| Subject | English | Chinese |
| auto. | abrasive containing | 含有磨料的 |
| tech. | abrasive-containing | 含有磨料的 |
| railw. | abrasive -containing lubricant | 含磨料的润滑剂 |
| tech. | acid-containing | 含酸的 |
| met. | acid-containing anolyte | 含酸阳极液 |
| tech. | acid-containing soot | 含酸煤烟 |
| met. | acid containing waste water treatment plant | 含酸废水处理装置 |
| met. | acid-containing waste water treatment plant | 含酸废水处理装置 |
| tech. | acidic fluoride-containing wastewater | 含氟酸性废水 |
| polym. | additive-containing nylon | 含添加剂尼龙 |
| tech. | aicd lead-containing wastewater | 含铅酸性废水 |
| otorhinol. | air containing hypotympanum | 含气下鼓室 |
| textile | alkali containing glass fiber | 碱玻璃纤维 |
| textile | alkali containing glass fiber | 中碱玻璃纤维 |
| tech. | alkali-containing glass fiber | 含碱玻璃纤维 |
| met. | alkali containing medium | 含碱介质 |
| met. | alkali-containing waste water treatment | 含碱废水处理 |
| met. | alkali containing waste water treatment plant | 含碱废水处理装置 |
| tech. | alkali-containing wastewater | 含碱废水 |
| tech. | alkaline arsenic-containing wastewater | 碱性含砷废水 |
| met. | aluminium containing alloy | 含铝合金 |
| tech. | aluminium-containing alloy | 含铝合金 |
| met. | aluminium-containing high speed steel | 含铝高速钢 |
| polym. | aluminium-containing polymer | 含铝聚合物 |
| tech. | aluminum-containing alloy | 含铝合金 |
| expl. | aluminum-containing explosive | 含铝炸药加人了粉状、粒状或薄片状铝粉的炸药。由于铝被氧化时要放出大量的热，相应地增强了炸药的威力 |
| met. | aluminum-containing steel | 含铝钢 |
| tech. | ammonia-containing wastewater | 含氨废水 |
| el. | amorphous-silicon film containing H and O atoms | 含氢氧原子的非晶硅薄膜 |
| proj.manag. | An appropriate means of documentation might be a spreadsheet containing all the relevant information for each computer | 记录文档的一个合适的方法可以是一个包含有每台计算机所有相关信息的电子数据表 |
| gen. | anion-containing | 含阴离子的 |
| tech. | anion-containing heavy metal | 含阴离子重金属 |
| met. | antimony containing alloy | 含锑合金 |
| tech. | antimony containing alloy | 锑基合金 |
| met. | arsenic containing alloy | 含砷合金 |
| dermat. | arsenic-containing spray | 含神的喷雾剂 |
| dermat. | asbestos-containing material | 含石棉物质 |
| interntl.trade. | award containing reasons | 注明理由的仲裁裁决 |
| tech. | award containing reasons | 说明理由的仲裁裁决 |
| textile | bales containing assorted colors | 配色成包 |
| textile | bales containing assorted pattern | 配花成包 |
| textile | bales containing constant length | 定长成包 |
| chem. | Barium carbonate containing new thorium carbonate and radium carbonate | 含碳酸新钍和碳酸镭的碳酸钡 |
| met. | barium containing alloy | 含钡合金 |
| met. | beryllium containing alloy | 含铍合金 |
| met. | beryllium-containing stainless steel | 含铍不锈钢 |
| met. | bismuth-containing alloy | 含铋合金 |
| met. | bismuth containing alloy | 含铋合金 |
| plast. | bisphenol A containing pendant group epoxy resins | 双酚 A 侧链型环氧树脂 |
| met. | boride-containing pellet | 加硼球团 |
| gen. | Borobudur was built by the Sailendra kings of Java who, like the Khmer kings of Cambodia, covered their country with temples and shrines containing miles of stone carvings | 婆罗浮屠为爪哇夏莲特王朝的国王们所建，他们像柬埔寨高棉国王一样，在国内到处建造寺院和神殿，所刻石雕长达数英里 |
| gen. | boron-containing | 含硼的 |
| tech. | boron containing aggregate | 含硼骨料 |
| tech. | boron containing aggregate | 含硼集料 |
| met. | boron containing alloy | 含硼合金 |
| tech. | boron containing cement | 含硼水泥 |
| el. | boron-containing concrete | 含硼混凝土 |
| el. | boron-containing gas | 含硼气体 |
| el. | boron-containing shield | 含硼屏蔽体 |
| met. | boron-containing spring steel | 含硼弹簧钢 |
| met. | boron-containing steel | 含硼钢 |
