Subject | English | Chinese |
gen. | a course of conduct | 一系列的行为 |
gen. | a matter of course | 当然的事 |
gen. | A set for appetizers and another for the main course | 一组刀叉用来吃开胃菜,另一组刀叉则是吃主餐用的 |
sport. | A Warning red card Posting Board shall be placed on the course and near the finish | 应在比赛路线上靠近终点处设置一块显示严重警告红卡的公告牌 |
wushu. | active course | 动功 |
gen. | adopt a middle course | 采取稳健办法 |
avia. | aerodynamic lead-pursuit attack course | 空气动力提前跟踪攻击曲线 |
nautic. | air course | 空气流 |
shipb. | alter course to starboard | 向右转向 |
shipb. | altered course | 已变航向 |
desert. | ancient course | 古河道 |
consult. | annual programme of training courses | 培训科目年度计划 |
avia. | approach course | 进场路线〔航向〕 |
avia. | approach on course | 在航道上进场进近 |
avia. | approach on course | 在进近航道 |
gen. | as a matter of course | 势所必然 |
gen. | as a matter of course | 诚然 |
gen. | as a matter of course | 当然 |
fr. | Association Internationale des Organisateurs de Courses Cyclistes | 国际自行车比赛组织者协会 |
gen. | astronautical course | 航天教程 |
gen. | astronautical course | 宇航课程 |
gen. | astronautical course | 航天训练班 |
tech. | automated aids course | 航标自动控制课程 |
avia. | automatic course control | 自动航路控制 |
shipb. | automatic course follower | 航向自动跟踪仪 |
tech. | automatic course keeping and depth keeping controls | 航向深度自动控制仪 |
nautic. | automatic course keeping and depth keeping controls | 〔潜艇〕航向及深度自动控制仪 |
tech. | automatic course-keeping gear | 自动操舵装置 |
shipb. | automatic course-keeping gear | 舵向自动校准装置 |
tech. | automatic course stabilizer | 自动航线稳定器 |
tech. | automatic course stabilizer | 自动稳定航向装置 |
avia. | aviator qualification course | 飞行员训练班 |
avia. | back course | 后航道 |
avia. | back course | 背航道 |
avia. | back course | 背台航道 |
avia. | back course marker | 后航道标记 |
avia. | balladromic course | 命中目标的导弹航向 |
shipb. | base course | 主航向 |
avia. | base extension course | 基地延长航线 |
tech. | basic course | 基本过程 |
tech. | basic course | 基础课程 |
gen. | be on her course | 船航向不变 |
gen. | be on its course | 船航向不变 |
avia. | beacon course | 无线电信标航向 |
shipb. | beacon course | 电信标航向 |
avia. | beacon course | 无线电信标引导的航线 |
tech. | bedding course | 铺底 (层) |
tech. | bedding course | 垫层 (材料) |
tech. | bedding course material | 垫层材料 |
tech. | bedding course mortar | 砂浆垫层 |
tech. | bedding course thickness | 垫层厚度 |
avia. | before proceeding on course | 在进人航线之前 |
avia. | bent course | 曲折航线 |
shipb. | boiler barrel of first course | 第一节锅炉筒 |
desert. | braid course | 网状河道 |
desert. | braid course | 辫状河道 |
gen. | by course of | 照…的常例 |
sport. | Carlos Lopes finished the 42.195-kilometre course marathon course in an Olympic record time of 2:09:21 | 洛佩斯以2:09:21的成绩跑完 42.195 公里马拉松赛程打破了奥运会纪录 |
gen. | change of course | 航向的改变 |
sport. | change the course of navigation | 改变航向 |
gen. | chipping stone course | 琢石层 |
sport. | circular course | 线路 |
sport. | circular course | 联赛 |
sport. | circular course | 环行路线 |
model. | circular course | 圆形航线 |
racing | clerk of the course | 赛道主管 |
avia. | climb on course | 沿航线爬高 |
avia. | clinodromic course | 有固定提前角的截击航向 |
racing | closed course | 封闭赛道 |
racing | closed course | 封闭式赛车道 |
