| English | Chinese |
| abatement of interest | 低利息 |
| absolute interest | 绝对利益 |
| accounting rate of interest | 核算利息率 |
| accrued bond interest | 应计利息 |
| accrued bond interest | 应计未付债券利息 |
| accrued interest | 积累利息 |
| accrued interest | 应计未付利息 |
| accrued interest on bonds sold | 应计售出债券利息 |
| accrued interest on loan | 应付借款利息 |
| accrued interest on mortgage | 应计抵押债务利息 |
| accrued interest on note payable | 应计未付期票利息 |
| accrued interest on notes payable | 应付未付证券利息 |
| accrued interest receivable | 应收未收利息 |
| acquired interest | 既得利益 |
| additional paid-in capital from pooling of interest | 联营附加股本 |
| additionally collected interest on loans on bills | 票据贷款加收利息 |
| add-on interest | 内加利息以系分期付款的一种计息方法，即将分期付款的金额加上全部贷款利息，再摊分成每期还款金额 |
| adjusted rate of interest | 已调利率 |
| affiliated interest | 联营股权 |
| affiliated interests | 附属或联号股权 |
| affiliated interests | 附属或联号权益 |
| Agio Theory of Interest | 英国西尼尔利息折扣论 |
| amount at interest | 利息额 |
| annual interest charge | 年付债务利息 |
| anticipatory interest | 预期利益 |
| appropriate interest rate | 合理利率 |
| appropriate rate of interest | 合理利率 |
| area of interest | 权利范围 |
| assumed interest | 假定利息 |
| assumed interest rate | 设定利率 |
| attention, interest, desire, action | 注意、兴趣、愿望及行动 |
| attention, interest, desire, action | 注意、兴趣、愿望、行动营销用语 |
| average contracted interest rates on loans and discounts | 约定平均贷款和贴现利率 |
| average contracted interest rates on loans and discounts of all banks | 全国银行约定平均贷款和贴现利率 |
| bank rate of interest | 银行利率 |
| base interest | 基本利润 |
| base interest sate | 基础利润率 |
| bear interest | 计息 |
| bear on one's interests | 利害攸关 |
| bearing interest | 计息 |
| bearing interest | 生息 |
| bearing no interest | 不计息 |
| bearing no interest | 不计利息票据附注用语 |
| beneficial interest | 受益人利益 |
| beneficial owner of the interest | 利息受益所有人 |
| benefit oneself at the expense of public interest | 损公利私 |
| biological interest rate | 生物利率 |
| Boston interest | 波士顿利息以每月30天计算，而不以实际天数计息 |
| building society interest | 建房互助协会贷款利息 |
| buy an interest in | 买…的股份 |
| buyer's interest | 买方权益 |
| buyer's interest | 投保人权益 |
| calculation of interest on balance of exchange | 汇兑余额利息计算 |
| calculation of interest on banking account | 银行存款利息计算 |
| capitalization of interests | 滚利为本 |
| cargo interest | 货方货物保险权益 |
| cargo interests | 货方利益 |
| cargo interests | 货方 |
| carved out interest | 分割权利 |
| carving up interest | 分割利益 |
| cash deposit for bond interest | 备付债券利息存款 |
| centre of interest | 利益所在 |
| certificate of beneficial interest | 受益权证 |
| certificate of beneficial interest | 利息享有权证 |
| change in interest rate level | 利率水准变动 |
| combination of responsibility, power and interest | 责、权、利相结合 |
| commodity export interest account | 商品出口利息科目 |
| common interest | 共同利益 |
| community interest | 社区利益 |
| community interest | 共同利益 |
| community of interest | 共利集团 |
| contingent interest | 或有权益 |
| conversion factor in compound interest calculation | 复利计算中的换算因素 |
| covered interest | 已抵补利息 |
| covered interest | 已抵补的利息 |
| covered interest arbitrage | 轧平套利交易 |
| covered interest differential | 轧平利率差异 |
| credit interest | 存款利息 |
| cross currency interest accrual | 交叉通货利息增加额 |
| cum interest | 附利息 |
| cumulative interest | 累计利息 |