| agric. | bromine-containing fumigant | 含溴熏蒸剂 |
| tech. | bromine-containing substance | 含溴物质 |
| met. | calcium-containing alloy | 含钙合金 |
| met. | calcium containing alloy | 含钙合金 |
| met. | carbon-containing alloy | 含碳合金 |
| compr. | carbon containing alloy | 含碳合金 |
| met. | carbon-containing alloy steel | 含碳合金钢 |
| met. | carbon-containing compound | 含碳化合物 |
| compr. | carbon containing compound | 含碳化合物 |
| met. | carbon-containing pellet | 含碳球团矿 |
| met. | carbon-containing powder | 含碳保护渣 |
| met. | carbon-containing refractory | 含碳耐火材料 (【技】即含有碳元素的耐火材料。主要由耐火氧化物、碳化物和石墨等制成。该耐火材料可以是成形的制品，也可以是不定形材料。按显微结构可以分为：①陶瓷结合型。制品经高温烧制成，形成陶瓷结合，碳素材料充填在耐火颗粒之间或气孔之内，例如烧成焦油(沥青)浸渍砖、高铝石墨砖等。②碳结合型。结合碳在颗粒周围构成碳网络，制品无需煅烧。根据氧化物的不同，有镁碳、铝碳、铝镁碳质等耐火材料。③陶瓷和碳复合结合型。例如烧成铝碳(铝锆碳、锆碳)滑板及浸人式水口等。含碳耐火材料具有优良的抗渣性和热震稳定性，但其最大的弱点是碳素易被氧化。) |
| tech. | carbonate-containing species | 含碳酸盐物种 |
| gen. | carrier-containing | 有载流子的 |
| gen. | carrier-containing | 含有载体的 |
| gen. | cast-iron consisting of graphite in a matrix of austenite and containing nickel 16% | 16% 高镍耐蚀铸铁含 Nil6，Cu6，C3，Sil.5% |
| met. | cerium containing alloy | 含铈合金 |
| met. | cerium-containing cast iron | 含铈铸铁 |
| met. | cesium-containing alloy | 含铯合金 |
| plast. | chelating resin containing aminoacetic group | 胺羧基螯合树脂 |
| desert. | chemicals containing carbon | 含碳化学物质 |
| agric. | chlor-containing organic insecticide | 含氯有机杀虫剂 |
| agric. | chlor-containing organic pesticide | 含氯有机农药 |
| tech. | chlorine-containing plastics | 含氯塑料 |
| polym. | chlorine-containing polymer | 含氯聚合物 |
| tech. | chlorine-containing substance | 含氯塑料 |
| agric. | chloroplast-containing cell | 含叶绿体细胞 |
| agric. | chloroplast-containing tissue | 含叶绿体组织 |
| agric. | chloroplast-containing woody parenchyma | 含叶绿体木质薄壁组织 |
| dermat. | chromate-containing | 含铬酸盐的 |
| tech. | chrome-containing solid waste | 含铬废屑 |
| tech. | chrome-containing waste | 含铬盐废水 |
| met. | chromite-containing refractory | 铬砖耐火材料 |
| met. | chromite-containing refractory | 含铬铁矿耐火材料 |
| met. | chromium-containing alloy | 含铬合金 |
| tech. | chromium-containing electroplating wastewater | 含铬电镀废水 |
| tech. | chromium-containing wastewater | 含六价铬废水 |
| tech. | clay containing concrete | 黏土水泥混凝土 |
| tech. | clay containing sea silt | 含海沙的混凝土 |
| tech. | clay soil containing coarse grains | 含粗粒黏质土 |
| tech. | clay soil containing lightly coarse grains | 微含粗粒黏质土 |
| met. | coal-containing pellet | 加煤粉球团 |
| met. | cobalt containing alloy | 含钴合金 |
| met. | cobalt containing fume | 含钻烟雾 |
| met. | cobalt-containing speiss | 含钴黄渣 |
| dermat. | coin containing nickel | 含腺的硬币 |
| met. | columbium containing alloy | 含铌合金 |
| tech. | composition containing guanidine compound | 含胍化合物组分 |
| tech. | compound ore-containing structures | 复合容矿构造 |
| tech. | containing a fire | 围控火势 |
| tech. | containing asbestos fiber | 含石棉纤维 |
| busin. | containing demand | 抑制需求 |
| tech. | containing hydrogen silicone oil | 含氢硅油 |
| oil | containing mark | 容量刻度 |
| gen. | containing method | 封闭法 |
| gen. | containing method | 包歼法 |
| tech. | containing overflows | 收集溢油 |
| tech. | containing oxygen iron | 含氧铁 |
| commer. | containing 200 packages | 包括200包件 |
| econ. | containing relation | 包含关系 (管理数学) |
| math. | containing relation | 包含关系 |
| el. | containing vessel | 反应堆安全壳核 |
| construct. | containing vessel | 反应堆密闭壳 |
| tech. | containing vessel | 安全壳 |
| construct. | containing wall | 防护外壁 (壳层) |