tech. | collision course | 碰头航向 |
tech. | collision course | 冲突航向 |
tech. | collision course | 相撞航线 |
tech. | collision course | 冲突路线 |
avia. | collision course | 碰撞航向 |
avia. | collision-course command guidance | 相遇航向指令制导 |
tech. | collision-course homing | 迎击航向引导 |
tech. | collision course indication | 避碰航向信号 |
tech. | collision course indication | 航向防撞指示 |
avia. | combined air warfare course | 联合空战过程 |
avia. | comparator course data | 比较仪航路数据 |
sport. | competition course of horsemanship | 马术比赛路线 |
tech. | conversion of course or bearing | 向位换算 |
shipb. | corrected course | 校正航向 |
gen. | correspondence course | 函授课程〔学校〕 |
avia. | course a fixed waypoint | 至固定航路点航道 |
avia. | course alignment | 航线校正 |
shipb. | course and bearing indicator | 航向与方位指示器 |
avia. | course and distance calculator | 风速〔航向与航程〕计算器 |
avia. | course and distance calculator | 航向和航程计算器 |
avia. | course and distance calculator | 风速仪 |
avia. | course and distance calculator | 计风盘 |
shipb. | course and distance calculator | 航向航程计算器 |
avia. | course and distance calculator | 航向与航程计算器 |
avia. | course and distance computer | 航向和航程计算机 |
avia. | course and speed calculator | 航向和速度计算器 |
shipb. | course and speed calculator | 航向与航速计算器 |
gen. | course and speed calculator | 〔飞机〕航向与速度计算器 |
avia. | course and speed computer | 航向和速度计算机 |
shipb. | course and speed made good over the ground | 对地航向与航速 |
shipb. | course and speed made good through the water | 对水航向与航速 |
shipb. | course angle | 舷角 |
avia. | course angle | 航线角 |
avia. | course deviation bar | 航道偏离针 |
racing | course car | 赛道工作车 |
nautic., tech. | course change lag | 转首滞后 |
nautic., tech. | course change quality number | 转首指数 |
nautic., tech. | course changing quality | 转首性 |
shipb. | course changing steering | 变航向操舵 |
shipb. | course-changing steering | 变航向操舵 |
shipb. | course corrected for current | 校正流压差的航向 |
shipb. | course corrected for leeway | 校正风压差的航向 |
avia. | course correction | 航向修正 |
shipb. | course corrector | 航向校正器 |
avia. | course datum monitor | 航线数据监视器 |
avia. | course deviation | 航向偏差 |
avia. | course deviation indicator | 航道偏差指示器 |
gen. | course deviation indicator | 〔飞机〕航向偏差指示器 |
avia. | course error | 航迹误差 |
avia. | course error | 航道误差 |
avia. | course form a fixed waypoint to a DME distance | 由固定航路点至测距机距离的航道 |
avia. | course from a fixed waypoint to a changeover point | 从固定航路点到转换点的航道 |
avia. | course from fixed waypoint with a manual termination | 有固定航路点有人工终端的背台航道 |
avia. | course heading panel | 航道航向板 |
avia. | course heading select panel | 航道航向选择板 |
shipb. | course heading servo system | 航向伺服系统 |
avia. | course indicator | 航道指示器 |
avia. | course interception | 切入航道 |
shipb. | course keeping steering | 保持航向操舵 |
shipb. | course-keeping steering | 保持航向操舵 |
shipb. | course keeping test | 航向稳定试验 |
avia. | course knob panel | 航道按钮板 |
nautic. | course line | 飞机航线 |
avia. | course line | 轨道 |
avia. | course line computer | 航线计算机 |
shipb. | course made good | 正确航向 |
avia. | course made good through the water | 对水航向 |
shipb. | course modulation | 航向调整 |
avia. | course of action | 措施过程 |
