| Subject | English | Chinese |
| tech. | acceptance of hidden subsurface works | 隐蔽工程验收 |
| tech. | automatic hidden line removal | 自动消除隐藏线 |
| China, law | conduct screening inspection to see if there are hidden danger | 开展隐患排查 |
| AI. | Continuous Hidden Markov Model | 连续隐马尔可夫模型 |
| AI. | Discrete Hidden Markov Model | 离散隐马尔可夫模型 |
| el. | duration distribution based hidden Markov model | 基于段长分布的非齐次隐马尔科夫模型 |
| agric. | early frost hidden | 暗霜 |
| tech. | early frost hidden | 黑霜 |
| gen. | Easter egg hunt is a game that children play at Easter where they try to find hidden eggs | 寻找彩蛋活动是孩子们在复活节玩的一种游戏，他们要找出藏起来的鸡蛋 |
| AI. | Ergodic Continuous Variable Duration Hidden Markov Model | 遍历连续密度可变时长的隐马尔可夫模型 |
| AI. | Ergodic Hidden Markov Model | 遍历隐马尔可夫模型 |
| auto. | HID headlamp | 高强度放电前照灯 |
| eng.geol. | hidden abutment | 埋置式桥台 |
| bridg.constr. | hidden abutment | 埋式桥台 |
| busin. | hidden account | 账外账 |
| busin. | hidden account | 后账 |
| oil | hidden anomaly | 隐伏异常 |
| repr.biol. | hidden antigen | 隐蔽抗原 |
| tech. | hidden arc furnace | 埋弧电炉 |
| space | hidden arc welding | 埋弧焊 |
| tech. | hidden arc welding | 潜弧焊 |
| econ. | hidden asset | 隐匿资产 |
| fin. | hidden asset | 帐外资产 |
| econ. | hidden asset | 账外资产 |
| fin. | hidden asset | 隐蔽资产 |
| econ. | hidden asset | 隐匿的资产 |
| busin. | hidden assets | 秘密资产 |
| busin. | hidden assets | 隐匿资产 |
| tech. | hidden assets | 账外资产 |
| commer. | hidden assets | 隐蔽资产 |
| tech. | hidden assets | 账外物资 |
| securit. | hidden assets | 隐藏资产 |
| tech. | hidden axis | 暗轴 |
| tech. | hidden axis | 隐轴 |
| baseb. | hidden ball | 掩球 |
| textile | hidden bartack | 〔粤〕暗枣 |
| textile | hidden bartack | 隐形套结 |
| space | hidden bit | 隐藏位 |
| tech. | hidden bit | 隐匿位 |
| genet. | hidden break | 隐藏缺口 |
| mol.gen. | hidden breaks in RNA | RNA 的隐藏断裂 |
| econ. | hidden budget | 隐蔽预算 (如赌博税收入) |
| space | hidden buffer | 隐式缓冲器 |
| IT | hidden bus arbitration | 隐含的总线仲裁 |
| tech. | hidden camera | 隐蔽照相机 |
| securit. | hidden capitalization | 隐蔽资本化 |
| telecom. | hidden channel | 秘密信道 |
| telecom. | hidden channel | 隐藏信道 |
| multimed. | hidden character | 隐藏字符 |
| exhib. | hidden charge | 隐形收费 |
| gen. | hidden charm meson | 隐粲介子 |
| securit. | hidden clause | 隐晦条款 |
| space | hidden computer | 隐式计算机 |
| busin. | hidden conduction | 暗线 |
| met. | hidden conductor | 暗敷导线 |
| telecom. | hidden conductor | 暗线 |
| el. | hidden conductor | 地埋导线 |
| met. | hidden conductor | 埋线 |
| telecom. | hidden conductor | 隐藏的导线 |
| tech. | hidden conductor | 隐蔽导线 |
| manag. | hidden constraint | 隐蔽阻力 |
| wood. | hidden core gap | 芯板隐裂 |
| tech. | hidden corner | 隐藏角 |
| tech. | hidden cost | 隐藏成本 |
| tech. | hidden cost | 不可预见费 (用) |
| tech. | hidden cost | 隐蔽成本 |
| commer. | hidden cost | 隐形成本 |
| tech. | hidden cost | 隐蔽费用 |
| busin. | hidden cost | 隐蔽性成本 |
| auto. | hidden cost | 隐匿不可预见费用 |
| securit. | hidden cost | 隐性成本 |
| mount. | hidden crevasse | 暗冰裂缝 |
| mount. | hidden crevasse | 暗裂缝 |
| busin. | hidden damage | 隐藏损坏 |