| tech. | containing wall | 防护外壁 |
| tech. | containing water | 含水 |
| met. | copper-containing alloy | 含铜合金 |
| met. | copper-containing cast iron | 含铜铸铁 |
| met. | copper-containing scrap | 含铜废金属 |
| tech. | copper containing scrap | 含铜金属废料 |
| met. | copper-containing steel | 含铜钢 |
| tech. | copper containing steel | 含铜钢 |
| tech. | copper-containing wastewater | 含铜废水 |
| agric. | crystal-containing body | 含晶体 |
| tech. | cutting liquid wastewater containing oil | 含油切削液废水 |
| tech. | cyanide-containing waste | 含氰废水 |
| UN | cyanide-containing waste substances | 含氰废物 |
| tech. | cyanide-containing wastewater | 含氰化物废水 |
| tech. | cyanogen-containing waste | 含物 (substance) |
| tech. | cyanogen-containing waste water | 含氰废水 |
| tech. | densified system containing homogeneously arranged ultrafine particles | 均布超细颗粒的致密体系 |
| tech. | dey-containing wastewater | 含染料废水 |
| polym. | diphenyl-containing polyetherketoneketone | 含联苯聚芳醚酮酮 |
| agric. | DNA-containing fiber | 含 DNA 丝 |
| textile | each case containing single color | 单色装箱 |
| plast. | elastomeric copolymer from acrylonitrile, butadiene and a carboxylic group containing monomer | 丙烯月青-丁二烯和一个含羧基单体的共聚弹性体 |
| plast. | elastomeric copolymer from acrylonitrile, butadiene, styrene and a carboxylic group containing monomer | 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯和一个含羧基单体的共聚弹性体 |
| plast. | elastomeric copolymer from styrene, butadiene and a carboxylic group containing monomer | 苯乙烯-丁二烯和一个含羧基单体的共聚弹性体 |
| tech. | emulsifiable concentrate containing | 含有效成分 |
| wind. | energy containing eddy | 含能涡旋 |
| tech. | energy containing eddy | 载能涡漩 |
| chem. | enzyme-containing detergent | 加酶洗涤剂 |
| tech. | epoxy-containing concrete | 掺和环氧树脂的混凝土 |
| econ. | exchange of products containing equal amounts of labour | 等劳产品交换 |
| el. | explosion-containing component | 耐爆元件 |
| el. | explosion-containing component | 隔爆元件 |
| agric. | explosion-containing component | 限爆元件 |
| tech. | fat containing waste | 含脂肪废料 |
| dermat. | feather-containing | 含羽毛的 |
| dermat. | ferritin-containing Langerhans cell | 含铁蛋白的朗格汉斯细胞 |
| agric. | fertilizer containing three nutrients | 含三要素肥料 |
| agric. | fertilizer containing three nutrients | 完全肥料 |
| agric. | fertilizer containing two macronutrients | 含二要素肥料 |
| tech. | flint-containing limestone | 燧石灰岩 |
| tech. | fluoride-containing acidic wastewater | 含氟酸性废水 |
| tech. | fluoride-containing concentration | 含氟浓度 |
| tech. | fluoride-containing groundwater | 含氟地下水 |
| tech. | fluoride-containing nitro-imidazole compound | 含氟硝基咪唑化合物 |
| tech. | fluoride-containing waste | 含氟废水 (water) |
| gen. | fluorine-containing | 含氟的 |
| polym. | fluorine-containing acrylate rubber | 含氟丙烯酸酯橡胶 |
| polym. | fluorine-containing diene | 含氟双烯 |
| met. | fluorine-containing dust | 含氟烟尘 |
| met. | fluorine containing dust | 含氟烟尘 |
| plast. | fluorine containing elastomer | 含氟弹性体 |
| polym. | fluorine-containing elastomer | 含氟弓单性体 |
| textile | fluorine containing fiber | 含氟纤维 |
| met. | fluorine containing gas | 含氟气体 |
| agric. | fluorine-containing gas | 含氟气体 |
| oil | fluorine containing lubricant | 含氟润滑剂 |
| polym. | fluorine-containing oil | 含氟油 |
| polym. | fluorine-containing plastic | 氟塑料 |
| plast. | fluorine containing polymer | 含氟聚合物 |
| polym. | fluorine-containing polymer | 含氟聚合物 |
| plast. | fluorine containing polymerisate fibre | 含氟聚合物纤维 |
| plast. | fluorine containing polyurethanes | 含氟聚氨酯 |
