| Subject | English | Chinese |
| math. | age-dependent birth and death process | 年龄相依生灰过程 |
| math. | age-dependent branching process | 受年龄影响的分支过程 |
| desert. | age-dependent effect | ［取决于］年龄效应 |
| agric. | agriculture dependent | 依赖农业为生的 |
| busin. | aid to families with dependent children | 美国对有儿童抚养的家庭补助 |
| tech. | algebraically dependent set | 代数相关集 |
| busin. | allowance for dependent | 抚养津贴 |
| busin. | allowance for dependent support | 对供养人口所得税的宽减 |
| busin. | allowance in respect of a dependent spouse | 配偶赡养费 |
| chem. | anchorage-dependent cell | 锚地依赖细胞 |
| chem. | anchorage-dependent cell | 贴壁细胞 |
| life.sc. | anchorage-dependent cell | 贴壁依赖性细胞 |
| agric. | anchorage-dependent cell | 依赖于固底物的细胞 |
| tech. | angularly dependent mode | 随角度变化模式 |
| agric. | antibiotic-dependent strain | 抗生素依存菌株 |
| life.sc. | antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity | 依赖抗体的细胞毒性 |
| gen. | application-dependent configuration | 根据应用配制 |
| avia. | application dependent executive program | 应用相关执行程序 |
| agric. | ATP-dependent protease | 依赖于腺苷三磷酸的蛋白酶 |
| agric. | ATP-dependent protease | 依赖于 ATP 的蛋白酶 |
| avia. | automatic dependent service | 自动相关业务 |
| avia. | automatic dependent surveillance | 自动间接监视 |
| avia. | automatic dependent surveillance | 自动跟踪监视 |
| avia. | automatic dependent surveillance | 自动相关监视 |
| avia. | automatic dependent surveillance function | 自动相关监视功能 |
| avia. | automatic dependent surveillance panel | 国际民航组织自动相关监视专家组 |
| avia. | automatic dependent surveillance system | 自动跟踪监视系统 |
| avia. | automatic dependent surveillance system | 自动相关监视系统 |
| avia. | automatic dependent surveillance unit | 自动相关监视装置 |
| anim.husb. | B dependent area | B 细胞依赖区 |
| inf. | be dependent on | 依赖于 (upon) |
| inf. | be dependent on | 视…而定 (upon) |
| gen. | bearing-dependent phase | 方位角 |
| gen. | bearing-dependent phase | 相位角 |
| gen. | bearing-dependent phase | 取决于方位角的相位 |
| mil., air.def. | bearing dependent phase modulation | 方位调相 |
| busin. | benefit dependent | 家属补助费 |
| avia. | binary asymmetric dependent channel | 二进制非对称从属通道 |
| busin. | binary dependent variable | 二进制应变数 |
| tech. | binary dependent variable | 二进制因变量 |
| avia. | binary symmetric dependent channel | 二元对称相关信道 |
| life.sc. | bone marrow-dependent lymphocyte | 淋巴细胞 |
| life.sc. | bone marrow-dependent lymphocyte | 骨髓依赖性淋巴细胞 |
| anim.husb. | bursa dependent lymphocyte | 禽腔上囊依赖性淋巴细胞 |
| anim.husb. | bursa dependent lymphocyte | 囊依赖性淋巴细胞 |
| anim.husb. | Ca-dependent modulator | 钙依赖性调制剂 |
| agric. | calcium / calmodulin-dependent protein kinase | 依赖于钙/钙调蛋白的蛋白激酶 |
| agric. | calcium- dependent neutral protease | 依钙中性蛋白酶 |
| agric. | calcium- dependent neutral protease | 依赖于钙的中性蛋白酶 |
| agric. | calcium-dependent protein | 依钙蛋白 |
| agric. | calcium-dependent protein | 依赖于钙的蛋白 (质) |
| agric. | calmodulin-dependent transport | 依赖于钙调素的运输 |
| agric. | cAMP-dependent protein kinase | 依赖于 cAMP 的蛋白激酶 |
| agric. | cAMP-dependent protein kinase | 依赖于环腺苷酸的蛋白激酶 |
| gen. | carry-dependent sum adder | 和数与进位有关的加法器 |
| life.sc. | cell cycle dependent protein kinase | 细胞周期依赖性蛋白激酶 |
| avia. | centralized alarm interface-dependent alarm equipment | 集中告警接口-有关告警设备 |
