| Subject | English | Chinese |
| tech. | alloy steel gas welding rod | 合金钢气焊条 |
| tech. | alternating current gas metal-arc welding process | 交流熔化极气保护焊 |
| tech. | alternating current gas tungsten arc welding | 交流钨极气保护焊 |
| met. | automatic gas-welding machine | 自动气焊机 |
| shipb. | bare gas welding rod | 无焊药的气焊条 |
| shipb. | brass gas welding rod | 黄铜气焊条 |
| auto. | carbon dioxide gas shielded arc welding | 二氧化碳气体保护焊 |
| tech. | carbon dioxide gas shielded arc welding | 二氧化碳气体保护电弧焊 |
| oil | carbon-dioxide gas arc welding | 二氧化碳气体保护电弧焊 |
| shipb. | cast iron gas welding rod | 铸铁气焊条 |
| tech. | closed butt gas pressure welding | 闭式加压气焊 |
| el. | consumable-electrode gas-shielded welding | 气体屏蔽自耗电极电弧焊 |
| tech. | dual gas-shield welding | 双重气体保护焊 |
| auto. | electro-gas welding machine | 气电立焊机 |
| gen. | electron-beam inert gas welding | 惰气保护电子束焊接 |
| avia. | fusion gas welding | 气熔焊 |
| nautic., tech. | gas arc welding | 气体保护电弧焊 |
| avia. | gas carbon arc welding | 碳极气体保护电弧焊 |
| met. | gas carbon-arc welding | 气体保护碳极电弧焊 |
| oil, transp. | gas carbon-arc welding | 气体 保护碳弧焊 |
| tech. | gas carbon-arc welding | 气保护碳弧焊 |
| gen. | gas carbon-arc welding | 气体保炉碳〔电极电〕弧焊〔接法〕 |
| tech. | gas electric welding | 气电联合焊接 |
| tech. | gas electrical welding | 气电联合焊接 |
| archit. | gas flame welding | 气焰焊接 |
| wind. | gas flame welding | 气火焰焊接 |
| tech. | gas flame welding | 气烟焊接 |
| met. | gas fusion welding | 气熔焊 |
| space | gas mental arc welding | 气体保护电弧焊 |
| met. | gas metal arc seam welding | 气体保护金属极电弧缝焊 |
| met. | gas metal arc spot welding | 气体保护金属极电弧点焊 |
| oil | gas metal arc welding | 熔化极气体保护焊 |
| oil | gas metal arc welding | 气体保护金属极电弧焊 |
| railw. | Gas Metal Arc Welding | 气体保护电弧焊 |
| auto. | gas metal arc welding | 气体保护金属电弧焊 |
| nautic., tech. | gas metal arc welding | 金属极气体保护电弧焊 |
| avia. | gas metal arc welding pulsed arc | 气体保护金属极脉冲电弧焊 |
| avia. | gas metal arc welding short circuiting arc | 气体保护金属极短路电弧焊 |
| hydroel.st. | gas metal welding | 气体保护焊 |
| space | gas metal welding-pulsed arc | 熔化极脉冲氩弧焊 |
| met. | gas metal-arc welding | 气体保护金属极电弧焊 |
| oil, transp. | gas metal-arc welding | 气体金属极电弧焊 |
| chem. | gas metal-arc welding | 熔化极气体保护焊 |
| gen. | gas metal-arc welding | 气体保护金属〔电极电〕弧焊〔接法〕 |
| shipb. | gas mixture metal arc welding | 混合气体保护焊 |
| nautic., tech. | gas mixture metal arc welding | 金属极混合气体保护电弧焊 |
| tech. | gas pressure weld | 气压焊 (接) |
| oil | gas pressure welding | 气压焊 |
| tech. | gas pressure welding | 压气焊 |
| tech. | gas pressure welding | 加压气焊 |
| tech. | gas pressure welding | 气压焊 (接) |
| nautic., tech. | gas pressure welding | 气压焊加压气焊 |
| tech. | gas pressure welding machine | 气压焊接机 |
| tech. | gas pressure welding method | 钢筋加压气焊法 |
| tech. | gas pressure welding method | 加压气焊法 |
| tech. | gas shield automatic submerged-arc welding | 气体保护自动埋弧焊 |