| cumulative interest | 累积利息 |
| current effective interest rate | 通用有效利率 |
| day to day interest | 日利息 |
| debit interest | 借方支出利息 |
| debt interest | 债务利息 |
| defaulter interest | 拖欠利息 |
| default-free interest rate | 按时付现的利率 |
| defeasible interest | 废止航程中的可保利益 |
| deferred interest certificate | 递延利息付款凭单 |
| deferred interest certificate | 延发利息通知书 |
| deferred interest debenture | 延期付息债券 |
| deferred interest income | 递延利息收入 |
| deferred interest income account | 递延利息收入账户 |
| deferred interest on trade credit | 同行业放款递延利息 |
| deferred interest scrip | 递延利息付款凭单 |
| deferred interest warrant | 递延利息付款凭单 |
| deferred payment of interest on notes receivable | 应收票据上的延付利息 |
| delayed interest | 延付利息 |
| delayed interest | 延期利息 |
| determinable interest | 可终止权益 |
| double interest | 复利 |
| double-digit interest | 两位数利率 |
| draw interest | 获取利息 |
| dynamical theory of interest | 利息动态说 |
| earned interest | 己获利息 |
| earned interest | 赚取利息 |
| earning interest | 获得利息生息 |
| earnings before interest and tax | 未扣利息及税金收益 |
| earnings before interest and tax | 付息及税前收益 |
| encompassing interests and responsibilities | 具有权责 |
| encroachment of interest | 侵占权益 |
| enjoy the interest | 享有利益 |
| enlightened self-interest | 有见识的自私自利 |
| equitable interest | 公平利息 |
| equitable interest | 衡平法上的利益 |
| equitable interest | 衡平法上有效的权利 |
| ex interest | 利息除外价格 |
| ex interest | 利息在外价格 |
| ex interest | 除息 |
| ex interest | 除利息 |
| ex interest | 无利息不包括利息或无息 |
| ex interest quotation | 无息报价单 |
| excess of book value of interest in subsidiary over cost | 子公司股权账面价值超过成本额 |
| excess of cost over book value of interest in subsidiary | 子公司股权成本超过账面价值额 |
| executory interest | 将来有效权益 |
| expected interest | 预期利息 |
| expected interest rate | 期望利率 |
| expected rate of interest | 期望利率 |
| export interest a/c | 出口利息科目 |
| floating interest | 浮动利息 |
| floating prime rate of interest | 浮动基本利率商业贷款基本利率 |
| fluctuation in interest rate | 利率波动 |
| fluctuation margins of interest rate | 利率波动幅度 |
| fluctuations in interest rate | 利率波动 |
| fluctuations in rate of interest | 利率波动 |
| for their respective rights and interests | 为他们各自的权利与义务 |
| function of interest rate | 利率功能 |
| general interest | 大众利益 |
| General Theory of Employment, Interest and Money | 凯恩斯：《就业、利润和货币总论》 |
| government grant for paying a fixed rate of interest | 国家拨款支付定息 |
| gross interest | 毛利 |
| high-interest-bearing debenture | 高息信用债券 |
| high interest rates | 高利率 |
| higher interest rate charge | 高利率收费 |
| holding interest | 持有利益 |
| holding interest | 引起兴趣 |
| immediate interest | 近利 |
| indication of interest | 投资兴趣表示 |
| influential interests | 影响利润 |
| inhibit excessively high interest rate | 平抑过高利率 |
| insurance interest | 可保利益 |
| interest accrued | 应计利息 |
| interest adjustment scheme | 利率调整计划 |
| interest advanced | 预付利息 |
| interest and amortization charge | 本息金 |
| interest and amortization charges | 分期还本付息支出 |
| interest and amortization expense | 本息费用 |
| interest and amortization funds | 本息金 |
| interest and discount income | 利息贴现收入 |
| interest and discount income account | 利息贴现收入账户 |
| interest and dividends received | 得到的利息和股息 |
| interest and penalties receivable on taxes | 应收欠税利息及罚款 |
