| Subject | English | Chinese |
| tech. | abatement of diesel exhaust | 柴油机废气消除法 |
| auto. | adiabatic diesel | 绝热柴油机 |
| tech. | advance diesel road roller | 前行式柴油压路机 |
| auto. | advanced concept diesel | 先进概念柴油机 |
| shipb. | after cooled diesel | 后冷式柴油机 |
| nautic., tech. | aftercooled diesel | 后冷式柴油机 |
| chem. | agricultural diesel oil | 农用柴油 |
| nautic., tech. | air cooled diesel | 空气冷却式柴油机风冷式柴油机 |
| nautic., tech. | air injection diesel | 空气喷射式柴油机 |
| tech. | air-cooled diesel engine | 风冷柴油机 |
| nautic., tech. | air-cooled internal diesel engine | 风冷内燃机 |
| nautic., tech. | airless injection diesel | 无气喷射式柴油机 |
| auto. | airless injection diesel engine | 无空气喷射式柴油机 |
| shipb. | alarm and safety device test for main diesel generator | 主柴油发电机报警和安全装置试验 |
| auto. | alcohol-diesel fuel emulsion | 醇柴油乳化液 |
| shipb. | Anqing Marine Diesel Engine Plant | 安庆船用柴油机厂 |
| auto. | anti-diesel | 防压缩自燃 |
| auto. | anti-diesel | 防不熄火 |
| auto. | anti-diesel device | 防继燃装置 |
| avia. | anti diesel submarine warfare | 反柴油动力潜艇作战 |
| shipb. | antiknock dope for diesel fuel | 柴油抗爆添加剂 |
| tech. | articulated type diesel hydraulic locomotive | 关节式内燃液力传动机车 |
| gen. | Association of Diesel Specialists | 柴油机专家协会美 |
| auto. | ASTMD 975 classification of diesel fuel oils | 美国材料试验学会柴油分类 |
| auto. | automotive diesel electronic control system | 汽车柴油机电子控制系统 |
| auto. | automotive diesel engine | 车用柴油机 |
| avia. | automotive diesel oil | 内燃机柴油 |
| nautic., tech. | auxiliary diesel | 辅柴油机 |
| tech. | auxiliary diesel engine | 辅助柴油机 |
| tech. | barium additives in diesel fuel | 柴油燃料中的钡添加剂 |
| tech. | bio-diesel | 生物柴油 |
| auto. | black diesel smoke | 柴油机黑烟 |
| tech. | blower cooled diesel engine | 鼓风冷却式柴油机 |
| auto. | car diesel engine | 乘用车用柴油机 |
| auto. | catalyzed diesel filter | 柴油机催化过滤器 |
| auto. | catalyzed diesel particulate filter | 柴油机颗粒物催化过滤器 |
| tech. | caterpillar diesel-driven grab | 柴油履带式抓斗起重机 |
| shipb. | change over test between shaft generator and diesel generator on sea trial | 航行试验中轴带发电机与柴油发电机的换车试验 |
| auto. | clean diesel engine | 清洁低排放柴油机 |
| expl. | CO₂ emissions are found from the extraction, refining and transport of diesel fuel | 柴油燃料在开采、提炼和运输过程中会产生二氧化碳 |
| gen. | combined diesel and gas turbine | 柴油机和燃气轮机联合装置 |
| shipb. | combined diesel and gas turbine combined power-plant | 柴油机和燃气轮机联合动力装置 |
| shipb. | combined diesel and gas turbine powerplant | 柴油机和燃气轮机联合动力装置 |
| gen. | combined diesel and gas-turbine | 〔船用〕柴油机和燃气轮机联合动力装置 (power plant) |
| nautic., tech. | combined diesel and/or gas turbinepropulsion plant | 柴-燃联合装置 |
| shipb. | combined diesel-electric and gas turbine power-plant | 柴油机电力和燃气轮机联合动力装置 |
| auto. | commercial diesel fueloil | 商品柴油 |
| auto. | common-rail diesel | 共轨喷射柴油机 |
| auto. | common-rail diesel | 共轨喷射柴油发动机 |
| auto. | compound diesel engine | 复合式柴油机 |
| nautic., tech. | compound supercharged diesel engine | 复合式增压柴油机 |
| avia. | compound turbo diesel | 复合涡轮柴油机 |
| shipb. | computer aided diesel-engine design | 计算机辅助柴油机设计 |
| tech. | convertible diesel-electric caterpillar excavator | 柴油机一电动两用履带式挖土机 |
| tech. | crawler-mounted diesel excavator-crane | 履带式柴油发动挖土起重机 |
