| Subject | English | Chinese |
| gen. | A neat and clean environment and good service are needed in enjoying Western-style food | 西餐通常要求有整洁卫生的环境和全面优质的服务 |
| sport., med. | absorbed food nitrogen | 吸收食物氮 |
| tech. | abundance of food | 饵料量 |
| tech. | acid-forming food | 成酸食物 |
| sport., med. | acidic food | 酸性食品 |
| sport., med. | acidic food | 酸性食物 |
| tech. | adulterated food | 掺杂食物 |
| tech. | adulterated food | 掺假食品 |
| sport., med. | alkaline food | 碱性食品 |
| sport., med. | alkaline food | 碱性食物 |
| gen. | American food is made primarily of meat | 美国人的食物以肉类为主 |
| gen. | Americans hate to waste food and they always take their leftovers home | 美国人不喜欢浪费食物，他们经常把剩饭剩菜带回家 |
| ecol. | antiseptic for food | 食物防腐剂 |
| fishery | aquatic food supply | 水产食品供应 |
| ecol. | aquatic food web | 水生食物链 |
| ecol. | aquatic food web | 水生食物网 |
| biol. | aquatic food web | 水产食品网 |
| gen. | At a corner of the room stood a corner cabinet in which I could always find some food | 屋子的一角立着一个角柜，在那里我总能找到一些吃的东西 |
| gen. | Authentic French food, such as emerald meat soup , and tomato and egg salad | 我们提供正宗法国菜，比如翡翠肉汤和鸡蛋番茄沙拉 |
| tech. | automatic food vending machine | 自动食品售 |
| refrig. | automatic food-vending machine | 自动食品售货机 |
| tech. | base-forming food | 成碱食物 |
| sport., med. | base-forming food | 成碱性食品 |
| agric. | basic food | 基本粮 (食) |
| tech. | basic food | 基本食品 |
| tech. | basic food | 碱性食品 |
| tech. | basic food requirement | 基本食品需求 |
| desert. | basic food requirement | 基本食物需求 |
| sport., med. | basic four food groups | 四类基本食物 |
| sport., med. | basic seven food groups | 七类基本食物 |
| gen. | be food for fishes | 葬身鱼腹 |
| gen. | be food for worms | 死亡 |
| gen. | become food for fishes | 葬身鱼腹 |
| ecol. | bionic food | 仿生食品 |
| gen. | Blender is an electric machine that you use to mix liquids and soft foods together | 搅拌机是用来将液体和软质食物搅拌在一起的电动机械 |
| refrig. | boil-in-bag food | 袋煮食品 |
| tech. | certified colors for food | 合法食用色素 |
| tech. | certified colours for food | 合法食用色素 |
| ecol. | chain of food organisms | 食物链生物链 |
| tech. | chemical food poisoning | 化学性食物中毒 |
| gen. | chew the food | 玩味 |
| gen. | chew the food | 寻思 |
| refrig. | chilled food | 冷却食品 |
| tech. | chilled food storage room | 冷却食物储藏室 |
| refrig. | chilled-food storage room | 冷却物冷藏间 |
| tech. | Chinese food | 中餐馆 |
| gen. | choice food | 美食 |
| tech. | coarse food grain | 粗粮 |
| agric. | consumption of fresh food | 新鲜食品消费 ［量］ |
| sport., med. | contaminant in food | 食品污染物 |
| tech. | contaminated food | 污染食物 |
| ecol. | contaminated food | 污染的食物 |
| tech. | contaminated food products | 污染食品 |
| ecol. | contest for food | 食物竞争 |
| tech. | convenience foods | 现成食品 |
| agric. | conversion rate of food | 食物转化率 |
| tech. | conversion rate of food | 饵料系数 |
| gen. | Could you put your hand baggage on the counter, please? Do you have any gifts, plants, or food in here? | 请把手提行李放在柜台上好吗？你有没有带什么礼物、植物或食品来这里？ |
| gen. | crops and food products | 农产品 |
| desert. | decay food chain | 腐食食物链 |
| refrig. | deep frozen food | 低温冻结食品 |
| shipb. | degradable plastic food box | 降解塑料食品盒 |