| interest and salaries in excess of net income | 利息与薪水超出净利 |
| interest arbitrage | 权益仲裁 |
| interest arbitrage | 套利指通过同时利用外汇市场和货币市场的差价牟利的外汇操作 |
| interest base on each installment | 按分期付款额付息 |
| interest base on uncollected balance | 按未收余额计息 |
| interest based on each installment | 按分期付款额计息 |
| interest based on equal periodic payment | 按每期相等的付款额计息 |
| interest bearing | 生息 |
| interest-bearing | 有息的 |
| interest-bearing | 付息的 |
| interest-bearing bank debenture | 有息银行债券 |
| interest-bearing bank deposit | 银行计息存款 |
| interest-bearing bank deposit | 银行有息存款 |
| interest-bearing bond | 附息债券 |
| interest-bearing capitalist | 生息资本家 |
| interest-bearing check account | 有息支票户 |
| interest-bearing debt certificate | 有息负债证书 |
| interest-bearing demand deposit | 有息活期存款 |
| interest-bearing deposit | 付息银行存款 |
| interest-bearing deposit account | 付息银行存款账户 |
| interest-bearing deposit account | 有息银行定期存款 |
| interest-bearing eligible liability | 生息合格债务 |
| interest-bearing loan | 生息贷款 |
| interest-bearing paper | 附息证券 |
| interest-bearing security | 付息证券 |
| interest bill | 息单 |
| interest bill | 附息票据 |
| interest bill of exchange | 有利息汇票 |
| interest bond | 付息债券 |
| interest bond | 利息债券 |
| interest bond | 附息债券 |
| interest burden for end-borrowers | 最终借款者的利息负担 |
| interest ceiling | 利息上限 |
| interest charged to cost | 计入成本的利息 |
| interest clause | 票据上注明的利息条款 |
| interest clause bill | 利息条款汇票 |
| interest compensation agreement | 利息补偿协议 |
| interest compounded quarterly | 季度复利 |
| interest concession | 让利 |
| interest-conversion period | 转换利息日期 |
| interest coupon | 息票即附在公债或公司债券下面的利息票 |
| interest cover | 利息偿付比率 |
| interest cover | 承付利息 |
| interest cover | 偿付利息 |
| interest date | 计息日期 |
| interest day | 起息日 |
| interest day | 付息日 |
| interest day | 计息日 |
| interest determination | 利息决定 |
| interest during corporation | 建立公司期间利息 |
| interest during corporation | 公司经营期间利息 |
| interest earned | 利息收入 |
| interest earned but not collected | 应收已得利息 |
| interest earning country | 食利国 |
| interest earning shares | 附息股票 |
| interest earning shares | 有息股票 |
| interest earning strata | 食利阶层 |
| interest elasticity | 利息弹性 |
| interest equalization fund | 利息平衡基金 |
| interest equilibrium fax | 利息平准税 |
| interest equivalent | 利息等额补贴 |
| interest equivalent | 合伙业利息均等分配 |
| interest expense of each period | 每期利息费用 |
| interest export ratio | 利息出口比率 |
| interest factor | 有利害关系的代理商 |
| interest factor | 利息系数 |
| interest factor | 本利和系数 |
| interest for arrears | 延迟利息 |
| interest for delinquency | 滞延付款利息 |
| interest free | 无息 |
| interest-free aid | 无息援助金 |
| interest-free credit | 无息贷款 |
| interest fund | 息金 |
| interest impulse | 利益冲动 |
| interest imputed | 内含贴现利息 |
| interest imputed | 应负利息 |
| interest in a business | 企业权益 |
| interest in arrears | 滞延付款利息 |
| interest in dividend | 红利 |
| interest in dividends | 股息利息 |
| interest in red | 红利 |
| interest in subsidiary company | 附属公司权益 |
| interest in subsidiary company | 在附属公司中的权益 |
| interest in the black | 应收利息 |
| interest in the red | 应付利息 |
| interest incentive effect | 利息刺激效应 |
| interest included | 利息在内 |
| interest index | 利益指数 |
| interest indicator | 利益指标 |
| interest in-general depreciation method | 一般利息折旧法 |