| compr. | gas shield welding | 气体保护电弧焊 |
| bridg.constr. | gas shield welding | 气体保护焊 |
| wind. | gas shield welding | 气体保护弧焊 |
| tech. | gas shield welding | 气体保护弧焊 |
| chem. | gas shielded arc welding | 气徉保护电弧焊 |
| met. | gas shielded arc welding | 气体保护电弧焊 |
| auto. | gas shielded arc welding | 气体保护弧焊 |
| space | gas shielded arc welding | 气体保护电焊 |
| el.mach. | gas shielded arc welding | 气体保护焊 |
| tech. | gas shielded arc welding | 气体保护电弧焊 |
| oil | gas shielded arc welding machine | 气体保护弧焊机 |
| tech. | gas shielded arc welding machine | 气体保护弧焊机 |
| tech. | gas shielded magnetic flux arc welding | 磁性焊剂气体保护电弧焊 |
| shipb. | gas shielded magnetic flux arc welding | 磁性焊剂气体保护电弧焊 |
| railw. | gas shielded metal arc welding | 气体保护焊 |
| tech. | gas shielded metal arc welding | 气体保护金属弧焊 |
| chem. | gas shielded metal-arc welding | 气体保护金属弧焊 |
| oil | gas shielded welding | 气体保护焊 |
| auto. | gas shielded welding machine | 气体保护焊机 |
| tech. | gas torch welding | 气炬焊 (接) |
| met. | gas tungsten arc spot welding | 气体保护钨极电弧点焊 |
| space | gas tungsten arc welding | 钨极惰性气体保护焊 |
| avia. | gas tungsten arc welding | 鸭极惰性气体保护焊 |
| oil, transp. | gas tungsten arc welding | 钨极气体保护电弧焊 |
| met. | gas tungsten arc welding | 气体保护钨极电弧焊 |
| gen. | gas tungsten arc welding | 气体保护锡〔电极电〕弧焊 |
| el. | gas tungsten arc welding process | 气体保护钨电弧焊工艺 |
| avia. | gas tungsten arc welding pulsed arc | 气体保护钨极脉冲电弧焊 |
| railw. | gas tungsten arc welding-pulsed arc | 钨极脉冲氩弧焊 |
| oil | gas tungsten metal arc welding | 钨极气体保护电弧焊 |
| tech. | gas tungsten-arc welding | 钨极气体保护 |
| tech. | gas tungsten-arc welding | 气体保护钨极电弧焊 |
| tech. | gas tungsten-arc welding method | 钨电极气体保护焊接法 |
| met. | gas weld | 气焊焊缝 |
| avia. | gas weld | 气焊 |
| wind. | gas welding | 气焊接 |
| el.mach. | gas welding | 乙块焊 |
| space | gas welding | 气焊 |
| tech. | gas welding | 乙炔焊 |
| nautic., tech. | gas welding apparatus | 气焊设备 |
| tech. | gas welding device | 气焊设备 |
| met. | gas welding equipment | 气焊设备 |
| met. | gas welding flux | 气焊剂 |
| nautic., tech. | gas welding flux | 气焊焊剂 |
| tech. | gas welding joint | 气焊接头 |
| tech. | gas welding machine | 气焊机 |
| met. | gas welding operator | 气焊操作工 |
| construct. | gas welding outfit | 气焊机组 |
| tech. | gas welding outfit | 气焊机 (组) |
| shipb. | gas welding outfit | 气焊机 |
| tech. | gas welding rod | 气焊焊丝 |
| nautic., tech. | gas welding rod | 气焊条 |
| tech. | gas welding rubber hose | 气焊橡胶管 |
| tech. | gas welding technique | 气焊工艺 |
| shipb. | gas welding technique | 气焊技术 |
| met. | gas welding torch | 气焊炬 |
| tech. | gas welding torch butt | 气焊进气硬管 |
| tech. | gas welding tube mill | 瓦斯焊接机 |
| tech. | gas welding work | 气焊工作 |
| tech. | gas-arc welding | 气电焊 |
| met. | gas-arc welding | 气电联合焊接 |
| tech. | gas-arc welding | 气体保护电弧焊 |
| tech. | gas-arc welding gun | 气电焊焊嘴 |
| auto. | gas-fusing welding | 气焊 |