| nautic., tech. | cross head type diesel engine | 十字头式柴油机 |
| shipb. | crosshead diesel engine | 十字头型柴油机 |
| shipb. | cross-head diesel engine | 十字头形柴油机 |
| shipb. | Dalian Marine Diesel Works | 大连船用柴油机厂 |
| shipb. | delta diesel engine | 转子柴油机 |
| shipb. | delta diesel engine | 三角形柴油机 |
| auto. | DEMA=Diesel Engine Manufacturers Association | 柴油机制造商协会 |
| auto. | Detroit Diesel | GM 公司底特律柴油机公司 |
| auto. | Detroit Diesel | 美底特律柴油机公司，品牌 |
| auto. | Detroit Diesel Allison | GM 公司底特律柴油机阿里森部 |
| auto. | Detroit Diesel Allison | 底特律柴油机阿里森部 |
| tech. | diamond-type diesel engine | 菱形柴油机 |
| auto. | diesel additive supply system | 柴油机添加剂自动加添系统 |
| avia. | diesel and dye | 柴油与颜料 |
| shipb. | diesel and gas turbine combined equipment | 柴油机燃气轮机联合装置 |
| shipb. | diesel and gas turbine combined equipment | 柴油机和燃气轮机联合装置 |
| auto. | diesel automobile | 柴油机汽车 |
| shipb. | diesel batteries propulsion | 柴油机蓄电池推进 |
| shipb. | diesel-batteries propulsion | 柴油机蓄电池推进 |
| shipb. | diesel batteries propulsion ship | 柴油机蓄电池推进船 |
| shipb. | diesel-batteries propulsion ship | 柴油机蓄电池推进船 |
| shipb. | diesel batteries submarine | 柴油机蓄电池推进潜艇 |
| shipb. | diesel-battery submarine | 柴油机蓄电池推进潜艇 |
| gen. | diesel car | 柴油机车 |
| ecol. | diesel car | 柴油汽车 |
| auto. | diesel car | 柴油机乘用轿车 |
| auto. | diesel car | 油乘用车 |
| auto. | diesel clatter | 柴油机冷起动噪声 |
| auto. | diesel clean advanced technology | 柴油机清洁先进技术 |
| auto. | diesel coach | 柴油机长途客车 |
| auto. | diesel common rail system | 柴油机共轨喷射系统 |
| auto. | diesel compression gauge | 柴油机压缩压力表 |
| nautic., tech. | diesel-compressor | 柴油压缩机 |
| auto. | diesel consumption | 发动机/车辆柴油消耗量 |
| nautic., tech. | diesel cycle | 等压循环 |
| auto. | diesel cycle | 狄塞尔定压循环 |
| auto. | diesel distribution-type fuel injection pump | 柴油机分配式燃油喷射泵 |
| gen. | Diesel-dope | 柴油机燃料的添加剂 |
| auto. | diesel drive | 柴油动力 |
| auto. | diesel drive | 柴油机驱动装置 |
| gen. | diesel-driven | 柴油机驱动的 |
| el.mach. | diesel-driven flywheel generator | 带飞轮的柴油发电机 |
| el.mach. | diesel-driven generator | 柴油发电机 |
| el.mach. | diesel dynamo | 柴油直流发电机 |
| mil., air.def. | diesel dynamo | 柴油发电机 |
| anim.husb. | diesel-electric | 柴油发电机的 |
| gen. | diesel-electric | 柴油机发电机的 |
| avia. | diesel electric | 柴油发电机 |
| gen. | diesel-electric | 柴油-电力的 |
| auto. | diesel-electric | 柴油机发电机的 |
| shipb. | diesel-electric | 柴油机电动的 |
| auto. | diesel-electric bus | 柴油机电动客车 |
| avia. | diesel electric direct drive | 柴油机电力直接传动 |
| el.mach. | diesel-electric drive | 柴油机-电力传动 |
| auto. | diesel-electric drive | 柴油发电机驱动装置 |
| auto. | diesel-electric locomotive | 柴油发电机机车 |
| auto. | diesel electric locomotive | 柴油发电机机车 |
| el.mach. | diesel electric plate | 柴油发电厂 |
| el.mach. | diesel electric power unit | 柴油发电机组 |
| shipb. | diesel electric propulsion | 柴油机电力推进 |
| auto. | diesel-electric propulsion | 柴油发电机驱动装置 |
| shipb. | diesel-electric propulsion | 柴油机电力推进 |
| shipb. | diesel electric propulsion ship | 柴油机电力推进船 |
| shipb. | diesel-electric propulsion ship | 柴油机电力推进船 |
| avia. | diesel electric reduction drive | 柴油发电减速传动 |
| shipb. | diesel electric submarine | 柴油机电力推进潜艇 |
| shipb. | diesel-electric submarine | 柴油机电力推进潜艇 |
