| English | Chinese |
| black damp | 窒息性气体爆破后形成的炮烟含有大量窒息性气体，如二氧化碳、氮气等,虽然不至于使人中毒,但如果吸人过量后会使人窒息 |
| black damp | 窒息性气体虽然不至于使人体中毒,但如果吸人过量后会使人窒息的气体,如二氧化碳、氮气等。爆炸后的炮烟含有大量的窒息性气体 |
| choke damp | 窒息性气体爆破后形成的炮烟含有大量窒息性气体，如二氧化碳、氮气等,虽然不至于使人中毒,但如果吸人过量后会使人窒息 |
| choke damp | 窒息性气体虽然不至于使人体中毒，但如果吸人过量后会使人窒息的气体。如二氧化碳、氮气等，爆炸后的炮烟含有大量的窒息性气体，所以要特别注意 |
| choke damp | 窒息性气体虽然不至于使人体中毒,但如果吸人过量后会使人窒息的气体,如二氧化碳、氮气等。爆炸后的炮烟含有大量的窒息性气体 |
| damp heat test | 湿热试验模拟火工品在实际使用中可能遇到的湿度、温度环境,考核火工品在其作用下性能是否符合规定要求的试验 |
| damp irig constant | 阻力常数 |
| fire damp | 矿井瓦斯 |
| fire damp | 瓦斯井下煤层释放的沼气〈甲烷,CH₄〉和一定量空气混合之后，具有一定的爆炸性。这种混合气体叫做瓦斯或井下爆炸气体，参见 gas |
| white damp | 矿井瓦斯 |
