Subject | English | Chinese |
tech. | agroindustrial-commercial enterprise | 农工商联合企业 |
avia. | airport commercial assistance office | 航站商务办公室 |
gen. | American Council of Commercial Laboratories | 美国商业实验〔研究〕所理事会 |
securit. | asset backed commercial paper | 资产担保商业票据 |
securit. | assets backed commercial paper | 资产抵押商业票据一种短期担保证券品种 |
avia. | association of commercial flying organizations | 商业飞行组织协会 |
avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中国一航商用飞机有限公司 |
avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 一航商飞 |
avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中航商用飞机有限公司 |
avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中国航空工业第一集团公司商用飞机有限公司 |
securit. | Bank of Commercial Credit International | 国际商业信贷银行 |
securit. | bank's commercial bill | 银行商业票据 |
tech. | basic functions of commercial enterprises | 商业企业基本职能 |
avia. | best commercial model | 最佳商用模型 |
avia. | best commercial quality | 最佳商用质量 |
avia. | Boeing commercial airplane | 波音商用飞机 |
avia. | Boeing Commercial Airplane Company | 波音商用飞机公司 |
avia. | Boeing commercial airplane Corp. | 波音民用飞机公司 |
avia. | Boeing Commercial Airplane Grope | 波音商用飞机集团 |
avia. | Boeing commercial airplane group | 波音民用飞机集团 |
gen. | British Association for Commercial and Industrial Education | 英国工商业教育协会 |
tech. | calculation forms in commercial enterprises | 商业企业核算形式 |
gen. | Canadian Commercial Corp. | 加拿大商业公司 |
tech. | central commercial district | 市中心商店街 |
tech. | central commercial district | 市中心商业区 |
tech. | central commercial district | 中心商业区 |
avia. | China commercial aircraft | 中国大飞机 |
avia. | China commercial aircraft | 中国商用飞机 |
securit. | China Trust Commercial Bank, Limited | 中国信托商业银行 |
tech. | clean remittances of commercial paper | 不跟单汇兑 |
tech. | combined industrial and commercial tax | 工商业统一税 |
securit. | commercial acceptance draft | 商业承兑汇票 |
multimed. | commercial access provider | 商业访问提供商 |
tech. | commercial accounting | 商业核算 |
tech. | commercial acid | 工业酸 |
sport. | commercial advertising | 商业广告 |
tech. | commercial aggregates plant | 商业骨料厂 |
tech. | commercial agreement | 商务契约 |
tech. | commercial agreement | 贸易协定 |
avia. | commercial air freight movement | 民航货运 |
avia. | commercial air movements | 商用航空运输 |
sport. | commercial air route | 商业航空线 |
avia. | commercial air service | 商用航空服务 |
avia. | commercial air transport | 商用航空运输 |
avia. | commercial aircraft | 商用飞机 |
avia. | commercial aircraft | 营业飞机 (指被雇用或为营利而飞行的) |
avia. | commercial aircraft | 民用飞机 |
avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 中国一航商用飞机有限公司 |
avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 一航商飞 (中航商用飞机有限公司的方针是:市场要求是我们的动力/乘客满意是我们的宗旨/客户盈利是我们的目标/一流服务是我们的承诺) |
avia. | Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中国商用飞机有限责任公司 |
avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 中航商用飞机有限公司 |
avia. | Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中航商用飞机有限公司 |
avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 原中国航空工业第一集团公司商用飞机有限公司 |