| auto. | diesel electronic control system | 柴油机电子控制系统 |
| auto. | diesel electronic piezohydraulic injector | 柴油机电子压电液力控制喷油器 |
| auto. | diesel emission | 柴油机排放 |
| auto. | diesel-emission tester | 柴油机排放测试仪 |
| auto. | diesel emissions | 柴油机污染排放物 |
| racing | diesel engine | 柴油发动机 |
| ecol. | diesel engine | 柴油引擎 |
| avia. | diesel engine | 内燃机 |
| auto. | diesel engine | 狄塞尔内燃机D大写的不常用 |
| auto. | diesel-engine accessory | 柴油机附件加装置 |
| auto. | diesel-engine analyser | 柴油机分析仪 |
| auto. | diesel engine analyser | 柴油机分析装置 |
| ecol. | diesel engine automobile | 柴油汽车 |
| auto. | diesel-engine car | 柴油机汽乘用车 |
| shipb. | diesel engine certificate | 柴油机合格证书 |
| auto. | diesel-engine cut-off control | 柴油机停机操纵件 |
| auto. | diesel-engine drive | 车辆柴油机驱动 |
| auto. | diesel-engine driven | 车辆柴油机驱动的 |
| auto. | diesel-engine equipment | 柴油机设备 |
| auto. | diesel-engine for boats | 船用柴油机 |
| shipb. | diesel-engine generating set | 柴油机发电机组 |
| el.mach. | diesel engine power generator | 柴油发电机 |
| nautic., tech. | diesel engine lube oil condition monitoring | 柴油机滑油状态监控 (ECM) |
| auto. | diesel engine lubrication oil | 柴油机润滑油 |
| auto. | diesel-engine manufacturer | 柴油机制造商厂，者 |
| gen. | Diesel Engine Manufacturers Association | 狄塞尔内燃机制造业协会 |
| auto. | Diesel Engine Manufacturers Association | 柴油机制造商厂，者协会 |
| auto. | diesel-engine of vehicle | 汽车柴油机 |
| chem. | diesel engine lubricating oil | 柴油机润滑油 |
| el.mach. | diesel engine power generating unit | 柴油发电机组 |
| shipb. | diesel engine power plant | 柴油机动力装置 |
| shipb. | diesel engine power-plant | 柴油机动力装置 |
| shipb. | diesel engine qualified after inspection | 柴油机检验合格 |
| shipb. | diesel engine qualified after survey | 柴油机检验合格 |
| shipb. | diesel engine repair | 柴油机修理 |
| gen. | Diesel engine road vehicle | 柴油机公路车 |
| auto. | diesel engine road vehicle | 柴油机汽车 |
| shipb. | diesel engine ship | 柴油机船 |
| shipb. | diesel engine survey | 柴油机检验 |
| auto. | diesel-engine tester | 柴油机试验台 |
| auto. | diesel-engine truck | 柴油机载货汽车 |
| gen. | Diesel Engine Users Association | 柴油发动机用户协会 |
| auto. | diesel-engine with four valves per cylinder | 四气门每缸柴油机 |
| auto. | diesel-engine with two valves per cylinder | 二气门每缸柴油机 |
| auto. | diesel-engined | 车辆柴油发动机的 |
| auto. | diesel-engined bus | 柴油机客车 |
| auto. | diesel-engined car | 柴油机汽乘用车 |
| auto. | diesel-engined coach | 柴油机长途客车 |
| auto. | diesel-engined road vehicle | 道路用柴油车 |
| auto. | diesel-engined road vehicle | 柴油机驱动的公路车辆 |
| auto. | diesel-engined vehicle | 柴油车 |
| auto. | diesel-engined vehicle | 柴油机车辆 |
| auto. | diesel equipment | 柴油机设备 |
| ecol. | diesel exhaust | 柴油机废气 |
| auto. | diesel exhaust emissions | 柴油机排气排放物 |
| auto. | diesel exhaust filter | 柴油机排气滤清器 |
| auto. | diesel exhaust fluid | 柴油机排气处理液常指车用尿素溶液 |
| auto. | diesel exhaust fluid | 车用尿素溶液 |
| auto. | diesel exhaust fluid | 柴油机排气处理液 |
| auto. | diesel exhaust gas | 柴油机排气 |
| auto. | diesel exhaust particulate | 柴油机排气微粒 |
| auto. | diesel filter | 燃油泵柴油滤清器 |
| chem. | diesel fork | 内燃叉车 |
| gen. | diesel-fuel | 柴油的 |
| gen. | diesel fuel | 柴油〔机燃料〕 |
| shipb. | diesel fuel additive | 柴油机燃料添加剂 |
| shipb. | diesel-fuel additive | 柴油机燃料添加剂 |
| auto. | diesel fuel bleed | 放柴油孔 |
