consumables – phrases

Terms for subject United Nations containing consumables | all forms | exact matches only

English	Chinese
consumable items	消费品
consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel	消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品
consumables means supplies of a general nature, consumed on a routine basis	消耗品是指日常使用的一般性用品
contingent-owned equipment means major equipment, and minor equipment and consumables deployed, and operated by the troop/police contributor’s contingent in the performance of peacekeeping operations	特遣队自备装备是指部队/警察部队派遣国的特遣队在从事维和行动时部署和操作的主要装备、次要装备和消耗品
detailed surveys of equipment, spare parts and consumables	对装备、备件和消耗品的详细盘存
file claims against the united nations for loss or damage to spare parts, minor equipment and consumables	就备件、次要装备和消耗品的损失或损坏向联合国索赔
minor equipment and consumables not directly related to major equipment be reimbursed as "self-sustainment" based on troop strength	与主要装备没有直接关系的次要装备和消耗品应根据部队实力按 "自我维持"予以偿还
spare parts and consumables	备件和消耗品
unique equipment means any special minor equipment or consumables not covered in the above self-sustainment rates and will be handled as unique equipment	独特装备指任何上述自我维持费率未涵盖、并将作为独特装备处理的特种次要装备或消耗品

Get short URL