avia. | Commercial Aircraft Cooperation of China, Ltd. | 中国商用飞机有限责任公司 (2008年5月11日成立,总部设在上海。中国商飞公司是实施国家大型飞机重大专项中大型客机项目的主体,也是统筹干线飞机和支线飞机发展、实现我国民用飞机产业化的主要载体。主要从事民用飞机及相关产品的科研、生产、试验试飞,从事民用飞机销售及服务、租赁和运营等相关业务。中国商飞公司下辖中国商飞设计研发中心 (上海飞机设计研究院)、中国商飞总装制造中心 (上海飞机制造有限公司)、中国商飞客户服务中心 (上海飞机客户服务有限公司)、中国商飞北京研究中心 (北京民用飞机技术研究中心)、中国商飞民用飞机试飞中心、中国商飞基础能力中心 (上海航空工业 (集团)有限公司)、中国商飞新闻中心 (上海 (大飞机)杂志社有限公司)、中国商飞四川公司,中国商飞美国公司等成员单位,在北京、美国洛杉矶、法国巴黎设有北京办事处、美国办事处、欧洲办事处等办事机构,在上海设立金融服务中心。中国商飞公司参股成都航空有限公司和浦银金融租赁股份有限公司) |
avia. | commercial aircraft electrical power load analysis | 商用飞机电动加载分析 |
avia. | commercial airline | 商业航空公司 |
avia. | commercial airplane | 商用飞机 (aircraft) |
avia. | commercial airplane avionics support group | 商用飞机航空电子设备支援集团 |
avia. | commercial airplane division | 商用飞机分部 |
avia. | commercial airplane group work authorization | 商用飞机集团工作授权 |
avia. | commercial airplane support | 商用飞机支援 |
avia. | commercial airport | 商业机场 |
tech. | commercial alloy | 商品合金 |
tech. | commercial aluminum | 商业铝 (纯度大于 99%) |
tech. | commercial aluminum | 民用铝 |
avia. | commercial and government entity | 商业和政府机构 |
avia. | commercial and government entity | 商业和政府单位 |
avia. | commercial and government entity codes | 商业和政府机构代码 |
avia. | commercial and government entity codes | 商业和政府单位代码 |
avia. | commercial and ground environment | 通用地面防空警备环境 |
tech. | commercial architecture | 商业用的建筑物 |
tech. | commercial area | 商业地区 |
energ.ind. | commercial availability | 可以在市场上购得的 |
energ.ind. | commercial availability | 可以买到的 |
gen. | Commercial Aviation Association | 民用航空协会美 |
avia. | commercial aviation products | 商用航空产品 |
avia. | Commercial Aviation Safety Team | 美国工商业联合航空安全组 |
avia. | commercial aviation services | 民用航空服务 |
avia. | commercial avionics system | 商用航空电子系统 |
avia. | commercial avionics system | 民用航空电子系统 |
tech. | commercial awning | 商业遮篷 |
fishery | commercial balance | 贸易平衡 |
tech. | commercial benzene | 工业苯 |
tech. | commercial bill | 贸易票据 |
tech. | commercial bill market | 商业汇票市场 |
avia. | commercial bill of lading | 商用提货单 |
tech. | commercial blast | 美国国家腐蚀工程师协会规定的金属表面喷砂处理的第三级 |
tech. | commercial blast cleaning | 工业喷砂清理 (表面) |
tech. | commercial breed | 商用品种 |
tech. | commercial brokerage | 商业佣金 |
refrig. | commercial cabinet | 商用冷柜 |
tech. | commercial carrying | 商业性运输 |
tech. | commercial casting | 商品铸件 |
tech. | commercial cement | 商品水泥 |
avia. | commercial change estimate memo | 商用更改评估备忘录 |
avia. | commercial change proposal | 商用更改建议 |
tech. | commercial character | 商用符号 |
tech. | commercial character | 商业道德 |
tech. | commercial character | 商用字符 |
tech. | commercial circle | 商业界 |
tech. | commercial city | 商业城市 |
securit. | commercial claims | 商业性索赔 |
securit. | commercial claims | 商法上的债权 |
tech. | commercial clear cutting | 商业性采伐 |
tech. | commercial clearing account | 贸易清算账户 |
tech. | commercial colour match | 商业配色 |
avia. | commercial communication | 商用通信 |
tech. | commercial computer | 商用计算机 |
refrig. | commercial condensing unit | 商用压缩冷凝机组 |
refrig. | commercial cooling | 商用冷却 |
tech. | commercial cork | 商品软木 |
tech. | commercial corporation | 贸易公司 |
tech. | commercial correspondence | 商务函件 |
tech. | commercial credit | 商业文件 |
tech. | commercial credit agreement | 信用证约定书 |
securit. | commercial credit and discount company | 商业票据贴现公司 |
