| English | Chinese |
| Act of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | 国际植物新品种保护公约1978 年文本 1978 |
| Amendment to the Convention on the International Mobile Satellite Organization Inmarsat and Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organization | 《国际移动卫星组织公约》1998 年修正案及《国际移动卫星组织业务协定》1998年修正案 1998 |
| Amendments to Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | 1972 年国际海上避碰规则 1993 年修正案 1993 |
| Amendments to the Convention on the International Maritime Organization | 国际海事组织公约1993 年修正案 |
| new Chapter XII, resolution A. 744(18) Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 | 《1974年国际海上人命安全公约》1997年11月修正案 1997 |
| Chapters II-1, V Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 | 《1974年国际海上人命安全公约》1997年6月修正案 1997 |
| approve the country's accession into international conventions | 批准加入国际公约 |
| Convention Concerning Triparties Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | 三方协商促进实施国际劳工标准公约 |
| Convention for Peaceful Settlement of International Conflicts | 和平解决国际争端公约 |
| Convention of International organization of Legal Metrology | 国际法制计量组织公约 |
| Convention of the International Telecommunication Union | 国际电信联盟组织法 |
| Convention on facilitation of International Maritime Traffic | 便利国际海上运输公约 |
| Convention on International Liability for Damage Caused By Space Objects | 外空物体所造成损害之国际责任公约 |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | 濒危野生动植物种国际贸易公 |
| Convention on the International Hydrographic organization | 国际水道测量组织公约 |
| Convention on the International Maritime Organization | 国际海事组织公约 |
| Convention on the International Maritime Satellite organization | 国际海事卫星组织公约 |
| Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft | 国际承认航空器权利公约 |
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | 国际海上避碰规则公约 |
| I 修正案 Amendment to 1973 International Convention for Prevention of Pollution From Ships and Appendix I | 1973 年国际防止船舶造成污染公约及其78年议定书附则 (MARPOL73/ 78) |
| Instrument amending the Convention of the International Telecommunication Union | 国际电信联盟公约1992年，日内瓦修订法规 (Geneva, 1992) |
| International Convention Against the Taking of Hostages | 反对劫持人质国际公约 |
| International Convention for the Publication of Customs Tariffs | 国际海关税则出版联盟公约 |
| International Convention for the Regulation of Whaling | 国际管制捕鲸公约 |
| International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 as amendment in 1991 | 1974 年国际海上人命安全公约1991年修正案 |
| International Convention fra* Safe Containers | 国际集装箱安全公约 |
| International Convention on Civil and Political Rights | 《公民权利和政治权利国际公约》 |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | 国际油污损害民事责任公约 |
| International Convention on Limitation of Liability for Nuclear Damage | 国际核能损害责任限制公约 |
| International Convention on Load Lines | 1966 年国际船舶载重线公约 |
| International Convention on Maritime Search and Rescue | 国际海上搜寻救助公约 |
| International Convention on Maritime Search and Rescue, 1979 | 《1979年国际海上搜寻和救助公约》 1998年修正案 (SAR 1979-1998 (Revised Annex) Amendments MSC. 70 (69)) |
| International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation, 1990 | 1990 年国际油污防备、反应和合作公约 |
| International Convention on Standards of Training Certification and Watchkeeping for Seafarers | 海员培训、发证和值班标准国际公约 |
| International Convention on the Elimination of All forms of Racial Discrimination | 消除一切形式种族歧视国际公约 |
| International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures | 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 |
| International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid | 禁止并惩治种族隔离罪行的国际公约 |
| International Convention on tonnage Measurement of Ships | 国际船舶吨位丈量公约 |
| International Convention Relating to intervention on the High Seas in Case of Oil Pollution | 1969 年国际干预公海油污事故公约 |
| International Conventions | 中国加入的国际公约截至 2004 年12月 |
| international labour convention | 国际劳工公约 |
| International Rescue Convention 1989 | 1989 年国际救助公约 |
| International Telecommunications Convention | 国际电信公约 |
| perform the obligations prescribed by the international anti-drug convention | 履行国际禁毒公约义务 |
| Protocol Additional to the Geneva Convention of 12 August 1949 and Relating to the Protection of the Victims of Non-International Conflicts | 日内瓦四公约关于保护非国际武装冲突受难者的附加议定书第二议定书 (Protocol II) |
| Protocol of 1988 Relating to International Convention on Loadlines, 1966 | 1966 年国际船舶载重线公约1988年议定书 |
| Protocol of 1978 Relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution From Ships | 1973 年国际防止船舶造成污染公约1978 年议定书 |
| Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of life at Sea, 1974 | 1974 年国际海上人命安全公约1988年议定书 |
| Protocol of 1992 to Amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 | 修正1969年国际油污损害民事责任公约的1992年议定书 |
| Protocol of 1992 to Amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, | 修正 1971 年设立国际油污损害赔偿基金国际公约的1992年议定书 |
| Protocol on the Authentic Trilingual Text of the Convention on International Civil Aviation | 国际民用航空公约的三种文本正本议定书 |
| Protocol Relating to An Amendment to the Convention on International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第九十三条的议定书-关于国际民用航空公约一项修正案的议定书 (Article 93 Bis) |
| Protocol relating to the Amendment to Article 48 1, 49 5, 61 of the Convention of International Civil Aviation | 关于修改民用国际航空公约第48条第 1 款，第49条第5款，第61条的议定书 |
| Protocol relating to the Amendment to Article 45 of the Convention of International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第四十五条的议定书 |
| Protocol Relating to the Amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第五十六条的议定书 |
| Protocol Relating to the Amendment to Article 48 1 of the Convention on International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第四十八条第一款的议定书 |
| 1974.10.16 Protocol Relating to the Amendment to Article 50 1 of the Convention on International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第五十条第一款的议定书 |
| Protocol Relating to the Amendment to Article 50 1 of the Convention on International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第五十条第一款的议定书 |
| 1971.3.12 Protocol relating to the Amendment to Article 51 1 of the Convention on International Civil Aviation | 关于修改国际民用航空公约第五十一条第一款的议定书 |
| Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the International Carriage By Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 | 修改1929年10月12日统一国际航空运输某些规则的华沙公约的议定书 |
| Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | 1969 年国际油污损害民事责任公约的议定书 |
| The May 1995 Amendments to International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 | 1974 年国际海上人命安全公约1995 年修正案 |
| The November 1995 Amendments to International Convention for the Safety of Life at Sea | 1974 年国际人命安全公约 1995 年修正案 (ch-II-1, II-2, m, IV, v, VI) |
| United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods | 联合国国际货物销售合同公约 |
