 |
| English | Chinese |
| cargo handling | 载荷处理 |
| cargo handling | 货物装卸搬运作业 |
| cargo handling equipment | 货物装卸搬运设备 |
| custom of the port handling | 港口装卸惯例 |
| data handling | 数据处理 (包括分类 (classifying)、记录(recording)、排列 (sorting)、计算(calculating)、校核 (editing)、改良 (reformating)、修正 (updating)、选取(extracting)，亦用 data processing) |
| handling capacity | 处理量 |
| inappropriate handling | 不当装卸 |
| materials handling | 材料搬运 |
| storage and handling expenses | 保管与经办费用 |
| The damage is attributable to rough handling in transit | 损坏是由运输途中不慎搬运所致 |
| The damage is caused by rough handling | 损失是由不慎装卸所引起的 |
| The damage is caused by rough handling in transit | 损坏系由运输中搬运不慎所致 |
| The damage is imputed to rough handling in transit | 残损是由运输途中装卸不慎所致 |
| west coast handling | 西海岸装卸 |