 |
| Subject | English | Chinese |
| chem. | complete inspection | 全部检査 |
| met. | complete inspection | 全面检测 (For high-duty uses, such as in aircraft, or for nuclear power, it is important that all metal going into service is given a through and complete inspection; nondestructive testing then becomes essential. 对于一些高级用途项目，譬如说航空器、核电站，重要的是所有金属在使用前都要进行彻底、全面的检测，因此无损探伤就变得必不可少了。) |
| tech. | complete inspection | 全部检查 |
| met. | complete inspection | 全面检查 |
| textile | complete inspection | 全数检查 |
| auto. | complete inspection | 全面彻底检查 |
| tech. | complete inspection | 全面检査 |
| space | complete number and sampling inspection | 全数加抽样检验 |
| space | complete number inspection | 全数检验 |