| Subject | English | Chinese |
| mount. | aid climbing | 器械攀登 |
| mount. | aid climbing | 技术攀登 |
| mount. | alpine climbing | 登山 |
| mount. | alpine climbing campsite | 登山营地大本营 |
| mount. | Alps climbing | 阿尔卑斯式登山 |
| mount. | Annapurna attack climbing | 安纳布尔那突击登山法 |
| tech. | anti-climbing | 防攀登的 |
| railw. | anti-climbing device | 防爬装置 |
| tech. | anti-climbing metal | 防攀登的金属 |
| tech. | anti-climbing metal mesh | 防攀登金属网 |
| mount. | arctic climbing boot | 寒地登山鞋 |
| mount. | artificial climbing | 人工攀登法 |
| mount. | artificial climbing | 技术攀登 |
| tech. | asymmetric climbing ripple | 不对称爬升波痕 |
| tech. | asymmetric climbing ripple | 不对称上攀波纹 |
| tech. | asymmetrical climbing ripple | 不对称爬升波痕 |
| tech. | asymmetrical climbing ripple | 不对称上攀波纹 |
| mount. | balance climbing | 平衡攀登 |
| avia. | beginning climb | 开始爬高 |
| avia. | beginning climb | 开始爬升 |
| space | best climbing angle | 最佳上升角 |
| tech. | best climbing angle | 最好上升角 |
| space | best climbing speed | 最佳上升速度 |
| cyc.sport | bike climbing | 自行车攀缘 |
| cyc.sport | border climbing | 骑上跑道边缘 |
| cycl. | border climbing | 骑上边缘 |
| mount. | bouldering climbing | 大圆石攀登 |
| desert. | Brant's climbing mouse | 中黑攀鼠 |
| railw. | building-climbing car | 爬楼车 |
| avia. | cabin pressure rate limitation in climb | 爬升模式座舱压力变化率限制值 |
| proj.manag. | Cathay Airlines estimates that climbing up and down the -wall costs airlines 100 000 tonnes in unnecessary fuel burn every year | 国泰航空预计、每年飞越这道墙的燃油成本高达10万吨、而这没有必要 |
| mount. | centralized climbing | 集中式登山 |
| desert. | chestnut climbing mouse | 须攀鼠 |
| desert. | Chilean climbing mouse | 智利鼠 |
| gen. | climb-cutting | 沿螺纹上升磨削法 |
| gen. | climb-cutting | 放弃原来立场 |
| gen. | climb-cutting | 顺铣 |
| gen. | climb-cutting | 砂轮与工件异转向磨削 |
| gen. | climb down | 认输 |
| gen. | climb down | 退让 |
| gen. | climb down | 从…上面往下爬 |
| gen. | climb over a fence | 跳〔攀〕 过栅栏 |
| gen. | climb-path | 爬升迹线〔轨迹〕 |
| gen. | climb-path | 爬高航迹〔状态〕 |
| gen. | climb ratio | 上升比 |
| gen. | climb the heights of science and technology | 攀登科学技术高峰 |
| gen. | climb up | 攀登 |
| gen. | climb up the stairs | 上楼梯 |
| auto. | climbing ability | 起步爬坡能力 |
| skydive. | climbing ability | 爬升能力 |
| tech. | climbing ability | 车辆的爬坡能力 |
| bridg.constr. | climbing ability | 爬坡能力 |
| tech. | climbing ability | 车辆爬坡能力 |
| auto. | climbing ability from dead stop | 车辆最大起步爬坡能力 |
| tech. | climbing ability test | 爬坡性能试验 |
| desert. | climbing aloe | 攀缘芦荟 |
| biol. | climbing aloe | 攀缘芦荟 (Aloe cillaris Haw.，百合科) |
| tech. | climbing aperture | 提升窗口 |
| mount. | climbing apparatus | 登山装备 |
| tech. | climbing apparatus | 攀登架 |
| desert. | climbing aster | 爬树菊 (美国加利福尼亚州) |
| space | climbing attitude | 爬高姿态 |
| agric. | climbing bean | 普通菜豆 |
| anim.husb. | climbing bean | 蔓菜豆 |
