| Subject | English | Chinese |
| gen. | a guide to follow | 应遵循的一个准则 |
| busin. | ability to follow instructions test | 遵循指示能力测试 |
| avia. | aircraft check follow up | 〔客〕飞机检查跟踪 |
| China, polit. | an essential route to follow to ensure sustainable economic development | 实现经济可持续发展的必由之路 |
| tech. | and those that follow | 以及下列等等 |
| gen. | as follows | 如下 |
| gen. | audio-follow-video operation | 图像、伴音相继预选 |
| shipb. | automatic follow | 自动跟踪 |
| tech. | automatic follow-up tuning | 自动跟踪调谐 |
| mil., air.def. | automatic scan and follow | 自动搜索跟踪 |
| avia. | automatic target follow | 自动目标跟踪 |
| avia. | automatic terrain follow | 自动地形跟踪 |
| avia. | automatic terrain follow system | 自动地形跟踪系统 |
| tech. | auxiliary follow up piston | 辅助随动活塞 |
| avia. | azimuth follow up system | 方位角跟随系统 |
| railw. | chord follow-up control | 弦的随动控制 |
| China, polit. | closely follow a principle of | 认真贯彻 |
| China, polit. | closely follow the guiding principles | 认真贯彻.....精神 |
| China, polit. | conduct a follow-up study | 进行跟踪调查 (of the issue of) |
| tech. | contact follow | 触点追随 |
| tech. | contact follow | 触点跟踪 |
| tech. | contact follow | 接点跟随 |
| China, polit. | continue to follow the fundamental principles of "peaceful reunification" and "one country, two systems" | 坚持"和平统一、一国两制"的基本方针 |
| commer. | correction to follow | 更正随到 |
| busin. | correction to follow | 对下列各项更正 |
| busin. | correction to follow | 随后更正 |
| avia. | design action to follow | 设计活动跟踪 |
| avia. | detail follow-up | 零件流程 |
| avia. | detail follow-up | 零件分工路线 |
| tech. | details to follow | 详情随后邮寄 |
| busin. | details to follow | 详情如后 |
| busin. | details to follow | 详情后寄电报用语 |
| tech. | details to follow | 详细内容后告 |
| China, polit. | diligently follow | 认真贯彻 |
| China, polit. | diligently follow the arrangements of the Central Committee | 认真贯彻中央部署 |
| China, polit. | diligently follow the guiding principles | 认真贯彻.....精神 |
| China, polit. | diligently follow the guiding principles set out at the Sixteenth National Congress of the Party and at the third through sixth plenary sessions of the Sixteenth Central Committee | 认真贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中、六中全会精神 |
| avia. | displacement follow-up unit | 位置反馈部件 |
| avia. | drawing action to follow | 随后要进行的绘图工作 |
| tech. | electronic follow-up steering apparatus | 电子随动操舵仪 |
| tech. | environmental impact assessment follow-up | 环境影响事后评价 |
| tech. | environmental impact evaluation follow-up | 后继环境影响评价 |
| tech. | failure to follow instruction | 违反操作程序 |
| China, polit. | faithfully follow | 全面贯彻 |
| China, polit. | faithfully follow the Party's policy on overseas Chinese affairs | 全面贯彻党的侨务政策 |
| busin. | feedback of result and follow-up | 结果反馈与跟进 |
| China, polit. | firmly follow an independent and peaceful foreign policy | 坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策 |
| gen. | flight-follow | 雷达跟踪飞机 |
| gen. | flight-follow | 飞行跟踪 |
| gen. | follow a definite pattern | 遵循一定的模式 |
| gen. | follow a given pattern | 照样 |
| gen. | follow a lead | 亦步亦趋 |
| bridge. | follow a lead | 跟张 |
