DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing court | all forms | exact matches only
EnglishChinese
A ruling of the court will be given within three days法院判决将在三天之内下达
According to the ruling of the court, the agreement was illegal根据法庭的裁决,此协议非法
All real estate, the disposition of which is not specifically provided for, shall be submitted to the court所有不动产,如无具体的处理办法,则应提交法院判决
an admiralty court海事法庭
arbitration court仲裁法庭 (tribunal)
bankruptcy court破产裁判所
bankruptcy court破产审理法庭
bankruptcy court破产法院
Because of the bankruptcy of the firm a receiver was appointed by the court由于该商行破产,法院指定了一位接管人
Both sides reached a settlement out of court双方已在法院外私下作了了结
Brought Before the International Court of Justice提交国际法院
cases of court decisions判例
Claims covering the licensed devices are declared invalid by a court of final jurisdiction具有终审权的法庭宣判对特许设备的索赔已告失效
clerk of court法院的书记官
clerks of court法院的书记官
commerce court商业法庭
common-law courts made law普通法院判例法
court case法庭审讯
court decision法院判
court decision法院判决
court notice法院通知
Court of Appeals for the Federal Circuit美国联邦巡回上诉法院
court of arbitration商务仲裁法庭
court of arbitration法庭
court of arbitration international chamber of commerce国际商会仲裁院
court of customs and patent appeal关税及专利上诉法院
court of district地方法院
Court of International Trade国际贸易法庭
court of justice共同市场法院
court proceeding法庭诉讼
court system法庭制度
court trust法院信托
court trust法庭信托
district court县、地方法院
district court地方法院
divided court法官意见不一
environment court环境法庭
estate encumbered estates court抵押土地法院
European Court of Justice欧洲共同体法院
federal district court联邦地方法院
general court常设法院
go to court起诉
high court高级法院
hold a court开庭
If you refuse to make payment, the court shall enforce your payment according to the laws of the country如你方拒绝付款,法庭将按照我国法律强制你方付款
In order to recover the amount due, we decided to take the debtor to court为了收回逾期未付款,我们决定控告债主
industrial court劳资法庭
intermediate people's court中级人民法院
The International Court of Justice国际法庭
International Court of Justice联合国的国际法院
jurisdiction of courts of law法院审判权
labour court劳资争议法庭
maritime court海事法庭
open a court开庭
out-of-court settlement不经法院私下解决问题
people's court人民法院
Permanent Court of Arbitration海牙仲裁法庭常设委员会 (the Hague)
Permanent Court of Arbitration常设仲裁法院
Please notify the complainant and the respondent to be present at court tomorrow请通知原告和被告明天出庭
probate court遗嘱裁判庭
report to the court请求法院裁
restrictive practices court限制行为法庭
Rules for the ICC Court of Arbitration 国际商会仲裁法庭章程
settlement out of court庭外调解
settlement out of court非经法院解决
settlement out of court和解
settlement out of court私下解决 (争端)
superior appellate court高等法院
superior appellate court高等上诉法院
Supreme People's Court of the People's Republic of China中华人民共和国最高人民法院
take someone to court传某人到庭
tax court税务法院
the access to court向法院申诉的权利
The contract must be made a rule of court此合同必须正式备案
The court may decide a dispute which is referable to arbitration法院可以裁决提交仲裁的争执
The court ordered the seizure of all the uncustomed cars法院下令没收所有走私的小汽车
the court seized of the case受理案件的法院
The court will not side any party but handle a case impartially法院不偏袒任何一方,而是秉公办案
the federal court of arbitration联邦仲裁法庭
The final verdict of the arbitration court shall be binding and conclusive仲裁庭的最后判决具有约束力,而且是结论性的
The judgement of the court is binding upon both parties法庭的判决对双方都有约束力
The officer acting under the order of the court is entitled to sell it at auction根据法院命令行事的官员有权拍卖此物
The petition has been dismissed by the admiralty court请求书已被海事法庭驳回
The temporary arbitration court consists of three persons临时仲裁庭由三人组成
The verdict of the arbitration court is in all respects impartial and without collision or fraud仲裁庭的裁决就各方面而言都是公正的,无串通舞弊或欺诈
the winding-up supervision by a court法院监督下的解散 (或清理)
They wouldn't like to court trouble by making promises to do what they cant do他们不想答应做没把握的事而招致麻烦
U.S. District Court美国地方法院
U.S. Suprems Court美国最高法院
We can substantiate these claims in a court of law我们能在法庭上证明这些索赔是正确的
We gave complete obedience to the judgement of the court我方完全服从法院的判决
We were relieved that the court had ordered the restitution of assess to our company法院命令把财产退还本公司,我们感到欣慰