gen. | course of air current | 大气流程 |
desert. | course of crystallization | 结晶过程 |
sport., med. | course of disease | 病程 |
gen. | course of exchange | 外汇汇兑行情 |
nautic., tech. | course of great circle | 大圆航线 |
geol. | course of nature | 自然的趋势 |
med. | course of study | 课程 |
gen. | course of things | 趋势 |
gen. | course of things | 事态 |
sport., med. | course of treatment | 疗程 |
sport. | course of utility swimming | 实用游泳泳道 |
gen. | course out | 飞出航线 |
shipb. | course over ground | 对地航向 |
nautic., tech. | course over ground | 对地航向 (COG) |
avia. | course per gyro compass | 按陀螺罗经航向 |
shipb. | course per gyrocompass | 按陀螺罗经航向 |
shipb. | course per gyro-compass | 按电罗经航向 |
shipb. | course per gyrocompass | 按电罗经航向 |
nautic. | course per standard compass | 按标准罗经航向 |
shipb. | course per steering compass | 按驾驶罗经航向 |
avia. | course set error | 航道设定误差 |
shipb. | course setting instrument | 航向设定仪 |
avia. | course setting sight | 航向指示器 |
avia. | course shift | 航向变更 |
shipb. | course, speed and position | 航向、航速和船位 |
shipb. | course stability | 航向稳定性 |
shipb. | course stable | 航向稳定 |
nautic., tech. | course through water | 对水航向 (CTW) |
avia. | course to a distance | 某距离航向 |
avia. | course to an altitude | 在某高度巡航 |
avia. | course to an intercept | 到切人点航道 |
gen. | course trim switch | 航向微调开关 |
drag. | course umpire | 赛道裁判 |
shipb. | course unstable | 航向不稳定 |
nautic., tech. | course up display | 航向向上显示 |
outd. | cover the prescribed course in its entirety | 跑游完规定的全程 |
tech. | critical course and depth monitor | 临界航向与深度监视器 |
geol. | crossing course | 横向〔交叉〕航向 |
outd. | cycling course | 自行车赛程路线 |
desert. | daily course | 日进程 |
desert. | daily course | 日变程 |
shipb. | departure course | 开航航向 |
avia. | descend well to right of course | 降落至航道很右的地方 |
avia. | desired magnetic course | 要求的磁航向 |
sport. | deviation from the course | 偏离比赛路线 |
gen. | devour the course | 马等兼程急进 |
avia. | digital course deviation indicator | 数字航道偏差指示器 |
shipb. | direct course | 直线航向 |
nautic., tech. | distance along course | 沿航线距离 |
nautic., tech. | distance cross course | 正横航线距离 |
nautic., tech. | distance to the end along course | 到航线终点距离 |
gen. | divert the course of a river | 使河流改道 |
avia. | dog course | 纯跟踪曲线 |
avia. | dog course | 纯跟踪航线 |
tech. | double course | 双层 (板) |
tech. | double course | 双板层 |
tech. | double course | 檐口双层瓦 |
tech. | double course surface treatment | 双层式表面处理 |
tech. | double course surface treatment | 双层式表面处治 |
tech. | double eaves course | 双檐瓦层 |
tech. | double eaves course | 檐口垫瓦 |
tech. | double eaves course | 双檐层木板瓦 |
tech. | double eaves course | 檐口双层瓦 |
sport. | example of course | 越野跑路线图 |
gen. | extra-mural courses | 大学为校外人员开的课程 (teaching) |
avia. | fighter control course | 战斗机控制课 |
avia. | fighter weapons instructor course | 战斗机武器教官课程 |
avia. | fighter weapons instructor course | 歼击战斗机武器教官课程 |
ecol. | filter course | 滤程 |
tech. | filtering course | 滤层 |
avia. | final approach course | 最后进场进近航道 |
avia. | final approach course | 最后进近航道 |
shipb. | final course | 最终航向 |
gen. | five-course rotation | 五区轮作 |
gen. | fixed-course | 定向的 |
sport. | fixed course | 规定路线 |