| interest insured | 保险权益 |
| interest insured | 保险产权 |
| interest keeping | 保息 |
| interest keeping insurance | 保息保险 |
| interest lag | 利息迟延 |
| interest margin | 利息幅度 |
| interest method | 计息法 |
| interest method for current account | 往来账计息法 |
| interest of substance | 物质利益 |
| interest on arrears | 过期利息 |
| interest on bond | 公司债利息 |
| interest on call | 通知借款利息 |
| interest on current debt | 当期债务利息 |
| interest on current debt | 当期债券利息 |
| interest on deferred payment | 延期付款利息 |
| interest on external bond | 外债利息 |
| interest on government debt | 公债利息 |
| interest on inter-branch account | 联行往来利息 |
| interest on inter-branches account | 联行往来利息 |
| interest on loan | 借贷利息 |
| interest on loan capital | 借贷利息 |
| interest on loan from other bank | 同行借入款利息 |
| interest on loan from other bank | 借入同行款项利息 |
| interest on money | 货币利息 |
| interest on national debt | 国债利息 |
| interest on overdue account | 延迟账款利息 |
| interest on past due account | 逾期账款利息 |
| interest on payment for purchase | 购货付款利息 |
| interest on rediscount | 再贴现息 |
| interest on rediscount | 再贴现利息 |
| interest on tax-free securities | 免税证券利息 |
| interest on the principal | 本金利息 |
| interest on trade credit | 贸易信贷利息 |
| interest paid | 利息已付 |
| interest parity | 利息平价法定利息 |
| interest parity theory | 利息平价理论 |
| interest pass-book | 利息存折 |
| interest payable to creditors | 应付债权人利息 |
| interest paying day | 付息日 |
| interest payment allowance | 付息免税额 |
| interest payment and amortization | 分期还本利息 |
| interest payment burden | 付息负担 |
| interest payment funds | 付息基金 |
| interest product | 利息积数 |
| interest rate adjustment | 利率调整 |
| interest rate anticipation swap | 利率预期调换 |
| interest rate arbitrage | 利率裁定 |
| interest rate differential | 利率差别 |
| interest rate differential subsidy | 利息差别补贴 |
| interest rate differentials at home and abroad | 国内外利率差别 |
| interest rate for a foreign currency loan | 外汇贷款利率 |
| interest rate for a Renminbi loan | 人民币贷款利率 |
| interest rate for long term deposit | 长期存款利率 |
| interest rate function | 利率功能 |
| interest rate function | 利率函数 |
| interest rate implicit in the lease | 租赁业务内含利率 |
| interest rate mechanism | 利率机制 |
| interest rate mismatch ladder | 利率不相配梯形表 |
| interest rate of bank deposit | 银行存款利率 |
| interest rate on borrowings | 借款利率 |
| interest rate on foreign currency loan | 外汇贷款利率 |
| interest rate on loan | 放款利率 |
| interest rate on loans secured by export trade bills | 出口汇票担保借款利率 |
| interest rate pattern | 利率方式 |
| interest rate position | 利率部位 |
| interest rate spectrum | 利率范围 |
| interest rate structure | 利率结构 |
| interest rate table | 利率表 |
| interest rate tiering | 利率分级 |
| interest rate warfare | 利率战 |
| interest receipt | 利息收入款 |
| interest receivable on investments | 应收投资利息 |
| interest relief grant loan | 利率津贴贷款 |
| interest reserve ratio | 利息准备比率 |
| interest revenue | 利息收入 |
| interest reversal | 利息损失 |
| interest sensitive | 对利息的敏感性 |
| interest spread | 利息差额差幅 |
| interest step-down bond | 利息递减债券 |
| interest step-up bond | 利息递增债券 |
| interest subchange on accumulated earning reserve | 累积盈余储备的附加利息 |
| interest subsidy account | 利率补贴账户 |
| interest subsidy facility | 利息补贴设施 |
| interest subsidy scheme | 利息补贴办法 |