| polym. | fluorine-containing resin | 氟树脂 |
| plast. | fluorine containing rubber | 含氟橡胶 |
| shipb. | fluorine-containing rubber | 氟橡胶 |
| oil | fluorine containing surfactant | 含氟活性剂 |
| oil, chem. | fluorine-containing surfactant | 含氟表面活性剂 |
| tech. | fluorine-containing waste | 含氟废物 |
| gen. | fold-containing | 含折叠的 |
| polym. | fold-containing layer | 含折叠晶层 |
| polym. | functional polymer containing sulfoxide | 含亚砜基功能高分子 |
| dermat. | furocoumarin-containing | 含 咲喃香豆素的 |
| dermat. | furocoumarin-containing plant | 含咲喃香豆素的植物 |
| met. | gadolinium containing alloy | 含合金 |
| met. | gadolinium-containing alloy | 含钆合金 |
| met. | gallium-containing alloy | 含傢合金 |
| met. | gallium-containing alloy | 含镓合金 |
| tech. | genesis of fluoride-containing groundwater | 含氟地下水成因 |
| tech. | geochemistry of fluoride-containing groundwater | 含氟地下水地球化学 |
| met. | germanium-containing alloy | 含锗合金 |
| tech. | glass containing clinker | 含玻璃相的熟料 |
| met. | gold containing alloy | 含金合金 |
| dermat. | granule-containing cell | 含颗粒的细胞 |
| met. | graphite-containing bearing | 含石墨轴承 |
| tech. | graphite-containing bearing | 含石墨的轴承 |
| tech. | gravel containing fine grains | 含细粒的砾石 |
| tech. | gravel containing lightly fine grains | 微含细粒的砾石 |
| el.mach. | grease containing inorganic thickener | 含人造增稠剂的油脂 |
| tech. | grog-containing whiteware | 含熟料的白色陶瓷器 |
| met. | hafnium containing alloy | 含铪合金 |
| met. | hafnium containing anion | 含铪阴离子 |
| met. | hafnium containing cation | 含铪阳离子 |
| met. | hafnium containing mineral | 含铪矿物 |
| met. | hafnium containing zirconium | 含铪锆 |
| tech. | halogen-containing | 含卤素的 |
| polym. | halogen-containing monomer | 含卤素单体 |
| polym. | halogen-containing polymer | 含卤聚合物 |
| ecol. | halogen-containing substance | 含卤物质 |
| textile, jap. | Harmful Substance-Containing Household Products Control Law No. 112 | 家用织物含有害物质控制法令第112号 |
| tech. | heavy metal-containing wastewater | 重金属废水 |
| ecol. | heavy metal containing wastewater | 重金属废水 |
| tech. | heavy metals-containing wastewater | 含重金属废水 |
| tech. | high wax containing asphalt | 高蜡沥青 |
| tech. | high-calcium-containing wastewater | 含高钙废水 |
| tech. | highly concentrated nitrogen-containing starch wastewater | 含高浓度氮淀粉废水 |
| tech. | highly concentrated oil-containing wastewater | 含高浓度油废水 |
| tech. | highly concentrated salt-containing dyestuff wastewater | 含高浓度盐染料废水亠 |
| tech. | high-strength hexamine-containing wastewater | 含高浓度六胺废水 |
| tech. | high-strength wastewater containing high-level of sulfate | 含高浓度硫酸盐的高强度废水 |
| tech. | high-temperature sulfur-containing solution thermal water | 高温含硫热水 |
| met. | hydrogen-containing | 含氢的 |
| tech. | hydrogen-containing gas | 含氢气体 |
| dermat. | hydroquinone-containing bleaching cream | 含氢醌的脱色霜 |
| gen. | I have to avoid food containing fat | 我必须避免含油脂的食物 |
| met. | indium-containing alloy | 含铟合金 |
| tech. | iodine-containing substance | 含碘物质 |
| polym. | ion-containing polymer | 含离子聚合物 |
| met. | iridium containing alloy | 含铱合金 |
| met. | iron-containing | 含铁的 |
| met. | iron-containing alloy | 含铁合金 |
| met. | iron containing alloy | 含铁合金 |
| met. | iron-containing auxiliary raw material | 含铁辅助原料 |
| met. | iron-containing dust | 含铁粉尘 |
| agric. | iron containing material | 含铁材料 |
| met. | iron-containing revert | 含铁废料 |
| met. | iron-containing waste | 含铁废料 |
| met. | lanthanum-containing alloy | 含镧合金 |
| tech. | lateral line containing sprinklers | 有洒水设备的横向管道 |
