 |
| English | Chinese |
| combined accounts | 总账 |
| combined certificate | 保险联合凭证 (我国使用的一种简化保险单证，即在商业发票上加注保险险别、保险金额等，作为保险凭证) |
| combined certificate of value and origin | 价值及原产地联合证明书 |
| combined marine surcharge | 海运混合附加费 |
| combined offer | 搭配报盘 |
| combined offer | 联合发盘 (畅销与滞销搭配) |
| combined process | 综合程序 |
| Combined Tin Committee | 联合国联合锡委员会 |
| combined trade mark | 联合商标 (技术引进方使用与转让方结合在一起的商标) |
| combined transport B/L | 联合运输提单 |
| combined transport documents | 联合运输单据 (由联合运输经营人 (combined transport operator) 签发；比较：联运提单 (through bill of lading), 由第一承运人签发) |
| combined transportation | 联合运输比较 thur. trans = through transportation 联运 |
| combined transport transportation | 联合运输 |
| combined transportation bill of lading | 联合运输提单 |
| combined type | 复合型 |
| Uniform Rules for Combined Transport Documents | 联合运输单据统一规则 |