| Subject | English | Chinese |
| gen. | a continuous series of | 一连串的 |
| tech. | absolutely continuous distribution | 绝对连续分布 |
| shipb. | absolutely continuous distribution | 绝连续分布 |
| tech. | absolutely continuous function | 绝对连续函数 |
| tech. | adjustment continuous condition | 调整连续条件 |
| avia. | advanced continuous simulator language | 高级连续模拟语言 |
| tech. | air continuous and automatic monitoring system | 大气连续自动监测系统 |
| avia. | aligned continuous | 空中受油探管连续对准的 |
| gen. | Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card | 几乎所有收入来源稳定，有持续工作记录的人都可以申请信用卡 |
| avia. | alternating continuous wave | 交变连续波 |
| gen. | alternating current continuous wave transmission | 交流等幅波的发射 |
| gen. | alternating current continuous wave transmitter | 交流等幅波发射机 |
| shipb. | alternating current/continuous waves | 交流等幅波 |
| gen. | alternating current continuous waves transmitter | 交流等幅波发射机 |
| shipb. | anchor chain in continuous lengths | 不分节锚链 |
| nautic., tech. | anchored continuous observation | 定点连续观测 |
| tech. | apart continuous layout | 间隔连续观测系统 |
| gen. | aqueous-continuous | 水相连续的 |
| tech. | automatic and continuous air monitoring system | 自动连续空气监测系统 |
| tech. | automatic and continuous monitoring system | 自动连续监测系统 |
| avia. | automatic continuous monitor | 自动持续监控器 |
| avia. | automatic continuous monitor | 自动连续监控器 |
| tech. | automatically controlled continuous process | 自动调整连续过程 |
| nautic., tech. | boiler maximum continuous rating | 锅炉最大蒸发量 |
| tech. | Boudin continuous double-roll process | 连续双辊压延法 |
| gen. | catenary-type continuous vulcaniser | 悬链式连续硫化器 |
| avia. | coherent continuous wave | 相关连续波 |
| gen. | combined and continuous ironmaking and steelmaking | 综合连续炼铁炼钢法 |
| avia. | combined continuous oxygen equipment | 复合式供氧装备 |
| desert. | continuous absorption | 连续吸收 |
| avia. | continuous acquisition and life cycle support | 持续采办与寿命周期支援 |
| ecol. | continuous air monitoring program | 空气连续监测站 |
| gen. | Continuous Air Monitoring Program | 空气连续监测计划 |
| ecol. | continuous air monitoring programme | 空气连续监测站 |
| avia. | continuous airborne missile alert | 机载导弹持续警报 |
| avia. | continuous aircraft reliability evaluation | 连续的飞机可靠性评估 |
| avia. | continuous airworthiness | 持续适航性 |
| avia. | continuous airworthiness inspection plan | 持续适航检查大纲 |
| avia. | continuous airworthiness maintenance program | 持续适航维修大纲 |
| avia. | continuous airworthiness maintenance programs | 持续适航维修大纲 |
| avia. | continuous alcohol and water injection | 酒精与水连续喷射 |
| avia. | continuous analysis and surveillance system | 持续监视和分析系统 |
| avia. | continuous analysis and surveillance system | 持续分析和监督系统 |
| ecol. | continuous analyzing system | 连续分析系统 |
| gen. | continuous annealing and processing line | 连续退火加工作业线 |
| avia. | continuous anode | 连续阳极 |
| desert. | continuous area | 连续区 |
| gen. | continuous ARQ protocol | 连续自动重发请求协议 |
| ecol. | continuous atmosphere monitoring program | 连续大气监测计划 |
| ecol. | continuous atmosphere monitoring programme | 连续大气监测计划 |
| wushu. | continuous attack | 连续进攻 |
| avia. | continuous automatic line monitoring system | 连续自动线路监控系统 |
| gen. | continuous automatic spinning | 连续自动化纺纱 |
| nautic., tech. | continuous "B" class ceilings or linings | 连续"B"级天花板或衬板 |
