| Subject | English | Chinese |
| textile | act of infringement | 违章行为 |
| busin. | act of infringement | 违规行为 |
| econ., int. law. | act of infringement of regulation | 违章行为 |
| econ., int. law. | an act of infringement of regulations | 违章行为 |
| China, polit. | an infringement of citizens9 civic rights | 国家机关和国家工作人员侵犯公民权利 (by any State organ or functionary) |
| China, polit. | an infringement of sb's privacy | 侵犯隐私权 |
| China, polit. | an infringement of the highway code | 违反公路法 |
| China, law | brook no infringement | 不容侵犯 |
| China, law | cease the infringement | 停止侵害 |
| tech. | cessation of infringement | 停止侵害 |
| China, law | constitute a civil infringement | 构成民事侵权 |
| commer. | copyright infringement | 版权侵权 |
| exhib. | copyright infringement | 版权侵犯 |
| busin. | copyright infringement | 侵犯版权 |
| busin. | copyright infringement case | 侵犯版权案件 |
| tech. | copyright infringement suit | 侵犯版权诉讼 |
| China, law | dispute of infringement | 侵权纠纷 |
| China, law | dispute of patent infringement | 专利侵权纠纷 |
| China, law | dispute over infringement | 侵权纠纷 |
| racing | driving infringement | 违规驾驶 |
| earth.sc. | environmental infringement lawsuit | 环境侵权诉讼 |
| China, law | essential infringement | 实质性损害 |
| econ. | Illegally making use of others' brands constitutes infringement | 非法使用他人商标构成商标侵权 |
| econ. | In the event of infringement of any patent in, the seller shall be liable to the buyer | 遇有侵犯…方面的专利权情况时，卖方应向买方负责 |
| bridge. | inadvertent infringement of law | 非故意犯规 |
| bridge. | inadvertent infringement of law | 非故意犯规 |
| oil | indirect infringement | 间接侵权 |
| econ. | infringement act | 侵权行为 |
| China, law | infringement activities | 侵权事实 |
| China, law | infringement case | 侵权案件 |
| China, law | infringement of a citizen's democratic rights | 侵犯公民民主权利 |
| proj.manag. | infringement of a contract | 违反合同 |
| auto. | infringement of a patent | 侵犯专利 |
| busin. | infringement of a trade mark | 侵犯商标权 |
| China, polit. | infringement of citizens' legitimate rights and interests | 国家工作人员侵犯公民合法权益行为 (by government functionaries) |
| tech. | infringement of contract | 违反合约 |
| tech. | infringement of contract | 违反合同 |
| tech. | infringement of contract | 违反契约 |
| econ. | infringement of copy right | 侵犯版权 |
| textile | infringement of copyright | 侵犯版权 |
| manag. | infringement of copyright | 版权的侵犯 |
| econ. | infringement of customs regulations | 通关违章 |
| econ. | infringement of customs regulations | 违背海关规定 |
| econ. | infringement of customs regulations | 违反海关规定 |
| busin. | infringement of freedom | 侵犯自由 |
| tech. | infringement of map copyright | 侵犯地图版权 |
| busin. | infringement of monopoly | 侵犯专利权 |
| met. | infringement of patent | 专利侵权 |
| busin. | infringement of patent | 侵犯专利权 |
| tech. | infringement of patent | 侵权 |
| econ. | infringement of patent right | 专利权的侵犯 |
| econ., int. law. | infringement of patent right | 侵犯专利权 |
| tech. | infringement of patent rights | 侵犯专利权 |
| tech. | infringement of patent rights | 专利权的侵犯 |
| econ., int. law. | infringement of patents | 专利权的侵犯 |
| handb. | infringement of penalty throw | 掷七米球违例 |
| busin. | infringement of right | 侵权 |
| sport. | infringement of rules | 违犯规则 |
| China, law | infringement of securities | 证券违法行为 |
| footb. | infringement of the kick-off procedure | 开球程序上的犯规 |
| footb. | infringement of the law | 违反章程规定 |
| sport. | infringement of the Olympic Charter | 违反奥林匹克宪章行为 |
| China, law | infringement of the patent rights | 侵犯专利权 |
| China, law | infringement of the property right | 侵害物权 |
| athlet. | infringement of the rules | 犯规 |
| footb. | infringement of the rules | 违反规则 |
| tech. | infringement of title | 侵犯所有权 |
| econ., int. law. | infringement of trade mark | 商标权的侵犯 |
| busin. | infringement of trade mark | 侵犯商标权 |
| commer. | infringement of trademark | 侵犯商标权 |
| tech. | infringement of trademark | 侵犯商标专用权 |
| busin. | infringement on the right of the party transferring the technology | 侵犯技术转让方的权利 |
| China, law | infringement upon citizens, life or health | 侵犯公民生命健康权 |
| busin. | international trade mark infringement | 国际商标侵权 |
| econ. | It constitutes an infringement of the proprietary right | 它侵犯了所有权 |
| China, law | liability for joint infringement | 共同侵权责任 |
| commer. | lodge a charge of infringement of trade mark | 控告商标侵权 |
| China, law | loss suffered by the infringed as a result of the infringement | 因被侵权所受损失 |
| desert. | natural environment infringement | 自然环境侵害 |
| comp., net. | network copyright infringement | 网络侵权行为 |
| comp., net. | network copyright infringement evidence | 网络侵权证据 |
| plast. | patent infringement | 专利侵犯 |
| interntl.trade. | patent infringement | 侵犯专利 |
| busin. | patent infringement | 侵犯专利权 |
| commer. | patent infringement | 专利侵权 |
| shipb. | patent infringement | 侵害专利 |
| China, polit. | piracy and patent infringement | 盗版侵权 |
| rugb. | place of the infringement | 犯规地点 |
| China, law | place of the infringement | 侵权行为实施地 |
| econ. | protest against customs decision on a case of infringement of regulation | 对违章事件进行申诉 |
| sport. | repeated infringement | 重复犯规 |
| manag. | report on infringement of regulations | 违犯规章的报告 |
| busin. | report on infringement of regulations | 违犯规章报告 |
| securit. | right infringement of shareholders | 侵犯股东权力 |
| libr. | risks of infringements | 侵权风险 |
| judo. | slight infringement | 轻微违例 |
| judo. | slight infringement | 轻微违规 |
| China, law | suspected of infringement | 涉嫌侵权 |
| econ. | trade mark infringement | 侵犯商标权行为 |
| interntl.trade. | trade mark infringement | 商标冒用 |
| econ. | trade mark infringement | 侵犯商标专用权 |
| econ. | trade mark infringement | 冒用商标 |
| busin. | trade mark infringement | 侵犯商标权 |
| busin. | trademark infringement | 侵犯商标专用权 |
| tech. | trademark infringement | 侵犯商标专用权 |
| tech. | trademark infringement | 侵犯商标权 |
| securit. | unlawful infringement | 不法侵害 |
| econ. | We shall make an immediate report to you when we find any infringement of the patent by any third party | 如发现任何第三方对专利造成任何侵犯时，我们立即向你方通报 |
| China, law | within the scope of influence of infringement | 在侵权行为影响的范围内 |
