| Subject | English | Chinese |
| avia. | advanced extremely high frequency | 先进极高频 |
| China, law | adverse effect are extremely minor | 情节特别轻微 |
| avia. | airborne extremely low frequency | 航空极低频 |
| tech. | be an extremely great advantage | 极大优越性 |
| el. | chain overseas extremely low | 海岸极低空远程警戒雷达网 |
| jewl. | Diamond can be highly polished to its adamantine luster due to its extremely high hardness | 由于硬度极大，钻石能够高度抛光体现金刚光泽 |
| tech. | extremely abrasive ground | 强摩擦性岩层 |
| sport. | extremely accurate | 极其准确的 |
| tech. | extremely arduous condition | 最艰难的情况 |
| auto. | extremely arduous condition | 极端困难苛刻条件 |
| tech. | extremely arduous condition | 极端状态 |
| tech. | extremely arid | 极端干旱的 |
| tech. | extremely arid | 极端干燥的 |
| desert. | extremely arid condition | 极端干旱条件 |
| desert. | extremely arid region | 极端干旱地区 |
| fig.skat. | extremely bad | 特劣 |
| tech. | extremely coarse | 极粗的 |
| tech. | extremely coarsely crystalline | 极粗晶质 |
| eng.geol. | extremely cold water | 极冷水 |
| eng.geol. | extremely cold water | 过冷水 |
| tech. | extremely complex morphologic | 形态很复杂的 |
| tech. | extremely complex morphological | 形态很复杂的 |
| expl. | extremely complex structure | 极复杂构造含煤岩系产状变化极大，断层极发育，有时受岩浆侵人严重破坏的构造 |
| tech. | extremely crushed | 极破碎 |
| tech. | extremely dangerous material | 特别危险品 |
| earth.sc. | extremely depleted | 极衰竭的 |
| tech. | extremely difficultly falling roof | 极难冒落顶板 |
| tech. | extremely dried mix | 特干混合料 |
| earth.sc. | extremely dry | 极端干燥 |
| earth.sc. | extremely dry | 极端干旱 |
| agric. | extremely early | 极早［熟］的 |
| agric. | extremely early maturing | 极早熟的 |
| agric. | extremely early variety | 极早熟品种 |
| textile | extremely fine fiber | 极细纤维 |
| tech. | extremely finely crystalline | 隐晶质 |
| tech. | extremely finely crystalline | 极细晶质 |
| water.res., ecol. | extremely halophilic archaeobactria | 极端嗜盐古细菌 |
| tech. | extremely hard | 特硬 |
| auto. | extremely hard condition | 极端困难苛刻条件 |
| tech. | extremely hard condition | 最恶劣的条件 |
| oil | extremely hard formation | 极硬地层 |
| railw. | extremely hard rock | 极硬岩 |
| tech. | extremely hazardous substance | 特别危险品 |
| tech. | extremely hazardous substance | 极危险物质 |
| environ. | extremely hazardous substances | 极危险物质 |
| pest.contr. | extremely hazardous - very toxic | 最高风险性的 |
| auto. | extremely heavy metal | 极重金属如钨合金、镍等 |
| gen. | extremely-high | 超高的 |
| gen. | extremely-high | 特高的 |
| gen. | extremely-high | 极高的 |
| space | extremely high frequence | 极高频 |
| avia. | extremely extra high frequency | 超高频 |
| sport. | extremely high frequency | 极高频无线电 |
| mil., air.def. | extremely-high frequency 30ghz to 5ghz | 极高频30〜300 千赫 |
| mil., air.def. | extremely-high frequency | 极高频 |
| tech. | extremely high frequency | 超高频率 |
| telecom. | extremely high frequency | 极高频30 ~300GHz |
| telecom. | extremely high frequency | 极高频 (30~300GHz) |
| earth.sc. | extremely high frequency | 超高频 |
| el. | extremely high frequency | 极高频同 EHF,30~300GHz |
| el. | extremely high frequency | 极高频又称 XHF, 30 ~ 300GHz |
| avia. | extremely extra high frequency | 极高频 |
| IT | extremely high frequency | 极高频 |
| avia. | extremely extra high frequency | 甚高频 |
| commun. | extremely high frequency | 特高频［毫米波频率］ |
| radio.amat. | extremely high frequency | 极高频 |
| avia. | extremely high frequency low data rate | 极高频低速率数据传输 |
| tech. | extremely high mountain | 极高山 (绝对高度五千米) |
| econ. | extremely high reliability | 极高可靠性 |
| tech. | extremely high strength rock | 强度极高的岩石 |
| tech. | extremely high tension generator | 超高压发生器 |
| el. | extremely high vacuum | 极高真空 |
| el. | extremely high vacuum ionization gauge | 极高真空电离计 |
| el. | extremely high voltage | 超高电压 |
| avia. | extremely high voltage | 极高电压 |
| geol. | extremely high water | 极高潮 【水位】 |
| el. | extremely high water level | 极高水位 |
| tech. | extremely high water level spring tide | 大潮极高水位 |
| geophys. | extremely high-frequency | 极高频 |
| earth.sc. | extremely high-resolution | 超高分辨率 |
| tech. | extremely high-speed oscilloscope | 极高速记录示波器 |
| China, law | extremely huge | 特别巨大 |
| China, law | extremely huge amount | 数额特别巨大 |
| tech. | extremely hydrographic year | 非常水文年 |
| tech. | extremely hydrographical year | 非常水文年 |
| tech. | extremely important test | 非常重要的试验 |
| nautic., tech. | extremely improbable Probability of occurences | 极端不可能的事件的概率 |
| nautic., tech. | extremely improbable | 极不可能的概率 |
| tech. | extremely inverse current relay | 反时限电流继电保护装置 |