| shipb. | continuous bake oven | 连续烤炉 |
| avia. | continuous beam | 多支点梁 |
| avia. | continuous beam steering | 连续波束控制 |
| shipb. | continuous bilge keel | 连续舭龙骨 |
| shipb. | continuous bilge keel | 连续毗龙骨 |
| avia. | continuous BIT | 连续自检测 |
| avia. | continuous bit rate | 连续比特率 |
| avia. | continuous BITE | 〔客〕连续自测 |
| refrig. | continuous blow-off pipe | 连续排污管 |
| avia. | continuous body | 连续体 |
| securit. | continuous bond | 永久债券 |
| comp. | continuous branching | 连续分支 |
| avia. | continuous built in test | 连续的机内测试 |
| avia. | continuous buzz | 连续嗡鸣 |
| comp. | continuous carrier | 连续载波器 |
| avia. | continuous carrying capacity | 长期载流量 |
| avia. | continuous casting | 连续铸造 |
| shipb. | continuous casting apparatus | 连续浇铸设备 |
| ecol. | continuous chlorination | 连续用氯消毒 |
| ecol. | continuous chlorination | 连续氯化 |
| refrig. | continuous circuit | 连续电路 |
| avia. | continuous climbing method | 直接爬升法 |
| avia. | continuous climbing method | 连续爬升法 |
| refrig. | continuous coating plant | 连续镀膜设备 |
| mil. | continuous commercial service | 连续生产的商业规格 |
| mil. | continuous commercial service | 连续商务 |
| avia. | continuous commercial service | 连续商用服务 |
| multimed. | continuous composite servo | 连续复合伺服 |
| avia. | continuous configuration | 连续重新构型 |
| avia. | continuous control law | 连续控制律 |
| gen. | continuous cooling transformation | 连续冷却相变 |
| desert. | continuous cropping | 连作 |
| ecol. | continuous cropping obstacle | 连作障碍 |
| shipb. | continuous cruising speed | 持续巡航航速 |
| horticult. | continuous culture | 连作 |
| gen. | continuous current | 直流电流 |
| gen. | continuous current | 恒流电流 |
| gen. | continuous current | 恒向，定，流电流 |
| gen. | continuous current | 恒向电流 |
| shipb. | continuous current converter | 直流换流器 |
| avia. | continuous current monitoring devices | 连续电流监控装置 |
| desert. | continuous darkness | 连续黑暗 |
| desert. | continuous database | 连续数据库 |
| avia. | continuous deceleration technique | 连续减速技术 |
| avia. | continuous descent approach | 连续下降进场进近 |
| avia. | continuous descent approach | 每个持续降落的方法 |
| gen. | continuous disc approach | 磁泡存储器用衔接圆盘方式 |
| avia. | continuous discrete hybrid system mode | 连续离散混合系统模型 |
| securit. | continuous dividend | 连续股利 |
| securit. | continuous dividend | 连续股息 |
| securit. | continuous downturn | 持续低迷 |
| ecol. | continuous dryer | 连续干燥器 |
| ecol. | continuous dryer installation | 连续干燥装置 |
| desert. | continuous dune | 连续沙丘 |
| refrig. | continuous dust dislodging | 连续除灰 |
| refrig. | continuous duty | 持续负载 |
| gen. | continuous-echo | 连续回声的 |
| ecol. | continuous electrolytic chlorination | 连续电解氯化 |
| shipb. | continuous excavation technique | 连续掘进技术 |
| avia. | continuous excitation | 连续激励 |
| shipb. | continuous feed plating press | 连续式压光机 |
| avia. | continuous feedback | 持续反馈 |
| ecol. | continuous feeding | 继续投加 |
| ecol. | continuous feeding | 继续饲养｛畜，禽｝ |
| gen. | continuous-film-printer | 连续影片拷贝机 |
| gen. | continuous-film-printer | 连续印片机 |
| ecol. | continuous filter | 连续过滤 |
| avia. | continuous fire detection | 继续火险探测 |
| avia. | continuous fire detection unit | 继续火险探测装置 |
| gen. | continuous-flow | 连续流动的 |
| ecol. | continuous flow bioassay | 连续流动生物测定 |
| ecol. | continuous flow bioassay | 连续流动活体检定 |
