| Subject | English | Chinese |
| tech. | fully halogenated | 全卤化的 |
| tech. | fully halogenated alkane | 全卤化烷烃 |
| chem. | halogenated acid | 卤代酸 |
| oil | halogenated acrylic ester | 卤化丙烯酸酯 |
| chem. | halogenated alcohol | 卤代醇 |
| ecol. | halogenated alkane | 卤烷 |
| oil | halogenated alkyl phosphate ester | 卤化烷基磷酸酯 |
| chem. | halogenated amine | 卤代胺 |
| tech. | halogenated aralkyl-aryl ether | 卤化芳烷基芳基醚 |
| oil | halogenated aromatic compound | 卤化芳族化合物 |
| oil | halogenated aromatics | 卤化芳香族物质 |
| environ. | halogenated biphenyl Halogen derivatives of biphenyl | 卤化联苯 (联苯的卤化衍生物。) |
| polym. | halogenated bisphenol A epoxy resin | 卤代双酚 A 环氧树脂 |
| oil | halogenated butyl rubber | 卤化丁基橡胶 |
| polym. | halogenated butyl rubber | 卤代丁基橡胶 |
| chem. | halogenated carboxylic acid | 卤代羧酸 |
| anim.husb. | halogenated casein | 卤代干酪素 |
| chem. | halogenated cellulose | 卤化纤维素 |
| space | halogenated compound | 卤代化合物 |
| environ. | halogenated compound A substance containing halogen atoms | 卤化物 (含有卤素原子的物质。) |
| ecol. | halogenated derivative | 卤化衍生物 |
| oil | halogenated ethylenic compound | 卤化乙烯化合物 |
| tech. | halogenated extinguisher | 卤化烷灭火器 |
| tech. | halogenated fire extinguishing agent | 卤化物灭火剂 |
| tech. | halogenated extinguishing system | 卤化烷灭火设备 |
| agric. | halogenated hydrocarbon | 卤化烃 |
| environ. | halogenated hydrocarbon One of a group of halogen derivatives of organic hydrogen and carbon containing compounds; the group includes monohalogen compounds (alkyl or aryl halides) and polyhalogen compounds that contain the same or different halogen atoms | 卤化碳氢化合物 (含有卤素的有机碳氢化合物的衍生物，此类化合物包含单一卤素化合物(烷基或芳香族化合物)和含有相同或不同卤素的多卤素化合物。) |
| met. | halogenated hydrocarbon | 卤代烃 |
| chem. | halogenated hydrocarbon | 卣代烃 |
| chem. | halogenated hydrocarbon | 卤烃 |
| refrig. | halogenated hydrocarbon | 卤代烃制冷剂 |
| oil | halogenated hydrocarbon cylinder | 卤化烃瓶 |
| oil | halogenated hydrocarbon cylinder cubicle | 卤化烃瓶储藏间 |
| tech. | halogenated hydrocarbon degrading | 卤解 |
| oil | halogenated hydrocarbon discharge alarm bell | 卤化烃释放报警铃 |
| oil | halogenated hydrocarbon discharge indicator | 卤化烃释放指示器 |
| oil | halogenated hydrocarbon discharge manual actuator | 卤化烃释放手动开关 |
| oil | halogenated hydrocarbon extinguisher | 卤化烃灭火器 |
| oil | halogenated hydrocarbon fire extinguishing system | 卤化烃灭火系统 |
| oil | halogenated hydrocarbon local panel | 卤化烃就地控制盘 |
| oil | halogenated hydrocarbon nozzle | 卤化烃喷嘴 |
| tech. | halogenated hydrocarbon pollution | 卤代烃污染 |
| earth.sc. | halogenated hydrocarbon-degrading | 卤代烃降解 |
| chem. | halogenated lignin | 卤化木质素 |
| tech. | halogenated methane | 卤甲烷 |
| polym. | halogenated monomer | 卤化单体 |
| earth.sc. | halogenated organic solvents | 卤代有机溶剂 |
| polym. | halogenated paraffin | 卤化链烷烃 |
| tech. | halogenated paraffin | 卤烷 |
| environ. | halogenated phenol Halogen derivatives of phenol | 卤化酚 (酚的卤化衍生物。) |
| agric. | halogenated phenol | 卤化酚 |
| environ. | halogenated pollutant An organic compound bonded with one of the five halogen elements (astatine, bromine, chlorine, fluorine, and iodine). Several of these compounds contribute to reductions in the concentration of ozone in the stratosphere | 卤化污染物 (与五种卤素元素(砈、溴、氯、氟、碘)中的任何一种元素键结的有机化合物。许多此类化合物会减少平流层中臭氧的浓度。) |
| polym. | halogenated polymer | 卤化聚合物 |
| tech. | halogenated polymer | 卤代聚合物 |
| refrig. | halogenated refrigerant | 卤化物制冷剂 |
| plast. | halogenated rubber | 卤化橡胶 |
| chem. | halogenated solvent | 卤代溶剂 |
| tech. | halogenated solvent | 卤化溶剂 |
| agric. | halogenated terpene | 卤化萜 |
| environ. | halogenated terphenyl | 卤化三联苯 |
| tech. | non-fully halogenated carbon compound | 非全卤化氯氟碳化合物 |
| nautic., tech. | other fully halogenated CFCs | 其他完全卤化的 CFC |
| UN, chem. | partially halogenated alkanes | 部分卤化烷烃 |
| tech. | partially halogenated alkanes | 部分卤化烃烷 |
| tech. | partially halogenated chloride fluoride compound | 部分卤化氯氟碳化合物 |
| environ. | partially halogenated chlorofluorohydrocarbon Hydrocarbons whose hydrogen atoms have been partially substituted with chlorine and fluorine. They are used in refrigeration, air conditioning, packaging, insulation, or as solvents and aerosol propellants. Because they are not destroyed in the lower atmosphere they drift into the upper atmosphere where their chlorine components destroy ozone | 部分卤代 (碳氢化合物的氢原子已经部分取代氯氟。它们被用于制冷、空调、包装、保温、或溶剂和气溶胶推进剂。因为当它们漂流到大气时，不会对上部大气圈的臭氧造成破坏。) |
| tech. | partially halogenated hydrocarbon | 部分卤化碳氢化合物 |
| water.res., ecol. | poly-halogenated pollution | 多卤化污染 |
| plast. | polycarbonate of halogenated bisphenol A type | 双酚A型卤代聚碳酸酯 |
| environ. | substitution of halogenated compounds Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents | 替代卤代化合物 (卤代化合物由于其产生毒性和持久性的性质，应该由环保物质代替，如在金属加工行业或水性涂料剂中的水性脂肪溶剂。) |
| earth.sc. | volatile halogenated hydrocarbons | 挥发性卤代碳氢化合物 |
| water.res., ecol. | volatile halogenated organic compound | 挥发性卤代有机化合物 |
| tech. | volatile halogenated organics | 挥发性卤代有机物 |
| tech. | volatile halogenated organics compound | 挥发性卤代有机化合物 |
| earth.sc. | volatile halogenated organics compounds | 挥发性卤代有机化合物 |
