| English | Chinese |
| Asia Commercial Bank | 亚洲商业银行 (越南规模最大的私营银行，成立于1993年6月，总部位于胡志明市) |
| asset-backed commercial paper | 资产担保的商业票据 |
| asset-backed commercial paper conduits | 资产担保的商业票据管道 |
| bank commercial credit | 银行商业信用证 |
| bank commercial credit | 银行商业信贷 |
| Beijing Rural Commercial Bank | 北京农村商业银行 (股份制商业银行，前身是始建于1951年的北京市农村信用合作社，其核心资本规模在2013年《银行家》全球银行1000强榜单中名列第285位，在中国全国的银行中名列第26位) |
| Canada Commercial Bank | 加拿大商业银行 |
| capital of the commercial bank | 商业银行资本金 |
| Chongqing Commercial Bank | 重庆商业银行 (地方性股份制商业银行) |
| Chongqing Rural Commercial Bank | ＜中〉重庆农村商业银行 (成立于2008年6月29日，是继上海、北京之后我国第三家、西部首家省级农村商业银行，其核心资本规模在2013年《银行家》全球银行1000强榜单中名列第199位,在中国全国的银行中名列第18位) |
| clear commercial profit | 商业净利润 |
| commercial account | 厂商价款 |
| commercial account | 厂商账户 |
| commercial account | 商业往来帐户 |
| commercial banking | 商业性金融 |
| commercial bill and bankers' bill | 商业汇票和银行汇票 |
| commercial bill market | 贴现市场 |
| commercial book | 商业帐簿 |
| commercial bookkeeping | 商业簿记 |
| commercial clearing account | 贸易清算帐户 |
| commercial cost | 商业成本 |
| commercial credit company | 商业信贷公司贴现公司 |
| commercial credit corporation | 商业信贷公司 |
| commercial exchange | 商业汇兑价 |
| commercial financial institution | 商业性金融机构 (指按照现代企业制度改造和组建起来的以营利为目的的银行和非银行金融机构) |
| commercial insurance | 企业保险 |
| commercial insurance | 营利保险 |
| commercial mortgage-backed securities | 商业抵押担保证券 |
| commercial operation | 商业运行 |
| commercial organization and customhouse | 商业机构及海关 |
| commercial paper payable | 应付商业本票 |
| commercial par | 商业汇兑价 |
| commercial profit | 商业利益 |
| commercial property assets | 商业不动产 |
| commercial rate | 贸易汇率 (专门用于进出口贸易货价及从属费用的计价、交易、结算和结汇的汇率。) |
| commercial risk management | 商业风险管理 |
| commercial trust | 商事信托 |
| commercial umbrella | 大灾损失限额保单 |
| contingent debts arising from discounted commercial acceptance bills of exchange | 已贴现商业承兑汇票形成的或有负债 |
| contract for the rent of commercial housing | 商品房租赁合同 |
| contract for the sales of commercial estate | 商品房产买卖合同 |
| contract for the sales of commercial housing | 商品房购销合同 |
| contract of commercial paper | 票据契约 |
| contract of commercial paper | 票据合同 |
| controversy over commercial instruments | 票据纠纷案件 |
| controversy over commercial paper | 票据纠纷案件 |
| Dalian City Commercial Bank | 大连商业银行 |
| deep and robust nature of the commercial relationship | 商贸关系广阔和强有力的特点 |
| discount rate of a commercial bill | 商业票据贴现率 |
| eligible bill commercial paper | 合格商业票据 |
| Federal Reserve Commercial Paper Composite | 联邦储备商业票据综合指数 |
| Guangzhou Commercial Bank | 广州市商业银行 |
| Guangzhou Rural Commercial Bank | 广州农村商业银行 (股份制商业银行，前身是始建于1951年的广州市农村信用合作社，其核心资本规模在 2013 年《银行家》全球银行1000强榜单中名列第245位，在中国全国的银行中名列第22位) |
| Hangzhou City Commercial Bank | 杭州商业银行 (具有独立法人资格的地方性股份制商业银行) |
| indirect financing of commercial banks | 商业银行间接融资 |
| Industrial and Commercial Bank of China | 中国工商银行 (中国资产规模最大的商业银行,成立于1984年1月1日，总部设在北京,2005年完成股份制改造后正式更名为"中国工商银行股份有限公司"，2006年成功在上海、香港两地上市，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜占第1位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中占第1位,其营业收人在2013年《财富》全球500强榜单中排名第29位) |
| Industrial & Commercial Bank of China | 中国工商银行 (中国资产规模最大的商业银行，成立于1984年1月1 日，总部设在北京,2005年完成股份制改造后正式更名为"中国工商银行股份有限公司",2006年在上海、香港两地成功上市，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜占第1位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中占第1位,其营业收人在2013年《财富》全球500强榜单中排名第29位) |
| interest rate of concessional loan of commercial bank | 商业银行优惠贷款利率 |
| international commercial transactions | 国际贸易业务 |
| large state-owned commercial bank | 国有大型商业银行 |
| Law of Commercial Banks | 商业银行法 |
| Law of the Peopled Republic of China on Commercial Banks | 《中华人民共和国商业银行法》 |
| lending plans of commercial banks | 商业银行信贷规划 |
| liabilities in commercial banks | 商业银行负债 |
| liability for commercial instrument | 票据责任 |
| liquidity risk of the commercial banks | 商业银行流动性风险 |
| Local commercial bank | 地方性商业银行 |
| market for short-term commercial paper | 短期商业票据市场 |
| municipal commercial banks | 城市商业银行 |
| Nanyang Commercial Bank | 南洋商业银行 (1949 年12月15日由庄世平创办于香港,现为中银香港的附属公司) |
| non-commercial account | 非贸易帐户 |
| non-commercial accounts | 非商业账户 |
| non-commercial assets | 非商业性资产 |
| non-commercial insurance | 家计保险 |
| non-commercial insurance | 非营利保险 |
| non-commercial payment | 非贸易支出 |
| non-commercial reserves | 非商业储备 |
| payment in commercial papers | 以商业票据支付 |
| payment on commercial credit | 商业信用支付 |
| quasi-commercial finance | 准商业资金 |
| raise reserve requirements for commercial banks | 上调商业银行存款准备金率 |
| reform to convert large state-owned commercial banks to stockholding companies | 国有大型商业银行股份制改革 |
| retail price index of state commercial enterprises | 国营商业零售物价指数 |
| Shanghai Commercial Bank | 上海商业银行有限公司 |
| Shanghai Rural Commercial Bank | 上海农村商业银行 (2005年8月25日成立的股份制商业银行，其核心资本规模在2013年《银行家》全球银行1000强榜单中名列第212位，在中国全国的银行中名列第19位) |
| Shenzhen Commercial Bank | 深圳市商业银行 |
| Shenzhen Rural Commercial Bank | 深圳市农村商业银行 |
| short-dated government and commercial paper | 短期政府及商业债券 |
| short-term international commercial loan | 短期国际商业贷款 |
| Siam Commercial Bank | 〈泰〉暹罗商业银行 (是泰国的第一家银行,成立于1904年,总部位于曼谷，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第477位) |
| state-owned commercial bank | 国有商业银行 |
| Uniform Commercial Code | 《统一商事法典》 |
| Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper | 《商业票据托收统一规则》 |
| uniform tax of industrial and commercial tax | 工商统一税 |
| urban commercial banks | 城市商业银行 |
| Xi'an City Commercial Bank | 西安市商业银行 |
