Subject | English | Chinese |
tech. | all-flanged cross | 全法兰四通 |
tech. | all-flanged tee | 全法兰三通 |
tech. | all-flanged Y-branch | 全法兰 Y 形支管 |
tech. | assembled double-flanged hollow shaft | 组装式双法兰空心轴 |
auto. | ball bearing with flanged outer race | 外圈有凸缘的球轴承 |
oil | blind flanged spool piece | 盲法兰短管 |
tech. | broad-flanged | 宽翼的 |
tech. | broad-flanged | 宽凸缘的 |
tech. | broad-flanged beam | 宽翼缘 |
archit. | broad flanged Ibeam | 宽缘工字钢 |
el. | broad-flanged beam | 宽翼工字梁 |
tech. | broad-flanged beam | 宽缘工字钢 |
tech. | broad-flanged girder | 宽板钢梁 |
tech. | broad-flanged I-section prop | 宽缘 I 字截面支撑 |
tech. | broad flanged steel | 宽缘工字钢 |
tech. | cast-iron flanged pipe | 铸铁法兰 |
met. | cold-flanged | 冷弯边的 |
refrig. | double-flanged body | 双法兰阀体 |
tech. | double-flanged butt joint | 双弯边对接接头 |
tech. | double-flanged butt joint | 双折边对接 |
met. | double-flanged butt weld | 双边卷边对焊接头 |
tech. | double-flanged butt weld | 双弯边对接焊缝 |
plast. | double-flanged butterfly valve | 双凸缘蝶形阀 |
tech. | double-flanged rail wheel | 双缘钢轨轮 |
tech. | double-flanged reducer | 双法兰渐缩管 |
railw. | double flanged roller | 双轮缘滚轮 |
tech. | double-flanged wheel | 双面凸缘轮 |
tech. | double-flanged zed | 双法兰Z形管件 |
tech. | double-flanged zed | 双法兰外移管件 |
tech. | doubled flanged ring | 双边钢领 |
oil, transp. | flanged and dished | 顶呈法兰盘形的 (heads) |
oil, transp. | flanged and dished | 带法兰和蝶形顶的 (heads) |
oil | flanged and dished head | 带折边的碟形封头 |
mech. | flanged and screwed | 法兰和螺纹 连接的 |
mech. | flanged and spigot | 法兰和插口 连接的 |
el.mach. | flanged axle | 带凸缘的轴 |
oil | flanged ball | 凸缘滚珠 |
tech. | flanged ball valve | 法兰球阀 |
tech. | flanged bar | 带翼缘的夹板 |
hydroel.st. | flanged beam | 工字梁 |
hydroel.st. | flanged beam | 加翼梁 |
construct. | flanged beam | 工字钢〔梁〕 |
construct. | flanged beam | 工字〔凸缘〕梁 |
tech. | flanged beam | 凸缘梁 |
dril. | flanged beam | 工字钢 |
tech. | flanged beam | 折边梁 |
auto. | flanged bearing | 翻边轴瓦套 |
auto. | flanged bearing | 带止推边轴承 |
auto. | flanged bearing | 法兰紧固连接的轴承 |
auto. | flanged bearing | 带法兰的轴瓦 |
auto. | flanged bearing bush | 带止推边轴瓦 |
auto. | flanged bearing liner | 带止推边轴瓦 |
archit. | flanged beem | 工字木梁 |
archit. | flanged bend | 法蓝弯头 |
tech. | flanged bend | 法兰弯头 |
compr. | flanged bolt | 法兰螺栓 |
tech. | flanged bolt | 凸缘螺栓 |
tech. | flanged bottom | 凸缘底 |
tech. | flanged bottom | 偏底 |
tech. | flanged bracket | 折边肘板 |
archit. | flanged branch | 凸缘支管 |
tech. | flanged branch | 法兰接头支管 |
tech. | flanged brass valve | 凸缘铜阀 |
shipb. | flanged brass valve | 带凸缘铜阀 |
tech. | flanged breather valve | 法兰呼吸阀 |
auto. | flanged bush | 带止推边轴瓦 |
