| English | Chinese |
| Alabama Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 亚拉巴马造船和干船坞公司 |
| Boelwerf Shipbuilding Corporation | 比利时造船企业波依尔造船公司 |
| Boelwerf Shipbuilding Corporation, Belgium | 比利时波依尔造船公司 |
| British Hovercraft Corporation | 英国气垫船公司 |
| California Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 加利福尼亚造船和干船坞公司 |
| China Changjiang National Shipping Group Corporation | 中国长江航运集团简称中国长航, CSC |
| China Changjiang National Shipping Group Corporation | 中国长江航运集团简称中国长航 CSC |
| China Marine Industry Corporation | 中国水运工业公司 |
| China National Charter Corporation | 中国租船公司 |
| China National Export Commodities Packing Corporation | 中国出口商品包装总公司 |
| China National Foreign Trade Transportation Group Corporation | 中国对外贸易运输集团总公司 |
| China National Machinery & Equipment Import & Export Corporation | 中国机械设备进出口总公司 |
| China National Shipbuilding Corporation | 中国船舶工业集团公司 |
| China Shipbuilding Industry Corporation | 中国船舶工业集团公司 (www.cssc.net. cn) |
| Chongqing Dongfeng Shipbuilding Industry Corporation | 重庆东风船舶工业公司 |
| Chongqing Shipbuilding Industry Corporation | 重庆船舶工业公司 |
| Cockerill Shipbuilding Corporation | 柯克里尔造船公司 |
| Cockerill Shipbuilding Corporation, Belgium | 比利时柯克里尔造船公司 |
| Corporation Trinity House | 领港员公会 |
| CSC Nanjing Tanker Corporation | 中国长航南京油运股份有限公司 |
| CSC Shanghai Changjiang Shipping Corporation | 中国长航上海长江轮船公司 |
| CSC Shanghai Changjiang Shipping Corporation Nanjing Branch | 中国长航上海长江轮船公司南京分公司 |
| Dalian Shipbuilding Industry Corporation Group | 大连船舶工业公司集团 |
| Dalian Shipbuilding Industry Corporation | 大连船舶工业公司集团 |
| Defoe Shipbuilding Corporation | 德福造船公司 |
| Evergreen Marine Corporation, Taiwan | 台湾长荣海运股份有限公司 |
| export-import corporation | 进出口公司 |
| Fujian Province Xiamen Shipping Corporation | 福建省厦门轮船总公司 |
| Guangzhou Shipbuilding Industry Corporation | 广州船舶工业公司 |
| Hellenic Shipyards Corporation | 希腊造船公司 |
| Hellenic Shipyards Corporation | 希腊造船企业希腊造船公司 |
| Helsinki Shipyard of Valmet of Corporation | 伐尔米公司赫尔辛基船厂 |
| Helsinki Shipyard of Valmet of Corporation, Finland | 芬兰伐尔米公司赫尔辛基船厂 |
| Helsinki Shipyard of Wartsila Corporation | 芬兰造船企业瓦特西拉公司赫尔辛基船厂 |
| Helsinki Shipyard of Wartsila Corporation, Finland | 芬兰瓦特西拉公司赫尔辛基船厂 |
| international container transport corporation | 国际集装箱运输公司 |
| International Container Transportation Corporation | 国际集装箱运输公司 |
| Jiujiang Shipbuilding Industry Corporation | 九江船舶工业公司 |
| Lianyun Harbor Shipping Corporation | 连云港船务公司 |
| Lockheed Shipbuilding & Construction Corporation | 洛克希德造船和结构公司 |
| Malaysia International Corporation BHD | 马来西亚国际航运总公司 |
| Malta Dry-docks Corporation | 马耳他干船坞公司 |
| Malta Dry-docks Corporation | 马耳他造船企业马耳他干船坞公司 |
| Maryland Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 马里兰造船和干船坞公司 |
| National Steel & Shipbuilding Corporation of America | 美国国家钢铁和造船公司 |
| Newport News Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 纽波特纽斯造船和干船坞公司 |
| Norfolk Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 诺福克造船和干船坞公司 |
| Pansio Works of Valmet of Corporation | 伐尔米公司潘索船厂 |
| Pansio Works of Valmet of Corporation, Finland | 芬兰伐尔米公司潘索船厂 |
| Pittsburgh Shipyard of Dravo Corporation | 德瑞孚公司匹兹堡船厂 |
| Russian United Shipbuilding Corporation | 俄罗斯造船企业俄罗斯联合造船公司 |
| San Pedro Shipyard of Bethlehem Steel Corporation | 伯利恒钢铁公司圣佩德罗船厂 |
| San Pedro Shipyard of Todd Shipyards Corporation | 托德造船公司圣佩德罗船厂 |
| Seatrain Shipbuilding Corporation | 西特雷恩造船公司 |
| Shanghai Shipbuilding Industry Corporation | 上海船舶工业公司 |
| St. Louis Ship Division of Pott Industrial Corporation | 波特工业公司圣路易斯船厂 |
| Sturgeon Bay Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 斯特金湾造船和干船坞公司 |
| subsidiary and parent corporations | 子公司和母公司 |
| Sun Shipbuilding & Dry Dock Corporation | 太阳造船和干船坞公司 |
| Tacoma Boat-building Corporation | 塔科马造船公司 |
| the shipbuilding enterprises of Bethlehem Steel Corporation | 美国造船企业伯利恒钢铁公司的造船企业 |
| the shipyards of General Dynamics Corporation | 通用动力公司的船厂 |
| the shipyards of Litton Industrial Corporation | 利顿工业公司的船厂 |
| the shipyards of Todd Shipyards Corporation | 托德造船公司的船厂 |
| Tianjin Shipbuilding Industry Corporation | 天津船舶工业公司 |
| transnational shipping corporation | 跨国海运公司 |
| Turku Shipyard of Wartsila Corporation | 瓦特西拉公司土尔库船厂 |
| Turku Shipyard of Wartsila Corporation, Finland | 芬兰瓦特西拉公司土尔库船厂 |
| Uniglory Marine Corporation, Taiwan | 台湾立荣海运股份有限公司 |
| Vasa Shipyard of Wartsila Corporation | 瓦特西拉公司瓦萨船厂 |
| Vasa Shipyard of Wartsila Corporation, Finland | 芬兰瓦特西拉公司瓦萨船厂 |
| Wilmington Shipyard of Dravo Corporation | 德瑞孚公司威尔明顿船厂 |
| Wuhan Shipbuilding Industry Corporation | 武汉船舶工业公司 |
| Yang Ming Marine Transport Corporation, Taiwan | 台湾阳明海运股份有限公司 |
| Yangming Marine Transport Corporation, Taiwan | 台湾阳明海运股份有限公司 |