| tech. | lateral pipeline containing sprinklers | 有洒水设备的横向管道 |
| met. | lead containing alloy | 含铅合金 |
| auto. | lead-containing coating | 含铅涂料 |
| met. | Li-and-Mg-containing powder | 含锂和镁的保护渣 |
| met. | lime-containing pellet | 含石灰球团 |
| met. | lime-containing pellet | 加石灰球团 |
| agric. | lipid-containing envelop | 含脂包膜 |
| tech. | lipid-containing wastewater | 含类脂废水 |
| met. | liquid-containing binder | 液体粘结剂 |
| tech. | liquid containing binder | 液体黏结剂 |
| met. | lithium-containing alloy | 含锂合金 |
| met. | lithium-containing sintering atmosphere | 含锂烧结气氛 |
| tech. | low concentrated ammonia-containing wastewater | 含低浓度氨废水 |
| met. | magnesium containing alloy | 含镁合金 |
| dermat. | malathion-containing spray | 含马拉松的喷雾剂 |
| met. | manganese-containing alloy | 含锰合金 |
| tech. | max containing asphalt | 普通石油沥青 |
| ecol. | mercury containing | 含汞的 |
| met. | mercury-containing alloy | 含汞合金 |
| tech. | mercury-containing sludge | 含汞污泥 |
| tech. | mercury-containing sludge treatment | 含汞污泥处理 |
| tech. | mercury-containing wastewater | 含汞废水 |
| plast. | metal-containing adhesive | 金属填充黏合剂 |
| textile | metal-containing carbon fiber | 含金属碳纤维 |
| plast. | metal-containing plastic | 金属填充塑料 |
| polym. | metal-containing polymer | 含金属聚合物 |
| chem. | metal-containing polymer | 金属聚合物 |
| oil | micelle-containing solution | 含胶束溶液一 |
| tech. | mineral nitrogen-containing substance | 含无机氮物质 |
| earth.sc. | mineral nitrogen-containing substances | 含氮矿物质 |
| met. | mold flux for titanium containing steel | 含钛钢用结晶器保护渣 |
| met. | molybdenum containing alloy | 含钼合金 |
| polym. | monomer containing oxygen | 含氧单体 |
| tech. | mycolic acid-containing actinomycetes | 含分支菌酸放线菌 |
| textile | N-containing fiber | 含氮纤维 |
| tech. | niche containing the cult statue | 内装祭礼用塑像的壁龛 |
| tech. | nickel-containing electroplating waste-water | 含镍电镀废水 |
| polym. | nickel-containing heat stabilizer | 含镍热稳定剂 |
| met. | nickel-containing iron alloy | 含镍铁合金 |
| met. | nickel-containing pyrrhotite | 含镍磁硫铁矿 |
| met. | nickel-containing serpentine | 含镍蛇纹石 |
| dermat. | nickel oxide-containing glass | 含氧化镍的玻璃 |
| met. | niobium-containing high speed steel | 含铌高速钢 |
| met. | niobium-containing steel | 含铌钢 |
| tech. | nitride bond containing silicon oxynitride | 含氮氧化硅的氮化物键 |
| polym. | nitrile-containing polymer | 含腈基聚合物 |
| tech. | nitrogen-containing alloy | 含氮合金 |
| tech. | nitrogen-containing base | 含氮的碱 |
| tech. | nitrogen-containing compound | 含氮化合物 |
| polym. | nitrogen containing copolymer | 含氮共聚物 |
| met. | nitrogen-containing ferrochromium | 含氮铬铁 |
| met. | nitrogen-containing ferromanganese | 含氮锰铁 |
| met. | nitrogen-containing high speed steel | 含氮高速钢 (【技】高速钢中加人氮可以细化晶粒，促使钼系和钨钼系钢中的 M₂C 型碳化物转变，提高淬、回火硬度和热塑性，有利于提高钢的切削性能。) |
| polym. | nitrogen containing polymer | 含氮聚合物 |
| polym. | nitroso fluorine-containing elastomer | 含亚硝基氟弹性体 |
| mil., air.def. | notam containing new information | 新航行通告 |
| tech. | number of cells containing geologic characteristic X | 存在地质特征 X 单元数 |
| tech. | number of cells containing geological characteristic X | 存在地质特征 X 单元数 |
| tech. | number of cells containing mineral deposit Y | 存在矿床 Y 单元数 |
| tech. | number of cells containing XY | 存在 XY 单元数 |
| gen. | oil-containing | 含油的 |
| met. | oil-containing scale | 含油铁鳞 |
| chem. | oil-containing semi-solid composition | 油膏 |
| tech. | ore-containing structure | 储矿构造 |
| tech. | ore-containing structure of fault | 断层容矿构造 |