| avia. | continuous flow electrophoresis system | 连续流电泳系统 |
| avia. | continuous flow hypersonic tunnel | 连续流高超声速风洞 |
| avia. | continuous flow manufacturing | 连续流水生产 |
| avia. | continuous flow oxygen regulator | 连续式氧气调节器 |
| avia. | continuous flow oxygen system | 连续流量供氧系统 |
| avia. | continuous-flow system | 连续供给系统 (如供氧) |
| desert. | continuous folding | 连续褶皱 |
| avia. | continuous following fire | 连续跟踪射击 |
| desert. | continuous forest | 恒续林 |
| multimed. | continuous-form paper | 连续格式纸 |
| comp. | continuous forms stacker | 连续纸张堆积箱 |
| refrig. | continuous freeze-drying | 连续冷冻 |
| refrig. | continuous freezer | 连续式冻结器 |
| avia. | continuous frequency | 连续调频 |
| securit. | continuous gap | 连续跳空 |
| securit. | continuous gap | 持续缺口 |
| mater.sc. | continuous grade | 连续坡度 |
| desert. | continuous grazing | 持续放牧 (荒漠草场利用的一种形式) |
| soil. | continuous hard rock | 连续硬岩石 |
| desert. | continuous heavy rain | 连续大雨 |
| meteorol. | continuous heavy rain | 连续大雨 |
| shipb. | continuous horsepower | 持续功率 |
| shipb. | continuous horsepower | 持续马力 |
| nautic., tech. | continuous hull survey | 船体循环检验 |
| nautic., tech. | continuous icebreaking | 连续式破冰法 |
| refrig. | continuous ice-cream freezer | 连续式冰淇淋冻结器 |
| avia. | continuous image microfilm | 连续成像缩微胶片 |
| avia. | continuous improvement plan | 持续改进计划 |
| nautic., tech. | continuous improvement principle | 持续改进原则 |
| ecol. | continuous infiltration | 连续入渗 |
| ecol. | continuous inventory of forest resources | 森林资源连续清查 |
| securit. | continuous large-amount purchase orders and withdrawals | 连续大量买卖订单 |
| desert. | continuous layer | 连续层 |
| ecol. | continuous leaching | 连续淋洗 |
| avia. | continuous level sensor | 连续电平传感器 |
| avia. | continuous level sensor | 连续液位传感器 |
| gen. | continuous-line | 连续线的 |
| gen. | continuous-line | 实线的 |
| securit. | continuous listing compliance | 连续上市合规 |
| securit. | continuous listing standards | 连续上市的标准 |
| avia. | continuous loading | 连续加载 |
| avia. | continuous loading | 均匀加载 |
| shipb. | continuous-loop economizer | 盘管式废气预热器 |
| shipb. | continuous-loop economizer | 盘管式经济器 |
| nautic., tech. | continuous machinery survey | 轮机循环检验 |
| securit. | continuous market | 连续行情 |
| securit. | continuous market | 持续市场 |
| avia. | continuous maximum | 连续最大 |
| avia. | continuous maximum icing | 最大连续结冰 |
| shipb. | continuous maximum rate | 最大持续功率 |
| multimed. | continuous media | 连续媒体 |
| multimed. | continuous media markup language | 连续媒体标记语言 |
| multimed. | continuous media player | 连续媒体播放器 |
| nautic., tech. | continuous member | 连续构件 |
| avia. | continuous model | 连续模型 |
| desert. | continuous moderate rain | 连续中雨 |
| avia. | continuous monitor | 连续监测 |
| avia. | continuous monofilament spun | 单丝连续缠绕 |
| sport., med. | continuous motor skill | 连续动作技能 |
| fishery | continuous moving window TV picture | 连动视窗电视图象 |
| comp. | continuous multiple access collator | 连续多次取数校对机 |
| securit. | continuous net settlement | 连续净结算 |
| securit. | continuous net settlement | 连续净额结算 |
| CNC | continuous oiling | 连续加油法 |
| shipb. | continuous operational speed | 持续运营航速 |
| shipb. | continuous operational speed | 持续营运航速 |
| avia. | continuous optimization | 连续优化 |