| econ. | hidden damage | 隐损 |
| busin. | hidden damage | 未发现的损坏 |
| tech. | hidden damage | 暗伤 |
| expl. | hidden danger | 潜在事故 |
| oil | hidden danger | 隐患 |
| expl. | hidden danger | 潜在危险 |
| China, law | hidden danger in production safety | 安全事故隐患 |
| China, law | hidden danger that may lead to emergencies | 突发事件隐患 |
| space | hidden data | 隐式数据 |
| met. | hidden defect | 隐蔽缺陷 |
| securit. | hidden defect | 潜在瑕疵 |
| China, law | hidden defect | 隐蔽瑕疵 |
| el. | hidden defect | 隐蔽的缺陷 |
| el. | hidden defect | 隐患 |
| agric. | hidden defect | 隐伤 |
| busin. | hidden defect | 潜内在瑕疵 |
| interntl.trade. | hidden defect | 内在瑕疵 |
| tech. | hidden defect | 隐患 (提防) |
| tech. | hidden defect | 潜在缺陷 |
| textile | hidden defect | 隐疵 |
| securit. | hidden defect | 隐藏瑕疵 |
| commer. | hidden defects | 潜在瑕疵 |
| busin. | hidden demand | 顾客潜在需求 |
| bridg.constr. | hidden depth of surface of rock stratum | 岩层面的埋藏深度 |
| tech. | hidden determinant | 隐蔽决定簇 |
| adv. | hidden differences | 隐性差异 |
| econ. | hidden discount | 隐形折扣 |
| tech. | hidden discount | 暗扣 |
| tech. | hidden ditch | 暗渠 |
| tech. | hidden domain | 隐式域 |
| tech. | hidden dumping | 隐蔽倾销 |
| tech. | hidden economy | 隐性经济 |
| met. | hidden edge | 隐蔽晶棱 |
| met. | hidden edge | 隐蔽棱边 |
| fin. | hidden employment | 隐形就业 |
| bridge. | hidden entry | 隐藏的进手张 |
| bridge. | hidden entry | 隐藏的进张 |
| securit. | hidden equity | 隐形股本被低估的股本 |
| dermat. | hidden eye | 隐眼 |
| hydroel.st. | hidden failures | 隐形故障 |
| eng.geol. | hidden fault | 隐伏断层 |
| avia. | hidden fault | 隐患性故障 |
| manag. | hidden fee | 隐性费用 |
| cryptogr. | hidden field | 隐藏域 |
| el. | hidden file | 隐含文件 |
| exhib. | hidden file | 隐藏文件 |
| telecom. | hidden file | 隐式文件 |
| exhib. | hidden file attribute | 隐藏文件属性 |
| textile | hidden filling | 稀弄 (织疵) |
| textile | hidden filling | 缺纬 |
| tech. | hidden fire | 隐火 |
| forestr. | hidden fire scar | 火伤暗疤 |
| agric. | hidden fire scar | 潜在火伤痕暗疤 |
| space | hidden flaw | 暗疵 |
| space | hidden flaw | 暗伤 |
| chem. | hidden flaws | 暗疵 |
| tech. | hidden flaws | 暗伤 |
| textile | hidden flow | 暗伤 |
| tech. | hidden framing glass curtain wall | 隐框玻璃幕墙 |
| avia. | hidden function | 隐蔽功能 |
| genet. | hidden genetic variability | 隐暗遗传变异性 |
| tech. | hidden gutter | 暗沟 |
| busin. | hidden hand | "黑手" |
| econ. | hidden hand | 经济动力无形之手 |
| busin. | hidden hand | 隐蔽的手 |
| busin. | hidden hand | 隐瞒手法 |
| el. | hidden head lamp | 隐蔽前灯 |
| auto. | hidden headlamp | 弹出式前照灯 |
| auto. | hidden headlamp | 隐藏式前照灯 |
| tech. | hidden heat | 潜热 |
| surg. | hidden hernia | 隐蔽疝 |
| textile | hidden hook | 隐式搭钩 |
| econ. | hidden human capacity | 潜在人才 |
| UN | hidden hunger | 看不见的饥饿 |
| UN, agric. | hidden hunger | 隐性饥饿 |
| textile | hidden in seam with reinforcement pocket | 隐式嵌缝加固袋 |
| surg. | hidden incision | 隐蔽切口 |
| busin. | hidden inflation | 隐藏性通货膨胀 |
| econ. | hidden inflation | 隐蔽的通货膨胀 |
| econ. | hidden inflation | 潜在的通货膨胀 |
| busin. | hidden inflation | 隐蔽性通货膨胀 |
| IMF. | hidden inflation | 隐性通货膨胀 |