| auto. | diesel fuel bleed | 柴油放油孔 |
| chem. | diesel-fuel cetane number | 柴油机燃料的十六烷值 |
| auto. | diesel-fuel consumption | 发动机/车辆柴油消耗量 |
| auto. | diesel-fuel distillation test | 柴油馏分测试 |
| auto. | diesel-fuel grade | 柴油等级根据柴油工作特性划分，例如：1-D用于冷天气，2-D 用于正常天气 |
| auto. | diesel-fuel injection | 柴油喷射 |
| auto. | diesel fuel oil | 柴油机燃料油 |
| auto. | diesel-fuel price | 柴油价格 |
| auto. | diesel-fuel treatment | 柴油处理剂 |
| auto. | diesel-gas engine | 柴油-煤气机 |
| nautic., tech. | diesel-gas turbine ship | 柴油机-燃气轮机船 |
| gen. | Diesel & Gas Turbine Worldwide | 国际柴油机与汽轮机美 |
| el.mach. | diesel generating station | 柴油发电厂 |
| el.mach. | diesel electric generator | 柴油发电机 |
| shipb. | diesel generator room | 柴油发电机舱 |
| el.mach. | diesel fuel generator sets | 柴油发电机组 |
| shipb. | diesel generator voltage characteristic test | 柴油发电机电压特性试验 |
| auto. | diesel glow control system | 柴油机预热控制系统 |
| auto. | diesel high altitude compensator | 柴油机海拔补偿器 |
| auto. | diesel homogeneous charge compression ignition | 柴油机均质充气压燃 |
| auto. | diesel-hydraulic drivepropulsion | 柴油机-液压驱动 |
| auto. | diesel ignition improver | 柴油机着火添加改进剂 |
| auto. | diesel injection | 柴油喷射 |
| auto. | diesel injection system | 柴油喷射系统 |
| auto. | diesel knock | 柴油机爆燃 |
| auto. | diesel line filter | 管路式柴油滤清器 |
| auto. | diesel liner | 柴油机气缸套筒 |
| nautic., tech. | diesel-LNG dual-fuel engine | 柴油-液化天然气双燃料发动机 |
| shipb. | diesel loader | 柴油机驱动装载机 |
| auto. | diesel lubricating oil | 柴油机机油 |
| ecol. | diesel motor | 柴油引擎 |
| auto. | diesel motor | 狄塞尔内燃机 |
| oil.proc. | diesel No. 2 | 2号柴油 |
| auto. | diesel number | 柴油值标号 |
| auto. | diesel odor | 柴油气味 |
| gen. | Diesel oil | 狄赛尔燃料油 |
| chem. | diesel oil and gasoline saving agent ZN-600 chan | 柴油汽油节油剂 ZN-600 |
| nautic., tech. | diesel oil daily tank | 柴油日用柜 |
| el.mach. | diesel oil electric engine set | 柴油发电机组 |
| shipb. | diesel oil filter | 柴油过滤器 |
| auto. | diesel oil fuel | 柴油 |
| shipb. | diesel oil heater | 柴油加热器 |
| shipb. | diesel oil pipe | 柴油管 |
| shipb. | diesel oil pump | 柴油泵 |
| ecol. | diesel oil purifier | 柴油净化器 |
| nautic., tech. | diesel oil separator | 柴油分离机 |
| nautic., tech. | diesel oil storage tank | 柴油澄清柜 |
| shipb. | diesel oil tank | 柴油柜 |
| shipb. | diesel oil test | 柴油试验 |
| auto. | diesel oxidizing catalytic converter | 柴油机氧化催化转化器 |
| auto. | diesel oxidizing converter | 柴油机氧化转化器 |
| auto. | diesel particle filter | 柴油机排气颗粒滤清器 |
| auto. | diesel particulate | 柴油排气机颗粒物 |
| auto. | diesel particulate filter | 柴油机排气微粒滤清器 |
| avia. | diesel particulate filter | 柴油机微粒过滤器 |
| auto. | diesel particulate filter | 柴油机颗粒物滤清器 |
| auto. | diesel particulate matter | 柴油机颗粒物 |
| auto. | diesel particulate reduction | 柴油机微粒减少装置 |
| auto. | diesel particulate trap | 柴油机排气颗粒物滤清捕集器 |
| auto. | diesel particulate-NOx reduction system | 柴油机排气微粒-NOx 降低系统 |
| auto. | diesel particulation | 柴油排气微粒烟丝柴油燃烧后的有害浮游物、炭灰等 |
| auto. | diesel pickup | 柴油机轻便客货两用车皮卡 |
| gen. | diesel-powered | 装有柴油机发动机的 |
| auto. | diesel-powered | 车辆以柴油机为动力的装用柴油机的 |
| auto. | diesel-powered bus | 柴油机客车 |
| auto. | diesel-powered car | 柴油机汽乘用车 |
| auto. | diesel-powered truck | 柴油机货车 |