| tech. | degradation of food chain | 食物链的降解 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section D: "Food, Detergents, Water, Biotechnology" | 德温特分类文摘公报,D辑: "食品,去垢剂,水,生物技术"英 |
| desert. | detrial food chain | 碎屑食物链 |
| tech. | detritus food chain | 腐烂食物链 |
| desert. | detritus food chain | 食腐质食物链 |
| desert. | detritus food chain | 食碎屑食物链 |
| ecol. | detritus food chain | 破碎食物链 |
| tech. | domestic food waste | 厨房垃圾 |
| tech. | domestic food waste | 家庭食品垃圾 |
| refrig. | domestic fresh food refrigerator | 家用新鲜食品冷冻箱 |
| tech. | dry food store | 干食品库 |
| tech. | early food | 初期饵料 |
| sport., med. | easily digestible food | 容易消化的食物 |
| ecol. | ecological food chain | 生态食物链 |
| tech. | electric food conveyor | 电热送餐车 |
| tech. | electric food warmer | 电热锅 |
| tech. | electrical food conveyor | 电热送餐车 |
| tech. | electrical food warmer | 电热锅 |
| desert. | elephant's food | 银公孙树 |
| desert. | elephant's food | 齿觅树 |
| desert. | elephant's food | 马齿苋树 |
| sport., med. | engineered food | 工程食品 |
| sport., med. | engineered food | 改造食品 |
| agric. | expanded food processing | 膨化食品加工 |
| tech. | exploitation of marine food product | 海洋食物资源开发 |
| horticult. | family food garden | 家庭菜园 |
| horticult. | family food garden | 厨房菜园 |
| agric. | farm-produced food | 自产饲料 |
| tech. | fast food restaurant | 快餐餐厅 |
| tech. | fast food service installation | 快餐服务设备 |
| tech. | fast foods | 现成食品 |
| tech. | fast foods | 快餐 |
| desert. | filter food | 过滤器罩 |
| ecol. | fish borne food poisoning | 鱼类食物中毒 |
| ecol. | flies, fingers, faces and food | “四F”运动预防传染病运动，“四 <-> F” 是指苍蝇手指脸和食品 |
| desert. | food abundance | 食物丰富度 |
| desert. | food acceptability | 食物可给率 |
| ecol. | food addictive pollution | 食品添加剂污染 |
| gen. | food additive | 食品添加剂 (Substances that have no nutritive value in themselves (or are not being used as nutrients) which are added to food during processing to improve colour, texture, flavour, or keeping qualities, 本身没有营养价值的物质(或者不被用作营养物)，在加工过程中被加入食物，以提高颜色，质地，风味，或保质期等品质。) |
| fishery | food adulteration | 食品掺假 |
| med. | food allergy | 食物过敏 |
| tech. | Food and Agricultural Organization | 联合国粮食及农业组织 (of the United Nations) |
| gen. | Food and Agricultural Organization | 联合国粮食及农业组织 |
| comp.name., UN | Food and Agriculture Organization | 联合国粮农组织 |
| gen. | Food and Agriculture Organization | 粮食和农业组织联合国机构，总部在意大利罗马 |
| tech. | food and beverage industry | 饮食工业 |
| avia. | food and beverage service center | 饮食服务中心 |
| tech. | food and drink | 饮食 |
| plast.surg. | Food and Drug Administration | 食品及药物管理局美国 |
| comp.name. | Food and Drug Administration | 美国食品和药物管理局 |
| refrig. | Food and Drug Administration and Food and Drug Administration Certification FDA | 及 FDA 认证 |
| ecol. | food antioxidant | 食品抗氧化剂 |
| refrig. | food area | 食品表面积 |
| horticult. | food assimilate | 食物吸收 |
| desert. | food availability | 食物可利用率 |
| gen. | food-away-from-home | 非家用食品 |
| ecol. | food bacteriology | 食品细菌学 |
| gen. | food-ball | 植物粪石 |
| tech. | food bank | 防洪堤岸 |
| tech. | food base | 粮食基地 |
| avia. | food/beverage carriers | 食品/饮料车 |
| avia. | food/beverage cart | 食品/饮料车 |
