| Subject | English | Chinese |
| econ. | a material issuing warehouse | 发料仓库 |
| econ. | a prospectus for issuing stock | 发行股票说明书 |
| securit. | A shares non-first issuing | A 股再发行融资 |
| textile | account of issuing L/C | 信用证开发行账户 |
| textile | account of issuing L/C | 开证行账目 |
| busin. | account of issuing L/C | 信用证发行账户 |
| securit. | Administration of the Issuing & Trading of Shares Tentative Regulations | 股票发行与交易管理暂行条例 |
| avia. | air stores issuing ship | 空中补给运输船 |
| space | ammunition stores issuing ship | 弹药军需品分发舰 |
| nautic., tech. | audit for issuing interim DOC | 签署临时 DOC 的审核 |
| tech. | automatic parking ticket issuing machine | 停车票证自动发放机 |
| tech. | average issuing price | 平均发行价格 |
| oil | bond issuing cost | 债券发行成本 |
| interntl.trade. | bond-issuing expense | 债券发行费用 |
| tech. | bond issuing expenses | 债券发行费用 |
| tech. | bond issuing market | 债券发行市场 |
| proj.manag. | Confirming bank means the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank | 保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行 |
| commer. | consigned to issuing bank | 以开证行为受货人 |
| tech. | consigned to issuing bank | 以开证银行为受货人 |
| busin. | contract issuing system | 承发包制 |
| busin. | corporation bond issuing cost | 公司债券发行成本 |
| busin. | corporation bond issuing expense | 公司债券发行费用 |
| fin. | corporation bonds issuing cost | 公司债券发行成本 |
| fin. | corporation bonds issuing expense | 公司债券发行费用 |
| IMF. | currency issuing agency | 货币发行机构 |
| IMF. | currency issuing agency | 发行银行 |
| fin. | debt issuing vehicles | 债务发行工具 |
| securit. | debt issuing vehicles | 债券发行工具 |
| China, law | department issuing qualification certificate | 颁发资质证书的部门 |
| busin. | document issuing agency | 发文机关 |
| tech. | domestic money order issuing | 国内汇票发行 |
| securit. | domestic money order issuing | 国内汇票汇出 |
| interntl.trade. | domestic money orders issuing | 国内汇票发行 |
| econ. | domestic money orders issuing | 国内汇票签发 |
| busin. | excess of par value over issuing price of stock | 股本价值超过发行价格股本折价 |
| econ. | excess of par value over issuing price of stock | 股本折价 |
| econ. | excess of par value over issuing price of stock | 股本面值超过发行价格数 |
| securit. | excess of par value over issuing price of stock | 面值高于股票发行价格的数额 |
| econ. | excess of per value over issuing of price of stock | 股本折价 |
| busin. | expense on bond issuing | 公司债券发行费 |
| commer. | export permit issuing agency | 出口许可证签发机构 |
| busin. | export permit issuing agency | 出口许可证签发机关 |
| securit. | face value issuing | 平价发行 |
| securit. | first issuing raised capital | 首次发行筹资 |
| fin. | fiscal agency agreement of bond issuing | 债券发行财务代理协议 |
| oil | fluid issuing | 流体流出 |
| gen. | For any amount exceeding the line of credit you'll have to get authorization. You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank | 金额超过信用额度均需经过授权。消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权 |
| securit. | forging issuing documents | 虚假发行文件 |
| auto. | goods issuing | 仓库交货 |
| econ. | indiscriminate issuing bonuses | 滥发奖金 |
| busin. | indiscriminate issuing of bonuses | 乱发奖金 |
| eng.geol. | intermittent issuing | 间歇性涌水 |
| fin. | international bond-issuing business | 国际债券发行业务 |
| tech. | invitation issuing | 发标 |
| archit. | invitation issuing date | 招标日期 |
| interntl.trade. | issuing account | 发行账户 |
| logist. | issuing airline carrier | 签发运单的航空公司承运人 |
| securit. | issuing and paying agency | 发行与支付机构 |
| securit. | issuing at a premium | 溢价发行 |
| China, law | issuing authority | 签发机关 |
| nautic., tech. | issuing authority | 证书签发机关 |
| tech. | issuing authority note | 发行说明 |
| busin. | issuing bank | 钞票发行银行 |
