| Subject | English | Chinese |
| shipb. | add fonts | 添加字体计算机术语 |
| multimed. | Adobe font folio | Adobe 字形库 |
| multimed. | bamum font | bamum 字体 |
| multimed. | base font | 基础字体 |
| tech. | big-font files | 大字体文件 |
| IT | bit mapped font | 位映射字体 |
| multimed. | bitmapped font | 位图字体 |
| multimed. | bitstream speedo fonts | speedo 比特流字体 |
| IT | boldface font | 黑体字型 |
| proj.manag. | built-in font | 内建字体 (internal font) |
| multimed. | built-in font | 内置字体 |
| tech. | cartographic font | 制图字体 |
| proj.manag. | cartridge font | 硬字体 |
| telecom. | cartridge font | 字库卡字型 |
| multimed. | cartridge font | 盒式字体 |
| tech. | century schoolbook font | 古教科书字体 |
| comp., MS | Change Font | 變更字型... (A button that opens the Change Font dialog box, where the user can select a new font, style, size, and effects for instant messages) |
| tech. | character font | 字体 |
| telecom. | character font | 字符字横 |
| comp. | character font | 字体根 |
| IT | Chinese character dot matrix font | 汉字点阵字形 |
| IT | Chinese character font code | 汉字字形码 |
| IT | Chinese character font library | 汉字字形［模］库 |
| telecom. | Chinese character font library | 汉字字型库 |
| IT | Chinese character type font compression | 汉 字字形压缩法 |
| tech. | Chinese font store | 汉字模库 |
| IT | coded font section | 编码字型节段 |
| telecom. | compressed font | 紧缩型字型 |
| multimed. | computer font | 计算机字体 |
| multimed. | core fonts for the Web | 核心的 Web 字体 |
| adv. | cutline font | 图例字体 |
| multimed. | default font | 默认字体 |
| IT | derived font | 派生字体 |
| IT | device font | 设备字体 |
| IT | dot matrix font | 点阵字型 |
| IT | dot matrix font | 字体点阵 |
| IT | dot matrix font | 字模点阵 |
| el. | downloadable font | 可下装字体 |
| multimed. | downloadable font | 可下载字体 |
| telecom. | elite font | 厄里特字体 |
| IT | encoding of Chinese font | 汉字字形编码 |
| shipb. | enlarge font | 放大字体 |
| IT | fixed-space font | 固定间隔字模 |
| proj.manag. | fixed-width font | 定宽字体 |
| auto. | font axle | 前轴桥 |
| multimed. | font card | 字体卡 |
| multimed. | font cartridge | 字体盒 |
| tech. | font cavity | 缩孔 |
| tech. | font cavity | 铸口 |
| space | font change character | 改形字符 |
| telecom. | font-change control character | 换字体控制符 |
| multimed. | font characteristics | 字体特性 |
| auto. | Font control module | 空调前控制模块 |
| agric. | font design | 字体设计 |
| el. | font driver | 字形发生器 |
| multimed. | font editor | 字体编辑器 |
| multimed. | font embedding | 字体嵌入 |
| auto. | font engine/front wheel drive | 前置发动机/前轮驱动 |
| proj.manag. | font family | 系列字体 |
| multimed. | font family | 字体系列 |
| multimed. | font file | 字体文件 |
| el. | font format | 字型［库］格式 |
| IT | font generator | 字体发生器 |
| multimed. | font hinting | 字体提示 |
| auto. | Font lamp | 前灯 |
| auto. | Font lamp | 前部灯光 |
| auto. | Font lefi wheel | 左前轮 |
| polygr. | font; letter form; typeface | 字体 |
| tech. | font library | 词库 |
| multimed. | font management software | 字体管理软件 |
| proj.manag. | font number | 字体号 |
| multimed. | font number | 字体编号 |
| telecom. | font page | 字形存储区 |
| multimed. | font rasterization | 字体光栅化 |
| multimed. | font scaler | 字体缩放器 |
| auto. | Font seat heating | 前座椅加热器 |
| el. | font selection logic | 字体选择逻辑 |
| comp., MS | font size | 字型大小 (The point size of a set of characters in a particular typeface) |
| exhib. | font size | 字号 |
| telecom. | font size | 字模大小 |
| adv. | font size | 字体大小 |
| telecom. | font style | 字体 |
| multimed. | font style | 字形 |
| tech. | font type | 铅字 |
| auto. | Font view | 前视图 |
| telecom. | font weight | 字体灰度 |
| multimed. | font weight | 字体粗细 |
| auto. | Font wheel | 前轮 |
| el. | Hanzi bitmap font file format | 汉字点阵字库文件格式 |
| telecom. | Hanzi font design | 汉字字型设计 |
| telecom. | Hanzi font library | 汉字字型库 |
| IT | hard font | 硬字体 |
| proj.manag. | If the selected font is too large for the rectangle, this method does not attempt to substitute a smaller font | 如果选定字体相对于矩形而言太大、此方法将不会尝试替换为较小字体 |
| IT | internal font | 内部字型 |
| multimed. | internal font | 内部字体 |
| proj.manag. | intrinsic font | 内部字体 |
| proj.manag. | intrinsic font | 固有字体 |
| telecom. | Italic font | 斜体字型 |
| agric. | italic font | 斜体字 |
| IT | kerned font | 出格字模 |
| telecom. | Latin font | 拉丁字体 |
| polygr. | Latin font | 拉丁文字体 |