| gen. | continuous-output machine | 连续生产机 |
| gen. | continuous oxygen steelmaking | 吹氧连续炼钢〔法〕 |
| avia. | continuous oxygen supply | 连续供氧 |
| avia. | continuous path control | 连续路径控制 |
| shipb. | continuous path controlled robot | 连续轨迹控制式机器人 |
| avia. | continuous-path machining | 连续线切削加工 |
| avia. | continuous patrol aircraft | 持续巡航飞机 |
| avia. | continuous patrol aircraft | 持续巡逻飞机 |
| desert. | continuous permafrost | 成片永冻层 (指极地地区永久冻结的土地) |
| desert. | continuous permafrost | 连续永冻土带 |
| shipb. | continuous photocathode | 密集光电阴极 |
| ecol. | continuous plankton recorder | 连续浮游生物采集器 |
| nautic., tech. | continuous plankton recorder | 浮游生物连续采集器 |
| avia. | continuous planning | 连续性规划理论 |
| shipb. | continuous plate | 纵通板 |
| croq. | continuous play | 续击 |
| ecol. | continuous precipitation | 连续性降水 |
| avia. | continuous-pressure breathing | 恒压增压供氧 |
| avia. | continuous-pressure breathing equipment | 恒压增压式氧气设备 |
| avia. | continuous process improvements | 持续过程改进 |
| avia. | continuous processing machine | 连续处理机 |
| securit. | continuous professional training | 持续专业培训股市参与者 |
| avia. | continuous propulsion | 连续推进 |
| avia. | continuous quality improvement | 持续质量改进 |
| avia. | continuous quality improvement process | 持续质量改进工艺 |
| securit. | continuous quote | 持续报价 |
| avia. | continuous radar illumination | 连续雷达照射 |
| desert. | continuous rain | 连续雨 |
| meteorol. | continuous rain | 连续落雨 |
| shipb. | continuous rating permitting over load | 允许超负荷持续额定功率 |
| shipb. | continuous rating permitting over-load | 允许超负荷持续额定功率 |
| gen. | continuous rating permitting overload | 允许过载的持续定额连续功率 |
| gen. | continuous-reading | 连续读数的 |
| ecol. | continuous refuse burial machine | 连续垃圾掩埋机 |
| shipb. | continuous regulator | 自动调节器 |
| avia. | continuous repetitive chime | 连续重复谐音 |
| gen. | continuous-response | 连续响应的 |
| desert. | continuous ridge | 连续沙垄 |
| avia. | continuous rod warhead | 环形弹头 |
| ecol. | continuous rotary clarifier | 连续回转净化器 |
| gen. | continuous RQ protocol | 连续重发请求协议 |
| gen. | continuous-running | 持续运行 |
| gen. | continuous-running | 连续运转〔生产〕 |
| avia. | continuous safe flight/landing | 连续安全飞行/着陆 |
| ecol. | continuous sampling | 连续采样 |
| avia. | continuous sampling plan | 连续抽样方案 |
| shipb. | continuous scanning circuit | 连续扫描电路 |
| avia. | continuous self test | 连续自检 |
| mil. | continuous service | 超期服役 |
| nautic., tech. | continuous service output | 经济功率 |
| sport., med. | continuous skill | 连续技能 |
| avia. | continuous slot | 连续槽 |
| ecol. | continuous sludge removal tank | 连续除 ［污］泥沉淀池 |
| nautic., tech. | continuous sludging centrifuge | 连续去污油分离机 |
| desert. | continuous snow cover | 连续雪盖 |
| ecol. | continuous source | 连续污染源 |
| avia. | continuous source of ignition | 连续点火源 |
| desert. | continuous spectrum | 连续光谱 |
| nautic., tech. | continuous speed | 持续转速 |
| gen. | continuous spins | синхр.плав. 连续旋转 |
| avia. | continuous state | 连续态 |
| ecol. | continuous sterilization | 连续消毒 |
| ecol. | continuous sterilization | 连续灭菌 |
| desert. | continuous stocking | 连续放牧 (在放牧季或放牧季的部分时期内、容许家畜无限制地出入一定范围的草地) |
| nautic., tech. | continuous stratification profiler | 连续地层剖面仪 |
| avia. | continuous strip camera | 连续狭条照相机 (可以把飞机飞过某一段航线上的地物拍照成一条带形照片) |