sport. | fixed course | 规定跑道 |
gen. | fixed-course | 固定航线的 |
gen. | flight-course | 飞行航线向 |
gen. | flight-course computer | 导航计算机 |
avia. | flight training course | 飞行训练课目 |
tech. | floor damp-proof course | 地面防潮层 |
gen. | follow a middle course | 采取折中办法 |
desert. | former river course | 古河道 |
gen. | four-course | 农作物四年四区轮作的 |
gen. | four-course | 四航向的 |
avia. | front course sector | 前航线扇区 |
avia. | front course sector | 着陆航向信标台的前航道扇区 |
sport. | go off the course | 出跑道 |
sport. | Golf Course Superintendents Association of America | 美国高尔夫球场管理员协会 |
avia. | great circle course angle | 大圆航线角 |
shipb. | grid course | 坐标航向 |
shipb. | grid course | 坐标网航向 |
shipb. | gyro-compass course | 电罗经航向 |
shipb. | gyrocompass course | 电罗经陀螺罗经航向 |
gen. | had he time, he would of course help you | 要是他有空,他当然会帮助你 |
avia. | heading to a course intercept | 〔客〕至航路切人点的航向 |
avia. | heading to a course intercept ventral inlet | 至航路切人点的航向机腹进气口 (飞机下部的进气口,离机头有一定距离。机头下部的进气口又称为 chin inlet (机头下部进气)) |
inf. | hold one's course | 不变方向 |
inf. | hold one's course | 坚持方针 |
inf. | hold one's course | 孢定宗旨 |
shipb. | hold course | 保持航向 |
mil. | hold the course | 笔直走 |
mil. | hold the course | 循正确道路前进 |
mil. | hold the course | 尽自己的职责 |
mil. | hold the course | 循跑道前进指马 |
securit. | holder in due course | 短期执票人 |
securit. | holder in due course | 善意持有人 |
avia. | holding course | 空中等待航线 |
avia. | horizontal situation indicator/course deviation indicator | 水平位置指示器/航向偏差指示器 |
shipb. | hypothetical course | 推测航向 |
gen. | if he had time, he would of course help you | 要是他有空,他当然会帮助你 |
tech. | impermeable course | 防透层 |
gen. | in course of | 在…过程中 |
gen. | in the course of the years | 总有一天 |
gen. | in the course of the years | 随着时间〔岁月〕的推移 |
gen. | in the course of time | 最后 |
gen. | in course of time | 随着时间的推移最后 |
gen. | in the course of time | 终于 |
gen. | in the course of time | 总有一天 |
gen. | in course of time | 终于 |
gen. | in course of time | 经过一定时间 |
gen. | in the course of time | 随着时间〔岁月〕的推移 |
gen. | in due course | 在适当的时候 (of time) |
gen. | in due course | 到适当的时候 |
securit. | in due course | 适当时机 |
gen. | in due course of time | 及时地 |
gen. | in due course | 顺次 (of time) |
gen. | in due course | 经相当时候 (of time) |
gen. | in due course | 照自然的顺序 |
gen. | in due course of time | 及时 |
gen. | in due course of time | 经过相当时候 |
gen. | in the course of | 在…期间 |
gen. | in the course of | 在…过程中 |
gen. | in the course of | 正在 |
gen. | in the course of nature | 按照常例 |
gen. | in the course of nature | 自然而然地 |
gen. | in the course of nature | 根据事物的常理 |
gen. | in the course of nature | 通常 |
gen. | in the course of nature | 按事物的正常趋势 |
gen. | in the course of nature | 照正常的情形 |
gen. | in the course of things | 不久 |
gen. | in the course of things | 事情如果顺利 |
gen. | in the course of time | 经过一定时间 |
gen. | in the course of time | 终于 |
gen. | in the course of time | 随着时间的推移最后 |
gen. | in the natural course of event | 按通常情况 |
gen. | in the natural course of event | 按照常规 |
gen. | in the natural course of events | 按照事情自然发展的程序 |
gen. | in the normal course of events | 按照事情自然发展的程序 |
