角部区域(In the Diamold design, the entire mold face and corner area of the upper part of mold is provided with a strong taper whereas the corners in the lower part of the mold do not have any taper. 在钻石形结晶器设计中,结晶器上部的整个内面和角部区域具有很大的锥度,而结晶器下部的角部区域则没有锥度。)
板间角缝(The causes of sticker breakout are as follows: First, the shell sticks directly to the interior mold surface. Second, the sticker is the result of a steel hanger caught on the mold top, caused by splashing or overflowing the mold, or the shell is caught in a corner plate gap. 粘结漏钢的原因如下:第一,铸坯壳直接粘结到结晶器内表面上;第二,由于钢水溅起或逸出结晶器致使冷钢悬挂到结晶器上口,或铸坯壳挂接到结晶器角部板间缝隙中所引起的粘结。)
偏离角(The characteristic of the slag entrapment breakout is that a breakout hole generally occurs in corner or off-corner positions. 夹渣漏钢的特点是漏钢口一般出现在坯角或偏离坯角的位置。)