| avia. | continuous strip camera | 带式连续照相航空照相机 |
| sport. | continuous stroking squash | 连续打球8字形练习法 |
| shipb. | continuous superstructure ship | 延伸式上层建筑 |
| shipb. | continuous superstructure ship | 连续式上层建筑 |
| securit. | continuous supervision | 持续监管 (股市) |
| nautic., tech. | continuous synopsis record | 连续概要记录 (CSR) |
| fishery | continuous synopsis record | 连续的日志记录 |
| nautic., tech. | continuous system for hull survey | 船体循环检验系统 |
| nautic., tech. | continuous tank cover | 连续凸形液舱盖 |
| avia. | continuous temperature distribution | 连续温度分布 |
| bodybuild. | Continuous Tension Principle | 持续紧张原则 |
| desert. | continuous terrace | 连续阶地 |
| avia. | continuous thrust | 连续变推力 |
| desert. | continuous thunder and lightning | 连续雷电 |
| avia. | continuous-time model | 连续时间模型 |
| securit. | continuous time pricing | 持续时间定价 |
| gen. | continuous-time service | 长期工作制电动机的 |
| securit. | continuous time stochastic processes | 持续时间随机过程 |
| avia. | continuous tracking configuration | 连续跟踪结构 |
| securit. | continuous trading | 持续交易 |
| securit. | continuous trading suspension | 连续停牌 |
| securit. | continuous trading suspension | 连续停止交易 |
| avia. | continuous transition | 连续跃迁 |
| desert. | continuous transverse dune | 连续横向沙丘 |
| refrig. | continuous-treatment vacuum plant | 连续处理真空设备 |
| avia. | continuous treatment vacuum plant | 连续处理真空设备 |
| avia. | continuous tube reactor | 连续管反应器 |
| gen. | continuous-tupe | 连续式的 |
| desert. | continuous variation | 连续变异 |
| nautic., tech. | continuous ventilation | 持续通风 |
| avia. | continuous video recorder | 连续视频信号记录器 |
| avia. | continuous vulcanization | 连续硬化 |
| fishery | continuous watch | 连续监视 |
| gen. | continuous watch | 连续值班 |
| gen. | continuous watch | 连续监听 |
| sport. | continuous wave | 无线电运动等幅报 |
| avia. | continuous-wave | 连续波 |
| gen. | continuous-wave | 连续波的 |
| gen. | continuous-wave | 等幅波的 |
| avia. | continuous wave | 等幅振荡 |
| radio.amat. | continuous wave | 连续波 |
| avia. | continuous wave acquisition radar | 连续波探测雷达 |
| shipb. | continuous wave circuit | 连续波电路 |
| gen. | continuous wave circuit | 等幅波电路 |
| shipb. | continuous wave distance finder | 连续波测距器 |
| avia. | continuous wave Doppler navigation radar | 连续波多普勒导航雷达 |
| shipb. | continuous wave information | 连续波信号 |
| shipb. | continuous wave information | 连续波讯号 |
| gen. | continuous wave laser | 连续〔波〕激光器 |
| shipb. | continuous wave radio navigation system | 连续波无线电导航系统 |
| avia. | continuous wave spot receiver | 连续波点频接收机 |
| avia. | continuous wave target detection | 连续波目标探测 |
| shipb. | continuous wave transmission | 等幅波传送 |
| gen. | continuous wave transmission | 连续波发射 |
| avia. | continuous wave transmitter assembly | 连续波发射机组件 |
| gen. | continuous waves radar cross-section | 连续波雷达横截面 |
| gen. | continuous-way | 连续方式的 |
| gen. | continuous-welded | 连续焊接的 |
| avia. | continuous winding | 连续式线圈 |
| avia. | continuous winding | 连续绕组 |
| avia. | continuous window | 连续窗 |
| refrig. | continuous working freezer | 连续式冻结器 |
| nautic., tech. | continuous working system | 连续工作制 |
| plast.surg. | continuous Z-plasty | 连续 Z 成形术 |
| tech. | conveyer type continuous furnace | 输送带式连续炉 |
| tech. | criterion continuous concentration | 标准连续浓度 |
