| English | Chinese |
| agricultural equipment Machines utilized for tillage, planting, cultivation, and harvesting of crops | 农业设备 (用来耕作、种植、养殖和收获农作物的机器。) |
| analytical equipment Equipment employed in analytical techniques | 分析设备 (分析技术中所使用的设备) |
| audiovisual equipment Equipment designed to aid in learning and teaching by making use of both hearing and sight | 视听设备 (用来从听觉和视觉方向辅助教学的设备。) |
| calibration of measuring equipment The determination or rectification of, according to an accepted standard, the graduation of any instrument giving quantitative measurements | 测量仪器的校准 (根据被认可的标准，确定或者矫正需要给予定量测量的仪器的刻度。) |
| construction equipment Heavy power machines which perform specific construction or demolition functions | 营建设备 (执行特定建造或破坏功能的重型动力机械。) |
| electrotechnical equipment All the equipment connected with the technological use of electric power | 电子技术设备 (使用电力技术连接所有设备，) |
| equipment officer | 设备官员 |
| equipment plan A formulated or systematic method for the supply of material necessities such as tools, gear, provisions or furnishings | 设备计划 (为提供必需材料，例如工具，器材，补给，装备而采取的公式化或系统化方法。) |
| equipment use fire | 设备利用时发生的火灾 |
| fire control equipment | 消防设备 |
| industrial equipment Equipment related to industrial activities | 工业设备 (与工业活动相关的设备。) |
| mechanical equipment Machines and tools employed in manual and mechanical labour | 机械装备 (手工和体力劳动中使用的机器和工具。) |
| military equipment Equipment necessary to the performance of military activities, either combat or noncombat | 军事装备 (执行军事活动必须的设备，或战斗设备或非战斗设备。) |
| monitoring equipment Specific equipment used in remote sensing | 监测设备 (用于遥感的特定设备。) |
| plant equipment The equipment, including machinery, tools, instruments, and fixtures necessary for an industrial or manufacturing operation | 工厂设备 (设备包括机器、工具、仪器仪表及设施所需的工业或生产操作。) |
| pollution abatement equipment Equipment for the reduction in degree or intensity of pollution | 减轻污染设备 (减少污染程度或强度的设备。) |
| pollution control equipment Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution | 污染控制设备 (一种设备，用来减少和/或清除污染物排放到环境中可能造成污染。) |
| pressure equipment Equipment operating with an internal pressure greater than atmospheric | 压力环境 (内部压力比大气压力大的设备。) |
| safety and pollution prevention equipment | 安全和防污设备 |
| thermal equipment Equipment related to the production of heat | 热工设备 (生产热量的设备。) |