| auto. | diesel-powered vehicle | 柴油车 |
| auto. | diesel-powered vehicle | 柴油机车辆 |
| auto. | diesel powerplant | 柴油发电机组 |
| auto. | diesel powerplant | 柴油动力装置 |
| auto. | diesel pre-heat | 柴油机预热 |
| auto. | diesel price | 柴油价格 |
| gen. | Diesel Progress North American Edition | 柴油机进展北美版 (美) |
| gen. | Diesel Progress International Edition | 柴油机进展国际版 (美) |
| auto. | diesel pump | 加油站柴油计量油泵 |
| auto. | diesel pump system | 柴油机泵系统 |
| auto. | diesel rattle | 柴油机爆燃 |
| shipb. | diesel reduction drive | 柴油机减速传动 |
| shipb. | diesel running monitor | 柴油机运行监测仪 |
| auto. | diesel service | 润滑油柴油机维护用 |
| shipb. | diesel shop | 柴油机车间 |
| auto. | diesel smell | 柴油气味 |
| auto. | diesel smoke | 柴油机排烟 |
| auto. | diesel smoke discharge control | 柴油引擎排煙控制 |
| auto. | diesel-smoke meter | 柴油机烟度计 |
| auto. | diesel-smoke tester | 柴油机烟度计排烟测定仪 |
| auto. | diesel soot | 柴油机排气微粒 |
| auto. | diesel-soot filtertrap | 柴油机排气微粒滤清器 |
| shipb. | diesel tanker | 柴油机油轮 |
| auto. | diesel tester | 柴油机试验台 |
| auto. | diesel tester | 车间柴油机试验台 |
| shipb. | diesel tonnage | 柴油机船吨位 |
| auto. | diesel trap | 柴油机排气微粒滤清器 |
| auto. | diesel truck | 柴油货车 |
| auto. | diesel turbocharging | 柴油机涡轮增压技术 |
| gen. | diesel-type nozzle | 柴油机型喷嘴 |
| avia. | diesel V-belt drive | 柴油机V 形皮带传动 |
| auto. | diesel V-belt drive | 柴油机 V 带驱动 |
| auto. | diesel vehicle | 柴油车 |
| auto. | diesel vehicle | 柴油机车辆 |
| auto. | diesel version | 客车分类柴油机型 |
| auto. | differential diesel engine | 有独立驱动增压器的柴油机 |
| auto. | digital diesel electronics | 数字式柴油机电子装置 |
| tech. | direct drive diesel ship | 直接由柴油机驱动的船 |
| tech. | direct infection diesel unit | 柴油直接喷射器 |
| auto. | direct injection-diesel | 直喷式柴油机 |
| auto. | direct injection diesel | 直喷式柴油机 |
| tech. | direct injection diesel engine | 直接喷射式柴油机 |
| auto. | direct injection diesel engine | 直喷式柴油机 |
| tech. | double-drum diesel hoist | 双筒式柴油卷扬机 |
| tech. | double-drum diesel winch | 双筒式柴油卷扬机 |
| tech. | double-drum diesel winch | 双卷筒柴油绞车 |
| auto. | dual diesel | 双列U形柴油机其中一列气缸能在停车时工作，以作卸颗粒状货的空压机用 |
| nautic., tech. | dual fuel diesel engine | 油气两用双燃料内燃机 |
| nautic., tech. | dual fuel diesel engines | 双燃料柴油机 |
| auto. | E-diesel | 柴油酒精混合燃料含15%乙醇的 2号柴油 |
| tech. | efficiency of diesel engine | 柴油机效率 |
| nautic., tech. | electric controlled diesel engine | 电控柴油机 |
| auto. | electrical diesel governor | 柴油机电动调速器 |
| nautic., tech. | electrically controlled diesel engine | 电控柴油机 |
| auto. | electronic control diesel | 电子控制式柴油机 |
| nautic., tech. | electronic control system of diesel engine | 柴油机电控系统 |
| auto. | electronic diesel control | 柴油机电子控制装置 |
| auto. | electronic diesel control system | 柴油机电子控制系统 |
| auto. | electronic diesel controller governor | 柴油机电子调速器 |
| auto. | electronic diesel injection control | 电控柴油喷射 |
| auto. | electronic diesel injection control | 柴油机电子喷射控制 |
| auto. | electronic diesel regulation | 柴油机电子调节 |
| auto. | electronic control diesel system | 柴油机电子控制系统 |
| el.mach. | emergency diesel-electric generator | 事故备用柴油发电机 |
| el.mach. | emergency diesel-electric generator | 备用柴油发电机 |
| auto. | emission control diesel | 低排放污染柴油机 |
| auto. | energy cell diesel engine | 预燃室式柴油机 |