| securit. | hidden inflation | 隐形通货膨胀 |
| tech. | hidden installation | 隐蔽装置 |
| tech. | hidden layer | 缺失地层 |
| expl. | hidden layer | 隐含层 |
| space | hidden layer | 隐蔽层 |
| tech. | hidden layer | 掩盖层 |
| el. | hidden layer neuron | 隐层神经元 |
| comp.games. | hidden level | 隐藏关卡 |
| sport. | hidden level | 电子游戏隐藏关卡 |
| securit. | hidden liability | 潜在负债 |
| securit. | hidden liability | 潜在责任 |
| tech. | hidden line | 虚线 |
| tech. | hidden line | 隐藏线 |
| tech. | hidden line | 不可见线 |
| IT | hidden line | 阴暗线 |
| space | hidden line | 隐线 |
| space | hidden line | 暗线 |
| IT | hidden line | 隐〔虚〕线 |
| tech. | hidden line | 隐蔽线 |
| multimed. | hidden line | 隐藏线 |
| tech. | hidden line algorithm | 隐藏线算法 |
| space | hidden line elimination | 隐藏线消除 |
| el. | hidden line elimination | 隐线消除 |
| tech. | hidden line plot | 隐线绘图 |
| telecom. | hidden line removal | 隐藏线消除 |
| tech. | hidden line removal | 隐藏线消除 |
| comp. | hidden line removal | 隐线消除 |
| tech. | hidden line rendering | 隐线浓淡处理 |
| securit. | hidden load | 隐形管理费 |
| securit. | hidden load | 潜在负担 |
| proj.manag. | hidden loss | 隐蔽损失 |
| fin. | hidden loss | 隐性亏损 |
| telecom. | hidden loss | 隐损耗 |
| fin. | hidden loss | 暗亏 |
| securit. | hidden loss | 隐形亏损 |
| sport, bask. | hidden man-to-man defence | 隐蔽的人盯人防守 |
| sport, bask. | hidden man-to-man defense | 隐蔽人盯人防守 |
| otorhinol. | hidden margin | 隐缘 |
| el. | hidden Markov model | 隐马尔科夫模型 |
| multimed. | hidden Markov model | 隐马尔可夫模型 |
| earth.sc. | Hidden Markov Models | 隐藏马尔可夫模型 |
| space | hidden mass | 隐质量 |
| el. | hidden memory | 隐式存储器 |
| telecom. | hidden microphone | 窃听器 |
| mil., air.def. | hidden microphone | 隐蔽扩音器 |
| multimed. | hidden neuron | 隐藏神经元 |
| comp., net. | hidden node | 隐藏节点 |
| AI. | hidden node | 隐节点 |
| comp., net. | hidden node problem | 隐藏节点问题 |
| psychol. | hidden observer | 隐藏的观察者 |
| busin. | hidden offer | 隐藏着的优待品 |
| adv. | hidden offer | 广告不引人注目处提供的特价或免费信息 |
| oil | hidden oil pool | 隐蔽油藏 |
| tech. | hidden ore body anomaly | 隐伏矿体异常 |
| space | hidden oscillation | 隐蔽振荡 |
| oil | hidden out crop | 隐蔽露头 |
| oil | hidden out crop | 掩蔽露头 |
| eng.geol. | hidden outcrop | 掩蔽露头 |
| tech. | hidden outcrop | 隐蔽露头 |
| textile | hidden overlap | 集圈垫纱 |
| expl. | hidden parameter | 隐参数 |
| handb. | hidden pass | 隐蔽传球 |
| mount. | Hidden Peak | 隐峰即加舒尔布鲁木第—峰 |
| mount. | Hidden peak | 加舒尔布鲁木第一峰 |
| expl. | hidden peril | 潜在危险 |
| expl. | hidden peril | 潜在事故 |
| tech. | hidden peril | 隐患 |
| stat. | hidden periodicity | 暗隐周期性 |
| tech. | hidden periodicity | 潜周期性 |
| tech. | hidden-periodicity model | 暗隐周期性模型 |
| interntl.trade. | hidden persuader | 隐劝者 |
| tech. | hidden pipe | 暗管 |
| tech. | hidden plastic | 潜塑 |
| textile | hidden pocket | 内袋 |
| textile | hidden pocket | 隐袋 |
| textile | hidden pocket | 暗袋 |
| ecol. | hidden pollution | 隐伏污染 |
| tech. | hidden price increase | 变相涨价 |
| busin. | hidden price increase | 物价无形上涨 |
| econ. | hidden price increase | 变相加价 (如原价降质减量等) |
| securit. | hidden price increase | 无形涨价 |