| busin. | issuing bank | 开证行 |
| fin. | issuing opening bank | 开证银行 |
| interntl.trade. | issuing bank | 信用证开证银行 |
| exhib. | issuing bank | 开信用证行 |
| interntl.trade. | issuing bank | 信用证开证银行 |
| oil | issuing bank | 开证银行 |
| interntl.trade. | issuing bank | 发行银行 |
| proj.manag. | issuing bank | 发证银行 |
| proj.manag. | issuing bank | 发钞银行 |
| fin. | issuing opening bank | 发行银行 |
| busin. | issuing bank | 发行行 |
| tech. | issuing bank | 开证银行 |
| busin. | issuing broker | 发行经纪人 |
| busin. | issuing broker | 股票、证券发行经纪人 |
| interntl.trade. | issuing company | 出保单公司 |
| interntl.trade. | issuing company | 出单公司 |
| econ. | issuing company | 发行证券的公司 |
| busin. | issuing company | 保险单发单公司 |
| securit. | issuing company/corporation | 发行公司 |
| fin. | issuing corporation | 发行公司 |
| tech. | issuing corporation | 出单公司 |
| commer. | issuing country | 开证国 |
| fin. | issuing country | 货币发行国 |
| interntl.trade. | issuing country | 信用证开证国 |
| busin. | issuing country | 信用证开证国 |
| shipb. | issuing country of the L/C | 信用证开出国 |
| textile | issuing credit | 开立信用证 |
| tech. | issuing credit | 信贷发行 |
| econ. | issuing currency in line with economic principles | 货币的经济发行原则 |
| interntl.trade. | issuing date | 发行日期 |
| interntl.trade. | issuing date | 开证日期 |
| textile | issuing date | 签发日期 |
| proj.manag. | issuing date | 开出日期 |
| busin. | issuing date | 发出日期 |
| textile | issuing house | 投资银行 |
| textile | issuing house | 证券承销公司 |
| tech. | issuing house | 发行证券的公司 |
| commer. | issuing house | 发行商行发行证券公司 |
| interntl.trade. | issuing house | 承销公司 |
| econ. | issuing house | 发行机关 |
| econ. | issuing house | 从事发行股票的公司 |
| textile | issuing house | 证券发行公司 |
| fin. | issuing house | 发行公司 |
| econ. | issuing house | 发行银号 |
| tech. | issuing house | 发行银行 |
| brit., busin. | issuing house | 新股票发行经纪行 |
| interntl.trade. | issuing house association | 承销人协会 |
| tech. | issuing invoice | 签发货单 |
| tech. | issuing invoice | 签发清单 |
| tech. | issuing invoice | 签发账单 |
| tech. | issuing jet | 喷出口 |
| bank. | issuing of a credit | 开立信用证 |
| gen. | issuing of bill of lading | 出具提单 |
| interntl.trade. | issuing of the credit | 开信用证 |
| tech. | issuing office | 出版单位 |
| tech. | issuing opening bank | 开证银行 |
| interntl.trade. | issuing point acceptance credit | 发行地点承兑信用证书 |
| busin. | issuing point acceptance credit | 发行地承兑信用证指远期信用证是在开证银行所在地承兑的信用证， 而一般信用证是金融中心地，为纽约,伦敦承兑的信用证 |
| textile | issuing price | 发行价格 |
| securit. | issuing price | 发行价元 |
| tech. | issuing service | 签发处 |
| tech. | issuing stock | 发行股票 |
| textile | issuing store | 发货商店 |
| textile | issuing store | 发放库存 |
| textile | issuing store | 发行商店 |
| brit., busin. | issuing store | 发货仓库 |
| manag. | issuing stores | 发放库存 |
| busin. | issuing syndicate | 发行联合会 |
| busin. | issuing syndicate | 发行辛迪加 |
| busin. | issuing syndicate | 证券，股票发行辛迪加 |
| busin. | issuing syndicate of bank | 发行财团银行 |
| tech. | issuing transaction | 发行业务 |
| securit. | issuing transaction | 发行交易 |
| tech. | issuing velocity | 冒水速度 |
| construct. | issuing velocity | 射岀速度 |
| tech. | issuing velocity | 出流速度 |
| tech. | issuing velocity | 射出速度 |
| tech. | issuing velocity | 涌水速度 |
| eng.geol. | issuing water | 冒出水 |
| eng.geol. | issuing water | 泉水 |
| eng.geol. | issuing water | 涌出水 |
| busin. | licence issuing authority | 发证机关 |
| tech. | licence-issuing authority | 发证机关 |
| fin. | major reserve currency issuing economies | 主要储备货币发行经济体 |
| busin. | management of issuing funds | 货币发行基金管理 |
| busin. | management of issuing funds and cash in vault | 货币发行基金与库存现金管理 |
| busin. | management of securities issuing | 证券发行管理 |