| agric. | cGMP-dependent protein kinase | 依赖于 |
| busin. | child care and disabled dependent care | 儿童及残疾亲属抚养费 |
| tech. | code-dependent system | 相关码体系 |
| AI. | codeword-dependent cepstral normalization | 依码字的倒谱归一化 |
| tech. | color dependent error | 色相关误差 |
| tech. | colour dependent error | 色相关误差 |
| life.sc. | complement-dependent cytotoxicity | 补体依赖的细胞毒作用 |
| agric. | complement-dependent cytotoxicity | 依赖于补体的细胞毒性 |
| busin. | computer-dependent language | 计算机通用语言 |
| tech. | computer-dependent language | 计算机专用语言 |
| comp. | computer-dependent language | 面向计算机的语言 |
| comp. | computer-dependent language | 与计算机相关的语言 |
| tech. | computer dependent program | 专用计算机程序 |
| tech. | computer dependent programme | 专用计算机程序 |
| gen. | concentration-dependent | 与浓度有关的 |
| gen. | concentration-dependent | 依赖于浓度的 |
| agric. | conditional streptomycin dependent mutant | 依赖于条件性链霉素的突变体 |
| agric. | conformation-dependent determinant | 依赖于构象的决定［因］子 |
| agric. | conformation-dependent epitope | 依赖于构象的表位 |
| nautic., econ. | conservation dependent | 保护依赖 |
| multimed. | context-dependent | 上下文相关 |
| gen. | context-dependent | 随上下文决定的 |
| AI. | coordinate-dependent threshold | 依赖坐标的阈值 |
| agric. | corsor-dependent scrolling | 依赖于光标的滚动 |
| anim.husb. | CTP-dependent kinase | CTP 依赖性激酶 |
| life.sc. | cyclin-dependent kinase | 周期蛋白依赖性激酶 |
| agric. | cyclin-dependent kinase | 依赖于细胞周期蛋白的激酶 |
| life.sc. | cyclin-dependent kinase inhibitor | 周期蛋白依赖性激酶抑制因子 |
| life.sc. | cyclin-dependent protein kinase | 依赖细胞周期蛋白的蛋白激酶 |
| gen. | data-dependent | 数据相关的 |
| AI. | data-dependent | 语料相关的 |
| gen. | data-dependent | 依靠数据的 |
| anim.husb. | delay density-dependent factor | 迟滞密度有关因子 |
| anim.husb. | delay density-dependent factor | 迟滞密度制约因子 |
| anim.husb. | density-dependent | 密度制约的种群生态学用语，用于指种群增长受种群自身密度所控制的场合 |
| tech. | density dependent | 密度制约的 |
| desert. | density-dependent | 密度制约 |
| life.sc. | density dependent cell growth inhibition | 密度依赖性细胞生长抑制 |
| fishery | density-dependent compensation | 密度性补偿 |
| life.sc. | density dependent factor | 密度制约因子 |
| life.sc. | density dependent factor | 密度依赖因子 |
| desert. | density-dependent factor | 密度依赖因素 |
| tech. | density dependent factor | 密度制约因素 |
| agric. | density-dependent factor | 依赖于密度的因子 |
| tech. | density dependent factor | 依赖于密度的因素 |
| tech. | density dependent factor | 密度有关因素 |
| tech. | density dependent factor | 密度有关因子 |
| desert. | density-dependent factor | 密度制约因素 |
| agric. | density-dependent growth inhibition | 依赖 ［于］密度的生长抑制 |
| agric. | density-dependent inhibition | 依赖于密度的抑制 |
| geol. | density dependent local composition | 与局部组成成分有关的密度 |
| anim.husb. | density dependent mortality | 密度制约死亡率 |
| life.sc. | deoxyribonucleic acid-dependent DNA polymerase | 依赖于 DNA 的 DNA 聚合酶 |
| anim.husb. | deoxyribonucleic acid-dependent RNA polymerase | 依赖于 DNA的RNA 聚合酶 |
| tech. | dependent action | 相依行动 |
| tech. | dependent agents | 非独立代理人 |
| busin. | dependent agreement | 从协议 |
| avia. | dependent approach | 相关的方法 |
| avia. | dependent behavior | 依赖行为 |
| tech. | dependent block | 附属建筑 |
| busin. | dependent cash flows | 依赖的现金流动 |
| busin. | dependent child | 受赡养子女 |
| anim.husb. | dependent community | 从属群落 |
