| Subject | English | Chinese |
| consult. | advice to employers | 雇主指导 |
| econ. | An employer should not discriminate against any employee because of his race | 雇主不应对雇员实行种族歧视 |
| busin. | associated employer | 联营公司雇主 |
| gen. | British Employers' Confederation | 英国雇主联合会 |
| busin. | collective agreement between employers and employees | 劳资协议 |
| econ. | collective agreement between employers and workmen | 劳动协约 |
| busin. | collective agreement between employers and workmen | 劳资协议 |
| econ. | conflict between the employer and the employee | 劳资冲突 |
| construct. | consequences of employer’s risk | 业主的风险造成的 后果 |
| tech. | construction materials supplied by employer | 支付品 |
| proj.manag. | default by employer | 业主违约 |
| tech. | default of employer | 业主违约 |
| econ. | domination of labor markets by employers | 雇主支配劳动市场 |
| econ. | Due to non-compliance with the employer's rules and regulations, the employee was dismissed | 由于违反了雇主的规章制度，该雇员被开除了 |
| gen. | Electrotyping and Stereotyping Employers' Association | 电版铅版〔印刷〕业协会 |
| lab.law. | employee-employer relation | 劳资关系 |
| tech. | employee-employer relations | 劳资关系 |
| econ. | Employees should reach an employment agreement with employers | 雇员与雇主应达成一项雇用协议 |
| tech. | employer^ agent | 雇主代理人 |
| textile | employer and employee | 劳资双方 |
| busin. | employer association | 雇主协会 |
| hydroel.st. | employer camp | 工程建设管理区 |
| securit. | employer contribution | 雇主投人的资金 |
| IMF. | employer contribution | 雇主的社会缴款 |
| IMF. | employer contribution | 雇主缴款 |
| securit. | employer contribution | 雇主投人 |
| econ. | employer contributions for social insurance | 雇主对社会保险的捐献 |
| econ. | employer, employee payroll tax | 雇主，职工工薪税 |
| busin. | employer-employee payroll tax | 雇主—雇员工薪税 |
| textile | employer-employee relations | 劳资关系 |
| econ. | employer-employee relations | 雇主与雇员间的关系 |
| econ. | employer identification | 雇主识别 |
| econ. | employer identification change | 雇主识别【码、号】修改 |
| econ. | employer identification number | 雇主识别号 |
| commer. | employer interference | 雇主干预 |
| proj.manag. | employer-led design teams | 业主主导的设计团队 |
| HR | employer mandate | 雇主支付令美国要求所有雇主为雇员支付大多数保险费 |
| econ. | employer practice | 雇主做法 |
| securit. | employer rights | 雇主权利 |
| IMF. | employer's actual social contributions | 雇主实际的社会缴款 |
| busin. | employer's annual federal unemployment tax return | 职工年度联邦失业税申报表 |
| econ. | employer’s annual federal unemployment tax return | 职工年度联邦失业税申报表 |
| econ. | employer’s association | 雇主联合会 |
| econ. | employer's cartel | 雇主的联合 |
| econ. | employer’s cartel | 雇主的联合以对抗雇员 |
| proj.manag. | employer's claim | 业主的索赔 |
| construct. | employer’s claims | 业主的索赔 |
| econ. | employer's confederation | 雇主协会 |
| econ. | employer’s confederation | 雇主协会 |
| econ. | employer's contribution | 职工抚恤金交款 |
| busin. | employer's contribution | 雇主出资额 |
| busin. | employer's contributions to private pension, family allowance and similar schemes | 雇主对私人养老金、家庭补助金和类似计划的分摊额 |
| busin. | employer's contributions to social security schemes | 雇主对社会保险计划的分摊额 |
| econ. | employer's credit associations | 雇主信用联合社 |
| busin. | employer's credit associations | 雇主举办的职工信用合作社 |
| proj.manag. | employer's default | 顾主违约 |
| proj.manag. | employer's default | 业主违约 |
| tech. | employer's default | 雇主 |