| avia. | food/beverage trolley | 食品/饮料车 |
| desert. | food biological index | 食物生物学指数 |
| gen. | Food Biotechnology | 食品生物技术英 |
| gen. | food-borne | 食物传染〔传播〕的 |
| ecol. | food borne disease | 经食品传播的疾病 |
| med. | food-borne disease | 食源性疾病 |
| med. | food-borne illness | 食源性疾病 |
| ecol. | food borne infection | 食物传染 |
| med. | food-borne listeriosis | 食源性李斯特氏菌病 |
| tech. | food calling | 诱食 |
| tech. | food can varnish | 食品罐头清漆 |
| gen. | food canal | 消化道 |
| shipb. | food carrier | 食物运输船 |
| sport., med. | food centre | 食物中枢 |
| refrig. | food chain | 食品链 |
| ecol. | food chain | 食物网 |
| fishery | food chain | 食物链 |
| gen. | Food & Chemical Toxicology | 食品与化学毒物学英 |
| ecol. | food choice | 食物选择 |
| ecol. | food color | 食用色指食用染料用于食品和饮料着色 |
| sport., med. | food colour | 食用色素 |
| ecol. | food colour | 食用色指食用染料用于食品和饮料着色 |
| ecol. | food colourants | 食用色素 |
| tech. | food company | 食品公司 |
| ecol. | food complex | 食物网指各种食物链交织在一起的，形成食物网 |
| tech. | food composition | 食品组成 |
| tech. | food consumption | 采食量 |
| pack. | food container | 食品容器 |
| ecol. | food contaminant | 食品污染物 |
| tech. | food contamination monitor | 食物污染监测器 |
| tech. | food conveying elevator | 食梯 |
| desert. | food crisis | 食物危机 |
| tech. | food cycle | 食源体系 |
| ecol. | food cycle | 食物网 |
| ecol. | food cycle | 食物链 |
| ecol. | food deficiency disease | 养料缺乏症 |
| ecol. | food dye | 食用色素 |
| sport., med. | food energy | 食物能量 |
| med. | Food Engineering | 食品工程美 |
| tech. | food essence | 精微 |
| tech. | food expenses | 伙食费 |
| sport., med. | food fever | 碳水化合物热 |
| sport., med. | food fever | 饮食热 |
| gen. | food-fever | 碳水化合物热 |
| gen. | food-fever | 饮食热 |
| sport., med. | food fibre | 食物纤维 |
| fishery | food fish | 食用鱼类 |
| gen. | food-fish | 食用鱼 |
| tech. | food for long voyage | 远航食品 |
| gen. | food for reflection | 考虑的事 |
| sport., med. | food fortifier | 食品强化剂 |
| refrig. | food freezant | 食品冷冻剂 |
| gen. | food-gatherer | 采食者 |
| avia. | food grade processing grease | 食品级加工油脂 |
| sport., med. | food guide pyramid | 食物指南金字塔 |
| tech. | food habit | 食性 |
| tech. | food habit | 饮食习惯 |
| tech. | food-handler | 食品处理者 |
| tech. | food handling | 食品加工 |
| tech. | food-handling truck | 食品运输车 |
| ecol. | food hygiene | 食品卫生学 |
| ecol. | food hygienic standard | 食品卫生标准 |
| sport., med. | food hypersensitivity | 食物过敏 |
| ecol. | food industry solid waste | 食品工业固体废物 |
| tech. | food industry wastewater | 食品工业废水 |
| gen. | Food Ingredients & Analysis International | 国际食品配料与分析英 |
| tech. | food inspection | 食品检查 |
| sport., med. | food intake | 食物摄取量 |
| sport., med. | food intake | 摄食 |
| sport., med. | food intake | 食物摄取 |
| sport., med. | food intake | 进食量 |
| gen. | food-intake | 食物摄取量 |
| sport., med. | food-intake | 食物摄取 |
| sport., med. | food intake | 进食 |
| sport., med. | food-intake | 摄食 |
| gen. | food-intake | 进食量 |
| ecol. | food intake dose | 食物摄入量 |
| med. | food intolerance | 食品不耐受 |
| sport., med. | food intolerance | 食物不耐受症 |
| med. | food intolerance | 食物不耐性 |
| ecol. | food intoxication | 食物中毒 |
| gen. | food-intoxocation | 食物中毒 |