| gen. | follow a middle course | 采取折中办法 |
| expl. | follow break with a precedent | 循破先例 |
| China, polit. | follow a proactive employment policy | 实施积极的就业政策 |
| China, polit. | follow a prudent fiscal policy | 实行稳健的财政政策 |
| China, polit. | follow a realistic and pragmatic approach | 实事求是 |
| gen. | follow sb. about | 尾随 |
| gen. | follow sb. about | 跟踪 |
| gen. | follow advice | 请教 |
| gen. | follow advice | 接受忠告 |
| busin. | follow advice | 采纳意见 |
| gen. | follow advice | 接受意见 |
| gen. | follow after | 追求 |
| gen. | follow after | 模仿 |
| gen. | follow after | 力求达到〔取得〕 |
| gen. | follow after | 跟随 |
| China, polit. | follow an approach | 按照.... 的思路 (to) |
| China, polit. | follow an approach to oversight work that requires concentrating on the core tasks, identifying priorities and striving for substantive results | 按照围绕中心、突出重点、讲求实效的监督工作思路 |
| gen. | follow an elliptical path | 沿椭圆形轨道旋转 |
| gen. | follow M around | 观察M (的旋转) |
| gen. | follow M around | 跟着M后面走 |
| gen. | follow one's bent | 随己所好 |
| tech. | follow block | 送桩机 |
| tech. | follow block | 抵板 |
| tech. | follow board | 造型底板 |
| gen. | follow cameraman | 一助 |
| gen. | follow cameraman | 负责调焦的摄影师助理 |
| gen. | follow close | 紧跟〔随〕 |
| sport. | follow closely | 紧跟 |
| tech. | follow course | 顺直航向 |
| tech. | follow current | 持续电流 |
| tech. | follow die | 顺序模 |
| tech. | follow die | 连续模 |
| tech. | follow die | 连续冲模 |
| tech. | follow die | 系列压模 |
| tech. | follow-down drilling | 跟管钻进 |
| busin. | follow evaluation | 追踪考核 |
| multimed. | follow focus | 跟踪聚焦 |
| tech. | follow focus attachment | 跟踪调焦装置 |
| tech. | follow focus lens | 跟焦镜头 |
| gen. | follow home | 干到底 |
| gen. | follow home | 穷追 |
| gen. | follow in one's footsteps | 步…的后尘 |
| gen. | follow in one's steps | 学习…的榜样 |
| gen. | follow in one's steps | 步…的后尘 |
| gen. | follow in the train of | M 随着 M 而发生 |
| gen. | follow knowledge | 求知识 |
| gen. | follow-me | 领路车 |
| gen. | follow-me | 跟我学 |
| gen. | follow one's nose | 依本能行动 |
| gen. | follow one's nose | 一直向前 |
| tech. | follow-on | 改进型的 |
| securit. | follow on | 后续 |
| securit. | follow on | 跟进 |
| securit. | follow on | 随后的投资阶段 |
| sport. | follow on | paddleball 得分不足后继续攻击 |
| gen. | follow-on | 继承的 |
| gen. | follow-on | 下一代的 |
| gen. | follow-on | 进一步的发展 |
| gen. | follow-on | 随动机构 |
| gen. | follow-on | 后续 |
| gen. | follow-on | 跟随器 |
| gen. | follow-on | 改进的产品〔样品，方法〕 |
| gen. | follow-on | 连续的 |
| gen. | follow-on | 发展型的 |
| tech. | follow-on current | 持续电流 |
| USA, space | follow-on early warning system | 后继早期预警卫星 |
| avia. | follow-on early warning system | 后继早期预警系统 |
| mil., air.def. | follow-on force attack | 后续兵力攻击 |
| avia. | follow on intercepter | 后继截击机 |
| avia. | follow on interceptor | 下一代截击机 |
| tech. | follow-on irrigation | 轮灌 |
| gen. | follow-on mission | 持续飞行 |
| avia. | follow on operational test and evaluation | 后续作战试验与评估 |
| avia. | follow on production | 后续生产 |
| commer. | follow-on schemes | 后续计划 |
| avia. | follow on sea trials | 后续海上试航 |
| tech. | follow-on subassembly | 随动组件 |
| USA, space | follow-on tactical reconnaissance system | 改进型战术侦察系统 |