| tech. | dependent contract | 附属合同 |
| busin. | dependent contract | 从合同 |
| tech. | dependent contract | 附属契约 |
| tech. | dependent control | 从属控制 |
| tech. | dependent coordinates | 相关坐标 |
| tech. | dependent country | 附庸国 |
| securit. | dependent covenant | 互相依附的契约 |
| tech. | dependent covenants | 相依契约 |
| tech. | dependent deed | 附属契约 |
| anim.husb. | dependent development | 被动发育 |
| agric. | dependent differentiation | 相关性分化 |
| anim.husb. | dependent differentiation | 被动分化 |
| agric. | dependent differentiation | 依赖分化 |
| tech. | dependent economy | 从属经济 |
| tech. | dependent equation | 依附方程 |
| tech. | dependent equation | 相关方程 |
| avia. | dependent equatorial coordinate system | 第一赤道坐标系 |
| tech. | dependent equatorial coordinate system | 时角赤道坐标系统 |
| avia. | dependent equatorial coordinate system | 时角赤道坐标系 |
| tech. | dependent equatorial coordinates | 第一赤道坐标 |
| tech. | dependent error | 非独立误差 |
| math. | dependent event | 相关〔依〕事件 |
| busin. | dependent event | 从属事件 |
| busin. | dependent event | 相关事项 |
| busin. | dependent factor | 相关因素 |
| tech. | dependent factor | 依存因子 |
| avia. | dependent failure | 从属故障 (故障统计分析用语) |
| tech. | dependent failure | 相关故障 |
| tech. | dependent failure | 生产误差故障 |
| avia. | dependent failure | 牵连故障 |
| busin. | dependent function | 相关函数 |
| tech. | dependent function | 相依函数 |
| tech. | dependent functions | 相关函数组 |
| tech. | dependent information of evaluation | 评价依据资料 |
| expl. | dependent junctions | 相关函数组 |
| avia. | dependent measure | 因变量 |
| avia. | dependent meteorological office | 直属气象处 |
| gen. | dependent meteorological office | 辅助气象局 |
| tech. | dependent mobile home | 挂带的活动住房 |
| avia. | dependent modules | 相关模块 |
| anim.husb. | dependent mutant | 依赖突变株 |
| tech. | dependent network | 非独立网【测】 |
| busin. | dependent number | 相关数 |
| busin. | dependent number | 相依数 |
| tech. | dependent observation | 非独立观测 |
| busin. | dependent office | 从属机构 |
| tech. | dependent on soil temperature | 取决于土壤温度 |
| busin. | dependent or independent number | 因变数或自变数 |
| shipb. | dependent patent | 附属专利 |
| busin. | dependent person | 家属 |
| busin. | dependent person | 受抚养者 |
| plast.surg. | dependent personality | 依赖性人格 |
| tech. | dependent population | 被抚养人口 |
| busin. | dependent random event | 从属随机事件 |
| tech. | dependent random event | 相依随机事件 |
| busin. | dependent ratio | 相依比率 |
| tech. | dependent resurvey | 不独立重测 |
| nautic., tech. | dependent rise control | 依赖性风险控制 |
| busin. | dependent's benefit | 家属福利 |
| busin. | dependent sample | 从属样本 |
| tech. | dependent sample | 相依样本 |
| agric. | dependent sea | 附属海 |
| busin. | dependent segment | 从属段 |
| tech. | dependent signaler | 从属信号机 |
| tech. | dependent signaller | 从属信号机 |
| nautic., econ. | dependent species | 相关物种 |
| nautic., econ. | dependent species | 依附物种 |
| tech. | dependent time lag | 相依时滞 |
| tech. | dependent time-lag relay | 变时滞继电器 |
| tech. | dependent time-lag relay | 变时限继电器 |
| gen. | dependent timelay relay | 变时限继电器 |
| tech. | dependent trailer coach | 汽车拖的活动房子 |
| tech. | dependent triangulation chain | 附合三角锁 |
| tech. | dependent type | 连接式 |
| desert. | dependent union | 偏利结合 |