tech. | commercial credit company | 商业信托公司 |
brit., busin. | commercial credit company | 商业信贷公司指以贴现方式购进其它企业的应收账款以获利的公司,亦称贴现行 |
tech. | commercial credit corporation | 贸易信贷公司 |
tech. | commercial credit documents | 商业信用单据 |
tech. | commercial credit insurance | 贸易信用保险 |
tech. | commercial crisis | 贸易危机 |
tech. | commercial custom of trade | 贸易常规 |
avia. | commercial customer furnished equipment | 买主提供的设备 |
avia. | commercial customer support council | 商业客户支援委员会 |
tech. | commercial data management system | 商用数据管理系统 |
tech. | commercial data recorder | 大量生产数据自动记录器 |
avia. | commercial delivery center | 商用交付中心 |
gen. | Commercial Development Association | 商业发展协会美 |
tech. | commercial distribution | 商业流通 |
tech. | commercial distributive network | 商业网 |
gen. | commercial dock | 商船码头 |
securit. | commercial document | 商务文件 |
securit. | commercial document | 商业单据 |
gen. | commercial dry weight | 工业商业干重 |
tech. | commercial efficiency | 贸易效益 |
tech. | commercial efficiency analysis | 经济效果分析 |
avia. | commercial electrics | 服务性电气设备 (如座舱照明等) |
tech. | commercial embargo | 商业禁运 |
tech. | commercial embargo | 贸易禁运 |
avia. | commercial engine | 民用发动机 |
avia. | commercial engine service memorandum | 商用发动机服务备忘录 |
tech. | commercial environment | 民用环境 |
avia. | commercial experiment transporter | 商用实验运输机 |
avia. | commercial experiment transporter | 商用实验运输器 |
tech. | commercial exploitation | 生产性开发 |
avia. | commercial fan motor | 商用风扇发动机 |
tech. | commercial farm | 商品农场 |
desert. | Commercial Farm Management Service | 农业管理服务组织 (美国的一种民间互助组织) |
desert. | commercial farming | 商品农业 |
tech. | commercial fast breeder reactor | 商用快中子增殖反应堆 |
ecol. | commercial fast breeder reactor No. 1 | 一号工业快速增殖反应堆 |
tech. | commercial field | 工业地热田 |
fishery | commercial fishing | 商业性捕捞 |
tech. | commercial flat glass | 商品平板玻璃 |
avia. | commercial fleet | 民航飞机 |
avia. | commercial flight systems group | 商用飞行系统组 |
desert. | commercial forest land | 商品林地 (用于生产商品木材或其他林产品的有树或无树林地) |
tech. | commercial form | 商品形式 |
tech. | commercial franchised barge | 营业性驳船 |
securit. | commercial gain | 商业收益 |
tech. | commercial gas appliance | 商业燃气用具 |
tech. | commercial goods imported | 外来商品 |
tech. | commercial goods imported | 进口商品 |
tech. | commercial grade | 工业级 |
tech. | commercial grade | 商品等级 |
tech. | commercial grade | 商业等级 |
tech. | commercial grade steel | 商品等级钢 |
tech. | commercial grower | 商品裁培者 |
tech. | commercial harbour | 商巷 |
port.facil. | commercial harbour | 商港 |
securit. | commercial hedger | 商业套期保值者 |
tech. | commercial high-rise block | 商业高层建筑街坊 |
tech. | commercial high-rise block | 商业高层建筑区段 |
tech. | commercial holding | 商品农场 |
tech. | commercial hose diving | 商业软管供气潜水 |
tech. | commercial house | 店铺兼住家 |
tech. | commercial house | 交易委托行 |
tech. | commercial incinerator | 商业焚化炉 |
tech. | commercial instruction set | 商用指令集 |
tech. | commercial instrument | 商用仪器 |
tech. | commercial instrument | 营业证书 |
multimed. | Commercial Internet Exchange | 商用因特网交易协会 |
securit. | commercial investment | 商业投资 |
tech. | Commercial Investment Real Estate Institute | 商业投标不动产研究所 |