| gen. | food irradiation reactor | 食物辐照〔消毒用〕反应堆 |
| tech. | food kombinat | 食品工业联合企业 |
| tech. | food lift | 食梯 |
| tech. | food locker | 食品柜 |
| gen. | Food Manufacture | 食品制造英 |
| tech. | food market | 菜市场 |
| gen. | food-material | 营养物质 |
| tech. | food-microorganism ratio | 食物一微生物量比 |
| tech. | food-mill wastewater | 食品厂废水 |
| tech. | food monitoring house | 食品监测室 |
| ecol. | food net | 食物网 |
| ecol. | food niche | 食物生态位 |
| sport., med. | food nitrogen | 食物氮 |
| tech. | food organism | 饵料生物 |
| pack. | food packaging | 食品包装 |
| gen. | food-pasteurization | 食物灭菌 |
| desert. | food patch | 食料地群落 (北美为野生动物提供食料而播种的谷类或栽植的浆果灌木群落) |
| tech. | food patch | 饲料地 |
| desert. | food patch | 饲料地群落 |
| tech. | food plant | 食用植物 |
| gen. | food-pollution | 食物污染 |
| tech. | food pollution analysis | 食物污染分析 |
| pack. | food pouch | 腔 |
| pack. | food pouch | 囊 |
| pack. | food pouch | 袋 |
| desert. | food preference | 食料喜食性 |
| avia. | food preparation | 载人航天器上的配餐区 (area) |
| avia. | food-preparation area | 配餐区 |
| refrig. | food preservation | 食品贮存 |
| ecol. | food preservative | 食品防腐剂 |
| tech. | food processing and manufacturing | 食品加工和制造 |
| tech. | food processing factory | 食品加工场 |
| tech. | food processing factory | 粮食加工厂 |
| tech. | food processing industry | 食品加工工业 |
| tech. | food processing plant | 食品加工厂 |
| tech. | food processing wastewater | 食品工业废水 |
| ecol. | food processing wastewater | 食品工业废水 |
| tech. | food procuring contrivance | 摄食方法 |
| tech. | food products factory | 食品厂 |
| tech. | food prohibited for production and marketing | 禁止生产经营的食品 |
| ecol. | food pyramid | 食物金字塔 |
| med. | food reflex | 食物性反射 |
| tech. | food refrigerating room | 食品冷冻间 |
| desert. | food relation | 食物关系 |
| gen. | food-relation | 食物联系 |
| ecol. | food rich deposit | 富食物沉积物 |
| ecol. | food safety | 食品无害性 |
| ecol. | food safety | 食品安全性 |
| comp.name. | Food Safety and Inspection Service | 美国农业部食品安全检验署 |
| gen. | Food Science and Technology Abstracts | 食品科学与技术文摘英 |
| gen. | Food Science & Technology Today | 今日食品科学与技术英 |
| sport., med. | food secretory conditioned reflex | 食物性分泌条件反射 |
| tech. | food service industry | 食品行业 |
| gen. | food service squadron | 食品供应中队 |
| tech. | food soil | 食物类污垢 |
| ecol. | food species | 食物种类 |
| ecol. | food spoilage | 食品腐败变质 |
| tech. | food stability | 食品储［贮］藏性能 |
| tech. | food storage | 食品储［贮］藏 |
| tech. | food storage | 食品库 |
| tech. | food storage | 食品贮存室 |
| refrig. | food storage compartment | 贮藏室 |
| tech. | food stores | 食品店 |
| consult. | food stores | 食品小卖部 |
| tech. | food stuff industry | 食品工业 |
| tech. | food substance | 食品 |
| refrig. | food suitability | 食品适用性 |
| tech. | food supplement | 食品增补剂 |
| tech. | food supply | 食品供应 |
| shipb. | food-supply ship | 食品供应船 |
| tech. | food technology | 食品工艺杂志 |
| tech. | food technology | 食品工艺学 |
| gen. | food-tolerance | 食物耐量 |
| fishery | food traceability | 产品溯源 |
| fishery | food traceability | 可追溯性 |
| fishery | food traceability | 食品可追溯性 |
| gen. | food-tube | 消化道 |
| ecol. | food utilization rate | 食物利用效率 |
| sport., med. | food-value | 食物营养价 |
| sport., med. | food value | 食物营养价 |