| avia. | follow on tactical reconnaissance system | 后续战术侦察系统 |
| mil., air.def. | follow-on test and evaluation | 跟踪测试与评估 |
| gen. | follow our own road in developing industry | 走自己发展工业的道路 |
| gen. | follow out | 探究 |
| gen. | follow out | 跟踪 |
| gen. | follow out | 把…进行到底 |
| gen. | follow out | 查明 |
| gen. | follow-rest | 随行刀架 |
| tech. | follow-rest | 移动中心 刀架 |
| gen. | follow-rest | 跟刀架 |
| mil., air.def. | follow scanner | 跟踪扫掠设备 |
| tech. | follow scanner | 跟踪扫描器 |
| tech. | follow-scene | 移动摄影 |
| gen. | follow-scene | 跟镜头场面 |
| gen. | follow shot | 跟镜头 |
| gen. | follow shot | 追踪摄影 |
| tech. | follow shot | 全景镜头 |
| tech. | follow shot | 跟踪摄影 |
| gen. | follow shot | 跟进射 |
| adv. | follow shot | 移动拍摄 |
| multimed. | follow shot | 跟踪镜头 |
| gen. | follow shot | 垫射 |
| gen. | follow shot | 追随〔移动〕拍摄 |
| gen. | follow shot | 全景镜头 |
| gen. | follow shot | 补射 |
| tech. | follow spot light | 跟踪聚光灯 |
| tech. | follow spot light | 追光灯 |
| tech. | follow spotlight | 追踪聚光灯 |
| adv. | follow style | 按原版式排版 |
| tech. | follow suit | 仿效 |
| bridge. | follow suit | 跟牌 |
| gen. | follow the banner | 拥护…事业〔原则等〕 (of) |
| gen. | follow the banner | 投人…旗帜下 (of) |
| gen. | follow the crowd | 从众 |
| gen. | follow the crowd | 随大流 |
| gen. | follow the example of | 照…的样子 |
| gen. | follow the example of | 以…为榜样 |
| gen. | follow the example of | 照〔学习〕…的榜样 |
| tech. | follow the example of | 仿效 |
| gen. | follow the example of | 学习…的榜样 |
| busin. | follow the fashion | 迎合时尚 |
| busin. | follow the fashion | 赶时髦 |
| China, polit. | follow the guidelines | 遵循指导方针 |
| China, polit. | follow the guidelines set out at the Fourth Session of the Tenth NPC | 按照十届全国人大四次会议精神 |
| gen. | follow the heels of | 接踵而来 |
| gen. | follow the heels of | 紧跟着… |
| tech. | follow the instructions | 按照技术指导 |
| tech. | follow the international practice | 遵守国际惯例 |
| gen. | follow the lead of | 仿效 |
| gen. | follow the lead of | 学习…的榜样 |
| gen. | follow the lead of | 效法 |
| China, polit. | follow the mass line | 走群众路线 (in legislative work) |
| sport. | follow the opponent's movement | 关注对手的动向 |
| gen. | follow the pattern of | M 仿照 M |
| agric. | follow the plough | 务农 |
| China, polit. | follow the road of peaceful development | 走和平发展之路 |
| gen. | follow the track of | M 追踪M |
| gen. | follow the track of | M 沿着M的足迹前进 |
| busin. | follow the trade | 经商 |
| busin. | follow the trade of a hatter | 经营帽业 |
| busin. | follow-the-leader philosophy | 追随领导者哲学 |
| gen. | follow-the-pointer | 指针重合式 |
| tech. | "follow-the-pointer" dial | 游标 |
| tech. | follow-the-pointer dial | 指针重合式刻度盘 |
| tech. | follow-the-pointer indicator | 指针重合式指式器 |
| bowl. | follow-through | 扬球 |
| bowl. | follow-through | 壁、乒、网随挥动作击球后顺拉的收拍动作 |
| bowl. | follow-through | 随摆动作 |
| gen. | follow through | 坚持到底 |
| gen. | follow-through | 进行到底 |
| gen. | follow-through | 弧形动作 |
| gen. | follow-through | 破甲后效物质 |
| gen. | follow-through | 连续起飞 |
| gen. | follow through | 使一直保持〔继续，维持〕下去 |
| golf. | follow-through | 跟进动作 |
| sport. | follow-through | 顺势动作 |
| gen. | follow through | 始终贯彻 |