| desert. | dependent union | 依赖结合 |
| tech. | dependent unit | 附属单元 |
| med. | dependent variable | 因变数 |
| tech. | dependent variable | 他变量 |
| math. | dependent variable | 结果变量，影响变量 |
| math. | dependent variable | 依变数 |
| math. | dependent variable | 因变量〔数〕 |
| math. | dependent variable | 因〔应，他〕变数 |
| commer. | dependent variable | 他因变数 |
| math. | dependent variable | 他〔因〕变量 |
| math. | dependent variable | 函数 |
| math. | dependent variable | 应变数 |
| math. | dependent variable | 回归应变量，被说明变量 |
| math. | dependent variable | 应变量，应变数 |
| tech. | dependent variable | 附条件的变数 |
| multimed. | dependent variable | 相关变量 |
| math. | dependent variables | 因〔应，他〕变数 |
| math. | dependent variables | 他〔因〕变量 |
| consult. | dependent variables | 从属变项 |
| tech. | dependent variation in general dense | 总体相依变化 |
| tech. | dependent variation in local range | 局部相依变化 |
| gen. | device-dependent | 从属性设备 |
| tech. | device-dependent | 与设备有关的 |
| tech. | device-dependent | 设备相关的 |
| multimed. | device dependent | 设备相关 |
| gen. | device-dependent | 与设备器件相关的 |
| multimed. | device-dependent bitmap | 设备相关位图 |
| tech. | device-dependent program | 设备相关程序 |
| tech. | device-dependent programme | 设备相关程序 |
| life.sc. | DNA-dependent DNA polymerase | 依赖于 DNA的DNA 聚合酶 |
| agric. | DNA-dependent DNA polymerase | 依赖于DNA的DNA 聚合酶 |
| life.sc. | DNA-dependent RNA polymerase | 依赖于 DNA的RNA 聚合酶 |
| agric. | DNA-dependent RNA polymerase | 转录酶 |
| chem. | DNA-dependent RNA polymerase | 依赖 DNA的RNA 聚合酶 |
| agric. | DNA-dependent RNA polymerase | 依赖于DNA的RNA 聚合酶 |
| agric. | DNA-dependent RNA synthesis | 依赖于DNA的RNA 合成 |
| agric. | DNA-dependent synthesis | 依赖于 DNA 的合成 |
| agric. | double-stranded RNA-dependent protein kinase | 依赖于双链 RNA 的蛋白激酶 |
| agric. | drug-dependent strain | 恃药性菌株 |
| tech. | electrically dependent light attenuator | 电相关光衰减器 |
| tech. | energy-dependent flux | 能量相关通量 |
| earth.sc. | energy-and angular dependent secondary electron emission | 随能量和角度变化的二次电子发射 |
| tech. | fast path dependent region | 快速路径相关区 |
| fishery | fishery dependent community | 渔业社区 |
| fishery | fishery-dependent community | 渔业社区 |
| sport., physiol. | frequency dependent compliance | 频率依赖式顺应性 |
| tech. | frequency-dependent duration characteristic | 与频率有关的持续时间特征 |
| earth.sc. | frequency-dependent error | 与频率有关的误差 |
| railw. | frequency-dependent matrix | 频率关联矩阵 |
| sel.breed. | frequency-dependent selection | 依赖于频率的选择 |
| tech. | frequency dependent weighting function | 频率加权函数 |
| busin. | functional dependent | 函数相关的 |
| agric. | glucose-dependent insulinotropic peptide | 依赖于葡糖的促胰岛素肽 |
| expl. | Good crops are dependent to a great extent on weather | 庄稼长势好坏很大程度上取决于天气 |
| agric. | GTP-dependent reaction | 依赖于 GTP 的反应 |
| agric. | GTP-dependent reaction | 依赖于鸟苷三磷酸的反应 |
| agric. | guanine nucleotide-dependent regulatory protein | 依赖于鸟嘌呤核苷酸的调节蛋白 |
| agric. | habitat-dependent mineral accumulation | 依赖于生境的矿物质累积 |
| multimed. | hardware-dependent | 硬件相关 |
| agric. | heat-dependent photoinhibition | 依赖于热的光抑制［作用］ |
| gen. | height-dependent | 随高度而变的 |
| tech. | in dependent audit | 独立审计 |
| tech. | in dependent beam plow | 组式犁 |
| tech. | in dependent driven exciter system | 独立励磁制 |
