Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject China containing contract | all forms | exact matches only
EnglishChinese
agreed upon in the economic contract经济合同约定的
an operation by households under a contract家庭承包经营
apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制
as specified by the contract按照合同约定
at the time when the mortgage contract becomes valid抵押合同生效时
authorization contract委托合同
bear the liability for breach of contract承担违约责任
benefit derived from the contract承包收益
breach a contract违反合同
brokerage contract中介合同
brokerage contract行纪合同
cargo transportation insurance contract货物运输保险合同
commissioned development contract委托开发合同
compensation for the breach of contract违约赔偿
conclude a labor contract订立劳动合同
conclude labor or employment contract签订劳动聘用合同
conclusion or revocation of a labor contract订立和解除劳动合同
conditions of the contract合同条件
construction project contract建设工程合同
consultation contract咨询合同
content of the contract合同内容
contract awarding and project contracting发包与承包
contract awarding unit发包单位
contract comes into being合同成立
contract construction of foreign projects对外工程承包
contract control协议控制
contract epidemics染疫
contract for assigning the right to the use使用权出让合同
contract for easement地役权合同
contract for highway toll rights收费权合同
contract for salvage operation救助合同
contract for the assignment of highway toll right转让收费权合同
contract for the joint establishment and running of a school联合办学合同
contract for the supply and consumption of electricity供用电合同
contract of carriage of goods by sea海上货物运输合同
contract of carriage of passengers by sea海上旅客运输合同
contract of construction project in part肢解发包
contract of construction project in part建筑工程肢解发包
contract of deposit保管合同
contract of employment of labor劳务合同
contract of gift赠与合同
contract of licensing许可使用合同
contract of sea towage海上拖航合同
contract on auction拍卖合同
contract on transfer出让合同
contract on transfer of the right to use of state-owned land国有土地使用权出让合同
contract procedures承包程序
contract production of hybrid seeds制种合同
contract projects承揽工程
contract projects by dividing the projects into different parts肢解发包
contract relations承包关系
contract to operate the land承包经营土地
contractual joint venture contract合作企业合同
cooperative development contract合作开发合同
copy of a labor contract劳动合同文本
debt contract债务合同
deposit contract定金合同
dispute over a combined transport contract联合运输合同纠纷
dispute over the principal contract主合同纠纷
donation contract赠与合同
draft collective contract集体合同草案
duration of the contract承包期限
duration of the contract for operation承包经营期限
duration of the contract for operation of land土地承包经营期限
during the period in which the parties are under contract of marriage婚姻关系存续期间
each insurance contract每笔保险业务
enter into a contract on one's own free will自愿订立合同
enter into conclude an insurance contract订立保险合同
entrustment contract委托合同
evidence of a contract合同凭证
exclusive license contract专有许可合同
exercise the right to contract land行使承包土地权利
expiration of the term of contract承包期届满
fabricate an insurance contract虚构保险合同
fixed-term labor contract固定期限劳动合同
foreign trade contract对外贸易合同
foreign-related contract涉外合同
fulfill the contract履行约定
fulfill the contract履行合同
govern the contract of employment调整劳务合同
granting contract出让合同
guaranty contract担保合同
have one's labor contract revoked解除劳动合同
honor the contract信守合同
household contract responsibility家庭联产承包责任制
household contract that links remuneration to output家庭联产承包
household operating under a contract承包经营户
implementation of a collective contract履行集体合同
industry-wide collective contract行业性集体合同
ink a contract签署签订协议合同
insurance contract dispute保险合同纠纷
intermediation contract居间合同
invalid labor contract无效劳动合同
joint venture contract合营企业合同
labor contract relationship劳动合同关系
labor contract system劳动合同制度
Law on Land Contract土地承包法
Law on Land Contract in Rural Areas农村土地承包法
legally executed contract依法成立的合同
liability for breaking the contract违约责任
license contract for exploitation实施许可合同
licensing contract许可合同
make marriage contract订立婚约
management by households under a contract家庭承包经营
maritime contract of employment of crew船员劳务合同
modification of a labor contract变更劳动合同
modify the content of the contract变更合同内容
nature of the contract合同性质
non-gratuitous contract有偿合同
obligations imposed by the contract合同规定的义务
open-ended labor contract无固定期限劳动合同
organization giving out the contract发包的组织
original labour contract原劳动合同
package tourism contract包价旅游合同
party giving out the contract发包方
party to a contract合同当事人
patent exploitation license contract专利实施许可合同
pay as agreed upon in the contract以合同约定支付
penalty for breach of contract违约金
perform the obligation under the contract履行合同义务
performance of the labor contract劳动合同的履行
place where the contract is performed合同履行地
place where the labor contract is performed劳动合同履行地
pledge contract质押合同
presale contract预售合同
principal claim-debt contract主债权债务合同
principal contract主合同
process of contract awarding发包中
purpose of use as agreed upon in the contract承包合同约定的用途
region-wide collective contract区域性集体合同
relationship of a contract承包关系
relationship of land contract土地承包关系
remaining period of the original contract原承包合同剩余的期限
renew the labor contract续订劳动合同
requisite terms of a labor contract劳动合同必备条款
retroactive contract补签合同
revoke a labor contract解除劳动合同
revoke a labor contract unilaterally单方解除劳动合同
right to contract land承包土地权利
right to rescind a contract合同解除权
rights which flow from the contract合同所赋予的权利
sign a contract订立合同
Sino-foreign contract joint ventures中外合作经营企业
special collective contract专项集体合同
standard contracts格式合同
technical consultation contract技术咨询合同
technical know-how transfer contract技术秘密转让合同
technical training contract技术培训合同
technological development contract技术开发合同
technological transfer contract技术转让合同
technology brokerage contract技术中介合同
term of a labor contract劳动合同期限
term of contract for arable land耕地承包期
term of the contract合同期限
terminate labor contracts终止劳动合同
terminate the contract解除合同
the Contract Law合同法
the draft Law on Labor Contracts劳动合同法草案
the Labor Contract Law劳动合同法
the Law on Labor Contracts劳动合同法
the Law on Rural Land Contracts农村土地承包法
the Law on Sino- Foreign Contract Joint Ventures中外合作经营企业法
the Law on Sino-Foreign Contract Joint Ventures中外合作经营企业法
the system of land contracts土地承包制度
tourism contract旅游合同
trade in future contract with oneself as the counterpart of transaction自买自卖期货合约
trademark licensing contract商标使用许可合同
transfer contract转让合同
undertake land contract承包土地
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods联合国国际货物销售合同公约
validity of the contract合同效力
voyage insurance contract for a means of transport运输工具航程保险合同
work contract劳务合同
work contract承揽合同
written contract on trust auction书面委托拍卖合同
written labor contract书面劳动合同
written transfer contract书面转让合同

Get short URL