| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | administrative examination and approval system | 行政审批制度 |
| China, law | advance examination and approval | 前置审批 |
| China, polit. | after examination and approval by the Presidium | 经主席团会议审议通过后 |
| el. | design examination and approval | 设计审批 |
| China, law | examination and approval | 审査批准 |
| China, law | examination and approval | 核准 |
| bridg.constr. | examination and approval | 审批 |
| China, polit. | examination and approval | 审议通过 |
| China, law | examination and approval according to law | 依法核准 |
| oil | examination and approval authority | 审批单位 |
| China, law | examination and approval authority | 审查批准机关 |
| China, law | examination and approval procedures | 审批手续 |
| China, polit. | examination and approval procedures | 审批程序 |
| China, law | formalities of examination and approval for the conversion of land use | 农用地转用审批手续 |
| China, law | limit of power for examination and approval | 审批权限 |
| busin. | limits of examination and approval authority | 审批权限 |
| China, polit. | placed on the Standing Committee's agenda for examination and approval | 列入常委会会议议程进行审议 |
| China, law | power of examination and approval | 审批权 |
| securit. | procedures of examination and approval | 审批手续 |
| econ. | Rules for the Implementation of the Examination and Approval of Applications by Individual for Foreign Exchange | 审批个人外汇申请施行细则 |
| China, law | subjected to the examination and approval of the Stock Exchange | 经证券交易所审核同意 |
| China, law | submit a request for examination and approval | 提请审查批准 |
| China, law | submit to the State Council for examination and approval | 报国务院审批 |
| China, polit. | the examination and approval process is terminated | 终止审议 |
| tech. | the system of examination and approval of projects | 项目审批制 |
| China, law | without any examination and approval | 未经核准 |