| nautic., tech. | energy-saving and environment protection technology for marine diesel engine | 船用柴油机节能环保技术 |
| shipb. | existing diesel tonnage | 现有柴油机船吨位 |
| shipb. | export marine diesel parts | 出口船用柴油机零件 |
| auto. | full diesel | 全柴油发动机从起动到运转都釆用压燃形式 |
| tech. | gas-diesel engine | 柴油煤气发动机 |
| tech. | gas-diesel engine | 气体燃料压燃机 |
| nautic., tech. | gas injection diesel engineGIDE propulsion system | 喷射气体柴油机推进系统 |
| tech. | gas turbine diesel locomotive | 燃气轮柴油机车 |
| nautic., tech. | geared diesel | 齿动传动式柴油机 |
| nautic., tech. | geared diesel drive | 柴油机齿轮传动 |
| auto. | Grand Touring Diesel | 高性能乘用车用柴油机 |
| auto. | Grand Touring Diesel | 旅游类乘用车柴油机 |
| auto. | Grand Touring Diesel | 高性能乘用车柴油机 |
| auto. | green diesel | 绿色低硫柴油 |
| tech. | guide rod type diesel pile hammer | 导杆式柴油打桩机 |
| auto. | heating diesel oil | 重柴油 |
| auto. | heavy diesel engine | 大重型柴油机 |
| auto. | heavy duty diesel engine oil specification | 重负荷柴油机润滑油技术条件 |
| auto. | Heavy Duty Diesel Transient Cycle | 重型柴油机瞬态循环 |
| auto. | heavy duty Diesel vehicle | 重型柴油车 |
| auto. | heavy-duty diesel | 经得起恶劣条件下使用的重型车用柴油机 (engine) |
| shipb. | Henan Diesel Engine Group Co., Ltd | 河南柴油机集团有限责任公司 |
| auto. | high pressure diesel injection | 高压柴油喷射 |
| auto. | high pressure direct injection diesel | 高压直喷式柴油机 |
| nautic., tech. | high speed diesel engine | 高速柴油机 |
| tech. | highly efficient 4-stroke low-speed diesel engine | 高效四冲程低速柴油机 |
| tech. | high-powered low-speed marine diesel engine | 大功率低速船用柴油机 |
| tech. | high-speed diesel engine | 高速柴油机 |
| tech. | high-speed diesel fuel | 高速柴油 |
| auto. | high-speed four-stroke diesel engine | 高速四冲程柴油机 |
| auto. | highway diesel fuel | 车用柴油 |
| auto. | horizontal diesel engine | 车辆卧式柴油机 |
| nautic., tech. | hot-bulb diesel engine | 热球柴油机 |
| auto. | hybrid vehicle using diesel engine | 参数识别缩写柴油机混合动力汽车 |
| shipb. | import of diesel-engine new technology | 引进柴油机新技术 |
| shipb. | import of diesel-engine technology | 引进柴油机技术 |
| auto. | indirect injection diesel | 间接喷射式柴油机 |
| auto. | injection timing of diesel | 柴油机喷射正时 |
| auto. | injection-timing of diesel | 柴油机喷射正时 |
| shipb. | in-line diesel engine | 单排直列式柴油机 |
| shipb. | inspecting installation of main diesel generator | 主柴油发电机组安装检查 |
| shipb. | installation of diesel engine | 柴油机安装 |
| auto. | intelligent common-rail turbo diesel injection | 智能型共轨涡轮增压柴油喷射 |
| nautic., tech. | intelligent diesel engine | 智能型柴油机 |
| tech. | intercooled diesel engine | 中冷增压柴油机 |
| auto. | in-town diesel | 城市用柴油机 |
| auto. | Isuzu total electronic control diesel | 日五十铃全电子控制柴油机 |
| shipb. | large-bore two-stroke diesel engine | 大缸径二冲程柴油机 |
| shipb. | licensed diesel engine | 领有许可证的柴油机 |
| tech. | light diesel fuel | 轻质柴油燃料 |
| auto. | light duty diesel | 轻型柴油机 |
| auto. | light-run light diesel fuel | 直馏轻柴油 |
| tech. | lightweight diesel engine | 轻型柴油机 |
| shipb. | long stroke diesel engine | 长冲程柴油机 |
| auto. | longitudinally installed diesel engine | 汽车纵置式柴油机 |
| nautic., tech. | low speed diesel engine | 低速柴油机 |
| auto. | low sulphur diesel | 低硫柴油 |
| auto. | low-sulfur diesel fuel | 低硫柴油 |
| tech. | lube oil cooler for diesel engine | 柴油机机油冷却器 |
| tech. | marine diesel engine | 船用柴油机 |