textile | flanged bushing | 法兰轴衬 |
tech. | flanged bushing | 凸缘衬套 |
textile | flanged bushing pin | 法兰轴衬销 |
met. | flanged butt joint | 凸缘对接 |
met. | flanged butt joint | 法兰盘对接 |
tech. | flanged butt weld | 弯边对接焊 |
tech. | flanged cast-iron pipe | 法兰铸铁管 |
tech. | flanged clamping plate | 凸缘夹紧板 |
tech. | flanged conic head | 折边的锥形封头 |
chem. | flanged conical head | 折边的锥形封头 |
tech. | flanged conical head | 折边的锥形封头 |
tech. | flanged connected | 凸缘连接的 |
tech. | flanged connected | 法兰连接的 |
bridg.constr. | flanged connection | 法兰盘连接 |
archit. | flanged connection | 法兰连接 |
oil | flanged connection | 法兰连接 |
bridg.constr. | flanged connection | 法兰接合 |
compr. | flanged connection | 法兰连接件 |
tech. | flanged connection | 凸缘连接 |
tech. | flanged coupling | 凸缘连接 |
oil | flanged coupling | 法兰连接 |
el.mach. | flanged coupling | 凸缘联轴器 |
compr. | flanged coupling | 法兰式联轴器 |
auto. | flanged coupling | 凸缘法兰式联轴器 |
oil | flanged coupling | 凸缘接合 |
oil | flanged coupling | 法兰联轴节 |
nautic., tech. | flanged coupling | 可拆联轴器 |
tech. | flanged cross | 盘四通 |
tech. | flanged cross | 法兰四通 |
auto. | flanged cup | 圆锥滚子轴承止动挡边 |
tech. | flanged cup | 带外止动挡边的外圈 |
auto. | flanged cup bearing | 外圈带止推凸缘的滚动轴承 |
compr. | flanged cylinder | 凸缘气缸 |
auto. | flanged cylinder | 带凸缘的气缸套 |
oil | flanged cylinder | 带法兰口筒 |
dril. | flanged cylinder | 带凸缘的缸套 |
oil | flanged cylinder | 凸缘缸套 |
tech. | flanged cylinder | 凸缘汽缸 |
auto. | flanged diameter | 法兰凸缘直径 |
tech. | flanged diaphragm gage | 法兰式膜片压力表 |
tech. | flanged diaphragm gauge | 法兰式膜片压力表 |
met. | flanged differential pressure transmitter | 带法兰的差压发送器 |
tech. | flanged differential pressure transmitter | 法兰式差压发送器 |
oil | flanged drill bit | 凸边钻头 |
oil | flanged drilling spool | 法兰式井口四通 |
auto. | flanged dry liner | 带凸缘的干式气缸套 |
archit. | flanged edge | 折缘 |
archit. | flanged edge | 法兰边 |
met. | flanged edge | 摺边 |
met. | flanged edge | 翻边 |
plast. | flanged edge | 法兰边缘 |
met. | flanged edge | 卷边 |
archit. | flanged edge | 凸缘 |
auto. | flanged edge | 车轮/轮辋轮缘端部边缘 |
tech. | flanged edge | 拆缘 |
auto. | flanged edge | 带凸缘的边 |
tech. | flanged edge | 弯边 |
met. | flanged edge joint | 卷边连接 |
el. | flanged edge joint | 弯边端接接头 |
tech. | flanged edge joint | 凸缘边接合 |
tech. | flanged edge weld | 翼缘边焊接 |
oil | flanged edge weld | 卷边焊 |
tech. | flanged edge weld | 缘边焊 |
tech. | flanged elbow | 法兰弯头 |
oil, transp. | flanged end | 法兰端 |
oil, transp. | flanged end | 两端有法兰 |
refrig. | flanged end | 法兰端面 |
auto. | flanged end axle | 带轮缘的半轴半轴外端的凸缘用以安装车轮 |
met. | flanged end pipe | 带法兰盘的钢管 |
shipb. | flanged ends | 法兰接头 |