| desert. | food value | 营养价值 |
| sport., med. | food value | 食物价 |
| gen. | food-value | 食物营养价值 |
| tech. | food warmer | 食品保温箱 |
| desert. | food wastage | 食物浪费 |
| desert. | food waste | 食物废料 |
| ecol. | food waste | 食物废物 |
| ecol. | food waste | 食余残渣 |
| desert. | food waste | 食物残渣 |
| ecol. | food waste | 食品废水 |
| ecol. | food waste | 厨房垃圾 |
| tech. | food waste grinder | 食物废渣粉碎机 |
| nautic., tech. | food wastes | 食品废弃物 |
| ecol. | food web | 食物链 |
| nautic., econ. | food web | 食物循环 |
| tech. | food wrapper | 食品包装纸 |
| gen. | food-yeast | 食用酵母 |
| avia. | foods storage | 食物贮存柜 |
| gen. | France s most prestigious goose liver sauce attracted many food lovers | 法国最具盛名的鹅肝酱吸引了无数美食爱好者 |
| tech. | freeze drying food | 冻干食物 |
| refrig. | fresh food refrigerator | 新鲜食品冷藏箱 |
| refrig. | fresh food storage | 新鲜食品贮存 |
| refrig. | fresh food storage compartment | 冷藏室 |
| fishery | freshwater food web | 淡水食物网 |
| tech. | frozen food | 冰冻食物 |
| refrig. | frozen food | 冰冻食品 |
| refrig. | frozen food cabinet | 冻结食品柜台 |
| refrig. | frozen food compartments | 冷冻食品间 |
| refrig. | frozen-food display case | 冻结食品陈列柜 |
| refrig. | frozen food locker | 冻结食品橱 |
| refrig. | frozen food storage compartment | 冷冻室 |
| refrig. | frozen-food storage room | 冻结物冷藏间 |
| tech. | frozen food store | 冰冻食品库 |
| refrig. | frozen food store | 冻结物冷藏库 |
| refrig. | frozen-food weight factor | 冻结食品质量系数 |
| gen. | fuel and food | 燃料与食品 |
| avia. | general foods corporation | 通用食品公司 |
| sport., med. | genetically engineered food | 基因工程食品 |
| tech. | glazing of food | 食品包冰衣 |
| tech. | grazing food chain | 草木链 |
| tech. | grazing food chain | 放牧食品链 |
| ecol. | grazing food chain | 放牧食物链 |
| gen. | Great, I like authentic British food | 太好了，我喜欢地道的英国菜 |
| gen. | Great idea! I like authentic Chinese food | 太好了。我喜欢地道的中国菜 |
| ecol. | green food producing area | 绿色食品产地 |
| sport. | health food | 保健食品 |
| sport. | health-care food | 保健食品 |
| gen. | heavy food | 油腻而难消化的食物 |
| tech. | hot food server | 食品保温器 |
| tech. | hot food table | 电热饭桌 |
| refrig. | household food freezer | 家用冷冻柜 |
| refrig. | household frozen-food storage cabinet | 家用冷冻食品贮藏柜 |
| gen. | I don't care about heavy food, but I prefer light meal today | 我不太在意油腻的食物，但我今天喜欢清淡一点的 |
| gen. | I hate to say this, but this is the worst food I've had | 我不想说这些，但是这是我吃过的最难吃的食物 |
| gen. | I have to avoid food containing fat | 我必须避免含油脂的食物 |
| gen. | I love Italian food. I think I want a pizza | 我喜欢意大利食品。我来一个比萨吧 |
| gen. | I prefer Chinese food to Italian food | 比起意大利菜，我更喜欢中国菜 |
| gen. | I was just wondering if many Chinese people take their leftover food home from a restaurant | 我想知道中国人在饭馆吃完饭之后，会不会把没吃完的东西打包带回家 |
| gen. | I'd like to have some local food, such as ble noir, cucumber and vermicelli, and cabbage and mint | 我想尝尝当地的食物，比如养麦煎饼、黄瓜粉皮以及白菜薄荷 |
| nautic., tech. | ILO68 Convention concerning food and catering for crews on board ship | ILO 第 68 号船员膳食与餐桌公约 |
| gen. | I'm not familiar with Mexican food. Could you recommend something? | 我对墨西哥菜不太熟悉，你能不能给推荐一下？ |