| interest surcharge on accumulated earnings reserve | 累积收益储备附加利息 |
| interest suspense | 暂记利息 |
| interest to maturity | 满期前都带有利息 |
| interest to their maturity | 满期前均有利息 |
| interest upon loan | 放款利息 |
| interest warrant | 付息通知书 |
| interest warranty | 息券 |
| interest warranty | 息票 |
| interest withholding tax | 扣缴税利息 |
| interest yield | 利息收益率 |
| interest yield equivalent | 利息收益率等价 |
| interests of the venturers | 股东切身利益 |
| interests of the whole | 全体利益 |
| interim interest | 期中暂付利息 |
| intrinsic interest | 固有权益 |
| investment behavior of pursuing short-term interests | 短期利益投资行为 |
| investment interest | 投资利得 |
| investment interest | 投资兴趣 |
| investment interest | 投资股权 |
| investor interest | 投资兴趣 |
| invisible interests | 无形利益 |
| irrevocable, non-negotiable, non-interest-bearing promissory note | 不可撤销、不可转让的无息期票 |
| issuance between interest dates | 两个付息日期间发行的票据 |
| junior interest | 次要权益 |
| lack of interest | 利益不足 |
| lease hold interest insurance | 租赁权益保险 |
| lending rate of interest | 贷款利率 |
| liability with interest | 带息债务 |
| liberalization of interest | 放宽利率限制 |
| liberalization of interest rates | 放宽利率限制 |
| life interest | 土地房屋等不动产终身权益 |
| limited right to dispose of interest | 权益处分权限制 |
| liquidity preference theory of interest rate | 流动偏好决定利率论 |
| loan and interest payment | 还本付息 |
| loan repayments and interest | 借款偿还和利息 |
| loanable fund theory of interest | 可贷资金利息论 |
| local trade interests | 当地贸易利益 |
| locate interest | 找到销路 |
| marine interest | 海商利益 |
| matured interest payable | 应付到期利息 |
| maximum limit for interest rates | 利率最高限度 |
| maximum rate of interest | 最高利率 |
| mean interest rate | 平均利率 |
| met hod of compound interests | 复利计算法 |
| method of simple interest | 单利计算方法 |
| minimum rate of interest | 最低利息率 |
| minority interests in the retained profit of the year | 年度内少数股东权益保留溢利 |
| minority stockholders interest | 少数股东权益 |
| minority stockholders* interest | 少数权益 |
| minority stockholders* interest | 少数股东权益 |
| momentary interest of the day | 眼前利益 |
| moratory interest | 延期偿付款利息 |
| moratory interest | 延期偿付利息 |
| Morgan Interest Group | 〈美〉摩根财团 |
| mortgage equitable interest | 抵押衡平权益 |
| mortgage interest | 抵押权益 |
| mortgage of equitable interest | 衡平权益抵押 |
| mortgage of interest | 权益抵押 |
| mortgagee's insurance interest | 受押人保险利益 |
| mortgagor's insurance interest | 出押人保险利益 |
| multiple interest rate | 复利率 |
| multiple interest rate problem | 复利率问题 |
| multiple interest rate system | 复利率制 |
| negative interest | 负利息指通货膨胀率高于居民存款利率， 导致存款利率呈现负值等 |
| negative interest | 逆利息 |
| negative interest rate margin | 负利率边际 |
| net income after interest charge | 计息后净收益 |
| net income before interest charge | 计息前净收益 |
| net income before interest charges | 计息前净收入 |
| net profit interest | 净利权益 |
| net profit interest | 净利计算的利息 |
| neutral rate of interest | 中性利率 |
| no common interest | 无共同利息 |
| nominal interest | 名义利息利润 |
| nominal interest rate | 标定利率 |
| normal interest rate | 标准利率 |
| normal interest rate | 正常利率 |
| open interest | 未结清权益期货交易合同尚未冲销的 |
| opportunity interest rate | 替代利率 |
| optimum rate of interest | 最佳利率 |
| optimum rate of interest | 最适度的利率 |
| ordinary interest | 正常利息 |
