| Subject | English | Chinese |
| econ. | A country's infrastructure includes traffic, education, communication, and legal systems, etc | 国家基础设施包括交通、教育、通讯和法律系统等等 |
| agric. | achieving China's rejuvenation by science and education | 科教兴［中］国 |
| tech. | additional education taxes | 教育附加费 |
| tech. | additional tax for education | 教育附加费 |
| China, law | administrative department of education | 教育行政部门 |
| agric. | adult education | 成年人教育 |
| busin. | adult higher education | 成人高等教育 |
| tech. | advance education center | 预培训中心 |
| avia. | advanced science education program | 先进科学教育计划 |
| USA, space | aerospace education foundation | 航天训练基地 |
| busin. | aesthetic education | 审美教育 |
| tech. | aesthetic education | 美学教育 |
| sport., psychol. | aesthetic education | 美育 |
| sport., psychol. | affective education | 情感教育 |
| China, law | after-school education | 校外教育 |
| agric. | agricultural education | 农业教育 (agroeducatio) |
| agric. | agricultural engineering education | 农业工程教育 |
| China, law | agro-technical education | 农业技术教育 |
| avia. | Air Education and Recreation Organization | 〔英〕航空教育与进修组织 |
| avia. | Air Education and Research Organisation | 航空教育与研究机构 |
| avia. | air education and training command | 空军教导培训司令部 |
| avia. | air education and training management system | 空军教导培训管理系统 |
| USA, space | Air Force Association-Space Education Foundation | 空军协会和空间技术教育基金会 |
| China, law | allocate funds for the workers' education | 提取职工教育经费 |
| busin. | allowance for post-secondary education | 高等教育津贴 |
| China, law | allowances for special education | 特殊教育津贴 |
| sport. | American Association for Health, Physical Education and Recreation | 美国健康、体育和休闲协会 |
| sport. | American Association for Health, Physical Education and Recreation | 美国健康、体育与娱乐协会 |
| avia. | American Association for Higher Education | 美国高等教育协会 |
| gen. | American College of Education | 美国教育学院 |
| gen. | American Council of Education | 美国教育委员会 |
| avia. | American Council on Education | 美国教育委员会 |
| auto. | American Driver Traffic Safety Education Association | 美国汽车驾驶人交通安全教育协会 |
| gen. | American Education Association | 美国教育协会 |
| avia. | American Education Research Association | 美国教育研究协会 |
| gen. | American Society of Engineering Education | 美国工科教育协会 |
| agric. | antibody education | 抗体培养 |
| earth.sc. | Arab Education, Cultural and Scientific Organization | 阿拉伯教育、文化和科学组织 |
| earth.sc. | Arab League Education, Cultural and Scientific Organization | 阿拉伯联盟教育、文化和科学组织 |
| archit. | architectural education | 建筑学教育训练 |
| tech. | architectural education | 建筑学教育 |
| tech. | art education | 艺术教育 |
| avia. | Association for Education In International Business | 国际商业教育协会 |
| sport. | Association Internationale des Ecoles Superieures d'Education Physique | 国际高等体育院校协会 |
| sport. | association of physical education and sports for girls and women | 妇女体育运动协会 |
| multimed. | audiovisual education | 视听教育 |
| tech. | audio-visual education program | 电化教育 |
| tech. | audio-visual education programme | 电化教育 |
| sport., psychol. | auto-education | 自我教育 |
| econ., HR | away-from-post education | 外派人员子女的异地教育 |
| busin. | Bachelor of Education | 教育学士 |
| busin. | Bachelor of Physical Education | 体育学学士 |
| gen. | bachelor of physical education | 体育学士 |
| gen. | Bank Street College of Education | 银行街教育学院 |
| busin. | basic scientific education | 科普教育 |
| ecol. | Beijing Earthview Environment Education and Research Center | 北京地球纵观教育研究中心 |
| avia. | Boeing education network | 波音培训网络 |
| gen. | British Association for Commercial and Industrial Education | 英国工商业教育协会 |
| gen. | British education broadcast | 英国教育广播 |
| busin. | business education | 商业职业培训 |
| tech. | business education | 商业教育 |
| tech. | business education | 经营管理教育 |