| gen. | I'm not surprised to hear that the cafeteria food isn't that great | 听说自助餐厅的食物不够好，我并不惊讶 |
| tech. | improving food conversion ratio | 提高饲料转化率 |
| gen. | In 1986, a few Italians established a "Slow Food Society" as a way of boycotting fast food | 1986 年，几个意大利人建立了 “慢餐协会”，抵制快餐 |
| gen. | in food | 正在吃饭 |
| gen. | In the west, you have your own plate of food, while in China, plates are placed on the table and everyone shares | 西餐中，人人都有自己的盘子，吃中餐时，盘子是放在桌子上大家公用的 |
| tech. | index number of food production | 食品生产指数 |
| tech. | inert food | 无效食物 |
| desert. | infestation of food | 粮食虫害传染 |
| tech. | infrared food warmer | 红外线食品加热器 |
| sport., med. | ingested food nitrogen | 摄入食物氮 |
| ecol. | ingestion of food | 食物摄取 |
| tech. | institutional food | 规格食品 |
| refrig. | institutional food | 团体份饭 |
| gen. | intellectual food | 精神食粮 |
| gen. | International Journal of Food Science and Technology | 国际食品科学与技术杂志英 |
| med. | intolerance to food | 食品不耐受 |
| med. | intolerance to food | 食物不耐性 |
| gen. | It is considered impolite to chew food with an open mouth, or to talk while chewing anything | 张大嘴巴咀嚼食物，或者边咀嚼边说话，是不礼貌的 |
| gen. | It's not polite to waste any food in the buffet | 吃自助餐时浪费食物是不文明的 |
| desert. | Jackal's food | 苍龙 (卡鲁沙漠，常绿肉茎植物) |
| desert. | Jackal's food | 毛里塔尼亚大戟 |
| gen. | Jiaozi is the most popular traditional Chinese food | 饺子是中国最受欢迎的传统食品 |
| gen. | Journal of Food Engineering | 食品工程杂志英 |
| gen. | Journal of Food Processing & Preservation | 食品加工与保鲜杂志美 |
| gen. | Journal of the Science of Food and Agriculture | 食品与农业科学杂志英 |
| gen. | Junk food contains high energy, high fat but low nutrition | 垃圾食品含有高能量和高脂肪，但却没什么营养 |
| shipb. | keep away from food products | 切勿接近食品 |
| ecol. | large scale outbreak of food poisoning | 大范围食物中毒 |
| tech. | lasting food | 耐久存的食品 |
| horticult. | local food crop production | 当地粮食作物生产 |
| tech. | map of food | 粮食分布图 |
| tech. | marine food chain | 海洋食物链 |
| ecol. | marine food chain | 海洋生物链 |
| gen. | mental food | 精神食粮 |
| tech. | metal laden food material | 含金属的食品原料 |
| desert. | microbial food loop | 微生物食物环 |
| desert. | microbial food web | 微食物网 |
| tech. | microscopic food chain | 小型食物链 |
| tech. | mineral food | 矿质食物 |
| refrig. | minimally prepared food | 保鲜简装 |
| gen. | My favorite food is beef piccata. What's your favorite? | 我喜欢煎小牛排。你呢？ |
| gen. | My favorite food is Chinese food | 我最喜欢吃中国菜 |
| tech. | natural food | 自然食品 |
| gen. | Never cut or chop food directly on the worktop. Please use a chopping board | 勿直接在台面上切、剁料理食材，请务必于沾板上作业 |
| ecol., tech. | Nitrates are used as preservatives in food manufacture | 硝酸盐在食品加工业中被用作防腐剂 |
| refrig. | non-food area | 非食品表面 |
| tech. | non-food department | 非食品部门 |
| tech. | non-food raw materials | 非食品原料 |
| tech. | non-staple food | 副食品 (stuff) |
| sport., med. | non-staple food | 副食 |
| sport., med. | nonstaple food | 副食 |
| tech. | non-staple food preparation room | 副食加工间 |
| tech. | non-staple food processing factory | 副食加工厂 |
| ecol. | normal food chain | 正常食物链 |
| sport. | nutraceutical food | 营养食品 |
| desert. | nutritive value of food | 食物营养价值 |
| tech. | ocean food chain | 海洋食物链 |