| tech. | marine diesel engine oil | 船用柴油机油 |
| tech. | marine diesel engine parts | 船用柴油机配件 |
| tech. | marine diesel generating set | 船用柴油发电机组 |
| tech. | marine diesel lube | 船用内燃机润滑油 |
| tech. | marine four strokes diesel engine | 船用四冲程柴油机 |
| tech. | marine light diesel oil | 船用轻柴油 |
| shipb. | measuring deflection of crank shaft before main diesel generator starting | 测量主柴油发电机启动前测量曲轴甩档 |
| shipb. | measuring deflection of crankshaft before main diesel generator starting | 启动主柴油发电机前测量曲轴甩档 |
| auto. | medium-duty diesel | 中型柴油机 |
| auto. | monolithic diesel particulate filter | 柴油机用整体式颗粒过滤器 |
| tech. | multifuel diesel | 多种燃料柴油机 |
| tech. | multiple diesel plant | 多发动机装置 |
| tech. | natural aspirated diesel engine | 自然吸气式柴油机 |
| auto. | natural gas fueling diesel engine | 天然气作为燃料的柴油机 |
| auto. | Nissan Diesel Motor Co. | 日产柴油车公司 |
| tech. | no-load diesel relay | 柴油机空载继电器 |
| nautic., tech. | non-electrically controlled diesel engine | 非电控柴油机 |
| tech. | number of diesel cylinder | 主机缸数 |
| tech. | numbers of diesel engine | 柴油机数 |
| tech. | open tube diesel hammer | 开管式柴油锤 |
| auto. | plain-chamber diesel engine | 直接喷射式柴油机 |
| auto. | prechamber diesel engine | 预燃室式柴油机 |
| nautic., tech. | propulsion diesel | 推进柴油机推进用柴油机 |
| tech. | rail-mounted diesel-drives grabbing crane | 柴油机驱动的轨道式抓斗起重机 |
| auto. | rotary diesel | 转子旋转活塞式柴油机 |
| tech. | rotary diesel engine | 转子柴油机 |
| tech. | rotary piston diesel engine | 旋转活塞柴油机 |
| auto. | Rudolf Diesel | 鲁道夫・狄塞尔德国工程师， 1858-1913年，于1897年发明柴油机 |
| shipb. | running test for main diesel generator and emergency diesel one | 主柴油发电机和应急柴油发电机运转试验 |
| shipb. | running test for main diesel generator and emergency main diesel generator | 主柴油发电机和应急柴油发电机运转试验 |
| shipb. | safety device test of emergency diesel generator | 应急柴油发电机的安全装置试验 |
| shipb. | sail-assisted diesel-electric ship | 风帆助航柴油电动船 |
| shipb. | sail-assisted diesel electric ship | 风帆助航柴油电动船 |
| tech. | self-propelled diesel railcar | 自动推进式柴油机有轨车 |
| tech. | self-reversing diesel engine | 直接逆转式柴油机 |
| tech. | semi-diesel | 烧球式柴油机 |
| nautic., tech. | semi-diesel engine | 半柴油机热球式发动机 |
| tech. | semi-diesel engine | 热球式发动机 |
| nautic., tech. | semi-diesel engine | 热球柴油机 |
| shipb. | sensitivity test of diesel generator governor | 柴油发电机调速器灵敏度试验 |
| shipb. | Shaanxi Diesel Engine Plant | 陕西柴油机厂 |
| shipb. | Shanxi Diesel Engine Plant | 陕西柴油机厂 |
| auto. | short-haul diesel | 短途运输用柴油机 (engine) |
| auto. | Sic-diesel particulate filter | 碳化硅滤芯材料柴油机排放微粒滤清器 |
| tech. | single diesel engine | 单台柴油机 |
| tech. | single-cylinder diesel | 单缸柴油机 |
| tech. | single-phase diesel generating unit | 单相柴油发电机组 |
| tech. | single-phase diesel power set | 单相柴油发电机组 |
| tech. | single-unit diesel locomotive | 单节式内燃机车 |
| auto. | six-cylinder diesel engine | 六缸柴油机 |
| nautic., tech. | slow speed diesel | 低速柴油机 |
| auto. | slow-running diesel engine | 低速柴油机 |
| nautic., tech. | solid injection diesel | 无气喷射式柴油机 |
| shipb. | soot reduction for diesel engine | 减少柴油机积碳 |
| auto. | sour diesel fuel | 含硫柴油 |
| auto. | sour diesel oil | 含硫柴油 |
| consult. | stand-by diesels | 备用柴油发电机 |