| busin. | cadre education | 干部教育 |
| earth.sc. | Canadian Mineral Industry Education Foundation | 加拿大矿产工业教育基金会 |
| earth.sc. | Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education | 加拿大高级研究、工业和教育网络 |
| China, law | carry out dissemination of and education in the need to fight against narcotic drugs | 开展禁毒宣传教育 |
| China, law | carry out education in energy saving | 开展节能教育 |
| avia. | center for aerospace doctrine research and education | 航空条例研究教育中心 |
| earth.sc. | Center for Environmental Education | 环境教育中心 |
| busin. | child education insurance | 子女教育保险 |
| busin. | children education | 儿童教育 |
| econ. | children education insurance | 子女教育保险 |
| busin. | children education insurance | 儿童教育保险 |
| tech. | children's playground for traffic education | 儿童交通公园 |
| busin. | child's education and marriage insurance | 子女婚嫁教育保险 |
| tech. | China Education and Research Network | 中国教育科研网 |
| multimed. | china education and research network | 中国教育科研网络 |
| manag. | classroom-education method | 课堂教育方法 |
| earth.sc. | Coalition for Earth Science Education US | 地球科学教育联盟美 |
| earth.sc. | Coastal Education and Research Foundation | 海岸教育研究基金会 (US) |
| tech. | colour education | 色彩教育 |
| busin. | combination of punishment and education | 惩罚与教育相结合 |
| China, law | combine education with labour | 教育和劳动相结合 |
| earth.sc. | Commission on Geography in Education | 地理教育委员会 |
| China, polit. | Committee of Education, Science, Culture, Health and Sports | 教科文卫体委员会 |
| earth.sc. | Committee on Marine Research, Education and Facilities US | 海洋研究、教育和实验室委员会美 |
| adv. | Communication, Advertising and Marketing Education Foundation | 英国传播、广告与行销教育基金会 |
| sport. | comparative physical education and sport | 比较体育 |
| econ. | competence based education | 资格教育 |
| econ. | competence based education | 基于能力的教育 |
| China, polit. | competence-oriented education | 素质教育 |
| busin. | compulsory education | 义务教育 |
| China, law | compulsory primary education | 初等义务教育 |
| avia. | computer assisted documentation education tutorial system | 〔客〕计算机辅助文件教育辅导系统 |
| gen. | computer assisted education | 计算机辅助教学 |
| busin. | computer education | 计算机教育 |
| avia. | computer education and applied research center | 计算机教育和应用研究中心 |
| tech. | computer in education | 教育计算机 |
| agric. | computer-based education | 以计算机为基础的教育 |
| agric. | computer-based education | 计算机教育 |
| nautic., tech. | computer-based education | 计算机辅助教育 |
| comp. | Computers & Education | 计算机与教育英 |
| China, law | conditions for running education | 办学条件 |
| China, polit. | conduct education in patriotism and collectivism, in internationalism and communism | 进行爱国主义、集体主义和国际主义、共产主义的教育 |
| sport. | Conseil International P'Education Physique et Sportive | 国际体育教育运动理事会 |
| China, polit. | consolidate and enlarge on the results of the education campaign to preserve the advanced nature of Party members | 巩固和扩大保持共产党员先进性教育活动成果 |
| sport. | constitutional education | 素质教育 |
| sport. | constitutional education | 体质教育 |
| econ. | consumer education | 消费者教育 |
| busin. | continue the education | 进修教育 |
| busin. | continue the education | 继续教育 |
| econ. | continuing education | 进修 |
| econ. | continuing education | 继续【进修】教育 |
| social.sc. | continuing education | 进修〔继续〕教育 |
| agric. | continuing engineering education | 继续工程教育 |
| auto. | cooperative education | 合作办学教育 |
| geol. | Council on Education in Geological Sciences | 地质科学教育委员会 |
| geol. | Council on Education in the Geological Sciences | 地质科学教育委员会 |
| busin. | council on the continuing education unit | 继续教育组合会议 |
| sport., psychol. | cross education | 交叉迁移训练 |
| earth.sc. | Crustal Evolution Education Project | 地壳演化教育计划 |
| railw. | culture and education car | 文教车 |