| tech. | ocean food resources | 海洋食物资源 |
| gen. | off one's food | 食欲减退 |
| gen. | off one's food | 胃口不佳 |
| gen. | Oh, yes, it is wonderful! The food supplied is tasty and your service is very good. We were very impressed by the service of the attendant | 满意，非常好！饭菜味道很好，你们的服务也很好。那个服务员的服务给我们留下了深刻的印象 |
| gen. | Ordering a lot of food at restaurants is just a tradition. You know, in the past, people could not afford to eat out like they can today | 在饭馆吃饭点很多菜是一项传统习惯。要知道，过去人们可不像现在这样什么都能吃得起 |
| sport., med. | organic food | 有机食品 |
| tech. | pelagic food chain | 水层食物链 |
| tech. | pelagic food chain | 远洋食物链 |
| gen. | People in West mainly eat food with high protein, high fat and high quantity of heat | 西方国家的人们通常以高蛋白、高脂肪、高热量的食物为主 |
| med. | permanent food allergy | 持续性食物过敏 |
| agric. | plant food | 植物营养 |
| agric. | plant food | 植物养料 |
| agric. | plant food science | 植物营养学 |
| agric., chem. | plant food unit | 肥料单位 |
| tech. | pollution-free food | 无公害食品 |
| ecol. | pollution-free foods | 无公害食品 |
| med. | postkwashiorkor food mix | 蛋白质缺乏病后的混合食物 |
| pack. | prepackaged food | 预包装食品 |
| refrig. | preservation of food | 食品贮藏 |
| tech. | preserved food | 加工的储［贮］藏食物 |
| tech. | pressurized food | 气溶胶包装食品 |
| sport., med. | principal food | 主食 |
| tech. | principles of food composition | 食品结构原则 |
| desert. | processed foods | 加工食品 |
| tech. | putrid food | 腐败食物 |
| tech. | quality control of food | 食品质量管理 |
| gen. | quick frozen foods | 快冻食品 |
| ecol. | rate of food intake | 摄食速度 |
| tech. | raw-food material | 食品原料 |
| tech. | raw materials to produce food and fiber | 生产食品和纤维的原料 |
| tech. | ready foods | 现场食品 |
| tech. | ready foods | 方便食品 |
| tech. | refrigerated food storage | 冷藏食品库 |
| agric. | reserve of food | 存粮 |
| agric. | reserve of food | 储粮 |
| tech. | safe food | 安全食物 |
| ecol. | salad food | 生食食物 |
| consult. | sanitary food cans | 卫生标准食品储罐 |
| gen. | Say, how about having British food for a change? | 吃英国菜换换口味怎么样？ |
| gen. | Say, how about having Chinese food for a change? | 换换口味吃中餐怎么样？ |
| tech. | sea food | 海产食品 |
| tech. | sea food | 海味 |
| ecol. | sea food | 海产食物 |
| tech. | soiling food | 青饲料 |
| tech. | solid food | 固体食物 |
| gen. | Sorry, sir. We don't allow customers to take food out from buffet. We don't have any doggie bags | 不好意思，先生。我们不让顾客带走自助餐食物，我们不提供打包服务 |
| tech. | specialty food store | 特种食品店 |
| gen. | spicy food | 辛辣食物 |
| tech. | staple food | 主食品 |
| tech. | staple food preparation room | 主食加工间 |
| gen. | stock food | 饲料 |
| tech. | subsidiary food | 副食品 |
| tech. | synchronization of food | 洪水同步 (化) |
| tech. | temporary food service establishment | 临时性食品服务设施 |
| tech. | temporary food tolerance | 暂行食品最大允许含量 |
| gen. | Thank you for your compliments. We're pleased that you like our service and food | 谢谢您的称赞。我们很高兴您喜欢这里的饭菜和服务 |
| gen. | That's also traditional Chinese food. Dumplings symbolize fortune and happiness | 那也是中国传统食品。饺子象征财富和幸福 |
| gen. | The earthenware dinner sets are safe for food. The materials are non-toxic, odorless and heat-resistant | 套装陶制餐具可以安全地存放食物。这种材料无毒无味，且抗热 |