tech. | commercial investment trust company | 商业投资公司 |
tech. | commercial investment trust company | 贸易投资信托公司 |
tech. | commercial item | 商品 |
avia. | commercial item | 商用项目 |
tech. | commercial kennel | 家畜商店 |
tech. | commercial kennel | 家畜训练服务店 |
tech. | commercial kitchen | 商业厨房 |
tech. | commercial laboratory | 商业试验室 |
tech. | commercial land development | 商业土地开发 |
tech. | commercial language | 商业用语 |
tech. | commercial lead time | 商业交付周期 |
tech. | commercial lease | 商业租契 |
securit. | commercial lending | 商业放贷 |
tech. | commercial length | 商用长度 |
tech. | commercial loan | 商业信贷 |
tech. | commercial loan | 商业资金 |
tech. | commercial loan rate | 贸易贷款利率 |
securit. | commercial loan selling | 商业贷款出售 |
tech. | commercial loan theory | 商业贷款理论 |
tech. | commercial lubricating oil | 商品润滑油 |
tech. | commercial management | 贸易管理 |
tech. | commercial manufacture | 商品生产 |
securit. | Commercial Market Index | 商业市场指数 |
horticult. | commercial maturity | 商品成熟度 |
avia. | commercial middeck augmentation module | 中舱商业有效载荷增载舱 |
avia. | commercial/military spares release | 民用/军用备件发放 |
securit. | commercial mortgage | 商业抵押 |
securit. | commercial mortgage backed security | 商业抵押担保证券 |
securit. | commercial mortgage backed security | 商业抵押证券 |
tech. | commercial motor | 商用电动机 |
tech. | commercial name | 商品名 (称) |
tech. | commercial network | 商业网点 |
tech. | commercial network planning | 商业网点规划 |
shipb. | commercial networks | 销售网点 |
tech. | commercial noise | 商业噪声 |
securit. | commercial note | 商业票据 |
securit. | commercial note | 商业本票 |
avia. | commercial off the shelf | 商业货架产品 |
avia. | commercial off the shelf | 货架商品 |
tech. | commercial offer | 商业报价 |
avia. | commercial off-the-shelf | 货架商品 |
avia. | commercial off-the-shelf | 商品现货供应 |
avia. | commercial off-the-shelf software | 商业货架产品软件 |
avia. | commercial off-the-shelf software Application | 商业化软件应用 |
avia. | commercial operational and support savings initiative | 商业运营与支援节约倡议 |
gen. | commercial operator license | 操作许可证 |
avia. | commercial orbital transportation services | 商用轨道运输业务 |
tech. | commercial organization | 贸易机构 |
tech. | commercial organization | 商业机构 |
tech. | commercial paint | 商品涂料 |
tech. | commercial paint | 商品油漆 |
tech. | commercial paint | 普通油漆 |
securit. | commercial paper | 流通票据 |
securit. | commercial paper | 商业汇票 |
securit. | commercial paper exchange | 商业票据交易 |
securit. | commercial paper exchange | 商业票据交换 |
securit. | commercial paper funding facility | 商业票据融资机制美 |
securit. | commercial paper funding facility | 商业票据融资机制美联储创建 |
securit. | commercial paper futures | 商业票据期货 |
securit. | commercial paper house | 票据商号 |
securit. | commercial paper name | 商业票据户名 |
tech. | commercial partnership | 商业合股 |
avia. | commercial pilot | 商业飞行员 |
avia. | commercial pilot licence | 商用飞机驾驶员执照 |
avia. | commercial pilot licence/helicopter | 商用直升机驾驶员执照 |
avia. | commercial pilot licence/instrument rating | 有仪表飞行等级的商用飞机驾驶员执照 |
avia. | commercial pilot licence/single engine limitation | 单发动机商用飞机驾驶员执照 |
avia. | commercial pilot's licence/helicopter | 商用直升机驾驶员许可证 |
avia. | commercial pilot's licence/instrument rating | 有仪表飞行等级的商用飞机驾驶员许可证 |