| econ. | culture and education expenses | 文化教育支出 |
| ecol. | Decade of World Environmental Education | 世界环境教育十年联合国教科文装置鉴于世界环境问题日趋严重，确定1990〜2000年为“世界环境教育十年” |
| China, polit. | Decision on Further Strengthening Rural Education | 《关于进一步加强农村教育工作的决定》 |
| agric. | definite education | 定向培育 |
| China, law | degree of universal education | 教育普及程度 |
| tech. | design education | 设计教育 |
| tech. | development and reform of science of education | 教育科学发展与改革 |
| China, law | development of education | 发展教育事业 |
| busin. | didactic education | 说服教育 |
| sport., med. | Dietary Supplement Health and Education Act | 膳食补充品的健康及教育法案 |
| agric. | directed education | 定向培育 |
| tech. | directed education | 定向培养 |
| China, law | dissemination of and education in | 宣传教育 |
| stat. | distance education | 远程教育 |
| busin. | distribution education | 课堂讲授与职业培训相结合的教育方法 |
| busin. | distribution education | 课堂教育与职业训练相结合的教育方法 |
| China, law | doctoral post graduate education | 博士研究生教育 |
| mil., air.def. | doctrine, organization, training, materiel ,leadership and education, personnel, and facility | 条令、机构、训练、材料、领导和教育、人员、设备 |
| China, law | donate money for education | 捐资助学 |
| auto. | driver education | 驾驶人教育培训，培养 |
| auto. | driver's education | 驾驶人教育培训，培养 |
| USA, space | earth science education program | 地球科学教育计划 |
| earth.sc. | Earth science education program | 地球科学教育大纲 |
| earth.sc. | Earth Systems Education | 地球体系教育 |
| tech. | ecologic education | 生态教育 |
| tech. | ecological education | 生态教育 |
| avia. | education advisory committee | 教育咨询委员会 |
| busin. | education allowances | 助学金 |
| econ., construct. | education and membership committee | 教育和会员资格委员会 |
| China, law | education and reform | 教育改造 |
| China, law | education and training in production safety | 安全生产教育和培训 |
| busin. | Education and Training Institute | 教育培训学院 |
| tech. | education background | 学历 |
| railw. | education car | 教育车 |
| tech. | education center | 文化教育中心 |
| China, law | education certificate | 学业证书 |
| avia. | education committee | 教育委员会 |
| China, law | education degree | 教育程度 |
| busin. | Education Department | 大学教育系 |
| busin. | Education Department | 教育部 |
| tech. | education district | 文教区 |
| stat. | education enrolment | 在校注册人数 |
| econ. | education & entertainment | 教养娱乐类 |
| manag. | education explosion | 教育的爆发 |
| fin. | education for accounting | 会计教育 |
| busin. | education for commerce | 商业教育 |
| busin. | education for computer | 计算机教育 |
| desert. | education for disaster prevention | 防灾教育 |
| busin. | education for management | 管理教育 |
| busin. | education for managers | 管理人员教育 |
| China, law | education in conduct | 行为教育 |
| China, polit. | education in ethics | 道德教育 |
| China, law | education in general knowledge | 文化教育 |
| China, polit. | education in high ideals | 理想教育 |
| China, law | education in legality | 法制教育 |
| China, law | education in military schools | 军事学校教育 |
| China, law | education in national defense | 国防教育 |
| China, law | education in professional ethics | 职业道德教育 |
| China, law | education in puberty | 青春期教育 |
| China, law | education in road traffic safety | 道路交通安全教育 |
| China, law | education in safety | 安全教育 |
| China, law | education in safety from radiation | 放射性安全教育 |
| China, polit. | education in socialist ideology | 社会主义思想教育 |
| China, law | education in the law | 法制教育 |
| China, law | education in the legal system | 法制教育 |
| China, polit. | education in universities | 高等教育 |
| busin. | education institutions | 教育机构 |
| earth.sc. | education land | 教育用地 |
| China, law | Education Law | 教育法 |
| China, polit. | education level | 教育程度 |
| gen. | Education Manual | 教学手册 |
| manag. | education objective | 教育目标 |
| tech. | education of landscape architecture | 园林教育 |