| tech. | ore-containing structure of fold | 褶皱容矿构造 |
| tech. | ore-containing structure of fracture | 裂容矿构造 |
| tech. | ore-containing structure of intrusion | 岩体容矿构造 |
| tech. | ore-containing structure of volcano | 火山容矿构造 |
| tech. | organic soil containing coarse grains | 含粗粒有机质土 |
| tech. | organic soil containing lightly coarse grains | 微含粗粒有机质土 |
| tech. | organic wastewater containing refractory compound | 含难生物降解化合物有机废水 |
| tech. | organic wastewater containing sulfate | 含硫酸盐有机废水 |
| econ. | Our goods are packed in new strong wooden boxes, each box containing 2 sets in individual small plastic wrapper | 我们的货用牢固的新木箱包装，每箱2台，各用塑料小口袋一只包好 |
| met. | oxide-containing impurity | 含氧化物杂质 |
| plast. | oxygen containing | 含氧气的 |
| met. | oxygen-containing | 含氧的 |
| gen. | oxygen-containing | 含氧的 |
| met. | oxygen-containing anion | 含氧阴离子 |
| met. | oxygen-containing compound | 含氧化合物 |
| met. | oxygen-containing impurity | 含氧杂质 |
| polym. | oxygen-containing monomer | 含氧单体 |
| met. | oxygen-containing solvent | 含氧溶剂 |
| tech. | ozone-containing air | 含臭氧的空气 |
| met. | palladium containing brazing alloy | 含钯硬钎焊料 |
| nautic., tech. | pantries containing no cooking appliances | 没有烹调设备的配餐室 |
| tech. | pesticide-containing wastewater | 含农药废水 |
| oil | petroleum containing bilge water | 含油舱底水 |
| tech. | pharmaceutical wastewater containing antibiotics | 含抗生素制药废水 |
| dermat. | phenol-containing | 含酚 |
| tech. | phenol-containing | 含酚的 |
| tech. | phenol-containing coking wastewater | 含酚焦化污水 |
| tech. | phenol-containing wastewater | 含酚污水 |
| tech. | phosphate-containing detergent | 含磷酸盐洗涤剂 |
| tech. | phosphate-containing detergent apparatus | 含磷酸盐洗涤器 |
| met. | phosphate-containing mineral | 含磷酸盐矿物 |
| agric. | phosphor-containing organic insecticide | 有机磷杀虫剂 |
| tech. | phosphoric amine-containing wastewater | 含磷胺废水 |
| polym. | phosphorus-containing copolymer | 含磷共聚物 |
| tech. | phosphorus-containing formation | 含磷建造 |
| tech. | phosphorus-containing inorganic ion exchanger | 含磷无机离子交换剂 |
| polym. | phosphorus-containing monomer | 含磷单体 |
| polym. | phosphorus-containing polymer | 含磷聚合物 |
| polym. | phosphorus-containing polyol | 含磷多元醇 |
| tech. | phosphorus-containing sandstone | 含磷砂岩 |
| tech. | phosphorus-containing slag | 含磷炉渣 |
| met. | phosphorus-containing steel | 含磷钢 |
| tech. | phosphorus-containing waste | 含磷废料 |
| tech. | phosphorus-containing wastewater | 含磷废水 |
| tech. | photoresist-containing wastewater | 含光致抗蚀剂废水 |
| dermat. | phytanic acid-containing vegetable | 含植烷酸植物 |
| textile | pile containing product | 绒头织物 |
| nurs. | poisoning of pyrolytic substance of fluorine containing polymers | 氟聚合物的热解产物中毒 |
| polym. | polyene group-containing fiber | 含多烯基纤维 |
| textile | polyester fiber-containing textile | 聚酯纤维混纺织物 |
| polym. | polyester fiber-containing textile | 含聚酯纤维纺织品 |
| polym. | polymer containing metal group | 含金属基团聚合物 |
| oil, chem. | polymer-containing surface active composition | 含表面活性剂的聚合物 |
| earth.sc. | polysilicic acid containing aluminium ions | 聚硅酸铝 |
| met. | porous graphite-containing bronze bearing | 多孔石墨青铜轴承 |
| expl. | porous pilled containing explosive | 多孔粒状炸药 |
| met. | powdered coal containing pellet | 含煤粉球团 |
| wind. | power spectra containing periodic components | 含有周期分量的功率谱 |
| oil | pressure containing disk | 承压膜片 |
| oil | pressure containing enclosure | 受压容器承压壳 |
| tech. | pressure-containing member | 承压咅件 |
| compr. | pressure containing part | 受压部件 |
