| English | Chinese |
| accumulator container | 蓄电池箱 |
| air-conditioning container | 空调集装箱 |
| ANL Container Line PTY Ltd | 澳大利亚国家航运有限公司 |
| battery container | 蓄电池箱 |
| China Container Line Ltd | 新华货柜有限公司 |
| China Shipping Container Lines Co., Ltd | 中海集装箱运输有限公司 |
| China Shipping Container Lines Co., Ltd | 中海集装箱运输股份有限公司简称中海集运 |
| China Shipping Container Lines Co., Ltd, Shanghai | 上海中海集装箱运输股份有限公司 |
| 40' container | 40 英尺集装箱 |
| 20' container | 20 英尺集装箱 |
| container and palletized goods transport | 集装箱和托盘货物运输 |
| container bulk cargo carrier | 集装箱散货运输船 |
| container bulk cargo carrier | 集装箱和散货运输船 |
| container bulk-cargo carrier | 集装箱散货运输船 |
| container cargo | 集装箱货柜 |
| container cargo flow | 集装箱货流 |
| container carrier | 集装箱船 |
| container deck | 集装箱甲板 |
| container delivery notice | 集装箱提货通知 |
| container detention charge | 集装箱延滞费 |
| container fixing device | 集装箱固定器具 |
| container flow | 集装箱流转 |
| container freight | 集装箱货运站 |
| container gantry crane | 集装箱门式起重机 |
| container handling area | 集装箱装卸区 |
| container insurance fee | 集装箱保险费 |
| container interchange list | 集装箱互换表 |
| container lashing device | 集装箱系固设备 |
| container liner | 集装箱定期船 |
| container load plan | 集装箱装载计划 |
| container loading list | 集装箱装箱单 |
| container location pin | 集装箱定位销 |
| container location tag | 集装箱定位标签 |
| container marine company | 集装箱海运公司 |
| container movement | 集装箱调动 |
| container movement | 集装箱动态 |
| container operator | 集装箱运营人 |
| container operator's cargo-damage indemnity insurance clause | 集装箱运营人货损赔偿保险条款 |
| container platform-trailer | 集装箱平板拖车 |
| container pool participation agreement | 集装箱联营协议 |
| container securing device | 集装箱安全装置 |
| container ship | 半集装箱船 |
| container-ship berth | 集装箱船泊位 |
| container-ship for hire | 出租集装箱船 |
| container-ship loader | 集装箱装船机 |
| container ship tonnage | 集装箱船吨位 |
| container storage yard | 集装箱储料场 |
| container stowage | 集装箱积载物 |
| container stowage | 集装箱积载 |
| container straddle carrier | 集装箱跨运车 |
| container survey device | 集装箱检测装置 |
| container terminal | 集装箱装卸码头 |
| container terminal expenses | 集装箱码头费用 |
| container terminal facilities | 集装箱装卸码头设施 |
| container traffic contract | 集装箱运输合同 |
| container traffic method | 集装箱运输方法 |
| container traffic volume | 集装箱运量 |
| container trailer | 集装箱拖车 |
| container transportation | 集装箱运输 |
| container transportation international | 国际集装箱运输 |
| container transportation service | 集装箱运输业务 |
| container unloading list | 集装箱卸货单 |
| container unloading-machine | 集装箱拆箱机 |
| container yard | 集装箱储料场 |
| COSCO Container Line Agency Ltd | 中远货柜代理有限公司 |
| COSCO Container Lines | 中远集装箱有限公司 |
| COSCO Container Lines Co., Ltd, Shanghai | 上海中远集装箱运输有限公司 |
| Dalian Container Shipping Co., Ltd | 大连集装箱船务有限公司 |
| documents of container transportation | 集装箱运输单证 |
| domestic container transportation | 国内集装箱运输 |
| existing container tonnage | 现有集装箱船吨位 |
| export container ship | 出口集装箱船 |
| forty-foot container | 40 英尺集装箱 |
| forty-foot container 40 | 英尺集装箱 |
| freight of container cargo | 集装箱货物运费 |
| full container cargo | 整箱货 |
| full-container carrier | 全集装箱船 |
| general cargo container | 杂货集装箱 |
| HAPAG-LLOYD Container Line GMBH | 德国赫伯罗特轮船公司 |
| international container transport corporation | 国际集装箱运输公司 |
| international container transportation | 国际集装箱运输 |
| International Container Transportation Corporation | 国际集装箱运输公司 |
| Japan Container Association | 日本集装箱协会 |
| kinds of container | 集装箱种类 |
| nesting type container | 套装式集装箱 |
| nesting-type container | 套装式集装箱 |
| Orient Overseas Container Line, Inc | 东方海外货柜航运有限公司中国香港 |
| Orient Overseas Container Line, Inc., Hong kong | 香港东方海外货柜航运有限公司 |
| place an order for container ship | 订购集装箱船 |
| platform container | 板架集装箱 |
| reefer container cargo | 冷藏集装箱货物 |
| Regional Container Line | 宏海箱运香港有限公司 |
| regulation for container transportation | 集装箱运输规则 |
| reversing container | 翻倾式集装箱 |
| Rules for Containers Survey | 《集装箱检验规范》 |
| SITC Container Lines HK Company Limited | 新海丰航运香港有限公司集装箱 |
| stowage of containers | 集装箱堆装 |
| through transport of container | 联运集装箱 |
| transfer container | 转运集装箱 |
| twenty-foot container | 20 英尺集装箱 |
| twenty-foot container 20 | 英尺的集装箱 |
| We are thinking to order high-speed container ship. | 我们想订购快速集装箱船 |