| busin. | education of legal system | 法制教育 |
| manag. | education or training received | 教育程度 |
| busin. | education or training received | 所受教育或培训程度 |
| busin. | education payment | 教育支出 |
| econ. | education-producing industries | 生产教育行业 |
| manag. | education received | 学历 |
| busin. | education received | 教育程度 |
| China, law | Education, Science, Culture and Public Health Committee | 教育科学文化卫生委员会 |
| busin. | education supplies and equipment | 教育用品与设施 |
| tech. | education with electric audio-visual aids | 电化教育 |
| tech. | education with electrical audio-visual aids | 电化教育 |
| econ. | efficiency of education | 教育效率 |
| busin. | electric education center | 电教中心 |
| busin. | elitist education | 拔尖子的教育制度 |
| busin. | employee education fund source | 职工教育基金 |
| China, law | engage in education | 从事教育 |
| China, law | engage in legal education | 从事法学教育 |
| tech. | engineering education | 工程教育 |
| auto. | engineering, education, enforcement | 工程、教育、实施 |
| China, law | enjoy the right to education | 享有受教育权 |
| ecol. | environmental education | 环境教育 |
| tech. | environmental education for the whole people | 全民环境教育 |
| tech. | environmental education in college | 大学环境教育 |
| tech. | environmental education in primary school | 小学环境教育 |
| tech. | environmental education on the job | 在育 |
| tech. | environmental education system | 环境教育体系 |
| earth.sc. | environmental engineering education and training | 环境工程教育和培训 |
| tech. | environmental moral education | 环境道德教育 |
| China, law | equal opportunity for education | 平等受教育机会 |
| China, law | equal right to education | 平等受教育权利 |
| manag. | equivalent education | 同等学历 |
| China, law | establish other institutions of education | 举办其它教育机构 |
| tech. | examination-oriented education system | 应育 |
| China, polit. | expand public education in national defense | 深入开展国防教育 |
| busin. | expenditure allotment for education | 教育经费 |
| fin. | expenditure on social services, culture, education and science | 社会文化教育和科学事业费 |
| China, law | extra charge of education funds | 教育费附加 |
| sport. | extrascholastic physical education | 校外体育 |
| China, polit. | fairness in education | 教育公平 |
| China, law | family education | 家庭教育 |
| sport. | Federation Internationale Catholique d'Education Physique et Sporti | v国际天主教体育运动联合会 |
| sport. | Federation Internationale d'Education Physique | 国际体育联合会 |
| tech. | fire education | 消防教育 |
| China, law | fire protection publicity and education | 消防宣传教育 |
| tech. | fire safety education | 消防安全教育 |
| China, law | follow-up education | 继续教育 |
| China, law | follow-up education in medicine | 继续医学教育 |
| anim.husb. | Food for Education | 教育食品援助 |
| China, law | foreign exchange and cooperation in education | 教育对外交流与合作 |
| tech. | foreign exchange and cooperation of education | 教育对外交流与合作 |
| China, law | form of education | 办学形式 |
| ecol. | formal environmental education | 正式环境教育 |
| China, law | foundation for compulsory education | 义务教育基金 |
| econ. | free education | 义务教育 |
| gen. | Froebel College of Education, Dublin | 菲拜教育学院 |
| tech. | full-time and part-time education | 全日制和非全日制教育 |
| China, law | funds for compulsory education | 义务教育经费 |
| avia. | general aviation pilot education | 通用航空飞行员训练 |
| earth.sc. | geological education orientation study | 地质教育定向研究 |
| gen. | Group on Education | 教育组 (IEEE 所属的) |
| China, law | guideline of developing agriculture with the help of science and education | 科教兴农方针 |
| gen. | have an education | 受教育 |
| gen. | health, education, and welfare | 卫生、教育、福利 |
| tech. | health education telecommunication | 卫生教育电信 |
| busin. | heuristic education | 启发式教育法 |
| China, law | higher curricula education | 高等学历教育 |
| archit. | higher education | 高等教育 (大专以上教育) |