| securit. | hidden price increase | 隐藏性涨价 |
| econ. | hidden property | 地财 |
| econ. | hidden property | 埋藏的财物 |
| fin. | hidden quantity | 隐藏交易额 |
| tech. | hidden reefs and dangerous shallows | 暗礁与险滩 |
| desert. | hidden relief | 隐地形 |
| nautic., tech. | hidden repairs | 隐蔽工程 |
| agric., stat. | hidden replication | 隐暗重复 |
| commer. | hidden reserve | 资产隐匿准备 |
| econ. | hidden reserve | 秘密储备 |
| econ. | hidden reserve | 账外物资 |
| econ. | hidden reserve | 隐匿资产 |
| econ. | hidden reserve | 隐匿储备 |
| econ. | hidden reserve | 间接准备 |
| commer. | hidden reserve | 秘密准备 |
| busin. | hidden reserve | 账外物资资产 |
| interntl.trade. | hidden reserve | 秘密准备金 |
| interntl.trade. | hidden reserve | 隐匿准备金 |
| tech. | hidden reserve | 秘密盈余 |
| proj.manag. | hidden reserve | 隐藏储备 |
| busin. | hidden reserve | 秘密储备淮备 |
| fin. | hidden reserve | 秘密准备金 (secret reserve) |
| fin. | hidden reserve | 秘密盈余 (secret reserve) |
| fin. | hidden reserve | 隐藏的储备 |
| fin. | hidden reserve | 隐匿准备金 (secret reserve) |
| tech. | hidden reserve | 隐蔽准备 |
| securit. | hidden reserve | 隐匿准备 |
| econ. | hidden reserves | 隐匿储备 |
| econ. | hidden reserves | 间接准备 |
| econ. | hidden reserves | 账外物资 |
| econ. | hidden reserves | 隐匿资产 |
| econ. | hidden reserves | 隐蔽准备 |
| eng.geol. | hidden reservoir | 地表无显示热储 |
| eng.geol. | hidden reservoir | 隐伏热储 |
| tech. | hidden resources | 地下资源 |
| hydroel.st. | hidden rock | 暗礁 |
| tech. | hidden rock | 水下岩石 |
| avia. | hidden safety | 隐性安全性 |
| railw. | hidden safety hazard | 安全隐患 |
| genet. | hidden satellite | 隐藏随体 |
| mil., air.def. | hidden scan | 隐蔽扫描 |
| textile | hidden seam | 隐式缝 |
| bridg.constr. | hidden shoal | 暗滩 |
| astronaut. | hidden side of the Moon | 月球的影面 |
| astronaut. | hidden side of the Moon | 月球背面 |
| fin. | hidden-size order | 隐藏交易额买卖盘 |
| securit. | hidden-size order | 隐形交易额指令 |
| desert. | hidden solonchak | 潜在盐土 |
| eng.geol. | hidden spring | 隐伏泉水 |
| eng.geol. | hidden spring | 潜流 |
| tech. | hidden stair | 隐蔽楼梯 |
| tech. | hidden staircase | 隐蔽楼梯 |
| oil | hidden structure | 掩蔽构造 |
| cryptogr. | hidden subgroup problem | 隐藏子群问题 |
| IMF. | hidden subsidy | 暗补 |
| IMF. | hidden subsidy | 变相补贴 |
| tech. | hidden surface | 隐藏面 |
| tech. | hidden surface | 非显见面 |
| multimed. | hidden surface | 隐藏面 |
| tech. | hidden surface algorithm | 隐藏面算法 |
| el. | hidden surface elimination | 隐面消除 |
| telecom. | hidden surface removal | 隐藏面消除 |
| textile | hidden-surface removal | 隐藏面消除 |
| agric., tech. | hidden surface removal | 阴面消除 |
| oil | hidden suture zone | 隐伏缝合带 |
| math. | hidden symmetry | 隐含对称性 |
| tech. | hidden tack | 暗泡灯 |
| AI. | hidden task | 隐含任务 |
| econ. | hidden tax | 隐蔽的税捐 |
| interntl.trade. | hidden tax | 隐蔽税 |
| econ. | hidden tax | 海关规费 |
| busin. | hidden tax | 间接税如消费税等 |
| busin. | hidden tax | 加在物价中的隐蔽税 |
| tech. | hidden tax | 间接税 |
| space | hidden terminal | 隐终端 |
| comp., net. | hidden terminal | 隐藏终端 |
| comp., net. | hidden terminal problem | 隐藏终端问题 |
| tech. | hidden terrace | 暗阶地 |