| gen. | follow through | 继续并完成某动作 |
| bowl. | follow through | 随摆动作 |
| securit. | follow-through buying | 追盘港 |
| securit. | follow-through buying | 坚持买人 |
| kick.volley. | follow-through of the ball | 随球过网 |
| tech. | follow-through period | 经流时间 |
| sport., med. | follow-through tactics | 随势动作 |
| sport. | follow-through the ball | 随势击球 |
| tech. | follow town | 大城市的卫星城镇 |
| agric. | follow tracing | 追踪 |
| agric. | follow tracing | 随动装置 |
| agric. | follow tracing | 后援 |
| agric. | follow tracing | 跟踪 |
| agric. | follow tracing survey | 补充调查 |
| agric. | follow tracing survey | 增补调查 |
| agric. | follow tracing survey | 跟踪调查 |
| gen. | follow up | 继续研究〔探索〕 |
| gen. | follow up | 把 …贯彻〔追究，干〕到底 |
| gen. | follow up | 孜孜不倦地致力于 |
| gen. | follow-up | 随动系统，装置 |
| adv. | follow-up | 跟进 |
| adv. | follow-up | 连续报道 |
| gen. | follow-up | 乘胜追击 |
| busin. | follow up | 访问潜在顾客以推销商品 |
| busin. | follow-up | 收回 |
| busin. | follow-up | 后续的 |
| busin. | follow-up | 召回 |
| busin. | follow-up | 追查 |
| agric. | follow up | 随动装置 |
| agric. | follow up | 后援 |
| agric. | follow up | 追踪 |
| gen. | follow-up | 贯彻到底 |
| math. | follow-up | 后继，追踪 |
| gen. | follow-up | 继续进行到底 |
| gen. | follow-up | 硬反馈〔回授〕 |
| mil., air.def. | follow-up | 随动装置 (device) |
| commer. | follow-up | 重复 |
| commer. | follow-up | 继续 |
| commer. | follow-up | 补充 |
| securit. | follow-up | 跟进控制 |
| gen. | follow-up | 伺服系统 |
| gen. | follow-up | 跟踪系统，装置 |
| CNC | follow-up | 随动 |
| CNC | follow-up | 跟踪 |
| plast.surg. | follow-up | 追踪观察 |
| gen. | follow up | 监督…的执行 |
| gen. | follow up | 继承 |
| gen. | follow-up | 彻底查明 |
| gen. | follow-up | 定期复查 |
| gen. | follow-up | 随访 |
| gen. | follow-up | 长期观测 |
| gen. | follow-up | 随后的 |
| multimed. | follow-up | 回帖 |
| gen. | follow-up | 继续的 |
| tech. | follow-up | 增援 |
| tech. | follow-up | 伺服 |
| tech. | follow up | 追赶进度 |
| tech. | follow up | 赶工 |
| tech. | follow-up | 进度控制 |
| tech. | follow-up | 硬反馈 |
| avia. | follow-up | 跟踪装置 |
| avia. | follow-up | 伺服系统 |
| avia. | follow-up | 随动系统 |
| gen. | follow-up | 作为重复〔补充〕的 |
| gen. | follow-up | 接着的 |
| gen. | follow-up | 随动的 |
| gen. | follow-up | 追随的 |
| gen. | follow-up | 接着进行的工作〔观测〕 |
| gen. | follow-up | 后续检查〔行动，措施，信件，报道〕 |
| gen. | follow-up | 逐日追随监督 |
| gen. | follow-up | 后续的事或物 |
| gen. | follow up a victory | 乘胜追 |
| railw. | follow-up acceptance | 随工验收 |
| securit. | follow-up action | 随后行动 |
| avia. | follow up action on accident reports | 根据事故报告采取的善后措施 |
| adv. | follow-up advertising | 后段广告 |
| avia. | follow-up alarm system | 随动报警系统 |
| tech. | follow-up amplifier | 随动放大器 |
| tech. | follow-up amplifier | 跟踪放大器 |
| securit. | follow-up analysis | 后续分析 |
| securit. | follow-up auditing | 追查审计 |
| adv. | follow-up call | 电话随访 |
| commer. | follow-up check | 跟踪核查 |
| busin. | follow-up check | 跟踪追查 |
| securit. | follow-up check | 跟进核对 |
| busin. | follow up check | 追踪调查 |
| securit. | follow-up check | 追查核对 |
| busin. | follow-up clerk | 调度员 |
| tech. | follow-up coil | 随动线圈 |
| tech. | follow-up coil | 螺线管 |
| railw. | follow-up compensation transducer | 随动补偿传感器 |
