| English | Chinese |
| Administrations and Bureaus under the Ministries and Commissions | 七、国务院部委管理的国家局 |
| African Civil Aviation Commission | 非洲民用航空委员会 |
| African Forestry and Wildlife Commission | 非洲林业及野生动物委员会 |
| African Union Commission | 非盟委员会 |
| African Union Commission | 非洲联盟委员会 |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa | 关于设立西北非沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | 关于设立中部地区沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | 关于设立沙漠蝗西南亚分布区东区沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | 关于建立沙漠蝗虫西南亚分布区东区沙漠蝗虫防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | 关于设立粮农组织西南亚沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | 关于设立西部地区沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | 关于设立沙漠蝗西南亚分布区东区沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | 关于建立沙漠蝗虫西南亚分布区东区沙漠蝗虫防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | 关于设立粮农组织西南亚沙漠蝗防治委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | 关于建立亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission | 关于建立亚洲及太平洋渔业委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission | 关于设立亚洲及太平洋渔业委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean | 关于建立地中海渔业总委员会的协定 |
| Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries | 建立区域渔业委员会协定 |
| Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries | 关于设立区域渔业委员会的协定 |
| Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East | 近东农业、土地及水资源利用委员会 |
| Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East | 近东农业和水土利用委员会 |
| Agro-Industry Commission | 农产品加工业委员会 |
| Alberta Securities Commission | 加拿大阿尔伯塔省证券委员会 |
| Animal Health Commission for the Near East and North Africa | 近东及北非动物卫生委员会 |
| Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | 亚太区域家畜生产及卫生委员会 |
| Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics | 亚洲及太平洋农业统计委员会 |
| Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics | 亚太农业统计委员会 |
| Asia and Pacific Plant Protection Commission | 亚太植物保护委员会 |
| Asia-Pacific Fishery Commission | 亚太渔业委员会 |
| Asia-Pacific Forestry Commission | 亚太林业委员会 |
| Audit Commission | 审计署 |
| Belgium Commission bancaire et financiere | 比利时金融和保险委员会 |
| Brundtland Commission | 世界环境和发展委员会 |
| Bulgaria Financial Supervision Commission | 保加利亚金融监管委员会 |
| Caribbean Plant Protection Commission | 加勒比植物保护委员会 |
| Central American Commission for Market Coordination and Price Stabilization | 中美洲市场调节和价格稳定委员会 |
| Charge of the state Capital Construction Commission | 国家基本建设委员会 |
| Charge of the State Economic Commission | 国家经济委员会 |
| Charge of the state Planning Commission | 国家计划委员会 |
| Charge of the state Scientific and Technological commission | 科学技术委员会 |
| China Securities Regulatory Commission | 中国证券监督管理委员会 |
| Codex Alimentarius Commission | 食典委 |
| Codex Alimentarius Commission | 食品法典委员会 |
| Codex Alimentarius Commission | 粮农组织/世卫组织联合食品法典委员会 |
| Codex Alimentarius Commission Strategic Plan 2014-2019 | 2014－2019年食品法典委员会战略计划 |
| Commission for Aeronautical Meteorology | 航空气象学委员会 |
| Commission for Agricultural Meteorology | 农业气象委员会 |
| Commission for Atmospheric Sciences | 大气科学委员会 |
| Commission for Basic Systems | 基本系统委员会 |
| Commission for Climatology and Application of Meteorology | 气候学及气象学应用委员会 |
| Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | 西部地区沙漠蝗防治委员会 |
| Commission for Hydrology | 水文学委员会 |
| Commission for Inland Fisheries of Latin America | 拉丁美洲内陆渔业委员会 |
| Commission for Instruments and Methods of Observation | 国际观察手段及方法委员会 |
| Commission for Marine Meteorology | 海洋气象学委员会 |
| Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara | 撒哈拉以南非洲技术合作委员会 |
| Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | 中西部太平洋渔业委员会 |
| Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | 中西太平洋渔委 |
| Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 |
| Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | 南极海洋生物资源保护委员会 |
| Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna | 南部蓝鳍金枪鱼养护委员会 |
| Commission for the Geological Map of the World | 绘制世界地质图委员会 |
| Commission of the Churches on International Affairs | 国际事务教会委员会 |
| Commission on African Animal Trypanosomosis | 非洲家畜锥虫病委员会 |
| Commission on Environmental Economic and Social Policy | 环境经济社会政策委员会 |
| Commission on Farm Management for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域农场管理委员会 |
| Commission on Human Rights | 联合国人权委员会 |
| Commission on International Commodity Trade | 国际商品贸易委员会 |
| Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲及加勒比畜牧发展委员会 |
| Commission on Money and | 货币和信贷委员会 |
| Commission on Phytosanitary Measures | 植检委 |
| Commission on Phytosanitary Measures | 植物检疫措施委员会 |
| Commission on Science and Technology for Development | 科技促进发展中心 |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | 亚太经济与社会委员会 |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会 |
| Economic and Social Commission for Western Asia | 西亚经社委员会 |
| Economic Commission for Asia and the Far East | 亚洲及远东经济委员会 |
| Economic Commission for Latin America and the Caribbean | 拉加经委会 |
| Economic Commission for western Asia | 联合国西亚经济委员会 |
| Equal Employment Opportunity Commission | 平等就业机会委员会 |
| European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | 欧洲口蹄疫防治委员会 |
| European Commission Host Organization | 欧洲东道主组织委员会 |
| European Commission on Agriculture | 欧洲农业委员会 |
| European Forestry Commission | 欧洲林业委员会 |
| European Inland Fisheries Advisory Commission | 欧洲内陆渔业咨询委员会 |
| Evangelical Latin American Commission on Christian Education | 拉丁美洲基督教教育福音宣讲委员会 |
| Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission | 食品法典委员会执行委员会 |
| FAO/WHO Codex Alimentarius Commission | 食典委 |
| FAO/WHO Codex Alimentarius Commission | 食品法典委员会 |
| FAO/WHO Codex Alimentarius Commission | 粮农组织/世卫组织联合食品法典委员会 |
| Federal Communications Commission | 联邦通讯委员会 |
| Federal Election Commission | 联邦选举委员会 |
| Federal Maritime Commission | 联邦海事委员会 |
| Federal Mine Safety and Health Review Commission | 联邦矿业安全和医疗检查委员会 |
| Federation of Securities Commission of the Federation of Bosnia And Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦证券委员会 |
| Financial Services Commission of Mauritius Republic | 毛里求斯金融服务委员会 |
| General Fisheries Commission for the Mediterranean | 地中海渔业总委员会 |
| Gibraltar Financial Services Commission | 直布罗陀金融服务委员会 |
| Great Lakes Fisheries Commission | 大湖地区渔业委员会 |
| Greece Capital Market Commission | 希腊资本市邀管理委员会 |
| Independent Commission Against Corruption | 廉政公署 |
| Indian Ocean Fishery Commission | 印度洋渔业委员会 |
| Indian Ocean Tuna Commission | 印度洋金枪鱼委员会 |
| Indo-Pacific Fishery Commission | 印度洋－太平洋渔业委员会 |
| Inter-American Commission of Women | 美洲妇女委员会 |
| Inter-American Commission on Human Rights | 美洲间人权委员会 |
| Inter-American Commission on Human Rights | 美洲间人权事务委员会 |
| Inter-American Tropical Tuna Commission | 美洲金枪鱼委 |
| Inter-American Tropical Tuna Commission | 美洲热带金枪鱼委员会 |
| International Baltic Sea Fishery Commission | 国际波罗的海渔业委员会 |
| International Civil Service Commission | 国际公务员制度委员会 |
| International Commission for Conformity Certification of Electric Equipment | 国际电力设备统一证明委员会 |
| International Commission for Food Industries | 国际食品工业委员会 |
| International Commission for Plant-Bee Relationships | 国际植物与蜜蜂关系委员会 |
| International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas | 国际大西洋金枪鱼养护委员会 |
| International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea | 地中海科学勘探国际委员会 |
| International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries | 国际东南大西洋渔业委员会 |
| International Commission of Agricultural Engineering | 国际农业工程委员会 |