| proj.manag. | employer's drawings | 顾主的图纸 |
| tech. | employer's drawings | 雇主的图纸 |
| construct. | employer’s equipment | 业主的设备 |
| hydroel.st. | employer's equipment | 雇主设备 |
| proj.manag. | employer's equipment | 业主的设备 |
| tech. | employer's equipment | 业主设备 |
| construct. | employer’s equipment and free- issue material | 业主的设备和免费 提供的材料 |
| tech. | employer's estimate | 标底 |
| proj.manag. | employer's facilities | 业主的设施 |
| tech. | employer's facility | 业主设施 |
| econ. | employer’s federation | 雇主协会 |
| busin. | employer's federation | 雇主协会 |
| hydroel.st. | employer's financial arrangement | 雇主的资金安排 |
| hydroel.st. | employer's liabilities | 雇主责任 |
| hydroel.st. | employer's liability | 雇主责任 |
| proj.manag. | employer's liability | 雇主的责任 |
| proj.manag. | employer's liability | 业主的义务 |
| tech. | employer's liability | 雇主的责任 |
| econ. | Employer's Liability Act | 企业主责任法 |
| econ. | employer's liability act | 雇主责任法 |
| econ., int. law. | employer’s liability act | 雇主责任法 |
| tech. | employer's liability and worker's compensation insurance | 雇主责任和工人赔偿保险 |
| proj.manag. | employer's liability insurance | 雇主 责任风险 |
| proj.manag. | employer's liability insurance | 业主的责任保险 |
| interntl.trade. | employer's liability insurance | 职工伤害保险 |
| interntl.trade. | employer's liability insurance | 雇主责任保险 |
| tech. | employer's liability insurance | 业主义务保险 |
| fin. | employer’s liability insurance | 雇主责任保险 |
| busin. | employer's liability insurance | 雇主责任保险指对职工保护责任 |
| tech. | employer's liability insurance | 雇主义务保险 |
| securit. | employer's liability insurance | 雇主责任险 |
| econ. | employer's liability laws | 雇主责任法 |
| econ. | employer’s organization | 行业协会 |
| econ. | employer’s organization | 雇主组织 |
| IMF. | employer's payroll or manpower tax | 雇主根据工资单或职工人数交付的工资税 |
| busin. | employer's payroll tax | 雇主工薪税 |
| econ. | employer’s payroll taxes | 雇主薪工税 |
| hydroel.st. | employer's personnel | 雇主人员 |
| proj.manag. | employer's personnel | 业主人员 |
| econ. | employer’s quarterly federal tax return | 职工季度联邦税申报表 |
| busin. | employer's relief fund | 由雇主负担的职工救济基金 |
| hydroel.st. | employer's representative | 雇主代表 |
| proj.manag. | employer's representative | 业主代表 |
| hydroel.st. | employer's requirement | 雇主要求 |
| hydroel.st. | employer's requirements | 雇主要求 |
| proj.manag. | employer's requirements | 业主的要求 |
| tech. | employer's risks | 雇主风险 |
| proj.manag. | employer's risks | 业主的风险 |
| tech. | employer's risks | 业主风险 |
| IMF. | employer's social contributions | 雇主的社会缴款 |
| IMF. | employer's social contributions | 雇主缴款 |
| busin. | employer's third liability insurance | 雇主第三者责任保险 |
| tech. | employer/server relationship | 雇主/服务者关系 |
| IMF. | employer social benefits | 雇主社会福利 |
| IMF. | employer social insurance scheme | 雇主社会保险计划 |
| busin. | employer surplus | 业主盈余 |
| fin. | employer trustee | 资方信托人 |
| securit. | employer trustee | 雇主信托人 |
| econ., HR | employer unfair labor practices | 雇主的不正当劳动行为 |
| agric. | employers' association | 雇主协会 |
| econ. | employers’ credit association | 雇主信用联合社 |
| IMF. | employers' imputed social contributions | 估算的雇主社会缴款 |
| econ., int. law. | employers liability laws | 雇主赔偿法 |
| agric. | employers' organization | 雇主协会 |
| econ. | employers wage policies | 雇主的工资政策 |