| agric. | higher professional education | 高职教育 |
| agric. | higher professional education | 高等职业教育 |
| sport., psychol. | home education | 家教 |
| fin. | Hong Kong Institute of Financial Education | 香港金融专业学院 |
| anim.husb. | Horticultural Education Association | 园艺教育协会英 (UK) |
| China, law | ideological and political education | 思想政治教育 |
| busin. | ideological education | 思想教育 |
| China, polit. | the serious problem of inadequate and unaffordable education | "上学难、上学贵" |
| sport., psychol. | individual education | 个别教育 |
| busin. | industrial technical education | 工业技术教育 |
| tech. | industry-education marriage | 工教结合 |
| China, law | institution of education | 教育机构 |
| manag. | intellectual education | 德〔智，体〕育 |
| manag. | intellectual education | 智育 |
| China, polit. | intensify the ideological and moral education of young people | 加强对青少年的思想道德教育 |
| ecol. | Intergovernmental Conference on Environment Education | 政府间环境教育会议 |
| sport. | International Association of Physical Education and Sports for Girls and Women | 国际妇女体育运动协会 |
| gen. | International Bureau of Technical Education | 国际技术教育局 |
| ecol. | International Center for Training and Education in Environmental Sciences | 国际环境科学训练和教育中心 (CIFCA) |
| tech. | International Centre for training and education in Environmental Science | 环境科教中心 |
| chem. | International Conference on Computers in Chemical Research and Education | 化学研究与教育计算机国际大会 |
| sport. | International Council of Sport Science and Physical Education | 国际体育科学与体育教育理事会 |
| sport. | International Council on Health, Physical Education and Recreation | 国际健康、体育和休闲理事会 |
| tech. | International Environmental Education Program | 国际环境教育方案 |
| ecol. | International Environmental Education Program | 国际环境教育计划 |
| tech. | International Environmental Education Programme | 国际环境教育计划 |
| USA, space | international military education and training | 国际军事教育和训练计划 |
| avia. | international military education and training | 国际军事教育与训练计划 |
| chem. | International Workshop on Environment Education | 国际环境教育座谈会 |
| sport. | interscholastic physical education | 校际体育 |
| commer. | investment in education | 智力投资 |
| securit. | investment in education | 教育投资 |
| fin. | investor education | 投资者教育 |
| Hong.Kong. | Investor Education Advisory Committee | 投资者教育咨询委员会 |
| Hong.Kong. | Investor Education Council | 投资者教育局 |
| China, law | invigoration of agriculture through science and education | 科教兴农 |
| gen. | Journal of Chemical Education | 化学教育杂志美 |
| China, law | juvenile education | 青少年教育 |
| China, polit. | lack of accessibility and affordability of medical treatment and education | 上学难上学贵、看病难看病贵 |
| China, law | land to be used for education | 教育用地 |
| China, polit. | launch an education campaign to foster the socialist concept of honor and disgrace among its employees | 积极广泛开展社会主义荣辱观教育 |
| busin. | leadership education | 领导能力训练 |
| China, law | legal education | 法制教育 |
| desert. | level of education | 教育水平 |
| tech. | level of education | 教育等级 |
| desert. | level of education | 文化水平 |
| busin. | liberal education | 通材教育 |
| ecol. | lifelong environmental education | 终生环境教育 |
| China, law | literacy education | 扫盲教育 |
| China, law | literacy education | 扫除文盲的教育 |
| China, polit. | make education strategic priority | 把教育放在优先发展的战略地位 |
| manag. | management education | 管理教育 |
| USA, space | Manned Space Flight Education Foundation | 载人航天教育基金会 |
| busin. | marketing education | 营销学教育 |
| gen. | Mater Dei Institute of Education | 麦特得教育学院 |
| busin. | mature education | 成人教育 |
| earth.sc. | Member of the National Society of Physical Education | 全国物理教育学会会员 |
| gen. | Metal Scrap Research Education Foundation | 废金属研究教育基金会美 |
| econ. | Minister in Charge of the State Education Commission | 国家教育委员会主任 |