| comp. | level font | 层次字体 |
| lat. | Limoniastrum ifniense Cab. Font Quer | 圆叶蓝雪 |
| tech. | line font | 线形 |
| gen. | manipulating fonts | 字体处理 |
| multimed. | medieval unicode font initiative | 中世纪统一编码字体倡议 |
| multimed. | monospace font | 等宽字体 |
| el. | national optical font | 国家光学识别字体 |
| comp. | NCR optical font | NCR 美国国民电动计算装置公司光学识别字体 |
| proj.manag. | Of course, this will only work for scalable vectorial font formats | 当然、这只适用于可缩放矢量字体格式 |
| tech. | optic font | 光识别字体 |
| tech. | optic font | 光符识别用字体 |
| tech. | optic font | 光学识别字体 |
| tech. | optic font | 光学字体 |
| tech. | optic type font | 反光式字体 |
| tech. | optic type font | 光字体 |
| tech. | optical font | 光识别字体 |
| tech. | optical font | 光符识别用字体 |
| tech. | optical font | 光学识别字体 |
| tech. | optical font | 光学字体 |
| space | optical font sensing | 光字体读出 |
| tech. | optical type font | 反光式字体 |
| tech. | optical type font | 光字体 |
| proj.manag. | outline font | 矢量字 |
| el. | outline font | 空心字 |
| el. | outline font | 轮廓字 |
| telecom. | outline font | 轮廓字型 |
| multimed. | outline font | 空心字体 |
| IT | outlined font | 轮廓字型 |
| IT | permanent font | 固定字体 |
| proj.manag. | PostScript font | 页面描述语言的规则定义的一种字体 |
| telecom. | PostScript font | Adobe 公司可缩放 |
| multimed. | postscript fonts | postscript 字体 |
| comp. | primitive font | 主字体 |
| IT | printer font | 打印机字体 |
| polygr. | printer font | 印刷字体 |
| IT | printer font ASCII PFA file | 打印机字体ASCII 文件 |
| IT | printer font ASCII PFA file | PFA 文件 |
| IT | printer font binary PFB file | 打印机字体二进制文件 |
| IT | printer font binary PFB file | PFB 文件 |
| IT | printer font metrics PFM file | 打印机字体度量文件 |
| IT | printer font metrics PFM file | PFM 文件 |
| telecom. | proportional font | 变宽字型 |
| telecom. | proportional font | 比例字型 |
| proj.manag. | proportional font | 非等宽字体 |
| proj.manag. | proportional font | 均衡字体 |
| multimed. | proportional font | 比例字体 |
| telecom. | raster font | 点阵字体 |
| telecom. | raster font | 光栅字体 |
| tech. | raster font | 光栅字型 |
| multimed. | raster fonts | 光栅字体 |
| busin. | recognition font | 识别字形 |
| telecom. | resident font | 常驻字体 |
| multimed. | resident font | 驻留字体 |
| multimed. | resident font | 常驻字形 |
| auto. | right font motor direction | 右前电动机旋转方向 |
| comp. | rotated font | 旋转字型 |
| telecom. | scalable font | 可缩放比例字体 |
| multimed. | scalable font | 可缩放字体 |
| soil. | scree font | 岩屑堆源 |
| comp., MS | screen font | 螢幕字型 (A typeface designed for display on a computer monitor screen. A screen font often has an accompanying PostScript font for printing to PostScript-compatible printers) |
| multimed. | screen font | 屏幕字体 |
| IT | single-byte coded font | 单字节编码字型 |
| IT | single-byte font | 单字节字型 |
| multimed. | soft font | 软字体 |
| IT | soft font library | 软字模库 |
| telecom. | sound font | 音色 |
| comp. | stageable font | 可登台字型 |
| tech. | stone font | 石材修筑的喷水池 |
| proj.manag. | stroke font | 笔画字体 |
| telecom. | stroke font | 笔划字体 |
| telecom. | stroked font | 笔划字型 |
| gen. | stylized font | 特殊字体 |
| agric. | symbol font | 符号字型 |
| agric. | symbol font | 符号字体 |
| multimed. | system font | 系统字体 |
| multimed. | temporary font | 临时字体 |
| tech. | text font | 文本字体 |
| comp., MS | TrueType font | TrueType 字型 (A type of computer font that can be scaled to any size. TrueType fonts are clear and readable in all sizes and can be sent to any printer or other output device that is supported by Windows) |
| telecom. | type font | 字型 |
| multimed. | type font | 字形 |
| comp. | type font | 字体〔型〕 |
| multimed. | type font | 字体 |
| IT | uniformly spaced font | 均匀间隔字体 |
| IT | variable space font | 可变间隔字体 |
| comp., MS | vector font | 向量字型 (A font rendered from a mathematical model, in which each character is defined as a set of lines drawn between points. Vector fonts can be cleanly scaled to any size or aspect ratio) |
| IT | vector font | 向量字型 |
| multimed. | vector font | 矢量字体 |
| multimed. | Web open font format | Web 开放字体格式 |
| el. | Windows intelligent font environment | Windows 智能字型环境 |
| libr. | woodblock font | 雕刻字体 |
| adv. | wrong font | 大小不同的铅字 |
| proj.manag. | You can customize the background, font and icons of dialog screens | 你可以定制对话屏幕的背景、字体与图标 |