| gen. | Engineering and Allied Employers National Federation | 全国工程及有关雇主联合会英 |
| econ. | If the net profit of an employer exceeds ten thousand dollars during successive four weeks, the employer shall pay 5% of such profit to his employees | 如果雇主的纯利润连续四周内超过一万美元，则该雇主应将其利润的5%支付给雇员 |
| tech. | indemnity by employer | 雇主提供的保障 |
| gen. | Iron and Steel Trades Employers' Association | 钢铁业雇主协会英 |
| gen. | I've heard that an original letter from the employer is needed for a Singapore visitor visa. However, I' m a freelance who don't have that. What should I do? | 我听说办理新加坡旅游签证需提供在职证明。但我是个自由作家，那应该怎么办呢？ |
| tech. | Japanese Federation of Employers Associations | 日本经营者团体联盟 |
| textile | Knitwear Employers' Association | 美针织业雇主协会 |
| corp.gov. | lending employer | 借出方雇主 |
| econ., construct. | national federation of building trades employers | 全国建筑业雇主联合会英 |
| gen. | National Ironfounding Employer's Federation | 全国铸铁雇主联合会英 |
| fin. | non-employer trustee | 非雇主受托人 |
| interntl.trade. | notes receivable from officers, stockholders and employers | 应收股东票据 |
| tech. | notice to employer and engineer | 致雇主和工程师的通知 |
| securit. | owning employer stock | 拥有顾主股票 |
| securit. | owning employer stock | 拥有顾主股权 |
| fin. | participating employer | 参与雇主 |
| securit. | participating employer | 参与的雇主 |
| tech. | pass from contractor to employer | 从承包人转移给雇主 |
| proj.manag. | pass from the contractor to the employer | 从承包商转移给雇主风险 |
| hydroel.st. | payment guarantee by employer | 雇主支付保函 |
| proj.manag. | payment to employer | 对雇 主的支付 |
| tech. | payments to employer | 对雇主的支付 |
| met. | Pension payments by employer | 雇主支付的退休养老年金 |
| econ. | Petroleum Employers Advisory Council on Employee Relations | 美国石油雇主与雇员关系咨询委员会 |
| hydroel.st. | project employer | 项目发包人 |
| commer. | relations between employers and employees | 雇主与雇员关系 |
| busin. | reserve for employer contributions | 雇主缴款准备 |
| proj.manag. | salaries tax borne by the employer | 由雇主代付的薪俸税 |
| gen. | Shipbuilding Employers' Federation | 造船业主联合会英 |
| busin. | swapping employers | 人事交流 |
| tech. | Swedish employers' confederation | 瑞典雇主联合会 |
| proj.manag. | termination at for employer's convenience | 业主自便的终止 |
| econ., construct. | test of professional competence quantity surveyors, notes for the guide of employers | 专业工作能力考试中对考生所在实习单位的要求 |
| commer. | The employer reluctantly advanced him a month's salary | 雇主勉强预支给他一个月薪水 |
| econ. | the employer's association | 雇主联合会 |
| econ. | The employer shall be responsible for immediate care of employees in case of accident | 如遇意外事故，雇主应负责对受雇人提供及时救护 |
| econ. | The employer terminated the agreement because the employee was unable to complete the job within the period stipulated herein | 因为雇员不能在规定的期限内完成工作，雇主遂终止协议 |
| econ. | The new employee submitted a subproposal to his employer | 新雇员向雇主提交了一项补充建议 |
| org.name. | Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe | 欧洲工业和雇员联盟联合会 |
| econ. | wage policies of employers | 雇主的工资政策 |
| econ. | When the government imposes on the contractor taxes, levies and duties, the employer shall reimburse the contractor the full amount | 遇有政府向承包商征收税款，关税等情况时，雇主应向承包商补偿全部金额 |
| fin. | workers compensation and employer liability insurance | 劳工保险和雇主责任保险 |
| expl. | worker's compensation/employers liability | 工人的赔偿/雇主责任 |