gen. | in the ordinary natural course of events | 按照事情的自然发展 |
gen. | in the ordinary natural course of events | 按照常例〔自然趋势〕 |
gen. | in the ordinary natural course of events | 自然而然地 |
gen. | in the ordinary natural course of events | 通常 |
gen. | in the ordinary course of things | 按事物的正常趋势 |
gen. | in the ordinary course of things | 照正常的情形 |
gen. | in the usual course of events | юр.,АУС 按照事情自然发展的程序 |
avia. | initial approach course | 初始进近航线 |
nautic., tech. | initial turning/course-changing ability | 初始回转/ 航向改变能力 |
shipb. | instantaneous course | 瞬时航向 |
avia. | intercept attack course | 拦射攻击路线 |
sport. | intermediate training course | 中级训练班 |
sport. | international coaches courses | 国际教练员培训班 |
sport. | international coaches courses | 国际教练员训练班 |
sport. | international referee courses | 国际裁判员培训班 |
tech. | keep course | 保持航向 |
tech. | keep course and speed | 保向保速航行 |
gen. | keep on one's course | 孢定宗旨 |
gen. | keep on one's course | 坚持方针 |
gen. | keep on one's course | 不变方向 |
gen. | keep on the course | 尽自己的职责 |
gen. | keep on the course | 循正确道路前进 |
gen. | keep on the course | 笔直走 |
gen. | keep on the course | 循跑道前进指马 |
sport. | knowledge of course | 了解赛程路线 |
tech. | lay a course | 定航向 |
gen. | lay a course | 定〔开辟〕航线 |
gen. | lay a course | 制订计划 |
gen. | lay a course | 直驶 |
gen. | lay one's course | 制订计划 |
gen. | lay one's course | 直驶 |
avia. | lead collision course | 提前角碰撞路线 |
gen. | leave the matter to take its own course | 听其自然 |
gen. | let sth. run its course | 听其自然 |
gen. | let sth. take its course | 听其自然 |
gen. | literary course | 文〔理〕科 |
outd. | long course | 长距离铁人赛 |
model. | M-course | M 形航线 |
nautic. | magnetic course | 磁〔罗盘〕航向 |
shipb. | magnetic course | 磁罗经航向 |
avia. | magnetic course | 磁航道 |
gen. | matter-of-course | 不言而喻的 |
gen. | matter-of-course | 意料〔预料〕之中的 |
gen. | matter-of-course | 正常的 |
gen. | matter-of-course | 淡然置之的 |
gen. | matter-of-course | 视作理所当然的 |
gen. | matter-of-course | 理所当然的 |
gen. | mechanical instructional course | 机械员训练班 |
gen. | mechanical instructional course | 机械驾驶训练班 |
tech. | method of course and angle | 航向角法 |
tech. | method of course and timing | 航向计时法 |
avia. | microwave course beacon | 微波导标 |
avia. | modified pursuit course | 跟踪射击曲线 |
avia. | modified pursuit course | 前置跟踪曲线 |
sport., physiol. | monthly friend course | 月经 |
tech. | multiple course construction | 多层结构 |
tech. | multiple course construction stage | 多层式建筑步骤 |
tech. | multiple course construction stage | 多层结构平台 |
tech. | multiple course surface treatment | 多层面处治 |
avia. | multiple courses | 多无线电指向标航向 |
gen. | multiple on course signal | 多航向信号 |
avia. | nav on course | 航线导航 |
avia. | near collision course | 小提前角相遇航向 |
sport. | obstacle course requirements | 障碍赛跑场地要求 |
gen. | of course | 自然 |
gen. | of course | 当然 |
gen. | Of course, if you already have severe depressive symptoms, then seek help right away | 当然,如果你已经有严重的抑郁症状,那么应寻求正确的帮助 |
gen. | Of course, madam, But how about a non-alcoholic cocktail? | 当然有,女士,但无酒精的鸡尾酒怎么样? |
gen. | Of course, we have child meal for infant which is suitable for infants less than 2 years old. Those items are easy to bite, chew and digest | 当然有。我们专门准备了婴儿餐。适用于两岁以下的小孩,易于咬嚼和消化 |