| gen. | The food eaten today for Thanksgiving is very different from the food that was eaten at the first Thanksgiving in | 今天感恩节吃的食物与1621年感恩节的食物具有很大差别 |
| gen. | The food in the cafeteria is abominable | 这家自助餐厅的膳食糟糕透了 |
| gen. | The food is horrible! | 饭菜糟透了 |
| gen. | The food served was very strange. I couldn't eat most of the dishes | 上的菜非常奇怪，大多数菜我都不能吃 |
| gen. | The less you? re in the supermarket, the less junk foods you're likely to want | 逛超市的时间越少，就越不会去买那些垃圾食品 |
| gen. | There used to be a variety of foods at choice in that cafeteria | 那家自助餐馆以前有各种各样的食物可供选择 |
| sport., med. | thermic effect of food | 食物热效应 |
| sport. | They found that the slenderized subjects, in addition to having fewer high-fat foods in the house, also had fewer TV sets and more exercise equipment | 他们发现，减肥成功者除了较少食用高脂肪含量的食物外，家中电视机之类的设备也较少，并且拥有不少健身器材 |
| gen. | They take just a few food rich in carbohydrate and fibrin | 他们很少食用富含碳水化合物、纤维素成分的食物 |
| gen. | This supermarket has a good selection of preserved food | 这家超市卖很多种腌制食品 |
| gen. | Though children like KFC, this kind of food is not good to our health | 尽管孩子们非常喜欢吃肯德基炸鸡，但实际上这类食物并不利于我们的健康 |
| tech. | to produce more food | 生产更多的粮食 |
| tech. | to produce various food | 生产各种食物 |
| gen. | Today, pizza is one of the top 3 foods eaten by Americans | 现在，比萨是美国人的三大食品之一 |
| desert. | tortoise food | 长宝绿 |
| desert. | tortoise food | 矮宝绿 |
| desert. | tortoise food | 铺地舌叶花 |
| gen. | Trends in Food Science & Technology | 食品科学与技术趋势英 |
| gen. | Try to keep your fridge and pantry stocked with foods that make up a nutritious, heart-healthy diet, such as whole grains, fish, lean meat, vegetables and fruits | 让您家的冰箱和储藏食品的柜子中保存一些富有营养,并有益于心脏的食品，例如全麦食品、鱼类、瘦肉、蔬菜和水果等 |
| tech. | unbalanced food chain | 不平衡食物链 |
| gen. | United Nations Food and Agriculture Organization | 联合国农业及粮食组织 |
| tech. | urban nonstaple food production base | 城市副食品生产基地 |
| refrig. | vacuum cooling machine for cooked food | 熟食品快速冷却机 |
| gen. | Walking along the Rambla one can see the world-famous opera house El Liceu, the food market of La Boqueria and the Royal Square | 沿兰布拉大街行走，你会看到举世闻名的丽萨奥歌剧院、伯克利亚食品市场和皇家广场 |
| tech. | waste food | 食物垃圾 |
| tech. | wastewater treatment of food processing | 食品工业废水处理 |
| gen. | We went to visit and take a basket of food to the shut-in | 我们去慰问了卧床不起的人，并带了一篮子食物 |
| tech. | western food restaurant | 西餐馆 |
| gen. | What Chinese food in particular? | 具体是哪种中国菜呢？ |
| gen. | What happens to all the leftover food? | 那剩饭剩菜怎么处理呢？ |
| gen. | What kind of food do you serve? | 你们都有什么食物？ |
| gen. | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么东西？ |
| gen. | When you do not get a soup spoon, it is proper to drink the soup out of the bowl and eat the solid food with chopsticks | 没有汤匙时，正确的方式是直接从碗里喝汤，用筷子吃食物 |
| gen. | When you go to a cafeteria, you may help yourself to the food | 在自助餐馆，你可以随意夹取食物 |
| tech. | wholesale food | 批发食品市场 |
| gen. | World Food Programme | 世界粮食计划署联合国机构，美国纽约 |
| gen. | You must be a mind-reader Michael. Do you feel like some western food? | 米歇尔，你真了解我。你想吃西餐吗？ |
| gen. | You sit here and I'll go and get the food | 你在这里坐，我去拿食物 |