| auto. | gas-fusing welding | 气体熔化焊接 |
| plast. | gas-heated welding gun | 可燃气体加热的焊枪 |
| plast. | gas-heated welding torch | 可燃气体加热的焊枪 |
| space | gas-metal-arc welding | 惰性气体保护金属电弧焊 |
| tech. | gas-press weld | 气压焊 (接) |
| tech. | gas-press welding | 气压焊 (接) |
| met. | gas-pressure welding | 气体压焊 |
| el. | gas-pressure welding | 气压焊 |
| met. | gas-pressure welding | 加压气焊 |
| shipb. | gas-shielded arc welding | 气体保护焊 |
| nautic., tech. | gas-shielded arc welding | 气体保护电弧焊 |
| nautic., tech. | gas-shielded gravity welding set | 气体保护重力#设备 |
| met. | gas-shielded magnetic flux arc welding | 磁性焊剂气体保护电弧焊 |
| met. | gas-shielded metal-arc welding | 气体保护金属极电弧焊 |
| tech. | gas-shielded stud welding | 气保护柱钉焊接 |
| gen. | gas-shielded stud welding | 气体保护柱销锒焊法 |
| met. | gas-shielded welding | 气体保护焊接 |
| nautic., tech. | gas-shielded welding | 气体保护焊 |
| met. | gas-welding | 气焊 |
| met. | gas-welding flame | 气焊火焰 |
| met. | gas-welding heat | 气焊热量 |
| exhib. | gas-welding machine | 气焊机 |
| met. | gas-welding outfit | 气焊机组 |
| met. | gas-welding rod | 气焊焊条 |
| nautic., tech. | high-vacuum treatment equipment for welding flue gas and dust | 髙真空焊接烟尘治理设备 |
| plast. | hot gas weld | 热气焊接 |
| tech. | hot-gas welding | 热空气焊接 |
| tech. | hot-gas welding | 热风焊接 |
| met. | hot gas welding | 热气焊 |
| archit. | hot gas welding | 热风焊接 |
| busin. | hot gas welding | 气焊 |
| tech. | hot-gas welding | 热气焊接 |
| tech. | hot-gas welding | 气焊 |
| plast. | hot gas welding equipment | 热气焊接仪 |
| construct. | inert gas arc spot welding | 惰性气体保护电弧点焊 |
| tech. | inert gas arc spot welding | 惰性气体电弧点焊 |
| space | inert gas arc welding | 惰性气体保护焊 |
| hydroel.st. | inert gas arc welding | 惰性气体电弧焊 |
| steel. | inert gas arc welding | 惰性气体保护弧焊 |
| met. | inert gas arc welding | 惰性气体保护电弧焊 |
| tech. | inert gas arc welding | 气弧保护焊 |
| hydroel.st. | inert gas arc welding E | 惰性气体电弧焊 |
| compr. | inert gas carbon arc welding | 惰性气体保护炭弧焊接 |
| tech. | inert gas carbon arc welding | 惰性气体保护碳极电弧焊 |
| met. | inert gas carbon-arc welding | 惰性气体保护碳极电弧焊 |
| met. | inert gas consumable-electrode welding | 惰性气体保护自耗电极焊接 |
| tech. | inert gas hand welding installation | 惰性气体手焊设备 |
| wind. | inert gas metal-arc welding | 惰性气体保护金属熔化极弧焊 |
| compr. | inert gas metal-arc welding | 惰性气体保护金属极弧焊 |
| tech. | inert gas root pass welding | 惰性气体第一层焊接 |
| tech. | inert gas root pass welding | 惰性气体根部焊缝焊接 |
| el.mach. | inert gas shielded arc welding | 惰性气体保护焊 |
| el. | inert gas shielded arc welding | 惰性气体保护电弧焊 |
| tech. | inert gas shielded arc welding | 惰性气体保护电弧焊 |
| el.mach. | inert gas shielded tungsten arc welding | 惰性气体保护钨极电弧焊 |
| compr. | inert gas shielded-arc welding | 惰性气体保护电弧焊 |
| met. | inert gas spot welding | 惰性气体保护点焊法 |
| tech. | inert gas spot welding | 惰性气体保护电弧点焊 |
| met. | inert gas tungsten-arc welding | 惰性气体保护钨极电弧焊 |