avia. | commercial pilot's licence/single-engine limitation | 单发动机商用飞机驾驶员许可证 |
avia. | commercial pilots license | 商用飞行员执照 |
tech. | commercial plan | 商业规划 |
tech. | commercial plywood | 商品胶合板 |
tech. | commercial policy | 商业保险单 |
tech. | commercial port | 商巷 |
tech. | commercial port | 商埠 |
tech. | commercial port | 贸易港 |
tech. | commercial portfolio | 商业证券 |
securit. | commercial portfolio | 商业证券组合 |
tech. | commercial poultry production | 商品养禽业 |
tech. | commercial power | 市电 |
tech. | commercial power | 商业电力 |
tech. | commercial power | 电网电源 |
tech. | commercial practice | 商业惯常做法 |
avia. | commercial practices program | 商业实践项目 |
avia. | commercial process standards manual | 商业工艺标准手册 |
mater.sc. | commercial production | 工业性开采 |
mater.sc. | commercial production | 工业性生产 |
tech. | commercial profitability | 商业盈禾率 |
consult. | commercial profitability analysis | 商业利益分析 |
gen. | commercial quality | 商业级质量 (镀锌薄板1.25英两/英尺2的镀层级) |
gen. | commercial quality | 工业质量商业性大批生产的质量 |
tech. | commercial rate | 贸易汇率 |
tech. | commercial reactor | 商业反应堆 |
securit. | commercial reasonableness and lender's arbitrariness | 商业合理性和放款人的判断 |
tech. | commercial reciprocity | 商业互惠 |
tech. | commercial recreation | 营业性游乐场 |
refrig. | commercial refrigerated cabinet | 商用冷藏室 |
refrig. | commercial refrigerating | 商用制冷 |
refrig. | commercial refrigerating plant | 商用制冷装置 |
refrig. | commercial refrigerator | 商业冰箱 |
refrig. | commercial refrigerator | 商用冷柜 |
refrig. | commercial refrigerator | 商用制冷装置 |
tech. | commercial relation | 贸易关系 |
tech. | commercial relation | 商业关系 |
brit., busin. | Commercial Relations and Exports Division | 商业关系与出口局 |
tech. | commercial reliability | 民用设备的可靠性 |
tech. | commercial reputation | 商业信誉 |
tech. | commercial requirement | 商品要求 |
tech. | commercial rolled section | 商用轧制型钢 |
tech. | commercial rules | 商务规章 |
tech. | commercial salt | 粗制盐 |
tech. | commercial-scale | 大规模的 |
tech. | commercial-scale | 商业规模的 |
gen. | commercial-scale | 工业规模的 |
tech. | commercial scale production | 大规模生产 |
avia. | commercial service bulletin | 商业服务通报 |
securit. | commercial set | 托运所需证件 |
tech. | commercial shellac | 商品虫胶 |
securit. | commercial sight bill | 商业即期汇票 (of exchange) |
securit. | commercial sight draft | 商业即期汇票 |
tech. | commercial size | 工业规模 (的) |
tech. | commercial size | 商用规格 |
tech. | commercial size unit | 工业规模设备 |
multimed. | commercial skipping | 广告跳过功能应用 |
gen. | Commercial Solvents Corp. | 商用溶剂公司美 |
tech. | commercial sort | 商品品质 |
tech. | commercial sort | 商业分类 |
tech. | commercial speed | 满载正常航速 |
tech. | commercial speed | 额定车速 |
tech. | commercial speed | 旅行速度【铁】 |
gen. | Commercial Standard | 商业标准美 |
avia. | commercial standard data bus | 商用标准数据总线 |
avia. | commercial standard digital bus | 商用飞机标准数字总线 |
securit. | commercial standing | 商业信誉 |
tech. | commercial station | 商用电台 |
tech. | commercial steel | 商品钢材 |
tech. | commercial steel pipe | 商品钢管 |
securit. | commercial stock | 商业贮存 |
securit. | commercial stock | 商业公司股票 |
avia. | commercial support | 商业保障 |
tech. | commercial survey organization | 商业测量咅门 |
bridge. | commercial team | 商业桥牌队 |