| comp. | cryogenic continuous film memory | 低温连续膜存储器 |
| nautic., tech. | diurnal anchored continuous observation | 周日连续观测 |
| tech. | Dorr continuous thickener | 多尔连续式浓缩器 |
| tech. | double continuous curve | 正弦曲线 |
| shipb. | dry powder continuous foam fire extinguisher | 干式粉末连续发泡灭火器 |
| tech. | dual-bed continuous contactor | 双塔连续接触床 |
| tech. | duplex continuous integral fin tube | 双金属套片式翅片管 |
| tech. | duration of continuous snow cover age | 覆雪期 |
| tech. | duration of continuous snow cover age | 积雪期 |
| tech. | dust-free continuous ship unloader | 无尘污连续卸船机 |
| shipb. | economical continuous rating | 经济持续功率 |
| avia. | effective continuous perceived noise level | 有效连续感觉噪声级 |
| tech. | elastically supported continuous girder method | 弹性支承连续梁法 |
| shipb. | electric continuous furnace | 连续式电炉 |
| tech. | engine continuous output | 发动机持续功率 |
| avia. | engine pressure ratio of maximum continuous | 最大连续状态的发动机压力比 |
| tech. | equation of continuous flow | 流体连续方程 |
| tech. | equivalent continuous A sound level | 等效连续 A 声级 |
| tech. | equivalent continuous A-weighted sound level | 等效连续A声级 |
| tech. | equivalent continuous noise level | 等效连续噪声级 |
| avia. | equivalent continuous noise level | 当量持续噪声级 |
| avia. | equivalent continuous perceived noise level | 等值连续探测噪声级 |
| tech. | equivalent continuous sound pressure level | 等效连续声压级 |
| tech. | front continuous fillet weld | 正面贴角连续焊缝 |
| tech. | gas continuous-flow calorimeter | 燃气连续流动量热器 |
| gen. | give continuous purification | 不断净化 |
| tech. | Goss process for the continuous casting of metals | 高斯连续铸造 |
| tech. | gypsum continuous kettle | 石膏连续炒锅 |
| tech. | high amplitude continuous reflection mode | 强振幅连续反射波模式 |
| tech. | high shear continuous mixer | 高剪切连续搅拌机 |
| tech. | horizontal continuous-acting auger press | 卧式连续动作螺旋压榨机 |
| tech. | horizontal continuous centrifuge | 卧式连续离心分离机 |
| tech. | impermeable diaphragm of the continuous wall type | 连续墙型不渗透水层 |
| avia. | improved continuous wave acquisition radar | 改进型连续波探测雷达 |
| avia. | instruction for continuous | 持续适航文件 |
| gen. | interrupted continuous | 断续的 |
| tech. | interrupted continuous waves | 间断等幅波 |
| tech. | interrupted continuous waves | 断续波 |
| tech. | interrupted continuous waves | 断续等幅波 |
| tech. | light continuous welding | 轻连续焊接 |
| tech. | linear continuous set | 线性连续集 |
| tech. | longitudinal continuous band illuminant | 纵向连续带光源 |
| tech. | mathematical models of continuous systems | 连续系统的数学模型 |
| avia. | maximum continuous | 最大连续 |
| tech. | maximum continuous duty | 最大连续工作负载 |
| tech. | maximum continuous load | 最大连续负载 |
| tech. | maximum continuous load | 最大连续荷载 |
| tech. | maximum continuous output | 最大持续出力 |
| tech. | maximum continuous output | 最大连续输出功率 |
| tech. | maximum continuous output | 最大连续产量 |
| tech. | maximum continuous output | 最高连续出力 |
| tech. | maximum continuous output | 最高持续出力 |
| tech. | maximum continuous rate | 最大连续速率 |
| shipb. | maximum continuous rated revolution | 最大持续额定转数 |
| avia. | maximum continuous rating | 最大连续状态 |
| tech. | maximum continuous rating | 最大连续出水量 |
| tech. | maximum continuous rating | 最大连续速率 |
| tech. | maximum continuous rating | 最大连续出力 |
| shipb. | maximum continuous rating | 最大持续马力 (MCR) |