| tech. | extremely inverse relay | 极端反时限继电器 |
| expl. | extremely irregular coal seam | 极不稳定煤层厚度变化极大，呈透镜状、鸡窝状,一般不连续,很难找出规律，可采块段分布零星的煤层 |
| econ. | Extremely keen competition in the air conditioner business makes even lower prices most necessary | 空调业剧烈竞争极可能使价格进一步下跌 |
| agric. | extremely labile | 极［端］不稳定的 |
| el. | extremely large scale integrated circuit | 极大规模集成电路 |
| avia. | extremely large scale integrated circuit | 超大规模集成电路 |
| el. | extremely large scale integration | 极大规模集成集成度为2³¹~2³⁶元器件/芯片 |
| agric. | extremely late | 极晚［熟］的 |
| agric. | extremely late maturing | 极晚熟的 |
| agric. | extremely late variety | 极晚熟品种 |
| avia. | extremely long tube | 极长管路 |
| tenn. | extremely low ball | 极低球 |
| el. | extremely low frequency | 极低频300Hz ~ 3kHz |
| IT | extremely low frequency | 极低频 |
| telecom. | extremely low frequency | 极低频< 300Hz |
| expl. | extremely low frequency | 极低频率、特低频率 |
| telecom. | extremely low frequency | 极低频＜ 300Hz |
| space | extremely low frequency | 极低频 (30 ~300 Hz) |
| tech. | extremely low frequency | 极低频率 |
| avia. | extremely low frequency | 甚低频 |
| mil., air.def. | extremely-low frequency antenna | 极低频极长波天线 |
| tech. | extremely low frequency antenna | 极长波天线 |
| IT | extremely low frequency communication | 极低频通信 |
| space | extremely low frequency communication system | 极低频通信系统 |
| el. | extremely low frequency electric and magnetic field | 极低频电磁场 |
| IT | extremely low frequency emission | 极低频辐射 |
| el. | extremely low frequency emission | 极低频发射 |
| mil., air.def. | extremely-low frequency wave | 极长波 |
| space | extremely low orbit | 极低轨道 |
| navig. | extremely low water | 极低水位 |
| tech. | extremely low water | 极低潮 |
| tech. | extremely low-water level spring tide | 大潮极低水位 |
| China, law | extremely minor | 特别轻微 |
| genet. | extremely over-grazing | 极度重牧 |
| agric. | extremely over-grazing | 极度放牧 |
| desert. | extremely overgrazing | 极度放牧 |
| oil | extremely permeable formation | 极高渗透地层 |
| oil | extremely poisonous substance | 剧毒物质 |
| sport. | extremely poor | 极差的 |
| geol. | extremely poorly sorted | 分选极差的 |
| auto. | extremely pure | 极超高纯的 |
| tech. | extremely quick | 非常快的 |
| avia. | Extremely Reliable Operating System Digital Image Processing System | 高性能安全操作系统数字成像处理系统 |
| nautic., tech. | extremely remote Probability of occurences | 极端微小的事件的概率 |
| nautic., tech. | extremely remote | 极少可能的概率 |
| genet. | extremely rough | 极粗糙 |
| agric. | extremely rough mutant | 极粗糙突变体 |
| econ. | extremely sensitive | 极端敏感 |
| tech. | extremely sensitive | 高度敏感的 |
| space | extremely sensitive information | 极机密情报资料 |
| el. | extremely sensitive information | 极敏感信息 |
| tech. | extremely short pulse | 极短脉冲 |
| avia. | extremely short takeoff and landing | 极短距起飞与着陆 |
| tech. | extremely slow | 非常慢的 |
| auto. | extremely small | 超极小型 |
| earth.sc. | extremely small dispersion | 极微弥散 |
| earth.sc. | extremely small dispersion | 极微色散 |
| tech. | extremely small orebody | 极小矿体 |
| el. | extremely small package | 极小型封装 |
| el. | extremely small resin package | 超小型树脂封装 |
| railw. | extremely soft rock | 极软岩 |
| tech. | extremely strong complex | 极强络合物 |
| water.res., ecol. | extremely strong complexes | 极强络合物 |
| water.res., ecol. | extremely thermophilic so-metabolizer | 极端嗜热硫代谢菌 |
| tech. | extremely thin-bedded orebody | 极薄层矿体 |
| tech. | extremely thin-walled bit | 特薄壁钻头 |
| tech. | extremely toxic substance | 剧毒物质 |
| tech. | extremely turbulence | 极动荡 |
| tech. | extremely viscous | 特黏的 |
| tech. | extremely viscous | 非常黏的 |
| bridg.constr. | extremely-weathered zone | 风化极严重层 |
| geol. | extremely well sorted | 分选极好的 |
| expl. | Further, the extremely small particle size of the oxidized droplets results in much more intimate oxidized/Juel contact than exists in any other two-component explosive | 再说、这种氧化剂微珠的粒度极小、致使氧化剂与燃料的接触比其他任何双组分炸药的接触更为紧密 |
| econ. | Our management team is extremely efficient | 我方管理人员办事效率极高 |
| el. | super-extremely high frequency | 超极高频 |
| avia. | super-high frequency/extremely-high frequency | 超高频/特高频极高频 |
| China, polit. | the ethnic minorities with extremely small populations | 人口特少的民族 |
| gen. | The nutritional value of Rana japonica oil is extremely high | 日本林蛙油营养价值极高 |
| auto. | V-engine with extremely narrow angle between cylinder banks | 缸间夹角极小的V 型发动机 |
| gen. | very much or extremely | 太 |
| gen. | within the extremely brief span | 在很短的一瞬间 |
