English | Chinese |
commercial fishery Such fisheries belong to one of two groups: one catching demersal (bottom-living) fish, e.g. cod, haddock, plaice, sole; the other catching pelagic (surface-living) fish, e.g. anchovy, tuna, herring | 商品渔业 (这种渔业属于以下两个集团之一:一种捕捞底层(底层生活)的鱼类,如鳕鱼,黑线鳕,鲽鱼,可食用比目鱼;另一种捕捞中上层(表面生活)的鱼类,如鳀鱼,金枪鱼,鲱鱼。) |
commercial law The whole body of substantive jurisprudence applicable to the rights, intercourse and relations of persons engaged in commerce, trade or mercantile pursuits | 商法 (人们从事于商业,贸易或商机追逐时,人与人之间的交际和相互关系所使用权利的独立法学主体。) |
commercial noise Noise emitted from commercial activities | 商业噪音 (商业活动中发出的噪音。) |
commercial traffic The operations and movements related to the transportation and exchange of goods | 市场运输 (有关货物的运输与交换活动。) |
commercial transaction The conduct or carrying on of trade, business or a financial matter to a conclusion or settlement | 商业事务 (解决商业或财政事务的经营管理或运输等问题。) |
commercial vehicle Vehicle designed and equipped for the transportation of goods | 商用车辆 (设计及配备用来运输货物的机动车辆。) |
commercial vehicle | 运货汽车 |
common commercial policy The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion | 共同商业政策 (由欧盟的关税联盟所建立的一系列共同贸易原则或惯例,应用于制定共同关税税率、与非会员国家间的关税与贸易合约、进出口政策与出口的推广。) |
public institution of industrial and commercial nature Public institution for the management of industrial and commercial issues | 工业和商业制度的公共制度 (管理工业和商业问题的公共制度。) |