| English | Chinese |
| a commission chairman | 委员会主席 |
| acceptance commission | 承兑费用 |
| acquisition commission | 资产购置手续费用 |
| address commission | 租船代理佣金 |
| administrative commission | 管理委员会 |
| advances on commission | 预支佣金 |
| agency commission | 代理费用 |
| agency commission | 代理费 |
| agent commission | 代理费用 |
| agent commission | 代理费 |
| allow a commission of 5 percent on sales | 付给5%销售佣金 |
| allow the customer 3% commission | 给客户3%佣金 |
| arrears of commission | 所欠佣金 |
| Business is conducted on a commission basis | 业务以委托代办方式进行 |
| CIF and commission | 到岸价加佣金 |
| CIF, commission and interest | 到岸价加佣金及利息 |
| CIF London with 5% commission | 伦敦到岸价，含5%佣金 |
| COD commission | 货到付款手续费 |
| collection commission | 托收费 |
| commission agency | 代理处 |
| commission agency | 代理行业 |
| commission business | 代购代销的委托贸易 |
| commission charges | 佣金手续费 |
| commission Commission on International Commodity Trade | 国际商品交易委员会 |
| commission for acceptance | 承兑手续费 |
| commission house | 商品交易所中受托买卖期货合同的代办行 |
| commission merchant | 商品交易所中以自己名义而代人进行期货买卖的代办商 |
| Commission of European Communities | 欧共体委员会 |
| Commission of the European Community | 欧共体委员会 |
| commission on insurance | 保险佣金 |
| Commission on International Commodity Trade | 国际商会贸易委员会 |
| commission on orders | 订货佣金 |
| commission sale | 受托代售 |
| Commission to Regulate Foreign Investment | 中国外国投资管理委员会 |
| commission transaction | 付佣交易 |
| Commodity Futures Trading Commission | 商品期货交易管理委员会 (美国) |
| conduct commission business | 承办委托业务 |
| cost, freight and commission | 成本加运费加佣金价格 |
| cost, insurance, freight and commission | 成本、保险费、运费及佣金在内价 |
| deduct a commission | 扣除佣金 |
| Economic Commission for African | 联合国非洲经济委员会 |
| Economic Commission for Europe | 联合国欧洲经济委员会 |
| Economic Commission for Latin America | 拉美经济委员会 |
| Economic Commission for the Middle East | 联合国中东经济委员会 |
| Economic Commission for Western Asia | 联合国西亚经济委员会 |
| European Community Commission | 欧共体委员会 |
| factoring commission | 代收客账手续费 |
| Fair Trade Commission | 公平贸易委员会 |
| Federal Exchange Commission | 美国 联邦外汇委员会 |
| fidelity commission system | 忠诚酬劳制 (即延时付回扣制) |
| Financial and Economic Commission | 中国财经委员会 |
| For all these items, we allow a flat rate of commission of 2% | 对所有这些商品，我们一律给予2%佣金 |
| For reconciliation of accounts, we are sending you herewith a statement listing shipments made and commissions payable | 为核对账目，现附去明细表一张列举已装运各批货物及应付佣金 |
| Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade | 中国贸促会对外贸易仲裁委员会 |
| forwarding commission | 发运代理费 |
| guarantee commission | 保付货价代理佣金 |
| If your yearly turnover exceeds $500,000, we'll pay you an overriding commission of 1% | 如果你方年交易额超过500,000美元，我方将付给你方1%超额佣金 |
| Import Control Commission | 进口管制委员会 |
| in commission | 委托代办 |
| including commission price | 含佣价 |
| indorsement commission | 背书手续费 |
| Inter-American Commercial Arbitration Commission | 泛美商事仲裁委员会 |
| International Commerce Commission | 美国国际商务委员会 |
| International Law Commission | 联合国国际法委员会 |
| Interstate Commerce Commission | 美国州际商业委员会 |
| Investment Commission | 联合国投资委员会 |
| kickback commission | 回佣 |
| National Patent Commission | 美国全国专利权委员会 |
| Price Control Commission | 美国物价管理委员会 |
| price plus commission | 含佣价格 |
| purchase commission | 采购佣金 |
| renewal commission | 续保手续费 |
| sale on commission | 经销 |
| sale on commission | 承销 |
| sale on commission | 受托代售 |
| sales and purchases on commission | 委托购销 |
| sales on a commission basis | 代销 |
| sales on commission | 委托销售 |
| sales on commission | 承销 |
| Securities and Exchange Commission | 证券与交易委员会 |
| Securities and Exchange Commission | 美国证券交易管理委员会 |
| Securities and Exchange Commission | 美国证券管理委员会 |
| selling commission | 代销佣金 (与代购佣金 (buying commission) 相对) |
| sliding-scale commission | 滑动手续费 |
| sliding-scale commission | 滑动佣金 |
| South Pacific Commission | 南太平洋委员会 |
| split commission | 分割手续费 |
| State Capital Construction Commission | 中国国家基本建设委员会 |
| State Economic Commission | 中国国家经济委员会 |
| State Planning Commission | 试运转 |
| State Planning Commission | 投产 |
| State Planning Commission | 交工 |
| State Planning Commission | 国家计委 |
| stipulated commission | 规定的佣金 |
| straight commission | 单纯佣金 |
| switching commission | 转手贸易佣金 |
| The agreement stipulates for 2% overriding commission to be paid if the yearly turnover exceeds US $10, | 000.协议规定如果年贸易额超过10,000美元，须加付佣金百分之二 |
| The commission was figured out in error | 佣金计算错了 |
| The del credere commission imports that if the buyer does not pay, the factor shall | 保付代理意指买主不付款时由保付代理人支付 |
| The new rate of commission is to take effect from the next contract. It is not to be backdated to any previous ones | 不得追溯以前的合约 |
| The new rate of commission is to take effect from the next contract. It is not to be backdated to any previous ones | 新佣金率从下一份合同起生效 |
| The offer is inclusive of your 3% commission | 本报盘内包括你方3%的佣金 |
| The price is exclusive of the commission | 价格不包括佣金 |
| The price is US $122 per M/T, your 3% commission included | 价格为每吨122 美元，包括你方3%佣金 |
| The price quoted excludes any commission | 报价不含佣金 |
| The price quoted is net without commission | 不含佣金 |
| The price quoted is net without commission | 所报价格为净价 |
| The rate of commission applies only to straw products | 此项佣金率只适用于草制品 |
| The remittance covers all commissions due to you up to date | 汇款包括至今应付你方的一切佣金在内 |
| The remittance is in payment of all commissions due to you up to date | 这笔汇款是支付迄今为止欠你方的佣金 |
| The remittance will clear off all commissions due | 汇款将清偿所欠全部佣金 |
| Trade Practices Commission | 斯里兰卡贸易惯例委员会 |
| two items o£ commission | 两笔佣金 (但可用下列形式 all commissions 所有佣金) |
| U.N. Economic Commission for Europe | 联合国欧洲经济委员会 |
| United Nations Commission for Transnational Corporations | 联合国跨国公司委员会 |
| United Nations Economic Commission for Asia | 联合国亚洲经济委员会 |
| United Nations Economic Commission for West Asia | 联合国西亚经济委员会 |
| We have deducted our 3% commission from the L/C established | 我方已从开立的信用证中扣除了3%佣金 |
| We herewith enclose a check on New York for US $800 in payment of all your commissions due to you up to date | 兹附去800美元支票一张，以支付截至目前所欠你方的佣金 |
| weighing commission | 过秤费 |
| Your commission is included in the price | 价格内含你方佣金 |