| busin. | Ministry of Education | 教育部 |
| China, polit. | Ministry of Education of the Peopled Republic of China | 中华人民共和国教育部 |
| China, law | misappropriate funds for workers' education | 挪用职工教育经费 |
| China, law | mode of education | 教育形式 |
| agric. | modernization of agricultural education | 农业教育现代化 |
| busin. | monopoly of education | 垄断教育 |
| dril. | mud's college education | 口语配制优质泥浆 |
| auto. | National Automotive Technicians Education Foundation | 美全美汽车技师教育基金 |
| auto. | National Commission on Safety Education | 美国家安全教育委员会 |
| earth.sc. | National Council for Geographic Education | 全国地理教育委员会美 |
| China, law | national defense education | 国防教育 |
| China, law | national defense education bases | 国防教育基地 |
| China, law | National Defense Education Day | 国防教育日 |
| China, law | national defense education significance | 国防教育意义 |
| gen. | National Education Association | 全国教育协会 |
| China, law | national education examination system | 国家教育考试制度 |
| multimed. | National Research and Education Network | 美国国家研究与教育网 |
| gen. | National Society of Physical Education | 全国物理教育协会 |
| China, law | Nationwide National Defense Education Day | 全民国防教育日 |
| avia. | natl aerospace education council | 国家航空航天教育委员会 |
| tech. | natural conservation education | 自然保护教育 |
| China, law | nine-year compulsory education | 九年义务教育 |
| China, polit. | nine-year compulsory education | 九年制义务教 |
| China, law | non-curricula education | 非学历教育 |
| China, law | normal school education | 师范教育 |
| food.serv. | nutrition education | 营养教育 |
| gen. | Office of Education | 教育署美 |
| earth.sc. | Office of Environmental Education | 环境教育局 |
| sport. | Olympic education textbook | 奥林匹克教育课本 |
| USA, space | open access satellite education services | 公开使用卫星教育业务 |
| econ. | operating expenses for culture, education, science and public health services | 文教科学卫生事业费 |
| China, law | opportunities for education | 受教育机会 |
| China, law | ordinary education | 普通教育 |
| desert. | Organisation des Nation Unies pour I Education, la science et la Culture | 联合国教育、科学及文化组织 |
| fr., desert. | Organisation des Nation Unies pour I Education, la science et la Culture | 联合国教科文组织 |
| USA, space | Pan Pacific education and communications experiments by satellite | 泛太平洋卫星教育和通信实验 |
| tech. | part-time vocational education | 非全日职业教育 |
| China, polit. | passed a resolution concerning strengthening education and publicity to increase patriotic sanitation campaign | 通过开展爱国卫生运动教育宣传活动的决议 |
| sport. | pedagogics of physical education | 体育教育学 |
| sport. | pedagogy of physical education | 体育教育学 |
| sport. | physical education | 体育教学 |
| econ. | physical education | 德〔智，体〕育 |
| sport. | physical education | 体育教育 |
| gen. | physical education | 体育 |
| sport. | physical education and recreation | 体育娱乐 |
| sport. | physical education class | 体育课 |
| sport. | physical education college | 体育学院 (institute) |
| sport. | physical education department | 体育系 |
| med. | physical education for adolescents | 少年体育 |
| med. | physical education for youth | 青年体育 |
| tech. | physical education statistics | 体育统计 |
| sport. | physical education teacher | 体育教师 |
| sport. | physical education university | 体育大学 |
| gen. | Physics Education | 物理教育英 |
| China, law | political education | 政治教育 |
| manag. | political education policy | 政治教育政策 |
| China, law | post-elimination education | 扫盲后继续教育 |
| agric. | post-graduate education | 研究生培养 |
| tech. | post-graduate education | 研究生教育 |
| busin. | preretirement education | 退休前教育 |
| econ. | prevocational education | 职前教育 |
| China, law | principle of combining education with penalty | 教育与处罚相结合的原则 |
| China, law | private education | 民办教育 |