tech. | commercial terms | 商业条件 |
tech. | commercial test | 委托试验 |
avia. | commercial test equipment | 商用测试设备 |
tech. | commercial theater | 商业剧场以营利为目的的剧场 |
securit. | commercial time bill of exchange | 商业远期汇票 |
avia. | commercial ton | 冷吨 |
nautic., tech. | commercial towing | 商业拖航 |
securit. | commercial traders vs. large speculators | 商业交易者与大投机者 |
comp. | commercial translator | 商用译码器 |
avia. | commercial transport | 商业运输 |
avia. | commercial transport development corporation | 商业运输开发公司 |
tech. | commercial traveler | 行商 |
tech. | commercial traveler | 商业旅行者 |
tech. | commercial traveller | 行商 |
tech. | commercial traveller | 商业旅行者 |
tech. | commercial trip | 乘车采购 |
tech. | commercial trip | 商务旅行 |
securit. | commercial underwriting of the risk | 商业承销风险 |
energ.ind. | commercial value | 交换〔工业〕价值 |
tech. | commercial variety | 商品种子 |
tech. | commercial variety | 栽种品种 |
tech. | commercial vehicle | 载货卡车 |
tech. | commercial vehicle | 货运汽车 |
tech. | commercial vehicle | 商业运输工具 |
tech. | commercial vehicle | 民用车辆 |
tech. | commercial vehicle rate | 载重车混入率 |
tech. | commercial vehicles interview survey | 营业车访问调查 |
tech. | commercial vehicles ratio | 大型汽车通过比率 |
avia. | commercial version | 商用版 |
tech. | commercial vessel | 商船 |
ecol. | commercial waste | 商业废弃料水 |
ecol. | commercial waste | 商业垃圾 |
tech. | commercial wastewater | 商业废水 |
tech. | commercial water course | 商业性水道 |
tech. | commercial weight | 商用重量 |
tech. | commercial window | 商业型窗 |
tech. | commercial window | 商业用窗 |
avia. | commercial working group | 商用工作组 |
tech. | commercial wrought iron pipe | 商品熟铁管 |
tech. | commercial zone | 商业地带 |
tech. | commercial zone | 商业区 |
mil. | continuous commercial service | 连续生产的商业规格 |
mil. | continuous commercial service | 连续商务 |
avia. | continuous commercial service | 连续商用服务 |
gen. | Crédit Commercial de France | назв.комп. 法国商业信贷银行 |
tech. | cultural and commercial zone | 文化商业区 |
securit. | dealer commercial paper | 交易商商业票据 |
avia. | delivery of commercial aircraft | 民机交付 (airplanes) |
tech. | developed commercial reserves | 开发工业储量 |
tech. | difference between commercial purchasing and selling prices | 商业进销差价 |
securit. | discount rate of commercial bill | 商业票据贴现率 |
securit. | discounting commercial note | 贴现商业票据 |
securit. | documentary commercial bill | 商业押汇票据 |
securit. | Euro commercial paper | 欧洲商业票据 |
shipb. | European commercial hydrofoil | 欧洲商用水翼船 |
securit. | European commercial note | 欧洲商业票据 |
tech. | exempt from commercial and industrial taxes | 免除工商税 |
tech. | export commercial sample carnet | 商业样品进口证 |
tech. | export insurance covers 80% of commercial risk | 出口保险抵偿商业风险的80% |
securit. | Federal Reserve commercial paper composite | 联储商业票据综合指数美 |
securit. | fine commercial bill | 优良商业票据 |
securit. | first class commercial paper | 头等商业票据 |
avia. | good commercial quality | 良好的商业质量 |
tech. | gross commercial area | 总生产面积 |
tech. | gross commercial area | 总交易面积 |
tech. | gross commercial area | 总商业面积 |
geol. | gross commercial area | 有商业价值的总面积 |
avia. | high speed commercial transport | 高速商用运输机 |
securit. | illicit commercial practices regulation | 不正当商业行为规则 |