gen. | Of course you can. A photography studio usually provides such service as scanning, disc burning and printing | 当然,照相馆也提供扫描、刻盘、打印这样的服务 |
gen. | Of course, you can always consult your pediatrician for advice in this area | 当然,这方面你可以咨询儿科医师 |
gen. | Of course. You can book it from our official website | 当然有,你可以通过我们的官网预订 |
avia. | off course | 偏离航线 |
sport. | Olympic course | 奥林匹克讲座 |
avia. | on course | 在航道上 |
avia. | on course | 巡航 |
gen. | on-course | 在航线上的 |
gen. | Only $208 per night, before taxes, of course | 每晚只需208美元,当然,这是税前价格 |
avia. | optimum approach course | 最佳进场航道 |
securit. | ordinary course of business | 日常业务经营范围 |
securit. | ordinary course of business | 正常业务运作过程 |
securit. | ordinary course of trading | 日常交易过程 |
securit. | ordinary course of trading | 正常交易过程 |
gen. | pass-course | 通过路线 |
wushu. | passive course | 静功 |
securit. | payment in due course | 到期付款 |
avia. | penetration course | 穿云着陆航线 |
avia. | penetration course | 穿云着陆航向 |
sport. | plan of the course | 路线图 |
gen. | plot a ship's course on a chart | 把船的航线标绘在航海图上 |
avia. | positing, course, speed | 位置、航线、速度 |
shipb. | position, course and speed | 船位、航向和航速 |
gen. | position, course and speed | 位置、路线与速度 |
consult. | prearranged course | 预定能行动方针 |
avia. | precision course direction | 精确航道方向 |
avia. | precision course director | 精确航道指引仪 |
shipb. | predetermined course | 预定航向 |
gen. | preparatory course | 预备班 |
gen. | preparatory course | 预科 |
sport. | prescribed course | 规定的赛程 |
avia. | present course | 当前航道 |
avia. | present course | 现在航道 |
avia. | preset course | 预选航道 |
avia. | proceed directly on course | 立即按航向前进 |
desert. | Punjab ancient river course | 旁遮普古河道 |
avia. | pursuit course | 追踪航线 |
avia. | pursuit course | 追逐曲线 (法) |
avia. | pursuit-course missile | 按追踪曲线引导的导弹 |
sport. | race course | 比赛路线 |
sport. | race course | 赛程 |
racing | race course | 赛车跑道 |
drag. | race course buffer zone | 赛道缓冲区 |
avia. | radar course directing control | 雷达航向引导控制 |
drag. | recall by the course umpire | 赛道裁判重新召回 |
drag. | regatta course | 赛场 |
gen. | regular undergraduate course | 本科 |
tech. | release course | 豁免条款 |
sport. | re-training course for referees | 裁判员进修班 |
sport. | retraining course of referees | 裁判员进修班 |
avia. | reverse course | 反向流动 |
tech. | ribbon course | 带状层 (屋面) |
tech. | ribbon course | 带状瓦层 |
racing | road course | 公路赛车场 |
racing | road course | 公路跑道 |
racing | road-racing course | 公路赛车场 |
racing | road-racing course | 公路跑道 |
gen. | run its course | 按常规进行 |
gen. | run its course | 听其自然发展 |
outd. | running course | 长跑赛程路线 |
gen. | satisfactory course | 好办法 |
avia. | scheduled course | 预定航线 (向) |
tech. | scheduled course-line | 预定航线 |
gen. | school course | 学校的课程 |
gen. | science course | 文〔理〕科 |
securit. | Securities Brokers Course | 证券经纪课程 |
tech. | set course | 定航向 |
shipb. | set course | 设置航向 |
gen. | shape one's course | 决定路线〔方针〕 |
shipb. | ship's course | 船舶航向 |
shipb. | ship's sailing, course, speed, nautical distance and position | 船舶航行、航向、航速、航程和船位 |