| tech. | pressure-containing parts | 受压部件 |
| el. | pressure containing terminal box | 防爆出线盒 |
| el. | pressure containing terminal box | 压封出线 |
| expl. | RDX-containing ammonite | 铵梯黑炸药以硝酸铵和梯恩梯为主，加人适量黑索金等组成的混合炸药 |
| tech. | reduction environment of hydrogen sulfide containing | 含硫化氢的还原环境 |
| el. | register containing | 寄存器内容 |
| el. | register containing word | 寄存器内容字 |
| gen. | register containing word | 包含有寄存器地址的计算机语 |
| nautic., tech. | residues and mixtures containing NLSs | 含有毒液体物质的残余物和混合物 |
| plast. | resin containing extractants | 萃取树脂 |
| polym. | ring-containing monomer | 含环单体 |
| tech. | room containing the source | 用以判断声级 D 的声源室 |
| nautic., tech. | rooms containing furniture and furnishings of restricted fire risk | 设有限制失火危险的家具和设备的房间 |
| tech. | salt-containing | 含盐的 |
| met. | salt-containing strip solution | 含盐洗提液 |
| tech. | salt-containing wastewater | 含盐废水 |
| tech. | sand containing fine grains | 含细粒砂土 |
| tech. | sand containing lightly fine grains | 微含细粒砂土 |
| gen. | self-containing | 自律的 |
| proj.manag. | self-containing design | 收纳型设计 |
| tech. | self-containing unit | 自律系统 |
| gen. | She has been taking an over- the- counter appetite suppressant containing phenylpropanol- amine daily during the past year | 在过去一年，她一直在吃含有苯丙醇胺的抑制食欲的非处方药 |
| met. | silicon-containing cast iron | 含硅铸铁 |
| polym. | silicon-containing copolymer | 含硅共聚物 |
| tech. | silicon-containing dust | 含矽粉尘 |
| tech. | silicon-containing fertilizer | 硅肥 |
| el. | silicon-containing negative resist | 含硅负性抗蚀剂 |
| polym. | silicon-containing polymer | 含硅聚合物 |
| el. | silicon-containing positive photoresist | 含硅正性光致抗蚀剂 |
| el. | silicon-containing positive resist | 含硅正性抗蚀剂 |
| oil | silicon-containing surfactant | 含硅活性剂 |
| oil, chem. | silicon-containing surfactant | 含硅表面活性剂 |
| tech. | silt soil containing coarse grains | 含粗粒粉质土 |
| tech. | silt soil containing lightly | 微含粗粒粉质土 |
| tech. | soil containing a high percentage of rotted leaves | 含腐叶百分比高的土壤 |
| tech. | soluble organic materials containing nitrogen | 含氮溶性有机物 |
| tech. | solution containing cyanide | 含氰化物溶液 |
| nautic., tech. | spare parts containing hazardous materials | 含有有害材料的备件 |
| tech. | sulfide containing wastewater | 含硫化物废水 |
| polym. | sulfonyl-containing polyamide | 含磺酰聚酰胺 |
| tech. | sulfur containing alloy | 含硫合金 |
| agric. | sulfur-containing amino acid | 含硫氨基酸 |
| desert. | sulfur containing amino acid | 含硫氨基酸 |
| polym. | sulfur-containing cellulose derivative | 含硫纤维素衍生物 |
| tech. | sulfur-containing fuel | 含硫燃料 |
| polym. | sulfur-containing polymer | 含硫聚合物 |
| tech. | sulfur-containing substance | 含硫物质 |
| agric. | sulphate-containing fertilizer | 含硫酸盐肥料 |
| tech. | sulphur containing | 含硫 |
| agric. | sulphur-containing amino acid | 含硫氨基酸 |
| earth.sc. | sulphur containing amino acids | 含硫氨基酸 |
| chem. | sulphur containing aminoacids | 含硫氨基酸 |
| met. | sulphur-containing free-cutting steel | 含硫易切削钢 |
| agric. | sulphur-containing milieu | 含硫环境 |
| agric. | sulphur-containing mineral | 含硫矿物 |
| agric. | sulphur-containing ores | 含硫矿 |
| agric. | sulphur-containing polypeptid | 含硫多肽 |
| tech. | sulphur containing substance | 含硫物质 |
| China, law | suspected of containing | 涉嫌夹带 |
| chem. | sylvine-containing rock | 含钾岩石 |
| tech. | tar-containing coal | 含油煤 |
| econ. | Thank you for your letter of October 18 containing your order No186 | 谢谢你方10月18日的来信及所附的186号订单 |