| China, polit. | follow up compliance with a law | 跟踪检查法律实施情况 |
| tech. | follow-up control | 随动调节 |
| tech. | follow-up control | 跟随控制 |
| tech. | follow-up control | 从动操纵 |
| securit. | follow-up control | 后续控制 |
| tech. | follow-up control system | 随动控制系 |
| refrig. | follow-up control system | 随动控制系统 |
| avia. | follow-up device | 导弹导引头 |
| tech. | follow-up device | 随动设备 |
| avia. | follow-up device | 目标位标器 |
| avia. | follow-up device | 随动装置 |
| construct. | follow-up device | 随动装置〔设备〕 |
| avia. | follow-up device | 跟踪装置 |
| China, law | follow-up education | 继续教育 |
| China, law | follow-up education in medicine | 继续医学教育 |
| China, law | follow-up evaluation | 跟踪评价 |
| commer. | follow-up evaluation | 追踪评估 |
| tech. | follow-up evaluation | 跟踪评估 |
| gen. | follow-up for anomaly | 异常检査 |
| tech. | follow-up gear | 随动装置 |
| tech. | follow-up grouting | 采后灌浆 |
| tech. | follow-up grouting | 随后注浆 (法) |
| tech. | follow-up hand feed | 手动进给 |
| tech. | follow-up hand feed | 手摇走刀 |
| tech. | follow-up hole | 续钻小一号尺寸钻孔 |
| commer. | follow-up in production control | 生产进度控制 |
| commer. | follow-up inspection | 跟踪检验 |
| busin. | follow-up inspection | 跟踪检查 |
| busin. | follow-up interview | 追查访间 |
| China, law | follow-up investigation | 跟踪调查 |
| China, polit. | follow-up investigation | 跟踪检查法律实施情况 |
| busin. | follow up investment | 后续投资 |
| busin. | follow-up letter | 连续信 |
| busin. | follow up letter | 电传后续信 |
| busin. | follow up letter | 推销员连续推销信函 |
| commer. | follow-up letters | 续函 |
| tech. | follow-up log | 随钴测井 |
| busin. | follow-up man | 催查员 |
| busin. | follow-up measure | 跟踪措施 |
| tech. | follow-up mechanism | 从动机构 |
| tech. | follow-up mechanism | 随动机构 |
| tech. | follow-up mechanism | 随动系统 |
| anim.husb. | follow-up milk | 断奶乳 |
| anim.husb. | follow-up milk | 后续奶 |
| tech. | follow-up motor | 随动电动机 |
| busin. | follow-up order | 连续订货 |
| tech. | follow-up point | 随动指针 |
| construct. | follow-up pointer | 随动指针 |
| tech. | follow-up pointer | 从动针 |
| tech. | follow-up pointer | 从动指针 |
| China, polit. | follow-up policies | 后续政策 |
| tech. | follow-up potentiometer | 伺服系统电位器 |
| construct. | follow-up potentiometer | 反馈〔回授〕电势计 |
| construct. | follow-up potentiometer | 随动〔伺服〕系统电势计 |
| tech. | follow-up potentiometer | 反馈电势计 |
| tech. | follow-up potentiometer | 随动系统电位计 |
| tech. | follow-up pressure | 随动增压 |
| agric. | follow-up pressure | 定压加压法 |
| tech. | follow-up pressure | 随动加压 |
| construct. | follow-up pressure | 随动〔自动〕加压 |
| construct. | follow-up pressure | 恒压 |
| tech. | follow-up pressure | 自动加压 |
| commer. | follow-up production control | 生产进度控制 |
| construct. | follow-up pulley | 从动轮 |
| tech. | follow-up pulley | 从动滑轮 |
| tech. | follow-up pulley | 随动轮 |
| tech. | follow-up reading | 跟踪读数 |
| tech. | follow-up readout | 跟踪读数 |
| avia. | follow-up report | 补充报告 |
| tech. | follow-up seal coat | 第二次封层 |
| ecol. | follow-up service | 跟踪服务 |
| tech. | follow-up servo mechanism | 跟踪伺服机构 |
| tech. | follow-up sleeve | 随动套筒 |
| tech. | follow-up speed | 随动速度 |
| shipb. | follow-up steering | 随动操舵 |