tech. | imported commercial goods | 进口商品 |
gen. | Indian Commercial Information Bureau | 印度商业情报局 |
avia. | Indian Commercial Pilots' Association | 印度商业飞机驾驶员协会 |
avia. | Indian Commercial Pilots Association | 印度商业飞机驾驶员协会 |
securit. | Industrial and Commercial Bank of China | 中国工商银行 |
comp.name. | Industrial and Commercial Bank of China | 中国工商银行股份有限公司 |
gen. | Industrial and Commercial Finance Corp., Ltd. | 工商业金融有限公司英 |
tech. | ineligible commercial paper | 不合格商业票证 |
tech. | insurance premium of commercial enterprises | 商业企业保险费用 |
tech. | intermediate commercial organizations | 居间性的商业组织 |
avia. | intermittent commercial and amateur service | 不定期商业和业余服务 |
nautic., tech. | International commercial arbitration | 国际商事仲裁 |
nautic., tech. | International Commercial Arbitration Association | 国际商事仲裁协会 |
nautic., tech. | International Commercial Arbitration Association of Japan | 日本国际商事仲裁协会 |
securit. | international commercial loan | 国际商业贷款 |
comp.name. | International Council for Commercial Arbitration | 国际商事仲裁委员会 |
securit. | investment bank relied on commercial paper market | 依赖于商业票据市场的投资银行 |
tech. | investment in capital construction projects for commercial and productive purposes | 生产经营性基建投资 |
gen. | Joint Army-Air Force Commercial Traffic Bulletin | 陆空军民用运输联合通报 |
lat., busin. | jus commercial | 贸易权 |
fishery | large commercial fisheries | 大规模商业化渔业 |
tech. | main commercial center | 主要商业中心 |
tech. | maintain commercial integrity | 守信用 |
tech. | management of commercial and industrial firms | 工商企业管理 |
tech. | managerial system in commercial enterprises | 商业企业管理体制 |
tech. | manual commercial office | 人工商用电话局 |
ecol. | marine commercial fishes | 海洋经济鱼类 |
tech. | market forecast of commercial enterprises | 商业企业市场预测 |
tech. | market survey made by commercial enterprises | 商业企业市场调查 |
securit. | mid to long term international commercial loan | 中长期国际商业贷款 |
avia. | military and commercial engine | 军用和商用发动机 |
avia. | military/commercial transport aircraft simulation | 军用/商用运输机模拟 |
tech. | monetary funds of commercial enterprises | 商业企业货币资金 |
gen. | Montreal School of Higher Commercial Studies | 蒙特利尔高等商业研修学院 |
securit. | municipal commercial bank | 城市商业银行 |
avia. | national engineering and research center for commercial aircraft manufacturing | 国家商用飞机制造工程技术研究中心 |
comp. | new international commercial language | 新的国际商业语言 |
tech. | no-commercial value | 无商业价值 |
radio.amat. | non-commercial | 非商业的 |
energ.ind. | non-commercial energy | 非工业用能源 |
fishery | non-commercial fishing | 非商业性捕鱼 |
fishery | non professional commercial fishing | 非专业商业捕鱼 |
fishery | non-professional commercial fishing | 非专业商业捕鱼 |
securit. | non-underwriting Euro commercial paper | 非承销的欧元商业票据 |
tech. | office of commercial attache | 商务专员 |
avia. | office of commercial programs | 商业计划处 |
tech. | office of commercial representatives | 商 |
avia. | office of commercial space transportation | 商用空间运输局 |
avia. | office of foreign commercial service | 对外贸易事务局 |
tech. | outdoor commercial advertising device | 露天商业广告装置 |
tech. | outdoor commercial advertising device | 室外商业公告装置 |