| tech. | in dependent elements | 无关元 |
| tech. | in dependent function | 独立函数 |
| tech. | in dependent synchronizing system | 独立同步制 |
| tech. | in dependent trailer | 全挂车 |
| tech. | in dependent trailer coach | 独立拖挂式客车 |
| expl. | In the presence of multicollinearity,redundancy of the independent variables exists, which can lead to erroneous effects by the independent variables on the dependent variable. The existence of multicollinearity can be checked from a calculation of the variance inflation factor VIF of the independent variables | 在有多重共线性的情况下、就会出现多余的自变量、这样会使自变量对应变量产生错误影响。多重共线性是否存在、可以通过对自变量的方差膨胀因子的计算来检验 |
| med. | insulin-dependent | 胰岛素依赖的 |
| life.sc. | insulin-dependent diabetes | 胰岛素依赖性糖尿病 |
| sport., med. | insulin-dependent diabetes mellitus | 胰岛素依赖型糖尿病 |
| nautic., tech. | integrated power dependent liner cooling | 功率综合控制缸套冷却 |
| busin. | inter-dependent utility | 相倚效用 |
| tech. | inventory system for dependent demand | 依赖性需求存货系统 |
| earth.sc. | inversely density dependent | 反密度制约 |
| busin. | jointly dependent endogenous variable | 联合内生应变量 |
| math. | jointly dependent variable | 联合依变数 |
| busin. | jointly dependent variable | 联合应变量 |
| busin. | lagged dependent variable | 滞后应变量 |
| gen. | lamp dependent from the ceiling | 从天花板悬吊下来的灯 |
| gen. | language-dependent | 相依语言的 |
| gen. | level-dependent | 电平相关的 |
| gen. | light-dependent | 光敏的 |
| gen. | light-dependent | 光控的 |
| gen. | light-dependent resistor | 光敏电阻〔器〕 |
| shipb. | light-dependent resistors | 光敏电阻 |
| shipb. | light dependent resistors | 光敏电阻 |
| busin. | limited dependent variable | 有限应变量 |
| busin. | limited dependent variable model | 有限应变量模型 |
| math. | linearly dependent | 线性相关的 |
| tech. | linearly dependent coefficient | 线性相关系数 |
| busin. | linearly dependent vector | 线性相关向量 |
| tech. | linearly dependent vector | 线性相关的向量 |
| tech. | load dependent | 按荷载而定的 |
| tech. | load dependent brake | 荷载控制式制动器 |
| nautic., tech. | load dependent cylinder lubrication | 负载的气缸润滑 |
| anim.husb. | load-dependent feed | 靠重压进料 |
| earth.sc. | load-dependent regression | 荷载-相关回归 |
| tech. | load dependent relay valve | 载控继动阀 |
| gen. | machine-dependent | 依赖于机器的 |
| multimed. | machine-dependent | 与机器相关 |
| gen. | machine-dependent | 与机器相关的 |
| tech. | machine-dependent feature | 依赖于机器的特性 |
| tech. | machine dependent language | 计算机专用语言 |
| shipb. | magnetic flux dependent resistor | 磁通依存电阻器 |
| tech. | magnitude-dependent peak acceleration | 依赖于震级的峰值加速度 |
| adv. | media dependent | 非独立性媒体服务机构 |
| multimed. | medium-dependent interface | 媒体相关接口 |
| tech. | method-dependent | 随方法变化的 |
| busin. | missing dependent-variable observation | 漏失因变量观测值 |
| gen. | mission-dependent | 与飞行任务有关的 |
| gen. | mission-dependent | 专用的 |
| AI. | model-dependent integrity constraint | 模型相关完整性约束 |
| ecol. | morphine dependent mice | 戒断小鼠 |
| gen. | motion-dependent | 随运动而变的 |
| tech. | motion-dependent resistance force | 随运动而变的阻力 |
| life.sc. | non-insulin dependent diabetes | 非胰岛素依赖性糖尿病 |
| sport., med. | non-insulin-dependent diabetes mellitus | 非胰岛素依赖型糖尿病 |
| expl. | offset-dependent amplitude | 随炮检距变化振幅 |
| expl. | offset-dependent reflectivity | 随炮检距变化反射系数 |