| tech. | inert gas welding | 惰性气体焊接法 |
| space | inert-gas welding | 惰性气体保护焊 |
| tech. | inert gas welding | 惰性气体保护焊 |
| gen. | inert gas welding | 惰气保护〔金属电极电弧〕焊〔接法〕 (shielded inert gas metal arc welding) |
| tech. | inert gas-metal arc welding | 惰性气体保护金属极电弧焊 |
| space | inert gas-shield arc welding | 惰性气体保护焊 |
| tech. | inert gas-shielded arc welding | 惰性气体保护电弧焊 |
| plast. | inert gas-shielded welding | 惰性气体保护焊接 |
| chem. | inert-gas arc welding | 惰性气体保护焊 |
| tech. | inert-gas arc welding | 惰性气体电弧焊 |
| met. | inert-gas metal-arc welding | 惰性气体保护金属极熔化极弧焊接 |
| railw. | inert-gas shielded arc welding | 惰性气体保护焊 |
| auto. | inert-gas shielded metal arc welding | 金属极惰性气体保护焊 |
| tech. | magnetic flux gas shielded arc welding | 磁性焊剂气体保护电弧焊 |
| met. | magnetic-flux gas-shielded welding | 磁性焊剂气电焊 |
| met. | magnetic-flux gas-shielded welding | 气体保护磁性焊剂电弧焊 |
| tech. | manual gas welding | 手工气焊 |
| tech. | manual tungsten inert gas welding | 手工钨极惰性气体保护焊 |
| chem. | metal active gas welding | 熔化极活性气体保护焊 |
| auto. | metal active-gas arc welding machine | 活性气体保护弧焊机 |
| steel. | metal arc inert gas welding | 金属惰.性气体电弧焊 |
| railw. | metal inert-gas welding | 熔化极惰性气体保护焊 |
| met. | metal inert gas welding | 金属极惰性气体保护焊 |
| avia. | metal inert gas welding | 金属焊条电极惰性气体掩弧焊 |
| auto. | metal inert-gas arc welding machine | 熔化极惰性气体保护弧焊机 |
| el.mach. | metal inertia gas welding | 惰性气体保护焊 |
| chem. | metal inertia gas welding | 熔化极惰性气体保护焊 |
| gen. | metal inertia gas welding | 金属焊条惰性气体保护焊 |
| oil, transp. | metal-arc gas-shielded welding | 气体隔离金属极电弧焊 |
| tech. | metal-arc gas-shielded welding | 气保护金属极电弧焊 |
| tech. | metal-arc gas-shielded welding | 金属极气保护焊 |
| gen. | metal-arc gas-shielded welding | 气体保护金属〔电极电〕弧焊〔接法〕 |
| met. | metal-arc inert-gas weld | 惰性气体保护熔化极电弧焊焊缝 |
| met. | metal-arc inert-gas welding | 惰性气体保护熔化极电弧焊 |
| tech. | metal-arc inert-gas welding | 惰性气体保护金属极电弧焊 |
| met. | metal-arc inert gas welding process | 惰性气体熔化极焊接法 |
| met. | metal-arc inert gas welding process | 惰性气体金属极电弧焊接法 |
| tech. | metal-inert-gas welding | 金属焊条惰性气体保护焊 |
| tech. | metal-inert-gas welding | 熔化极惰性气体保护焊 |
| tech. | metal-inert-gas welding | 惰性气体保护焊 |
| tech. | metal-inert-gas welding | 金属惰气焊接 |
| tech. | metal-inert-gas arc welding | 金属极惰性气体保护焊 |
| tech. | metal-inert-gas arc welding | 惰性气体金属电弧焊 |
| compr. | metal-inertia-gas welding | 金属惰性气体保护焊接 |
| oil | mixed gas arc welding | 混合气体保护电弧焊 |
| chem. | mixed gas arc welding | 混合气体保护焊 |
| met. | mixed gas shielded welding | 混合气体保护焊 |
| space | mixed gas welding | 混合气体保护焊 |
| avia. | mixed gas welding | 混合气体保护焊 |
| tech. | nickel steel gas welding rod | 镍钢气焊条 |
| met. | no gas welding | 自保护焊接 |
| met. | no gas welding | 无保护气焊接 |
| tech. | no-gas welding | 非气焊 |
| tech. | no-gas open arc welding | 无气体保护焊接 |
| tech. | no-gas open arc welding | 涂焊剂钢丝的无气体保护弧焊 |