gen. | flanged ends | 两端有法兰〔的〕 |
tech. | flanged expansion joint | 法兰盘伸缩接头 |
tech. | flanged expansion joint | 伸长接头 |
tech. | flanged expansion joint | 伸缩接头 |
el.mach. | flanged-face coupling | 法兰联轴器 |
tech. | flanged finish | 飞边瓶口 |
tech. | flanged fitting | 法兰管件 |
met. | flanged fittings | 法兰连接 |
met. | flanged fittings | 法兰接头 |
oil | flanged fittings | 带法兰附件 |
met. | flanged fittings | 凸缘配件 |
el.mach. | flanged fork terminal | UL 形端头 |
tech. | flanged gasket | 法兰衬垫 |
tech. | flanged gasket | 凸缘衬垫 |
mech. | flanged gate valve | 法兰闸阀 |
tech. | flanged girder | 工字大梁 |
auto. | flanged half-bearing | 带止推边轴瓦 |
compr. | flanged head | 带折边的顶盖 |
auto. | flanged head | 螺栓凸缘头 |
shipb. | flanged hose coupling | 法兰胶管接头 |
auto. | flanged hub | 车轮凸缘毂 |
tech. | flanged joint | 冀缘接头 |
oil | flanged joint | 法兰短节 |
oil | flanged joint | 凸缘接头 |
dril. | flanged joint | 带法兰的管子 |
agric. | flanged joint | 凸缘联结 |
auto. | flanged joint | 法兰凸缘连接接头,联轴器 |
tech. | flanged joint | 法兰接合 |
met. | flanged joint | 凸缘接合 |
bridg.constr. | flanged joint | 法兰接头 |
met. | flanged joint | 法兰盘接合 |
tech. | flanged joint | 卷边接头 |
tech. | flanged joint | 盘接头 |
compr. | flanged joint | 法兰连接 |
tech. | flanged joint | 凸缘式联轴器 |
tech. | flanged joint | 凸缘联轴节 |
tech. | flanged knee | 折边肘板 |
auto. | flanged lip | 法兰边缘 |
tech. | flanged lip | 凸缘边 |
plast. | flanged motor | 法兰盘式发动机 |
el.mach. | flanged motor | 凸缘型电动机 |
tech. | flanged motor | 凸缘电动机 |
el.mach. | flanged-mounted motor | 凸缘型电动机 |
el.mach. | flanged-mounted motor | 法兰安装型电动机 |
met. | flanged nozzle | 凸缘式喷管 |
met. | flanged nozzle | 凸缘式喷嘴 |
oil | flanged nozzle | 凸缘喷嘴 |
met. | flanged nozzle | 法兰式喷嘴 |
met. | flanged nozzle | 法兰式喷管 |
tech. | flanged nozzle | 法兰喷嘴 |
wind. | flanged nut | 凸缘螺母 |
auto. | flanged nut | 法兰凸缘螺母 |
tech. | flanged nut | 法兰螺帽 |
oil, transp. | flanged one end, welded one end | 一端法兰和一头焊接的 |
compr. | flanged opening | 法兰式开口 |
auto. | flanged outer ring | 轴承凸缘外圈 |
auto. | flanged packing | 法兰凸缘密封垫 |
auto. | flanged packing | 带法兰的皮碗 |
tech. | flanged packing | 法兰衬垫 |
tech. | flanged packing | 凸缘密封垫 |
tech. | flanged pipe | 法兰管 |
mech.eng. | flanged pipe | 凸缘〔法兰〕管 |
met. | flanged joint pipe | 凸缘连接管 |
met. | flanged joint pipe | 法兰连接管 |
met. | flanged pipe | 凸缘管 |
tech. | flanged pipe | 盘管 |
tech. | flanged pipe | 带法兰管 |
chem. | flanged pipe fittings | 法兰管件 |
tech. | flanged pipe socket | 凸缘承窝 |
tech. | flanged pipe spigot | 凸缘套管 |
tech. | flanged pipe with threaded flanges | 螺纹法兰的法兰管 |
tech. | flanged piston | 凸缘活塞 |
auto. | flanged plain bearing | 止推滑动轴承 |
tech. | flanged plate | 翼缘板 |