| shipb. | State Jiangxia Marine Diesel Works | 国营江峡船舶柴油机厂 |
| tech. | stationary diesel engine | 固定式柴油机 |
| auto. | stationary diesel engine | 固定式柴油发动内燃机 |
| tech. | stationary horizontal diesel engines | 固定卧式柴油机 |
| tech. | stationary vertical diesel engine | 固定立式柴油机 |
| nautic., tech. | substantial modification of a marine diesel engine | 船用柴油机的实质性改变 |
| auto. | summer diesel fuel | 夏季用柴油 |
| auto. | super high performance diesel | CCMC 规定的SHPD 商用车用润滑油 |
| auto. | super high performance diesel | 超高性能柴油机 |
| nautic., tech. | supercharged diesel | 增压式柴油机 |
| auto. | synthetic diesel | 合成柴油 |
| ecol. | synthetic diesel engine oil | 柴油引擎用油 |
| nautic., tech. | technical code on control of emission of hydrogen oxide from marine diesel engines | 船用发动机氮氧化物 NOx 排放控制技术规则 |
| shipb. | test of diesel generator for taking on a full load suddenly | 柴油发电机突然加载试验 |
| shipb. | test of diesel generator for taking on a full load suddenly | 柴油发电机突加负荷试验 |
| auto. | tinted diesel fuel | 着有色柴油 |
| auto. | tinted diesel oil | 着色的柴油机用润滑油 |
| auto. | tinted diesel oil | 着有色柴油 |
| auto. | Touring Diesel | 乘用车类别旅游高性能乘用车柴油机 |
| auto. | touring diesel | 高性能乘用车柴油机 |
| tech. | tractive effort developed by diesel engine | 柴油机牵引力 |
| auto. | transverse diesel engine | 车辆横置柴油机 |
| auto. | truck diesel | 货车用柴油机 |
| auto. | truck diesel engine | 货车柴油机 |
| nautic., tech. | trunk piston type diesel | 筒形活塞柴油机 |
| nautic., tech. | trunk piston type diesel engine | 筒型活塞柴油机 |
| auto. | turbo diesel | 涡轮增压柴油机 |
| auto. | turbo-diesel engine | 涡轮增压柴油机 |
| auto. | turbo-diesel mit common -rail-injection | 共轨喷射涡轮增压柴油机 |
| auto. | turbocharged diesel engine | 涡轮增压柴油机 |
| shipb. | turbo-charged diesel engine | 涡轮增压柴油机 |
| auto. | turbocharged diesel with intercooler | 带中冷器的涡轮增压柴油机 |
| auto. | turbocharger diesel engine | 涡轮增压柴油机 |
| tech. | twin diesel | 双缸柴油机 |
| tech. | two-cycle diesel engine | 二冲程柴油机 |
| tech. | two-stroke diesel engine | 二冲程柴油发动机 |
| tech. | two-stroke marine diesel engine | 二冲程船用柴油发动机 |
| avia. | ULS diesel | 超低速内燃机 |
| auto. | ultra low sulphur diesel | 超低硫柴油 |
| auto. | ultra low-sulfur diesel | 超低硫柴油 |
| tech. | uncontrollable diesel generator set | 不可控柴油发电机组 |
| auto. | underfloor diesel engine | 地板下的柴油机 |
| auto. | unit-flow scavenging diesel engine | 单流扫气式柴油机 |
| auto. | universal diesel | 万能柴油机也是日产柴油机公司的别称 |
| auto. | US EPA heavy duty diesel engine transient test cycle | 美国重型柴油机瞬态法美国从1984年起对13人以上客车及总重 60001b 以上货车所用柴油机实行的排气排放物台架试验测定方法 |
| auto. | utility-vehicle diesel engine | 商用工业车辆柴油机 |
| auto. | variable compression diesel engine | 可变压缩比柴油发动机 |
| auto. | VE-electronic diesel control | VE 分配泵型柴油机电子控制装置 |
| tech. | vehicle diesel engine | 车用柴油机 |
| auto. | vehicle diesel engine | 车用柴油发动机 |
| auto. | vehicle with diesel engine | 柴油车 |
| auto. | vertical diesel engine | 立式柴油机 |
| auto. | vertically installed diesel engine | 立式安装的柴油机 |
| shipb. | V-type diesel engine | V 型柴油机 |
| auto. | water-diesel fuel emulsion | 柴油掺水乳化液 |
| tech. | water-cooled diesel engine | 水冷柴油机 |
| nautic., tech. | water-cooled internal diesel engine | 水冷内燃机 |
| auto. | winter diesel fueloil | 冬用柴油 |
| shipb. | Yichang Marine Diesel Works | 宜昌船舶柴油机厂 |
