in transit – phrases

Terms for subject Commerce containing in transit | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Chinese
damage in transit	运输损害
Fruit is liable to quick deterioration in transit	水果在运输中易于变质
goods in transit	在运货物
If the buyer becomes insolvent when the goods are in transit, the seller is entitled to stop the delivery even where the B/L has already been delivered to the buyer or his agent	如果买方在货物运输途中变得无法清偿货款，即便提单已交付买方或其代理人，卖方仍有权停止交货
In case of the insolvency of the buyer, the seller has a right of stopping the goods in transit after he has parted with the possession to them	如果已脱离对货物的占有，而买方无力清偿货款时，卖方具有对货物的停运权
Please insure the goods at our cost against damage in transit	费用由我方负担
Please insure the goods at our cost against damage in transit	请对货物运输途中损失投保
right of stoppage in transit	停运权
right of stopping the goods in transit	停运权
right to stop in transit	停运权
risk of deterioration of the goods in transit	运输中货物变质险
The damage is attributable to rough handling in transit	损坏是由运输途中不慎搬运所致
The damage is caused by rough handling in transit	损坏系由运输中搬运不慎所致
The damage is imputed to rough handling in transit	残损是由运输途中装卸不慎所致
The goods were seriously damaged in transit	货物在运输途中受损严重