| earth.sc. | one-dimensional time-dependent model | 一维时变模型 |
| earth.sc. | one-dimensional, time-dependent model | 一维时变模式 |
| agric. | orientation- dependent | 取向依赖的 |
| agric. | orientation- dependent | 依赖于取向的 |
| avia. | orientation dependent etch | 定向相关刻蚀 |
| avia. | orientation dependent etch | 定向腐蚀剂 |
| avia. | origin dependent routing | 由发端位置选路 |
| securit. | path dependent option | 路径决定型期权 |
| busin. | pension for deceased employee and their direct dependent | 职工及其直系亲属死亡抚恤金 |
| agric. | pH dependent charge | 依 pH 可变电荷 |
| agric. | pH dependent charge | 酸碱度控制电荷 |
| agric. | pH dependent charge | pH 控制电荷 |
| AI. | pixel-dependent threshold | 依赖像素的阈值 |
| avia. | polarization dependent isolator | 偏振相关隔离器 |
| avia. | polarization dependent loss | 偏振相关损耗 |
| tech. | population dependent on agriculture | 依靠农业为生的人口 |
| tech. | pressure-dependent control | 压力控制 |
| refrig. | pressure-dependent VAV box | 压力式变风量箱 |
| refrig. | pressure-dependent VAV terminal device | 压力相关型变风量末端装置 |
| expl. | pressure dependent yield stress | 随压力而定的屈服应力 |
| earth.sc. | primary dependent variables | 准应变数 |
| tech. | project-dependent | 随项目不同的 |
| expl. | Proper breakage and control of muckpile shape and flyrock are dependent on accurate blast timing | 破岩是否得当、是否能控制爆堆形状和飞石,取决于精确爆破定时 |
| busin. | qualitative dependent variable | 质量应变数 |
| tech. | qualitative dependent variable | 品质应变量 |
| tech. | rare-dependent | 与速率有关的 |
| tech. | rate-dependent character of corrosion | 腐蚀速度特性 |
| agric. | rec-dependent repair | 重组修复 |
| agric. | rec-dependent repair | 依赖重组的修复 |
| agric. | region dependent segmentation | 按地区分割 |
| tech. | region-dependent segmentation | 区域分割 |
| AI. | region-dependent threshold | 依赖区域的阈值 |
| life.sc. | ribonucleic acid-dependent DNA polymerase | 依赖于 RNA的DNA 聚合酶反转录酶 |
| anim.husb. | ribonucleic acid-dependent DNA polymerase | 反转录酶 |
| agric. | ribonucleic acid-dependent DNA polymerase | 依赖于 RNA的DNA 聚合酶 |
| agric. | ribonucleic acid-dependent RNA polymerase | 依赖于 RNA的RNA 聚合酶 |
| life.sc. | RNA-dependent DNA polymerase | 依赖于 RNA的DNA 聚合酶 |
| agric. | RNA-dependent DNA polymerase | 依赖于 |
| life.sc. | RNA-dependent RNA polymerase | 依赖于 RNA的RNA 聚合酶 |
| agric. | RNA-dependent RNA polymerase | 依赖于 |
| agric. | RNA-dependent RNA replicase | 依赖于 |
| agric. | RNA-dependent synthesis | 依赖于 RNA 的合成 |
| agric. | rural livestock-dependent poor | 农村以畜牧业为生的贫困人口 |
| tech. | scene-dependent | 随景物而变化的 |
| earth.sc. | Sea-State Dependent Method | 海面-状况相关法 |
| earth.sc. | secondary dependent variable | 第二应变数 |
| agric. | self-dependent farming system | 独立农作制 |
| agric. | self-dependent fertilizer | 独立肥料 |
| tech. | sequential dependent segment | 时序相关段 |
| tech. | site-dependent | 随场地变化的 |
| sport., physiol. | sodium-dependent carrier | 钠依赖式载体 |
| multimed. | software-dependent | 软件依赖性 |
| AI. | speaker-dependent | 说话人相关的 |
| AI. | speaker-dependent | 特定人 |
| tech. | speaker-dependent | 声音辨识器 |
| AI. | speaker-dependent recognition | 说话人相关识别 |
| multimed. | speaker-dependent recognition | 特定说话人识别 |
| multimed. | speaker-dependent recognition system | 特定说话人识别系统 |
| AI. | Speaker-Dependent system | 说话人相关系统 |
| gen. | spin-dependent | 与自旋有关的 |
