Subject | English | Chinese |
tech. | administration of construction contract | 施工合同管理 |
tech. | administration of the construction contract | 施工合同管理 |
commer. | all-round contract for capital construction | 基建全部承包 |
busin. | all-round contract for capital construction | 建筑工程统包 |
tech. | building construction contract | 建筑工程承包合同 |
econ., construct. | condition of contract for works of civil engineering construction | 土木工程合同条款国际版 |
tech. | conditions of contract for works of civil engineering construction | 土木工程施工合同条件 |
hydroel.st. | Conditions of Contract for Construction | 施工合同条件 |
econ., construct. | conditions of contract for works of civil engineering construction | 土木工程合同条款国际版 |
avia. | construction and maintenance contract system | 机构与维修合同系统 |
tech. | construction contract | 土木工程合同 |
bridg.constr. | construction contract | 施工承包 |
oil | construction contract | 建设合同 |
tech. | construction contract | 建筑包工合同 |
tech. | construction contract | 包工条例 |
tech. | construction contract | 施工契约 |
tech. | construction contract | 包工合同 |
tech. | construction contract | 承包工程合同 |
tech. | construction contract | 承包工程规则 |
tech. | construction contract | 承包工程规定 |
tech. | construction contract | 工程建设合同 |
tech. | construction contract | 建筑承包合同 |
hydroel.st. | construction contract | 施工合同 |
tech. | construction contract | 建筑合同 |
proj.manag. | construction contract award | 施工合同授标书 |
bridg.constr. | construction contract award | 施工合同裁定书 |
interntl.trade. | construction contract award | 建筑合同裁定书 |
tech. | construction contract in process | 在建工程合同 |
proj.manag. | construction contract management | 施工合同管理 |
econ. | construction contract system | 建设工程的合同系统 |
interntl.trade. | construction contracts | 施工合同 |
market. | construction contracts awarded for commercial and industrial building | 商业与工业大厦之建筑合约 |
oil | construction management contract | 施工监理合同 |
tech. | construction management contract | 施工管理合同 |
tech. | construction management contract | 施工管理合约 |
proj.manag. | construction management contracts | 施工经营管理合同 |
tech. | construction of contract | 合同的编制方法 |
textile | construction of contract | 合同结构 |
busin. | construction of contract | 合同构成主要内容 |
tech. | construction of contract | 合同的主要内容 |
tech. | construction phase-administration of the construction contract | 施工阶段一施工合同执行的管理 |
China, law | construction project contract | 建设工程合同 |
met. | construction project contract | 工程合同 |
busin. | construction project contract | 建筑工程承包合同 |
consult. | construction project contract | 建设工程承包合同 |
hydroel.st. | contract construction | 发包工程 |
hydroel.st. | contract construction | 承包施工 |
tech. | contract construction | 包工工程 |
tech. | contract construction | 发包施工 |
el. | contract construction | 合同工程 |
proj.manag. | contract construction | 契约建筑业 |
tech. | contract construction | 承包工程 |
tech. | contract construction | 包工建筑 |
tech. | contract construction by general builders | 一般建筑者的承包建筑 |
China, law | contract construction of foreign projects | 对外工程承包 |
busin. | contract for a construction project | 工程承包合同 |
met. | contract for construction project | 工程承包合同 |
textile | contract for construction project abroad | 对外工程承包合同 |
interntl.trade. | contract for engineering construction | 工程合同 |
China, law | contract of construction project in part | 肢解发包 |
China, law | contract of construction project in part | 建筑工程肢解发包 |
bridg.constr. | contract of construction works | 工程合同 |
busin. | contract of international construction project | 国际工程承包合同 |
tech. | Contract Rules for Construction Services | 建筑合同法 (规) |
nautic., tech. | contracts for construction project | 建设工程合同 |
busin. | contractual contract for construction of a project | 工程承包合同 |
tech. | cost accrued in construction contract | 出包工程应付费用 |
econ. | cost accrued on construction contract | 承包工程应付费用 |
busin. | cost accrued on construction contract | 工程承包应付费用 |
nautic., tech. | date of contract for construction | 建造签约日 |
nautic., tech. | date of contract for construction | 建造合同的日期 |
tech. | design construction contract | 设计施工合同 |
tech. | design construction contract | 设计施工合约 |
busin. | engineering and construction contract projects | 承包工程 |
proj.manag. | engineering, procurement and construction contract | 设计、采购与施工合同 (EPC Contract) |
hydroel.st. | Engineering-Procurement-Construction contract | 设计-采购-施工合同 |
busin. | gross profit on construction contract | 工程合同总利润 |
tech. | identification of construction contract | 施工合同的签证 |
proj.manag. | international construction engineering contract | 国际建筑工程合同 |
tech. | international construction engineering contract | 国际建筑工程承包 |
account. | long term construction contracts | 长期建筑合同 |
busin. | long-term construction contract | 长期工程承包 |
tech. | long-term construction contract accounting | 长期建筑合同会计处理 |
interntl.trade. | long-term construction contracts | 长期承包工程 |
tech. | long-term construction contracts | 长期承包合同 |
tech. | notarization of construction contract | 施工合同的公证 |
tech. | original contract construction | 总承包施工 |
econ. | partial payment on construction contract in process | 按建设合同进度部分付款 |
busin. | partial payment on construction contract in process | 建设合同执行期间部分付款 |
tech. | project construction contract | 建设工程施工合同 |
tech. | project construction contract | 工程施工承包合同 |
proj.manag. | turnkey construction contract | 监督建筑契约 |
econ. | We will sub-contract to Top Peak Ltd. the electrical and water work in the construction of apartment buildings | 我们把公寓大楼建筑中的水电工程转包给"顶峰"有限公司 |