| gen. | maximum continuous rating | 最大连续运转额定值 |
| gen. | maximum continuous rating | 最大连续功率 |
| tech. | maximum continuous revolution | 最大连续转速 |
| avia. | maximum continuous revolutions | 最大持续转数 |
| tech. | maximum continuous service rating | 最大持续运行功率 |
| tech. | maximum continuous speed | 连续运行最大转速 |
| tech. | maximum continuous voltage | 最大连续电压 |
| avia. | maximum level-flight speed with continuous power | 以最大持续功率水平飞行的最大速度 |
| avia. | maximum speed in level flight with maximum continuous power | 以最大持续功率水平飞行的最大速度 |
| tech. | method of continuous beams on elastic sup ports | 弹性支承连续梁法 |
| tech. | method of continuous exponential smoothing | 连续指数修匀法 |
| refrig. | method of continuous flow calorimetry | 连续流动量热法 |
| tech. | mixer of continuous method | 连续拌和机 |
| tech. | modeling program continuous system | 模拟程序连续系统 |
| tech. | modified continuous layering | 改良连续压条 |
| avia. | modified continuous wave | 修改的连续波 |
| avia. | modulated continuous wave | 已调等幅波 |
| avia. | modulated continuous wave | 已调制的连续波 |
| gen. | modulated continuous wave | 被调制的连续波 |
| tech. | modulation of continuous wave | 连续调制 |
| tech. | multibucket continuous thickener | 多斗连续式浓缩池 |
| tech. | multiple span continuous truss | 多跨连续桁架 |
| tech. | no-continuous discontinuity | 不连续结构面 |
| nautic. | normal continuous rating | 标称连续定额 |
| nautic., tech. | number of maximum continuous revolutions | 主机t 大持续转数 |
| avia. | oxygen continuous regulator | 连续式供氧调节器 |
| nautic., tech. | permanent continuous coaming | 永久性连续围板 |
| tech. | piecewise continuous differentiable function | 分段连续微分函数 |
| tech. | piecewise continuous function | 分段连续函数 |
| tech. | pollution source with continuous discharge | 连续排放污染源 |
| tech. | polynomial continuous game | 多项式连续对策 |
| desert. | population continuous growth model with time lag | 具时滞的种群连续增长模型 |
| desert. | progressive continuous creep | 渐进蠕动 |
| tech. | pulsations continuous | 连续型 |
| gen. | quasi-continuous | 准连续的 |
| tech. | quasi-continuous function | 拟连续函数 |
| tech. | quasi-continuous functional | 拟连续泛函 |
| tech. | quasi-continuous measure space | 拟连续测度空间 |
| ecol. | quasi-continuous operation | 准连续运行 |
| tech. | quasi-continuous process | 拟连续过程 |
| tech. | quasi-continuous variation | 似连续变化 |
| tech. | quasi-random continuous wave | 准随机连续波 |
| tech. | quasi-uniformly continuous | 拟一致连续的 |
| tech. | rail-mounted continuous excavator | 轨道式连续挖掘机 |
| tech. | rated continuous running time | 额定连续运转时间 |
| tech. | reciprocating-conveyor continuous centrifuge | 往复式连续推料离心机 |
| tech. | reverse circulation continuous core drilling | 反循环连续取芯钻进 |
| tech. | ribbed continuous beam | 肋形连拱梁 |
| tech. | right continuous function | 右连续函数 |
| tech. | roof continuous over three spans | 连续三跨度屋顶 |
| tech. | rotary continuous filter | 旋转连续过滤机 |
| tech. | rotary continuous filter | 旋转连续过滤器 |
| tech. | rotary continuous sterilizer | 回转式连续杀菌机 |
| tech. | rotary drum type continuous pressure filter | 转鼓式连续加压过滤机 |
| tech. | rotary drum type continuous pressure filter | 转鼓式连续加压过滤器 |
| tech. | rotary hearth continuous furnace | 转底式连续加热炉 |
| tech. | ruby continuous laser | 红宝石连续波激光器 |
| tech. | semi-continuous | 半连续的 |
| tech. | semi-continuous activated sludge | 半连续性活性污泥 |