| tech. | spin-dependent force | 自旋相关力 |
| sport. | Sprint is greatly dependent upon explosive force | 短跑运动在很大程度上取决于爆发力 |
| tech. | state-dependent | 状态随机变化的 |
| busin. | state dependent arrivals | 状态相关到达 |
| busin. | state dependent event | 状态相依事件 |
| AI. | state-dependent learning | 心情境依赖学习 |
| busin. | state dependent parameter | 状态相关参数 |
| tech. | state-dependent service | 依赖于状态的服务 |
| tech. | statistically dependent | 统计独立 |
| tech. | statistically dependent | 统计相关的 |
| agric. | streptomycin dependent mutant | 链霉素依赖的突变体型 |
| agric. | streptomycin dependent mutation | 链霉素依赖的突变 |
| expl. | stress-dependent | 有赖于应力的 |
| tech. | stress-dependent | 随应力而变的 |
| tech. | stress dependent behavior | 应力依从性质 |
| tech. | stress dependent behaviour | 应力依从性质 |
| tech. | stress dependent moduli | 应力相关模量 |
| tech. | stress dependent moduli | 应力影响模量 |
| gen. | structure-dependent | 与结构有关的 |
| gen. | structure-dependent | 结构敏感的 |
| anim.husb. | substrate dependent cells or cultures | 基质依赖性细胞或培养物 |
| math. | symmetrically dependent | 可交换变量 |
| gen. | target-dependent | 随目标而定的 |
| tech. | temperature-dependent | 与温度有关的 |
| tech. | be temperature dependent | 是依赖于温度的 |
| tech. | be temperature dependent | 是与温度有关的 |
| tech. | be temperature dependent | 视温度而定 |
| tech. | temperature-dependent | 随温度变化的 |
| gen. | temperature-dependent | 随温度变化而变化的 |
| gen. | temperature-dependent | 与温度有关的 |
| agric. | temperature-dependent arrest | 依赖于温度的滞留 |
| tech. | temperature-dependent behavior | 温度依赖行为 |
| tech. | temperature-dependent behaviour | 温度依赖行为 |
| tech. | temperature-dependent constant | 温度相依常数 |
| tech. | temperature-dependent resistor | 热变电阻器 |
| tech. | temperature-dependent resistor | 热变电阻器 |
| refrig. | temperature dependent resistor | 热敏电阻 |
| avia. | temperature-dependent viscosity | 热变黏度 |
| anim.husb. | template dependent DNA polymerase | 模板依赖性 DNA 聚合酶 |
| busin. | temporally dependent disturbance terms | 暂时相关扰动项 |
| AI. | text-dependent | 文本相关的 |
| AI. | text-dependent recognition system | 文本相关识别系统 |
| AI. | text-dependent recognizer | 文本相关识别器 |
| expl. | The gas composition is strongly dependent on many factors such as actual field detonation conditions, rock type,hole diameter,water presence,product homogeneity in the hole | 气体的形成在很大程度上取决于诸多因素、如现场实际爆轰条件、岩石类型、炮孔直径、有没有水以及炸药在炮孔中是否均匀等 |
| expl. | The magnitude of each of these emissions is dependent on the specific process at each stage, with large variations possible | 每一次气体释放的量级取决于每一阶段的具体过程、但可能有大的变化 |
| expl. | The rate of chemical reaction is strongly pressure dependent and will decrease rapidly as the reacting material expands | 化学反应速率取决于压力的大小、并随着反应物质的膨胀而迅速降低 |
| life.sc. | thymus dependent antigen | 胸腺依赖性抗原 |
| life.sc. | thymus dependent lymphocyte | T 淋巴细胞 |
| life.sc. | thymus dependent lymphocyte | 胸腺依赖型淋巴细胞 |
| agric. | thymus dependent lymphocyte | 依赖于胸腺的淋巴细胞 (T lymphocyte, T cell) |
| agric. | thymus dependent lymphocyte | 胸腺依赖淋巴细胞 |
| gen. | time-dependent | 不定常的 |
| tech. | time-dependent | 时控的 |
| tech. | time-dependent | 时间依赖 |
| tech. | time-dependent | 时变的 |
| sport., physiol. | time dependent | 时间依从性 |
| gen. | time-dependent | 非稳恒的 |
| gen. | time-dependent | 含〔依〕 时的 |
