| English | Chinese |
| Aswan Dam was first built in 1898——1905 for irrigation and electricity | 阿斯旺大坝始建于 1898，1905年竣工，主要用于灌溉和发电 |
| be in the first rank | 是第一流的 |
| come in first | 获第一名 |
| Could you tidy up the bathroom first? I have just taken a bath, and it's in a mess | 可以先整理一下浴室吗？我刚刚洗浴过，里面一团糟 |
| first in - first out | 先进先出 |
| first-in | 快速输人 |
| first-in | 先进先出 |
| first-in | 先进人 |
| I will give you an injection first. You'd better stay in bed | 我先给您打一针，您需要休息 |
| If a foreigner wants to obtain long-term residency in another country, he or she has to apply for it first and then wait for permission | 假如外国公民想获得长期居留权，就必须先申请，然后再等候批准 |
| If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date | 如果你要去英国，在少数情况下，可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期 |
| in first approximation | 以一级近似表示 |
| in first approximation | 相当〔一级〕近似地 |
| in first approximation | 大致上 |
| In some cases, these tests can even prevent cancer from developing in the first place | 在有些情况下，这些检查项目甚至可以预防癌症从原位蔓延恶化 |
| In the first drawer of your dresser, you can find a brochure full of information about the facilities and services of our hotel | 在梳妆台的第一个抽屉里，您可以看见有一本宾馆服务信息指南 |
| in the first flight | 领头 |
| in the first flight | 占主要地位 |
| in the first instance | 首先 |
| in the first instance | 在第一种情况下 |
| in the first instance | 最初 |
| in the first place | 本来 |
| in the first place | 第一点 |
| in the first place | 原先 |
| in the first place | 第一点 |
| in the first place | 于第一步 |
| in the first place | 首先 |
| It is my first time in London. Can you tell me how to call a taxi? | 这是我第一次来伦敦，您能告诉我怎么叫的士吗？ |
| Jewelry seller Chow Tai Fook aims for a Hong Kong IPO in the first quarter of 2012, people familiar with the situation said Monday | 知情人士周一表示，珠宝零售商周大福计划于2012年第一季度在香港上市 |
| last in first out | 〈海〉后装货 |
| last in first out | 先卸货 |
| last in first out | 末进首出法 |
| rank first in | 在…上列第一〔二，三〕 |
| rank first in | 在…方面居第一〔二，三〕位 |
| The baggage checked in the first would come out later, for the porters put it in the airplane earlier than others at departing airport | 搬运工在出发机场将先托运的行李先装上飞机，所以现在就晚出来. |
| The first “day of Thanksgiving” actually took place at Berkeley, Virginia in 1619 - a year before the Mayflower brought the pilgrims to Massachusetts | 实际上，美国人第一次庆祝感恩节是在1619年，地点是弗吉尼亚州的伯克利市，一年以后，五月花号将清教徒带到了马萨诸塞州 |
| The first national park established in Canada spans a region of unparalleled mountain scenery and is open year-round for wildlife viewing, sightseeing, and other outdoor activities | 加拿大建立的第一个国家公园跨越了风光无与伦比的山区，全年开放，可供游客观赏野生动物、游览和进行其他户外活动 |
| The food eaten today for Thanksgiving is very different from the food that was eaten at the first Thanksgiving in | 今天感恩节吃的食物与1621年感恩节的食物具有很大差别 |
| There is a supermarket in the First Street. come and give you a hand | 第一大街上有家超市，我可以跟你一起去，帮你忙 |
| Tiffany setting was named after Tiffany, who used the method for the first time in history | 蒂芙尼镶嵌以蒂芙尼的名字命名，他是历史上首次使用此方法的人 |
| We spent our first day in Amman, Jordan? s bustling limestone capital | 到达首日，我们游览了安曼，约旦热闹的石头都城 |
| We would like invite elderly passengers and passengers who travel with children or infants to board the plane first. Please also have your passport ready for the secondary check in the jet bridge. Thank you for your patience | 我们现在邀请老年旅客及带小孩儿的旅客登机。请在登机时准备好您的护照，我们将在廊桥处做第二次护照检查。感谢您的耐心等待 |