| busin. | management of shares issuing | 股票发行管理 |
| busin. | management of stocks issuing | 股票发行管理 |
| auto. | material issuing and receiving | 物料出入库 |
| manag. | material issuing unit | 发料单位 |
| manag. | material issuing warehouse | 发料仓库 |
| busin. | materials issuing | 材料发放 |
| tech. | ministry-issuing standard | 部颁标准 |
| IMF. | money-issuing sector EU monetary statistics | 发行货币的部门 |
| busin. | multiple channels of issuing | 多种发行渠道 |
| textile | multiple tranche issuing | 多批发行 |
| textile | multistream issuing | 分批发行 |
| securit. | new shares issuing expenses | 新股票发行费用 |
| econ. | new shares issuing expenses a/c | 新股票发行费账户 |
| fin. | new shares issuing expenses a/c | 新股票发行费帐户 |
| busin. | new shares issuing expenses a/c | 新股发行费账户 |
| busin. | new stock issuing expenses | 新股发行费用 |
| securit. | non-first issuing raised capital | 再次发行证券筹资 |
| securit. | norm issuing | 定额发行事先确定发行量,发行期内卖不出去余额由承销商认购 |
| securit. | note issuing and paying agency agreement | 票据发行和支付代理协议 |
| proj.manag. | note-issuing bank | 发钞银行 |
| securit. | note issuing bank | 票据发行银行 |
| China, polit. | oppose the issuing of coercive orders | 反对强迫命令 |
| busin. | optionality of issuing | 发行选择性 |
| commer. | party issuing contract | 发包人 (与承包人 (contracting party)相对) |
| tech. | party issuing contract | 发包人 |
| securit. | peak of issuing | 发行高峰 |
| China, law | procedures for issuing corporate bonds | 公司债券募集办法 |
| busin. | prospectus for issuing stock | 发行股票说明书 |
| econ. | prospectus for issuing stock | 发股说明书 |
| securit. | prospectus for issuing stock | 招股书 |
| textile | right of issuing notes | 纸币发行权 |
| busin. | safeguard procedures for storing and issuing materials | 存发材料防护措施 |
| securit. | selecting the way of issuing | 选择发行方式 |
| securit. | share issuing company group | 股份制公司集团 |
| securit. | share issuing company group | 发行股票集团公司 |
| securit. | share issuing enterprises | 股份制企业 |
| securit. | share issuing method | 股票发行方法 |
| securit. | simultaneous pricing and listing for issuing A and H shares | 同步定价和同步上市发行 A 股和 H 股 |
| securit. | standardize the issuing and trading of securities | 规范证券的发行和交易 |
| tech. | stores-issuing book | 发料登记簿 |
| econ. | the optionality of issuing | 签发的选择性 |
| econ. | the optionality of issuing | 发行的选择性 |
| econ. | the reckless issuing of banknotes | 钞票赤字发行 |
| econ. | the reckless issuing of banknotes | 滥发钞票 |
| gen. | There's an annual commission required by the issuing bank | 发卡行规定每年还必须交付年费 |
| commer. | to order of issuing bank | 凭开证行指示 |
| busin. | to order of issuing bank | 开证行抬头 |
| interntl.trade. | translating log books & issuing authenticated copies thereof | 翻译航海日志及缮制的副本 |
| textile | trust indenture of bond issuing | 债券发行信托契约,债券发行信托合约,债券发行信托职责 |
| busin. | trust indenture of bond issuing | 债券发行信托契约 |
| busin. | type of issuing | 发行方式 |
| busin. | unamortized share-issuing expense | 未摊还股份发行费用 |
| fin. | unamortized share-issuing expenses | 未摊还股票发行费用 |
| tech. | unit of issuing contract | 发包单位 |
| busin. | unto issuing bank | 以开证行为收货人 |
| commer. | unto issuing bank | 以开证行为受货人 |
| securit. | unto issuing bank | 以开证银行为收货人 |
| China, law | visa-issuing authorities stationed abroad | 驻外签证机关 |
| China, law | visa-issuing authority | 签证机关 |
| econ. | We would request you to take up this matter with the issuing bank at once so that we may effect shipment by the direct steamer scheduled to arrive here about... | 我方要求你方立即向开证行交涉此事，以便我方能装上约于…日到达此地的直达班轮 |
| gen. | What is the issuing bank of your traveler's checks ? | 您的旅行支票的发行银行是哪家？ |
| gen. | You could contact the issuing bank for information | 您可以联系发卡银行询问情况 |