| wushu. | follow-up step | 跟步 |
| anim.husb. | follow up study | 随访研究 |
| anim.husb. | follow up study | 跟踪研究 |
| tech. | follow-up study | 随动研究 |
| tech. | follow-up study | 追踪调研 |
| avia. | follow-up study | 追踪调查 |
| agric. | follow up survey | 跟踪调查 |
| expl. | follow-up survey | 跟踪测量 |
| agric. | follow up survey | 补充调查 |
| agric. | follow up survey | 增补调查 |
| tech. | follow-up survey | 追踪测量 |
| ecol. | follow-up survey | 跟踪调查 |
| tech. | follow-up switch | 随动开关 |
| busin. | follow-up system | 连续跟踪推销法 |
| mil., air.def. | follow-up system | 跟踪随动系统 |
| busin. | follow-up system | 伺服系统 |
| commer. | follow-up system | 连续推销制 |
| busin. | follow-up system | 连续推销法 |
| tech. | follow-up system | 随动系统 |
| railw. | follow-up test | 跟踪检测 |
| tech. | follow-up testing | 后续试验 |
| busin. | follow-up the order | 连续订货 |
| busin. | follow-up the order | 跟踪订货 |
| busin. | follow-up the order | 跟踪定单 |
| tech. | follow-up theory | 随动系统理论 |
| tech. | follow-up transformer | 随动变压器 |
| avia. | follow-up unit | 随动部件 |
| avia. | follow-up unit | 随动装置 |
| avia. | follow-up unit of icing detector | 结冰传感器随动器 |
| shipb. | follow-up valve | 从动阀 |
| sport., med. | follow-up visit | 随访 |
| tech. | follow-up well | 仿效井 |
| tech. | follow-up well | 后续井 |
| China, polit. | follow-up work | 后续工作 |
| chem. | follow-up work | 监视工作 |
| golf. | follow wind | 顺风 |
| gen. | follow M with | 把 N 接在 M 后面 (N) |
| China, polit. | formulate follow-up policies | 制定后续政策 |
| tech. | graphic follow | 图形跟踪器 |
| tech. | graphical follow | 图形跟踪器 |
| gen. | Great! I will follow | 太好了，就照你说的办 |
| avia. | ground follow-up | 地面查证 |
| tech. | hand follow-up steering | 手控随动操舵 |
| mil., air.def. | hydraulic follow-up unit | 液压随动装置 |
| gen. | I do not follow you | 我不明白你的意思 |
| commer. | If the quality of this initial shipment is sound, repeat orders will follow | 如果首批装运的货物质量良好，随即将有续订订单 |
| consult. | implementation planning and follow-up | 制订执行规划和后续活动 |
| gen. | in the pages that follow | 在下面几页中 |
| tech. | injection follow-up pressure | 注塑后续压力 |
| busin. | investment follow-up | 投资后续行为 |
| tech. | investment follow-up | 投资后续行动 |
| avia. | lock-follow radar | 自动跟踪雷达 |
| mil., air.def. | lock-and-follow scanner | 同步跟踪扫掠设备 |
| tech. | lock-and-follow scanner | 同步跟踪扫描装置 |
| busin. | make a careful follow-up | 善后处理工作 |
| China, law | make judgment respectively as follow | 分别作出以下判决 |
| busin. | management follow up | 上级考察 |
| econ. | method of follow-ups | 跟催方法 |
| sport. | More middle-and long-distance runners prefer to follow the leaders and conserve their strength | 更多的中长跑运动员喜欢紧跟领跑人后面以保存实力 |
| gen. | My stomach is in knots, and I couldn't follow you | 我的胃在绞痛，我跟不上您 |
| tech. | non-follow-up | 非随动 |
| tech. | non-follow-up controller | 非随动转换柄 |
| tech. | non-follow-up controller | 非随动控制器 |
| tech. | non-follow-up controller | 自动手动转换柄 |
| tech. | non-follow-up type steering gear control | 非随动式操舵装置的控制 |
| avia. | paper-study follow-on | 改进型设计方案研究 |
| busin. | particular to follow | 详情即寄 |
| commer. | particulars to follow | 详情即寄 |
| construct. | photoelectric follow-up | 光电随动〔跟踪〕系统 |