| econ. | professional education | 专业教育 |
| China, law | professional education | 业务教育 |
| busin. | professional education department | 专业教育部门 |
| busin. | professional education division | 专业训练部 |
| busin. | professional type education | 专业类型教育 |
| tech. | Programme Activity Center for Environmental Education and Training | 环境教育和训练方案活动中心 |
| China, polit. | promote equal opportunity in education | 促进教育公平 |
| sport., psychol. | psychology of physical education | 体育心理学 |
| sport., psychol. | psychology of physical education teachers | 体育教师心理 |
| tech. | public education | 公共教育 |
| tech. | public education | 公众教育 |
| China, polit. | public education in national defense | 国防教育 |
| econ. | public expenditures on education at current market prices | 按现行市场价格计算的教育经费支出 |
| tech. | public fire education | 公众消防教育 |
| tech. | public fire safety education | 公众防火安全教育 |
| China, law | publicity and education | 宣传教育 |
| China, polit. | publicity and education concerning the law | 普法宣传教育 |
| inf. | receive an education | 受教育 |
| China, law | receive compulsory education | 接受义务教育 |
| China, law | receive education | 受教育 |
| China, law | reform and experiment in education and teaching | 教育教学改革和实验 |
| agric., tech. | reform of agricultural education | 农业教育改革 |
| agric. | reform of higher education | 高等教育改革 |
| China, polit. | Regional Convention on the Recognition of Studies Diplomas and Degrees in Higher Education in Asia and the Pacific | 亚洲和太平洋地区承认高等学校教育学历、文凭与学位的地区公约 |
| China, law | regular education | 普通教育 |
| China, law | reinvigorate the country through science and education | 科教兴国 |
| econ. | research, extension and education | 研究、推广及教育 |
| econ. | research, extension, education and communication | 研究、推广、教育及宣传 |
| busin. | reserve for education | 教育准备金 |
| China, law | result of investment in education | 教育投资效益 |
| busin. | return to education | 教育相对收益率 |
| China, law | right to compulsory education | 接受义务教育的权利 |
| law | right to education | 教育权 |
| China, law | right to education | 受教育权 |
| China, law | rights and interests relating to culture and education | 文化教育权益 |
| China, law | rights and obligations to receive education | 受教育的权利和义务 |
| China, law | rights with respect to culture and education | 文化教育权利 |
| securit. | risk education | 风险教育 |
| China, law | road safety education | 道路交通安全教育 |
| tech. | safety education | 安全教育 |
| avia. | satellite education and informational television | 卫星教育和信息电视 |
| sport. | scholastic physical education | 学校体育 |
| China, law | school education system | 学校教育制度 |
| tech. | school environmental education | 学校环境教育 |
| sport. | school physical education | 学校体育教学 |
| earth.sc. | Science and Education Administration | 科学与教育管理局美 |
| earth.sc. | Science and Education Service | 科学与教育管理局美 |
| agric. | science education | 科学教育 |
| sport. | scientific council of physical education | 体育科学研究会 |
| econ. | second level of education | 中等教育 |
| busin. | secondary education | 二次教育 |
| manag. | secular education | 世俗教育 |
| manag. | secular education | 普通教育 |
| sport., psychol. | self-education | 自我教育 |
| China, law | senior secondary school education | 高级中等教育 |
| China, law | separating education from religion | 教育与宗教相分离 |
| auto. | Service Technician Education Program | 维修技师培训规划宝马公司校企合作 |
| anim.husb. | Small Enterprise Education Promotion | 小型企业教育推广 |
| busin. | social education | 社会教育 |
| tech. | social environmental education | 社会环境教育 |
| earth.sc. | Southeastern Center for Electrical Engineering Education | 东南电子工程教育中心 |
| USA, space | Space Education Consortium | 空间教育联合会 |
| agric. | Spartan education | 斯巴达式培育法 |
| tech. | special education | 特殊教育 |
| China, law | special fund for education | 教育专项资金 |
| China, law | specialty education | 专科教育 |