met. | flanged plate | 弯边板材 |
met. | flanged plate | 卷边板材 |
tech. | flanged plate | 翻边板 |
refrig. | flanged plate | 法兰盘 |
tech. | flanged plug | 法兰塞 |
tech. | flanged press finish | 飞边瓶口 |
tech. | flanged pressure pipe | 法兰压力管 |
tech. | flanged pressure pipe | 凸缘压力管 |
tech. | flanged pulley | 凸缘皮带轮 |
auto. | flanged radiator | 冷却系统片式散热器 |
met. | flanged radiator | 凸缘式散热器 |
tech. | flanged radiator | 凸缘散热器 |
tech. | flanged radiator | 凸缘片式散热器 |
bridg.constr. | flanged rail | 平底钢轨 |
tech. | flanged rail | 宽底钢轨 |
tech. | flanged rail wheel | 火车的凸缘轮 |
el. | flanged receptacle | 凸缘插座 |
tech. | flanged reducer | 法兰减缩管 |
tech. | flanged reducer | 法兰大小头 |
tech. | flanged return bend | 凸缘回转弯头 |
tech. | flanged ridge tile | 凸缘顶砖 |
tech. | flanged ridge tile | 凸缘脊瓦 |
tech. | flanged ring | 凸缘环 |
tech. | flanged rod | 法兰杆 |
met. | flanged roller | 凸缘辊 |
auto. | flanged roller | 带边滚子 |
met. | flanged rolls | 凸缘轧机 (轧制粉末用) |
met. | flanged rolls | 有凸缘轧辊 |
tech. | flanged seam | 凸缘接缝 |
tech. | flanged seam | 凸缘接合 |
met. | flanged seam riveting | 凸缘缝铆接 |
met. | flanged seam riveting | 法兰缝铆接 |
tech. | flanged seam riveting | 凸缘接缝铆钉 |
met. | flanged sean | 卷边焊缝 |
met. | flanged sean | 凸缘焊缝 |
plast. | flanged section | 凸缘型材〈制品〉 |
met. | flanged section | 凸缘型钢 |
el.mach. | flanged shaft | 法兰轴 |
el.mach. | flanged shaft | 凸缘轴 |
el.mach. | flanged shaft | 带法兰的轴 |
tech. | flanged shaft coupling | 凸缘联轴节 |
el.mach. | flanged shaft extension | 带凸缘轴伸 |
el.mach. | flanged-shaft joint | 凸缘轴连接 |
el.mach. | flanged shaft joint | 法兰轴连接 |
tech. | flanged shear wall | 带翼缘抗剪墙 |
met. | flanged sheet | 弯边板材 |
tech. | flanged sheet | 折缘板 |
space | flanged socket | 管接头 |
tech. | flanged socket | 盘承口 |
oil | flanged socket | 凸缘承窝 |
tech. | flanged socket | 法兰承口 |
tech. | flanged socket | 凸缘承口 |
tech. | flanged spigot | 法兰插口 |
tech. | flanged spigot | 盘插口 |
tech. | flanged spigot | 凸缘插口 |
oil | flanged spool | 法兰接头 |
oil | flanged spool | 法兰短节 |
tech. | flanged spool piece | 双法兰短管 |
tech. | flanged spool piece | 凸缘弹簧弯头 |
met. | flanged steel section | 凸缘型钢 |
bridg.constr. | flanged steel-section | 凸缘型钢 |
el. | flanged stub shaft | 凸缘短轴 |
el. | flanged stub shaft | 带法兰盘的短轴[轴头] |
dril. | flanged swage | 带法兰的大小头 |
dril. | flanged T | 法兰三通 |
tech. | flanged T | 法兰三通 (管) |
mech. | flanged taps | 法兰分接头 |
dril. | flanged tee | 法兰三通 |
compr. | flanged tee | 法兰三通管 |
tech. | flanged tee | 法兰三通 (管) |
tech. | flanged test | 凸缘试验 |
auto. | flanged tire | 卷边轮胎 |
met. | flanged tube | 凸缘〔法兰〕管 |
el.mach. | flanged tube | 凸缘管 |
auto. | flanged tube | 凸缘法兰管 |