| econ. | the award containing reasons | 注明理由的仲裁裁决 |
| gen. | the straight line containing the centre of curvature | 通过曲率中心的直线 |
| dentist. | The toothpaste containing fluoride helps to strengthen the tooth enamel and prevent cavities | 含氟牙膏帮助加强牙釉质预防龋齿 |
| expl. | The viscosity of the microsphere-containing product is usually increased compared to non-sensitized emulsion | 这种含微球炸药产品的黏度与非敏化的乳化炸药相比、通常是加大了 |
| plast. | thermoplastic block copolymer from styrene and butadiene containing carboxylic group | 含有羧基的苯乙烯和丁二烯热塑性嵌段共聚物 |
| polym. | thiol-containing polyamide | 含巯基聚酰胺 |
| gen. | tin-containing | 含锡的 |
| auto. | tin-containing iron | 含锡铸铁含锡约 0.08% |
| met. | titanium-containing iron ore | 含钛铁矿石 |
| met. | titanium-containing stainless steel | 含钛不锈钢 |
| met. | titanium-containing steel | 含钛钢 |
| tech. | treatment of wastewater containing heavy metal | 重金属废水处理 |
| tech. | triazine-containing azo-dye | 含三嗪偶氮染料 |
| met. | tungsten-containing raw material | 含钨原料 |
| tech. | type of ore-containing structures | 容矿构造类型 |
| met. | uraniferous coal-containing shale | 含铀煤质页岩 |
| met. | uranium-containing | 含铀的 |
| met. | vanadium-containing pig iron | 含钒生铁 |
| met. | vanadium-containing steel | 含钒钢 |
| tech. | waste liquid containing silver ion | 含银离子废液 |
| tech. | wastewater containing aluminum | 含铝废水 |
| tech. | wastewater containing aniline | 含苯胺废水 |
| tech. | wastewater containing bio-refractory compound | 含难生物降解化合物废水 |
| tech. | wastewater containing heavy metal | 重金属废水 |
| tech. | wastewater containing heavy metal ions | 含重金属离子废水 |
| tech. | wastewater containing high molecular weight compound | 含高分子量化合物废水 |
| tech. | wastewater containing high strength particulate organics | 含高浓度颗粒有机物废水 |
| tech. | wastewater containing low phosphorus | 含低磷废水 |
| tech. | wastewater containing methanol | 含甲醇废水 |
| tech. | wastewater containing naphthenic acid | 含环烷酸废水 |
| tech. | wastewater containing nickel | 含镍废水 |
| tech. | wastewater containing nitrobenzene | 含硝基苯废水 |
| tech. | wastewater containing organic pollutant | 含有机污染物废水 |
| tech. | wastewater containing phenol | 含苯酚废水 |
| tech. | wastewater containing phenol compound | 含苯酚化合物废水 |
| tech. | wastewater containing zinc | 含锌废水 |
| expl. | water-containing borehole | 含水炮孔 |
| expl. | water-containing explosive | 含水炸药配方中含有相当数量水的混合炸药。以氧化剂水溶液和可燃剂为基本成分的，含水量一般为10% water 20% 的混合炸药。一般指浆状炸药、水胶炸药和乳化炸药等 |
| expl. | water-containing explosive | 含水炸药配方中含有相当数量水的混合炸药。一般指浆状炸药、水胶炸药和乳化炸药等 |
| agric. | water-containing horizon | 含水层 |
| plast. | water containing plastic | 含水塑料 |
| tech. | water-containing ratio | 含水率 |
| polygr. | water-containing resin | 含水树脂 |
| tech. | water-containing soda | 碱水 |
| plast. | water containing unsaturated polyester resin | 含水不饱和聚酯树脂 |
| chem. | Water is a compound containing the elements of hydrogen and oxygen | 水是含有氢元素和氧元素的化合物 |
| archit. | wax containing asphalt | 普通含蜡石油沥青 |
| oil | wax containing asphalt | 含蜡石油沥青 |
| tech. | wax-containing asphalt | 含蜡沥青 |
| oil | wax-containing crude | 含蜡原油 |
| tech. | wood-containing paper | 含磨木浆纸张 |
| busin. | written authorization containing payment order | 含有支付命令的受权书 |
| econ., int. law. | written authorization containing payment orders | 含有支付命令的授权书 |
| tech. | yeast-containing wastewater | 含酵母废水 |
| dentist. | You should brush your teeth properly, using the toothpaste containing fluoride | 您应该用含氟牙膏正确刷牙 |
| agric. | zinc-containing enzyme | 含锌酶 |
| el. | zink-containing electrode | 含锌电极 |