| manag. | Sports Science and Education Subcommittee | 体育科学与教育专门委员会 |
| China, law | standards set by the state for education and teaching | 国家教育教学标准 |
| China, law | state policy on education | 国家教育方针 |
| sport. | strengthen the education of sportsmanship and discipline | 加强赛风赛纪教育 |
| China, law | suit education to different persons | 因人施教 |
| manag. | supplemental education | 补助教育 |
| gen. | Sweden Government has an all-the-people-play education program. The request can enable each Swede to enjoy the theatrical performance welfare | 瑞典政府有一个全民戏剧教育计划，能让每一个瑞典人都享受到观看戏剧演出的福利 |
| agric., tech. | system and policy of basic education | 基础教育的体制与政策 |
| China, polit. | system for punishing and preventing corruption that combines education, regulation and oversight | 教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系 |
| China, law | system of adult education | 成人教育制度 |
| China, law | system of continuing education | 继续教育制度 |
| China, law | system of education and training in safe operation | 劳动安全生产教育培训制度 |
| China, law | system of education certificate | 学业证书制度 |
| China, law | system of life-long education | 终身教育体系 |
| China, law | system of nine-year compulsory education | 九年制义务教育制度 |
| China, law | system of vocational education | 职业教育制度 |
| busin. | technical education | 技术培训 |
| multimed. | technologies in education | 技术教育 |
| China, law | tertiary vocational education | 高等职业学校教育 |
| consult. | the American Society for Engineering Education | 美国工程教育协会 |
| gen. | The approved I-20 is just one piece of information the interviewing officer must consider when deciding whether a visa may be issued. Student visas may be refused if it appears that the applicant's primary purpose of travel is not to attain an education | 被批准的 I-20 表格只是签证官决定是否颁发签证要考虑的因素之一。如果申请人的总体情况显示其赴美的主要目的不是学习，那他的学生签证申请就可能被拒 |
| China, polit. | the education campaign to preserve the advanced nature of Party members | 保持共产党员先进性教育活动 |
| China, polit. | the Education Law | 教育法 |
| China, polit. | the Education, Science, Culture and Heath Committee | 教育科学文化卫生委员会 |
| China, polit. | The Education, Science, Culture and Public Heath Committee | 教育科学文化卫生委员会 |
| China, polit. | the Law on Compulsory Education | 义务教育法 |
| econ. | the reformatory education | 教育改革 |
| tech. | the strategy of developing the country by relying on science and education | 科教兴国战略 |
| China, polit. | the strategy of reinvigorating China through science and technology, education and human resources | 科教兴国战略和人才强国战略 |
| econ. | the vocational-technical education | 职业技能教育 |
| econ. | third level of education | 高等教育 |
| expl. | This university ed under the Ministry of Education a decade ago | 这所大学十年前隶属教育部 |
| life.sc. | thymic education | 胸腺驯育 |
| agric. | thymus cell education | 胸腺细胞驯育 |
| auto. | Toyota Technical Education Network | 丰田技术教育网丰田公司校企合作规划 |
| auto. | traffic education | 交通教育训练 |
| tech. | traffic safety education | 交通安全教育 |
| China, law | transfer payment specially for compulsory education | 义务教育专项转移支付 |
| China, law | undergraduate education | 本科教育 |
| China, polit. | undertake the development of socialist education | 发展社会主义的教育事业 |
| China, law | uniform teaching program for national defense education | 国防教育大纲 |
| avia. | United Nations education conference | 联合国教育会议 |
| tech. | United Nations Environmental Education Conference in Tbilisi | 第比利斯国际环境教育会议 |
| China, polit. | universalize compulsory primary education | 普及初等义务教育 |
| China, law | used for education | 用于教育 |
| auto. | vocational education | 职业训练 |
| auto. | vocational education | 业务培训 |
| econ. | vocational education | 职业技术教育 |
| busin. | vocational technical education | 职业技能教育 |
| econ. | vocational-technical vo-tech education | 职业技能教育 |