| outside activity and interest | 外界活动和权益 |
| outstanding interest | 结欠利息 |
| outstanding interest | 未结利息 |
| overdue interest | 透支利息 |
| overseas interest rate | 海外利率 |
| own rates of interest | 本身利率 |
| paramount interest | 最高利益 |
| participating percentage interest | 分享百分比股利 |
| participation in interest | 利益均沾 |
| participation in interest | 利益共享 |
| party at interest | 利益有关一方 |
| payment of the interest | 支付利息 |
| payment of the interest and the principal | 还本付息 |
| personal interest | 个人利益 |
| personal interest income | 个人利息收入 |
| pocket interest | 金钱上的利益 |
| pocket interest | 金钱上利益 |
| policy proof of interest | 保险单证明可保权益 |
| pool the interest | 共享利益 |
| pooling of interest | 利益共享 |
| pooling of interest | 共同利益共享 |
| pooling of interest method | 权益联营法 |
| pretax interest | 税前利息 |
| prime interest | 优惠贷款利息 |
| prime interest | 银行优惠利率 |
| principal and interest | 本金和利息 |
| principal, interest, taxes, insurance | 本金、利息、税款、保险费 |
| problem of common interest | 共同感兴趣的问题 |
| profit and loss bn capital and interest | 本利的损益盈亏 |
| profit and loss on capital and interest | 本利盈亏 |
| public interest corporation | 公益法人 |
| ratio of interest expenses to interest bearing liability | 利息费用与付息负债之比 |
| ratio of interest expenses to sales | 利息费用与销售比率 |
| ratio of interest expenses to sales | 利息费用与销货额的比率 |
| reasonable rate of interest | 合理利率 |
| reduced interest cost | 降低利息成本 |
| reform the company laws to protect the interests of investors | 改革公司法以保障投资者利益 |
| repayment of the principal and payment of interest on loans | 还本付息 |
| required interest earning | 应得利息 |
| reserve for undistributed interest earnings | 未分配利息收益准备 |
| reversionary interest | 可归回权益 |
| reversionary interest | 将来应享有的利息 |
| royalty interests on leaseholds | 租赁权收租利益 |
| salaries and interest as expenses | 把薪金和利息作为费用 |
| salary and interest in excess of net income | 薪金和利息超过净收益 |
| savings and interest rate | 储蓄与利率 |
| security interest in goods | 货物的物权担保 |
| security interest in goods | 货物的担保货权 |
| security interest in property | 财产权担保 |
| self-interest | 自身利益 |
| short insurance interest | 短少保险利益 |
| short interest | 卖空 |
| short interest | 空头 |
| short interest | 欠缺的头寸 |
| short interest | 未补抛空差额 |
| social interest | 社会利益 |
| special interest | 特种利息 |
| special interest | 特别权益利益 |
| special interest travel | 特定目的旅游 |
| standard interest rate | 标准利率 |
| standard rate of interest | 标准利率 |
| stated interest rate | 设定利率 |
| stipulative for of interest | 利息的约定 |
| subordination of individual to general interest | 个人利益服从总体利益 |
| substantial interest | 实质性利害关系 |
| take both public and private interests into account | 公私兼顾 |
| term structure of interest rates | 利率期限 |
| terminable interests | 定期产权权益 |
| terms of interest | 利息加算办法 |
| times of interest payable by carrying power | 收益所能负担利息的倍数 |
| tourist interest | 旅游兴趣 |
| trade-mark interest | 商标权益 |
| true interest | 真实利息 |
| true interest | 纯利息 |
| uncovered interest arbitrage | 未抛补利率套利 |
| unfixed interest bearing securities | 无固定利息证券 |
| unreasonable interest rate | 不合理利率 |
| usurious rate of interest | 非常高的利率 |
| weighted average of the cost of interest bearing debt | 加权平均计息债务成本 |
| yielding interest | 带利息的 |
| zero rate of interest | 零利率 |