| auto. | non-gas shielded welding | 自保护焊 |
| tech. | non-gas-shielded arch welding | 无气体保护的电弧焊 |
| met. | open butt gas pressure welding | 开式对接气压焊 |
| tech. | open butt gas pressure welding | 开式加压气焊 |
| railw. | oxy-fuel gas welding | 气焊 |
| railw. | oxy-fuel gas welding torch | 气焊炬 |
| nautic., tech. | oxygen fuel gas welding | 气焊 |
| oil, transp. | pressure gas welding | 气压焊 |
| met. | pressure-gas welding | 气压焊 |
| met. | pressure-gas welding | 加压气焊 |
| tech. | pressure gas welding | 加压气焊 |
| oil, transp. | pressure gas welding | 压力气焊 |
| gen. | pressure-gas welding | 气体压力焊〔接法〕 |
| agric. | pressure gas-welding | 气体压焊 |
| chem. | pressurized inert-gas metal arc welding | 熔化极加压惰性气体保护焊 |
| chem. | programmed inert gas multi-electrode welding | 程序控制的惰性气体多丝焊 |
| oil, transp. | pulsed gas metal arc welding | 脉冲气金属孤焊 |
| tech. | pulsed tungsten gas arc welding | 脉冲钨极气体保护焊 |
| tech. | pulsed tungsten inert gas arc welding | 脉冲钨极惰性气体保护电弧焊 |
| tech. | pure aluminium gas welding rod | 纯铝气焊条 |
| tech. | pure aluminum gas welding rod | 纯铝气焊条 |
| nautic., tech. | semi-mechanized gas-shielded metal arc welding | 半自动气体保护金属电弧焊 (GMAW) |
| el. | shield inert gas metal arc welding | 惰性气体保护金属电弧焊 |
| tech. | shield inert gas metal arc welding | 惰性气体保护金属极弧焊 |
| oil | shielded inert gas metal arc welding | 惰性气保护金属弧焊法 |
| tech. | shielded inert gas metal arc welding | 保护式惰性气体金属弧焊 |
| chem. | shielded inert-gas metal arc welding | 惰性气体保护金属电弧焊 |
| met. | shielded inert-gas metal-arc welding | 惰性气体保护熔化极电弧焊 |
| tech. | steel bar gas-press welding | 钢筋气压焊 |
| tech. | steel bar gas-press welding machine | 钢筋气压焊机 |
| tech. | tungsten arc inert-gas welding | 惰性气体保护钨极电弧焊 |
| nautic., tech. | tungsten gas arc welding | 钨极情性气体#护焊 |
| pipes. | tungsten inert gas arc welding | 钨极惰性气体保护焊 |
| chem. | Tungsten electric inert gas shielded arc welding | 钨电极惰性气体保护电弧焊 |
| el. | tungsten inert gas welding | 磚极惰性气体保护焊 |
| el. | tungsten inert gas welding | 惰性气体保护磚极电弧焊 |
| oil | tungsten inert-gas welding | 钨极惰性气体保护焊 (如氮弧焊) |
| tech. | tungsten inert gas welding | 钨极惰性气体保护电弧焊 |
| tech. | tungsten inert gas welding machine | 钨极惰性气体保护弧焊机 |
| el.mach. | tungsten inert-gas arc welding | 钨极惰性气体保护焊 |
| met. | tungsten-arc inert-gas weld | 惰性气体保护钨极电弧焊焊缝 |
| el. | tungsten-inert-gas arc welding | 钨极惰性气体保护电弧焊 |
| railw. | Tungsten-Inert-Gas arc welding | 钨极惰性气体保护 电弧 焊 |
| oil | underwater gas shielded arc welding | 水下气体保护焊 |
| tech. | water-gas weld | 水煤气焊 |
| met. | water-gas welding | 水煤气焰焊接 |
| met. | water-gas welding | 水煤气焰焊接 |
| tech. | water-gas welding | 水煤气焊接 |
| tech. | water-gas welding | 液压焊 |
| shipb. | water gas welding | 水煤气焊接 |
| met. | water-gas lap weld pipe process | 水煤气搭焊钢管法 |
| met. | welding grade gas | 焊接级保护气体 |
| tech. | welding grade shield gas | 焊接级保护气体 |
| met. | welding-grade gas | 焊接级保护气体 |