| International Commission of Sugar Technology | 国际食糖技术委员会 |
| International Commission on Irrigation and Drainage | 国际排灌委员会 |
| International Commission on Irrigation and Drainage | 国际灌溉排水委员会 |
| International Commission on Radiation Units and Measurements | 国际放射单位及测量委员会 |
| International Commission on Radiological Protection | 国际辐射防护委员会 |
| International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis | 国际统一食糖分析方法委员会 |
| International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis | 国际食糖统一分析方法委员会 |
| International Egg Commission | 国际蛋类委员会 |
| International Electrotechnical Commission | 国际电子技术委员会 |
| International Law Commission | 国际法委员会 |
| International North Pacific Fisheries Commission | 国际北太平洋渔业委员会 |
| International Pacific Halibut Commission | 国际太平洋大比目鱼委员会 |
| International Poplar Commission | 国际杨树委员会 |
| International Rice Commission | 国际水稻委员会 |
| International Sericultural Commission | 国际养蚕委员会 |
| International Whaling Commission | 国际捕鲸委员会 |
| Interstate Commerce Commission | 州际商业委员会 |
| Isle of Man Financial Supervision Commission | 马恩岛金融监督管理局英 |
| IUCN Commission for Environmental, Economic and Social Policy | 环境经济社会政策委员会 |
| Jamaica Financial Services Commission | 牙买加金融服务委员会 |
| Japan Securities Supervision Commission | 日本证券交易监视委员会 |
| Japanese-Soviet Fisheries Commission for the Northwest Pacific | 西北太平洋日本-苏联渔业委员会日苏渔委会 |
| Japanese-Soviet Fisheries Commission for the Northwest Pacific | 日本－苏联共同组成的西北太平洋渔业委员会 |
| Japan-Republic of Korea Joint Fisheries Commission | 日本－韩国联合渔业委员会 |
| Jersey Financial Services Commission | 泽西岛金融服务委员会英 |
| Joint Fishery Commission | 联合渔业委员会 |
| Joint Session of the Timber Committee and the European Forestry Commission | 木材委员会和欧洲林业委员会联席会议 |
| Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front | 海滨联合技术委员会 |
| Joint Technical Commission of the Maritime Front | 海滨联合技术委员会 |
| Korea Financial Services commission | 韩国金融监管服务局 |
| Lake Chad Basin Commission | 乍得湖流域委员会 |
| Latin American and Caribbean Forestry Commission | 拉丁美洲及加勒比林业委员会 |
| Macedonia Securities and Exchange Commission | 马其顿证券交易委员会 |
| Malaysia Securities Commission | 马来西亚证券委员会 |
| Ministries and Commissions | 二、国务院组成部门 |
| Mixed Commission for Black Sea Fisheries | 黑海渔业混合委员会 |
| Mongolia Financial Regulatory Commission | 蒙古证券交易委员会 |
| National Banks and Securities Commission of Honduras | 洪都拉斯国家银行和证券委员会 |
| National Capital Planning Commission | 国家首都计划委员会 |
| National Income Commission | 国民收入委员会 |
| Near East Forestry and Range Commission | 近东林业及牧场委员会 |
| Near East Forestry Commission | 近东林业委员会 |
| Nigeria Securities and Exchange Commission | 尼日利亚证券交易委员会 |
| North American Forest Commission | 北美林业委员会 |
| North East Atlantic Fisheries Commission | 东北大西洋渔业委员会 |
| North Pacific Anadromous Fish Commission | 北太平洋溯河鱼类委员会 |
| North Pacific Fur Seal Commission | 北太平洋海豹委员会 |
| Occupational Safety and Health Review Commission | 职业安全和健康保障委员会 |
| Office of Codex Alimentarius Commission | 食品法典委员会办公室 |
| Ontario Securities Commission | 安大略证员会加拿大 |
| Pan American Standards Commission | 泛美标准委员会 |
| Permanent Commission for the South Pacific | 南太平洋常设委员会 |
| Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific | 南太平洋海洋资源利用及保护会议常设委员会 |
| Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council | 美洲间经济和社会理事会常设执行委员会 |
| Philippines Securities and Exchange Commission | 菲律宾证券交易委员会 |
| Portugal Securities Market Commission | 葡萄牙证券市场委员会 |
| Public Service Commission | 公务员任用委员会 |
| Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | 亚太区域家畜生产及卫生委员会 |
| Regional Commission for Fisheries | 区域渔业委员会 |
| Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域粮食安全委员会 |
| Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific | 亚太区域粮食安全委员会 |
| Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic | 西南大西洋区域渔业咨询委员会 |
| Scientific, Technical and Research Commission | 科学技术及研究委员会 |
| Scientific, Technical and Research Commission | 科学、技术及研究委员会 |
| Sealing Commission for the Northeast Atlantic | 东北大西洋海豹委员会 |
| Sealing Commission for the Northwest Atlantic | 西北大西洋海豹委员会 |
| Secretariat, Codex Alimentarius Commission | 食品法典委员会秘书处 |
| Secretariat, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | 粮食和农业遗传资源委员会秘书处 |
| Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | 粮食和农业遗传资源委员会秘书处 |
| Secretary, Codex Alimentarius Commission | 食品法典委员会秘书 |
| Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | 中部地区沙漠蝗虫防治委员会秘书 |
| Secretary, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | 粮食和农业植物遗传资源委员会秘书 |
| Secretary, FAO Central Region Locust Commission | 粮农组织中心地区蝗虫委员会秘书 |
| Securities and Exchange Commission | 证券和交易委员会 |
| Securities Commission of Bahamas | 巴哈马证券委员会 |
| Securities Commission of Barbados | 巴巴多斯证券委员会 |
| Securities Commission of Serbia Republic | 塞尔维亚证券市场委员会 |
| Securities Commission of the Republic Montenegro | 黑山共和国证券委员会 |
| South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | 南美口蹄疫防治委员会 |
| South West Indian Ocean Fisheries Commission | 西南印度洋渔业委员会 |
| Special Commission United Nations | 特别委员会联合国 |
| Special Commission on Environment | 环境事务特别委员会 |
| Species Survival Commission | 物种生存委员会 |
| Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | 欧洲口蹄疫防治委员会常设委员会 |
| Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | 常设技术委员会 |
| State Electricity Regulatory Commission | 国家电力监管委员会 |
| State Language Commission | 国家语言文字工作委员会 |
| Statistical Commission | 联合国统计委员会 |
| Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions | 加勒比海和与其相毗邻地区的小组委员会 |
| Sub-Commission II - Aquaculture | 第二分委员会 - 水产养殖 |
| Sub-Commission III - Protection of the Aquatic Resource | 第三分委员会 - 水生资源保护 |
| Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | 促进和保护人权小组委员会 |
| Subregional Fisheries Commission | 分区域渔业委员会 |
| Swiss Federal Banking Commission | 瑞士联邦金融委员会 (Commission f6d6rales des banques) |
| Tariff Commission | 关税委员会 |
| Thailand Securities and Exchange Commission | 泰国证券交易委员会 |
| Trinidad and Tobago Securities and Exchange Commission | 特立尼达和多巴哥证券交易委员会 |
| Ukrainian Securities and Stock Market State Commission | 乌克兰证券和股票市场国家委员会 |
| UN Commission on Sustainable Development | 可持续发展委员会 |
| UN Statistical Commission | 联合国统计委员会 |
| United Nations Atomic Energy Commission | 联合国原子能委员会 |
| United Nations Commission on Sustainable Development | 可持续发展委员会 |
| United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific | 联合国亚太经社委员会 |
| United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | 亚太经济与社会委员会 |
| United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | 亚太经社委员会 |
| United Nations Economic Commission for Africa | 非洲经济委员会 |
| United Nations Economic Commission for Europe | 欧洲经委会 |
| United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission | 联合国监察、核查和视察委员会 |
| United Nations Special Commission | 特别委员会联合国 |
| United Nations Statistical Commission | 联合国统计委员会 |
| United States Commission On Civil Rights | 美国民权委员会 |
| United States Securities and Exchange Commission | 美国证券交易委员会 |
| Vietnam State Securities Commission | 越南国家证券委员会 |
| Western and Central Pacific Fisheries Commission | 中西太平洋渔委 |
| Western and Central Pacific Fisheries Commission | 中西部太平洋渔业委员会 |
| Western and Central Pacific Fisheries Commission | 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 |
| Western Central Atlantic Fishery Commission | 中西部大西洋渔委 |
| Western Central Atlantic Fishery Commission | 中西部大西洋渔业委员会 |
| World Commission on Environment and Development | 世界环境和发展委员会 |
| Zambia Securities and Exchange Commission | 赞比亚证券交易委员会 |