sport. | short course | 短期训练班 |
outd. | short course | 短距离铁人赛 |
drag. | short course invitational | 短途邀请赛 |
sport. | skiing course | 滑行路线 |
gen. | specialist navigation course | 导航专业教程航空或航海领航员学习的 |
tech. | specified course | 规定航线 |
avia. | speed course | 速度测定基线 |
shipb. | speed on straight course | 直线航速 |
gen. | staff officer navigation instructor course | 参谋〔官〕导航教官课程 |
gen. | stay the course | 贯彻〔坚持〕到底 |
shipb. | steady course | 稳定航向 |
gen. | steer a steady course | 稳步前进 |
gen. | steer the right course | 在正确道路上前进 |
racing | straight-line course | 直线跑道 |
tech. | streamlined course | 速成班 |
ecol. | subbase course | 底基层 |
ecol. | subbase course drainage | 底基层排水 |
ecol. | subterranean river course | 地下河道 |
outd. | swimming course | 游泳赛程路线 |
gen. | take a course | 按一定航道 |
gen. | take its course | 按常规进行 |
gen. | take its course | 按照正常〔本身〕 的程序进行 |
gen. | take its course | 听其自然发展 |
gen. | take one's own course | 一意孤行 |
gen. | the course of action | 战斗的进程 |
gen. | the course of action | 行动的方针〔方式〕 |
gen. | the course of duty | 职责的履行 |
gen. | the course of events | 事情的经过〔演进〕 |
gen. | the lower course of a river | 河的上〔下〕游 |
gen. | the upper course of a river | 河的上〔下〕游 |
gen. | There will of course be no charge for this replacement | 这次换货不需要任何费用 |
gen. | three-course | 三区轮作的 |
soil. | three-course crop rotation system | 三区轮作制 |
sport. | trainer's course | 教练员训练班 |
sport. | training course | 训练班 |
avia. | training course duration | 培训期限 |
sport. | training course for referees | 裁判员训练班 |
gen. | tread a middle course | 避免极端 |
gen. | tread a middle course | 取中庸之道 |
gen. | tread a steady course | 稳步前进 |
gen. | tread the right course | 在正确道路上前进 |
model. | triangular course | 三角形航道 |
nautic. | true course | 真航向预先规定的 |
tech. | two-course beacon | 双向信标 |
tech. | two-course concrete floor | 双层混凝土地面 |
tech. | two-course concrete floor | 二次施工的混凝土地面 |
tech. | two-course concrete pavement | 双层混凝土路面 |
tech. | two-course concrete pavement | 双层混凝土铺面 |
tech. | two-course method | 双层铺砌法 (路面) |
tech. | two-course method | 双层铺筑法 |
tech. | two-course net | 双列网眼 |
tech. | two-course pavement | 双层路面 |
tech. | two-course pavement | 双层铺面 |
tech. | two-course radio range | 双航道无线电指向标 |
tech. | two-course range | 双航向信标 |
avia. | unified national course | 统一国家航线 |
avia. | United States Air Force Extension Course Institute | 美国空军进修学院 |
desert. | upper course | 上游 (河流) |
tech. | vessel course | 筒节 |
fishery | vessel course | 船舶航向 |
avia. | VOR very high frequency omnidirectional radio range on course | 航线甚高频全向无线电信标 |
sport. | walk over the course | 轻而易举地获胜 |
multimed. | web-based course | 网上课程 |
tech. | welded shell course | 焊接锅炉筒 |
gen. | Well, of course, in that case the airline will pay you compensation. But I'm sure we'll find it | 当然,如果找不到,航空公司会赔偿,但我们相信能找到 |
securit. | West Course Capital | 西方投资顾问公司 |
desert. | wind course | 风道 |
desert. | wind course | 风的路径 |
tech. | wire course | 嵌环 |
tech. | wire course | 套管 |
gen. | Yes, of course. An additional folding stroller or cradle may also be checked free of charge for each infant | 当然可以。持婴儿客票的旅客可以免费托运全折叠式或轻便婴儿手推车一辆 |