gen. | Please tell him I would like to buy the car on the TV commercial | 请转告他我想要买电视广告上的汽车 |
avia. | portable commercial test equipment | 便携式商用测试设备 |
tech. | prime commercial paper | 一流商业票据 |
tech. | pure commercial network | 纯商业网 |
refrig. | recommended temperatures for commercial refrigerator | 商用冷冻箱推荐温度 |
tech. | residence-commercial-manufacturing district | 居住工商业混合区 |
tech. | residence-commercial-manufacturing district | 住宅商业工业综合区 |
securit. | residential and commercial mortgage-based securities | 住宅和商业抵押贷款证券 |
securit. | role of investment and commercial banks in M&A | 投资银行和商业银行在企业兼并中的作用 |
shipb. | Rules for International Commercial Arbitration and Standards for Conciliation of the United Nations Economic Commission for Asia and the Far East, 1966 | 际商事仲裁规则和调解准则》 |
comp. | scientific and commercial subroutine interpreter and program translator | 科学与商业子程序及程序翻译器 |
securit. | second class commercial paper | 二等商业票据 |
securit. | securitization of commercial real estate | 商业房地产的证券化 |
tech. | semi-commercial | 半商业性的 |
tech. | semi-commercial plant | 半工业化工 |
tech. | semi-commercial plant | 中间试验厂 |
tech. | semi-commercial production | 中间工厂规模生产 |
tech. | semi-commercial production | 中间试剂 |
tech. | semi-commercial production | 中间试制 |
ecol. | semi-commercial scale | 半生产规模 |
tech. | semi-commercial scale test | 半生产规模试验 |
tech. | semi-commercial unit | 半工业装置 |
refrig. | semi-hermetic commercial systems | 半封闭商用系统 |
shipb. | senior commercial analyst | 高级商务分析家 |
avia. | senior commercial pilot's licence | 高级商用飞机驾驶员执照 |
avia. | senior commercial pilots licence | 高级商用飞机驾驶员执照 |
securit. | shareholding commercial enterprise | 股份制商业企业 |
tech. | small-scale commercial planting | 小规模栽植 |
avia. | Society for The Preservation of Commercial Aircraft | 商用飞机保护协会 (美国) |
securit. | SSE commercial index | 上证商业指数 |
comp.name. | State Administration of Industrial and Commercial of the People's Republic of China | 中华人民共和国国家工商行政管理总局 |
securit. | state-run commercial bank | 国有商业银行 |
avia. | supersonic commercial air transport | 超声速商用运输机 |
avia. | supersonic commercial transport | 超声速商用运输机 |
securit. | tax-exempt commercial paper | 免税商业票据 |
securit. | third class commercial paper | 三等商业票据 |
securit. | third class commercial paper | 三等商业汇票 |
gen. | This commercial invoice is still valid | 这张商业发票还在有效期内 |
tech. | transfer prices among commercial enterprises | 商业内部调拨价格 |
tech. | turnovers of commercial and service trades | 服务行业的流转额 |
tech. | under simulated commercial conditions | 在模拟的商品生产条件下 |
tech. | underground commercial centre | 地下商业中心 |
securit. | Uniform Commercial Code | 美国统一商法 |
securit. | Uniform Commercial Code | 统一商法美 |
securit. | Uniform Commercial Code | 统一商业法典 |
nautic., tech. | uniform customs and practice for commercial documentary credits | 跟单信用证统一惯例 |
securit. | Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper | 统一商业票据托收规则 |
avia. | United States Commercial Company | 美国商业协会 |
avia. | very large commercial transport | 超大型商用运输机 |
tech. | water for commercial use | 商业用水 |
tech. | water-resistant commercial explosive | 防水工业炸药 |
shipb. | yearbook of commercial arbitration | 商事仲裁年鉴 |