tech. | flanged tube | 法兰管 |
auto. | flanged-tube radiator | 管片式散热器 (fin-and-tube radiator) |
tech. | flanged-tube radiator | 凸缘管散热器 |
auto. | flanged-type liner | 带凸缘有支承肩的的气缸套 |
tech. | flanged-type liner | 凸缘式衬筒 |
el.mach. | flanged type motor | 法兰型电动机 |
met. | flanged tyre | 带凸缘轮箍 |
wind. | flanged union | 法兰联管节 |
wind. | flanged union | 折缘管节 |
tech. | flanged union | 凸缘管接 |
wind. | flanged union | 凸缘连接 |
tech. | flanged union | 法兰联管 |
dril. | flanged-up completion | 安装井口装置完井 |
tech. | flanged valve | 法兰阀 |
tech. | flanged wall piece | 法兰穿墙管 |
tech. | flanged wall piece | 法兰墙穿管 |
railw. | flanged wheel | 带有轮缘的车轮 |
auto. | flanged wheel | 带法兰轮缘的车轮 |
agric. | flanged wheel | 格板式排种轮 |
tech. | flanged wheel | 带凸缘轮 |
el.mach. | flanged wheel | 凸缘轮 |
tech. | flanged wheel | 有缘轮 |
tech. | flanged wheel flange pulley | 凸缘轮 |
met. | flanged wheels | 带凸缘轮对 (送锭机的) |
tech. | flanged yoke | 法兰叉 |
tech. | flanged yoke | 凸缘叉臂 |
tech. | four-flanged disc shutter | 四叶片快门 |
tech. | four-flanged shutter | 四叶片快门 |
compr. | integrated flanged gearing | 整体式法兰接头 |
tech. | narrow-flanged | 狭凸缘的 |
tech. | narrow-flanged | 狭法兰的 |
tech. | narrow-flanged | 狭突缘的 |
oil | narrow flanged I-beam | 窄缘工字纲 |
tech. | parallel flanged girder | 平行缘梁 |
tech. | pressed steel flanged shear plate | 钢板压制的突缘剪切板 |
tech. | pressed steel flanged shear plate | 钢板压制的法兰剪切板 |
oil, transp. | raised face, flanged end | 法兰端凸面 |
oil | recessed flanged joint | 埋头法兰接头 |
tech. | recessed flanged joint | 埋头法兰连接 |
mech. | ring joint, flanged end | 环形接头法兰端 |
chem. | ring type joint face flanged | 环槽式密面法兰连接 |
refrig. | single-flanged body | 单法兰阀体 |
tech. | single-flanged butt joint | 单卷边对接接头 |
tech. | single-flanged lap joint | 单法兰搭接 |
textile | single flanged package with brim | 有挡边的单边筒子 |
tech. | single-flanged ring | 单边钢领 |
tech. | single-flanged wheel | 单凸缘轮 |
tech. | tapped or flanged connections | 螺纹或法兰连接 |
gen. | the pipe is flanged at the top | 管端装有法兰 |
tech. | three-flanged nail | 三刃钉 |
tech. | three-flanged nail | 三叶钉 |
auto. | transversally flanged | 带横向凸缘盘的 |
tech. | two-flanged hollow shaft | 双法兰空心轴 |
tech. | two-flanged shaft | 双法兰轴 |
met. | wide-flanged | 宽凸缘的 |
hydroel.st. | wide-flanged | 宽缘的 |
el. | wide-flanged | 宽翼缘的 |
tech. | wide flanged | 宽翼缘的 |
met. | wide-flanged beam | 宽缘工字钢 (梁) |
met. | wide-flanged joist | 宽缘工字钢 (梁) |
met. | wide-flanged joist | 宽缘工字钢梁 |
tech. | wide flanged section | 宽翼缘断面 |
archit. | wide flanged section | 宽翼缘工字钢 |
tech. | wide flanged section | 宽翼工字钢 |
tech. | wide flanged section | 宽翼缘型材 |
tech. | wide flanged steel beam | 宽翼缘工字钢梁 |