| wushu. | hidden traces boxing | 迷踪拳 |
| busin. | hidden treasury reserves | 秘密准备金 |
| expl. | hidden trouble | 潜在危险 |
| expl. | hidden trouble | 潜在事故 |
| tech. | hidden trouble | 隐患 |
| tech. | hidden tube | 暗管 |
| fin. | hidden under-employment | 隐性就业不足 |
| busin. | hidden under-employment | 隐蔽性就业不足 |
| busin. | hidden unemployment | 隐蔽性失业 |
| IMF. | hidden unemployment | 隐性失业 |
| busin. | hidden unemployment | 隐藏性失业即政府未正式统计的失业 |
| AI. | hidden unit | 隐单元 |
| AI. | hidden unit exchange | 隐单元交换 |
| AI. | hidden unit exchange symmetry | 隐单元交换对称性 |
| AI. | hidden unit weight | 隐单元的权值 |
| tech. | hidden valley | 埋藏谷 |
| tech. | hidden valley | 暗天沟 |
| securit. | hidden value | 隐形价值股价未反映出的公司的有效价值 |
| tech. | hidden valve | 隐蔽阀 |
| bridg.constr. | hidden variable | 隐变量 |
| space | hidden variable | 隐藏变量 |
| tech. | hidden variable | 隐变数 |
| eng.geol. | hidden water | 潜藏水 |
| eng.geol. | hidden water | 隐藏水 |
| auto. | hidden weakness | 潜藏的缺陷 |
| auto. | hidden weakness | 隐患 |
| econ. | hidden wealth | 地财 |
| econ. | hidden wealth | 隐蔽的财产 |
| econ. | hidden wealth | 隐蔽性财产 |
| busin. | hidden wealth | 隐藏财产 |
| busin. | hidden wealth | 隐匿财产 |
| tech. | hidden wealth | 隐蔽财产 |
| el.mach. | hidden wire | 隐蔽电线 |
| tech. | hidden wiring | 暗线 |
| eng.geol. | hidden work acceptance | 隐蔽工程验收 |
| textile | hidden zipper | 拉链 |
| textile | hidden zipper | 暗缝拉链 |
| textile | hidden zipper | 隐形拉链 |
| textile | hidden zipper closing | 暗拉链襟 |
| oil | hidden zone | 隐蔽带 |
| proj.manag. | In PB to remove the read-only attribute of the file, and modi fy the file Windows operating system read-only /no read-only, hidden and other property | 在PB 中删除只读属性的文件、及修改 Windows 操作系统下的文件为只读/不只读、隐藏等属性 |
| audio.el. | It is more appropriate for investing in a simple countermeasure, such as the installation of a single motion alarm with a hidden camera for a medium-sized a room | 更为恰当的方式是在简单对策上投资，例如在中型大小的房间里安装一个动作警报器和一个隐藏的摄像头 |
| earth.sc. | Lagrangian-Eulerian Method with Zoomable Hidden Fine mesh Approach | 可调隐藏细网格拉格朗日-欧拉法 |
| econ. | landlord's hidden property | 地财 |
| econ. | landlord's hidden property | 地产 |
| busin. | naked or hidden struggle | 明争暗斗 |
| avia. | number of hidden layer | 隐层数 |
| org.name. | Potato: Hidden Treasure | 马铃薯：被埋没的宝物 |
| met. | remove hidden danger | 消除隐患 |
| China, law | remove the hidden dangers | 消除隐患 |
| fin. | risk of hidden deficits | 隐藏赤字的风险 |
| fin. | risks and hidden dangers | 风险隐患 |
| math. | scheme of hidden periodicity | 暗隐周期性方案 |
| China, law | screening inspection of hidden dangers | 隐患排査 |
| AI. | Semi-Continuous Hidden Markov Model | 半连续隐马尔可夫模型 |
| footwear | Two adjustable buckles and hidden elastic stretch material let you find your true fit The cushioned heel pad absorbs shock | 两个可调式扣环加上隐藏式松紧带，让鞋子真正舒适服帖。后跟垫可以缓解冲击 |
| met. | ultra-low carbon steel strip for hidden cover | 超低碳荫罩钢带 (彩色显像管用) |
| textile | wool/viscose hidden tartan overcoating | 毛黏隐格大衣呢 |
| earth.sc. | zoomable and adaptable hidden fine-mesh approach | 可调与可适应隐藏细网格法 |