| busin. | time-dependent availability | 取决于时间的利用率 |
| tech. | time-dependent behavior | 时随行为 |
| busin. | time-dependent behavior | 取决于时间的特性 |
| tech. | time-dependent behavior | 时效特性 |
| tech. | time-dependent behaviour | 时随行为 |
| tech. | time-dependent behaviour | 时效特性 |
| tech. | time-dependent control | 程序控制 |
| tech. | time-dependent control | 时变控制 |
| math. | time-dependent covariates | 时间相关共变 |
| tech. | time-dependent deflection | 时间相关挠度 |
| tech. | time-dependent deflection | 随时间变化的挠度 |
| tech. | time-dependent deformation | 与时间有关的变形 |
| tech. | time-dependent deformation | 徐变变形 |
| expl. | time-dependent effect | 时间相关效应 |
| tech. | time-dependent effect | 含时效应 |
| busin. | time-dependent equations | 时间相关方程组 |
| busin. | time-dependent event | 时间相依事件 |
| tech. | time-dependent factor | 时间变量因素 |
| tech. | time-dependent flow | 非定常流 |
| tech. | time-dependent fluid | 时间依赖性流体 |
| tech. | time-dependent mechanism | 时间相关机制 |
| avia. | time-dependent method | 时间相关法 |
| busin. | time-dependent model | 时间相关模型 |
| tech. | time-dependent motion | 依时运动 |
| tech. | time-dependent ocean current | 依时海流 |
| busin. | time-dependent parameter | 时间相关参数 |
| chem. | time-dependent perturbation | 含时微扰 |
| tech. | time-dependent perturbation | 时间相关扰动 |
| earth.sc. | time-dependent potential fields | 时变位域 |
| tech. | time-dependent process | 随时间变化过程 |
| tech. | time-dependent propagation | 时间相关传播 |
| busin. | time-dependent properties | 时间相关性能 |
| tech. | time-dependent property | 与时间依存的性质 |
| tech. | time-dependent rebound | 时间相关回跳 |
| busin. | time-dependent reliability | 时间相关可靠性 |
| chem. | time-dependent Schrdinger equation | 含时薛定谔方程 |
| chem. | time-dependent Schrodinger equation | 薛定谔时间方程 |
| tech. | time-dependent signal program | 随时间变化的信号程序 |
| tech. | time-dependent signal programme | 随时间变化的信号程序 |
| tech. | time-dependent spectral density | 与时间有关密度谱函数 |
| tech. | time-dependent strength | 强度随时间增加 |
| tech. | time-dependent stress accumulation | 时控应力累积作用 |
| tech. | time-dependent stress analysis | 非定常应力分析 |
| tech. | time-dependent stress relaxation | 时控应力松弛作用 |
| construct. | time-dependent system | 时间相关系统 |
| tech. | time-dependent system | 不稳定系统 |
| tech. | time-dependent system | 时变系统 |
| avia. | time-dependent technique | 时间相关技术 |
| tech. | time-dependent wave function | 含时波动函数 |
| tech. | time-dependent wind stress | 依时风应力 |
| tech. | travel-dependent control | 移动相关控制 |
| agric. | ubiquitin-dependent proteolysis | 依赖［于］ 泛素的蛋白酶解 |
| agric. | viral RNA-dependent DNA polymerase | 依赖病毒 RNA的DNA 聚合酶 |
| agric. | virus-dependent RNA polymerase | 依赖于病毒的 RNA 聚合酶 |
| multimed. | vocabulary-dependent recognizer | 特定词汇识别器 |
| tech. | voltage-dependent | 压敏 (电阻器) |
| tech. | voltage-dependent resister | 变阻器 |
| railw. | voltage-dependent resistor | 压敏电阻 |
| expl. | voltage dependent resistor | 压取电压 |
| avia. | voltage dependent resistor | 压敏电阻器 |
| nautic., tech. | volume-dependent total cost function | 容量与总成本依赖关系函数 |
| fishery | water dependent activity | 依靠水资源的活动 |
| fishery | water-dependent activity | 依靠水资源的活动 |
| tech. | water dependent well | 水压驱动的井 |
| AI. | world-dependent integrity constraint | 依赖世界的完整约束 |