| tech. | semi-continuous activated sludge test | 半连续性活性污泥试验 |
| tech. | semi-continuous automatic centrifuge | 半连续式自动离心机 |
| tech. | semi-continuous casting | 半连续铸造 |
| tech. | semi-continuous casting machine | 半连续铸造机 |
| tech. | semi-continuous casting melting | 半连续铸造熔化 |
| tech. | semi-continuous channel | 半连续通路 |
| tech. | semi-continuous channel | 半连续信道 |
| refrig. | semi-continuous coating plant | 半连续镀膜设备 |
| tech. | semi-continuous culture | 半连续培养 |
| tech. | semi-continuous distillation | 半连续性蒸馏 |
| tech. | semi-continuous electrolytic process | 半连续电解法 |
| tech. | semi-continuous function | 半连续函数 |
| tech. | semi-continuous furnace | 半连续式炉 |
| tech. | semi-continuous kiln | 半连续式窑 |
| tech. | semi-continuous leaching | 半连续性浸取 |
| tech. | semi-continuous mapping | 半连续映射 |
| tech. | semi-continuous mill | 半连续轧钢机 |
| tech. | semi-continuous mining technology | 半连续开采工艺 |
| tech. | semi-continuous process | 半连续性过程 |
| tech. | semi-continuous rolling mill | 半连续式轧机 |
| tech. | semi-continuous rolling process | 半连续压延法 |
| tech. | semi-continuous running | 半连续运转 |
| tech. | semi-continuous stoking | 半连续推料 |
| tech. | semi-continuous type oven | 半连续式烘炉 |
| tech. | semi-continuous wide strip mill | 半连续式宽带钢轧机 |
| tech. | ship station carrying on continuous day and night service | 昼夜工作的船舶电台 |
| nautic., tech. | source of continuous release | 连续释放源 |
| gen. | Southwire Continuous Rod casting machine | "南线"美国南方连铸铜棒线材公司连铸机 |
| gen. | Southwire Continuous Rod precess | SCR 铜棒盘条连铸法 |
| gen. | Southwire Continuous Rod precess | "南线"美国南方连铸铜棒线材公司法 |
| tech. | spread for continuous profiling | 连续观测系统 |
| tech. | stationary continuous brick kiln | 固定式连续烧砖窑 |
| tech. | stationary continuous extrusion machine | 固定连续挤出系统 |
| tech. | stationary continuous steaming plant | 固定式连续蒸煮设备 |
| gen. | steel melting and continuous casting | 钢的熔炼与连铸 |
| tech. | stepwise continuous | 按步连续 |
| tech. | subcarrier frequency modulation continuous wave laser ranging | 连续波副载波调频激光测距 |
| tech. | synthetic continuous fiber | 合成长纤维 |
| avia. | the continuous maximum ice-formation condition | 连续最大结冰条件 |
| tech. | Thermofor continuous cracking plant | 塞摩福流动床连续裂化车间 |
| tech. | Thermofor continuous percolation | 蓄热器连续渗滤 |
| tech. | Thermofor continuous percolation process | 塞摩福流动床连续渗滤过程 |
| ecol. | tobacco continuous cropping | 烟草连作 |
| tech. | twin-rotor continuous fluxing mixer | 双辊连续塑化混合机 |
| tech. | twin-rotor continuous fluxing mixer | 双转子连续塑化混合机 |
| tech. | twin-shaft continuous-mix pugmill | 双连续拌和叶片式搅拌机 |
| tech. | two-pen potentiometer continuous recorder | 双笔电位计式连续记录器 |
| tech. | two-span continuous beam | 两跨连续梁 |
| tech. | ultra-quick continuous flushing light | 超快连闪光 |
| tech. | uppermost continuous deck | 最上连续甲板 |
| nautic., tech. | uppermost continuous deck | 上层连续甲板 |
| avia. | visible continuous release point | 可视连续发放点 |
| tech. | weight equivalent continuous perceived noise level | 加权等连续听见噪声级 |
| tech. | weighted effective continuous perceived noise level | 计权有效连续感觉噪声级 |
| avia. | weighted equivalent continuous perceived noise level | 加权当量连续感觉噪声级 |
| tech. | wheel-type continuous extrusion machine | 轮形连续挤出机 |
| tech. | zone-fire two-zone continuous furnace | 分段加热双段连续炉 |
