| English | Chinese |
| bulb cultivation The cultivation of flower bulb is divided into two sectors: for forcing (flower bulbs used by professional growers for the production of cut flowers and potted plants) and for dry sales (flower bulbs for garden planting, flower pots, landscaping and parks) | 球茎栽培 (栽培花的球茎分为两部分:用于迫使销售(专业栽培者用来生产鲜花和盆花的花根)以及干销售(用于花园种植、盆花、景观和公园的花根)。) |
| cultivation method Any procedure or approach used to prepare land or soil for the growth of new crops, or to promote or improve the growth of existing crops | 耕作方法 (一种过程或方法，用于处理农田或土壤使其适合种植新的农作物，,或促进和改善提高其原有农作物的生长。) |
| cultivation of agricultural land Cultivation of land for the production of plant crops. Agricultural land may be employed in an unimproved state with few, if any, management inputs (extensive rangeland), or in an intensively managed state with annual inputs of fertilizer, pest, control treatments, and tillage | 农地耕作 (为了农作物生产的土地耕作。农业土地可能以未改良的状态下、几乎不加管理的使用，或者可能以一种每年施肥、防制病虫、控制处理以及耕种等高度管理的状态被使用。) |
| cultivation system Any overall structure or set-up used to organize the activity of preparing land or soil for the growth of new crops, or the activity of promoting or improving the growth of existing crops | 耕作系统 (一种全面的组织结构，用于组织、处理农田或土壤使其适合种植新的农作物，或促进、改善、提高其原有农作物的生长。) |
| fruit cultivation Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis | 水果种植 (为家庭消费或商业基础而种植的果树。) |
| greenhouse cultivation Cultivation of plants, especially of out-of-season plants, in glass-enclosed, climate-controlled structures | 温室栽培 (在用玻璃围成,可控制气候的建筑物內培育植物，特別是培育那些生长期已过的植物。) |
| shifting cultivation Agricultural practice using the rotation of fields rather than crops, short cropping periods followed by long fallows and the maintenance of fertility by the regeneration of vegetation | 轮耕 (一种农业生产方法，土地轮换地耕种而不是仅在一块地上耕种。这样在短期耕种后会有长期的休耕，能通过作物的再生保持土地的肥沃。) |
| substrate cultivation | 受质培养 |
| vegetable cultivation Cultivation of herbaceous plants that are used as food | 蔬菜种植 (用来食用的草本植物的种植。) |