| tech. | photoelectric follow-up | 光电跟踪系统装置 |
| tech. | photoelectric follow-up system | 光电跟踪系统 |
| tech. | photoelectrical follow-up | 光电跟踪系统装置 |
| tech. | photoelectrical follow-up | 光电随动系统 |
| tech. | photoelectrical follow-up system | 光电跟踪系统 |
| avia. | pitch follow up operation | 俯仰随动操作 |
| tech. | pitch follow-up system | 俯仰随动系统 |
| avia. | pitch follow up system | 俯仰随动系统 |
| gen. | Please follow the instruction of station staffs and leave the station in order | 请按站务员的指示有序离开车站 |
| tech. | post project evaluation and follow-up | 项目后评价和后继行动 |
| tech. | power follow current | 电力线持续电流 |
| busin. | price to follow | 随后开价 |
| tech. | procedure to follow | 遵守程序 |
| tech. | procedure to follow | 遵守规定 |
| avia. | production, support and follow-on development | 生产、支援和后续研制阶段 |
| econ. | progress follow-up sheet | 工序进程单 |
| busin. | progress follow-up sheet | 工序进度跟踪单 |
| busin. | project implementation and follow-up | 项目实施和后续措施 |
| busin. | project implementation and follow-up | 项目实施与后续措施 |
| tech. | range-follow-up unit | 距离跟踪装置 |
| tech. | rate follow-up unit | 速率随动部件 |
| sport. | reasonable follow | 合理顺势 (squash) |
| busin. | "research" evaluation and follow-up | 研究评价与后续检查 |
| securit. | selection of number to follow | 遵循数量的选择 |
| tech. | sensitivity of follow-up system | 随动系统灵敏度 |
| gen. | Sorry, the cash register system is out of order. Please follow me to another checkout | 很抱歉，收银机系统出现故障，我带您去另外一个收银台买单 |
| tech. | speed follow-up system | 调速随动系统 |
| gen. | Start walking that way and just follow where it leads you | 沿着那条路走就行 |
| tech. | steering follow-up linkage | 操纵随动联杆 |
| China, polit. | strengthen follow-up and oversight work concerning... issues | 加强对……问题的跟踪监督 |
| China, polit. | strictly follow the important guidelines of Comrade Hu Jintao | 认真贯彻胡锦涛同志的重要论述 (on) |
| China, polit. | strictly follow the procedures defined in the law | 严格执行法律程序 |
| tech. | switch with follow up movement | 带动道岔 |
| avia. | technical follow-up | 技术跟踪 |
| busin. | telegram me to follow | 随后电告 |
| gen. | temperature M will follow changes in temperature | 温度M随温度N的变化而变化 (N) |
| gen. | that follow | 下面就要谈到 |
| gen. | that follow | 详〔见〕后 |
| gen. | that follow | 随〔此〕后的 |
| gen. | that follow | 下述〔列，面，文〕的 |
| gen. | that follow | 接着的 |
| gen. | the discussion to follow | 下面的论述 |
| gen. | the three chapters which follow | 随后的三章 |
| commer. | The vessel will follow the customary route | 该货轮将按惯常航线航行 |
| commer. | This is a follow-up to our letter of the 20th inst | 这是继我本月二十日函的续函 |
| gen. | this is very much the pattern we follow | 我们进行的方式和这个差不多 |
| tech. | three-dimensional follow-up | 三度空间追踪 |
| tech. | train automatic follow | 列车自动跟踪 |
| avia. | UHF follow-on | UHF 后继星 (美国军事通信卫星，用于取代"舰队通信卫星") |
| gen. | which follow | 详〔见〕后 |
| gen. | which follow | 下面就要谈到 |
| gen. | which follow | 随〔此〕后的 |
| gen. | which follow | 下述〔列，面，文〕的 |
| gen. | which follow | 接着的 |
| avia. | will follow | 将跟随 |
| China, polit. | work out follow-up policies | 制定后续政策 |
| gen. | You should follow a healthy diet that you like and that you can stick to | 应该选择一种健康的饮食习惯，而且是你所喜欢和能够坚持的 |