| biol. | climbing bean | 普通菜豆蔓性菜豆，Phaseolus vulgaris var. communis Asherso，豆科 |
| desert. | climbing bellflower | 新疆党参 |
| bot. | climbing bittersweet | 美洲南蛇藤 Celastrus scandeus |
| tech. | climbing bog | 爬移沼泽地 |
| desert. | climbing bog | 攀缘藓沼 |
| mount. | climbing boot | 登山鞋 |
| sport. | climbing boot | 硬底登山靴 |
| textile | mountain climbing boots | 登山靴 |
| textile | climbing boots | 登山靴 |
| mount. | climbing breeches | 登山服 |
| textile | climbing breeches | 登山裤 |
| biol. | climbing buckwheat | 荞麦蔓 (Polygonum convolvulus L.，蓼科) |
| anim.husb. | climbing buckwheat | 养麦蔓 |
| biol. | climbing buckwheat | 养麦蔓 (Polygonum convolvulus L.，蓼科) |
| desert. | climbing cactus | 方茎青紫葛 |
| mount. | climbing call | 登山呼语 |
| mount. | climbing calls | 登山呼语 |
| auto. | climbing capacity | 车辆爬坡能力 |
| bridg.constr. | climbing capacity | 爬坡能力 |
| tech. | climbing capacity | 攀缘能力 |
| el. | climbing capacity | 上升能力 |
| tech. | climbing capacity | 升高能力 |
| tech. | climbing capacity | 车辆爬坡能力 |
| auto. | climbing capacity from dead stop | 起步爬坡能力 |
| auto. | climbing capacity from dead stop | 车辆最大爬坡能力 |
| outd. | climbing command | 攀岩口令 |
| tech. | climbing corridor | 爬山廊 |
| mount. | climbing crag | 攀登崖 |
| met. | climbing crane | 攀缘式起重机 |
| tech. | climbing crane | 爬升式起重机 (爬塔) |
| tech. | climbing crane | 攀移式起重机 |
| construct. | climbing crane | 攀缘〔爬升，自升〕式起重机 |
| tech. | climbing crane | 自升式起重机 |
| tech. | climbing crane | 自升式塔吊 |
| tech. | climbing cross lamellar structure | 上攀沙纹交错纹理构造 |
| med. | climbing curve | 升速〔爬升〕曲线 |
| med. | climbing curve | 气压图 |
| entomol. | climbing cutworm | 白地老虎 Euxoa scandens |
| entomol. | climbing cutworm | 细点突叶蛾 Heliothis punctigera |
| entomol. | climbing cutworm | 白切根虫 Euxoa scandens |
| el. | climbing dislocation | 爬升位错 |
| el. | climbing dislocation | 攀伸位错 |
| avia. | climbing distance | 爬升距离 |
| plast. | climbing drum peel test | 爬高滚筒剥离试验 |
| chem. | climbing drum peel test | 爬鼓剥离试验 |
| oil | climbing dune | 上叠沙丘 |
| desert. | climbing dune | 爬行沙丘 (指悬崖或山坡上的风积沙丘) |
| chem. | climbing effect | 爬升效应 |
| tech. | climbing entada | 过岗龙 |
| biol. | climbing entada | 榼藤子牛肠麻，前合母，老鸦枕，Entada phaseoloides (L.) Merr.; Lens phaseoloides L.; Entada scandens (L.) Benth.，豆科 |
| mount. | climbing equipment | 登山设备 |
| tech. | climbing equipment | 爬杆器 |
| desert. | climbing euonymu | 扶芳藤 |
| desert. | climbing euonymus | 扶芳藤 |
| mount. | climbing expedition | 登山队 |
| anim.husb. | climbing false buckwheat | 攀缘蓼 (Polygonum scandens) |
| biol. | climbing false buckwheat | 攀缘蓼 (Polygonum scandens，蓼科) |
| biol. | climbing-fen | 海金沙 (Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.，海金沙科) |
| otorhinol. | climbing fiber | 攀缘纤维 |
| tech. | climbing fiber | 爬行纤维 |
| desert. | climbing fig | 薜荔 |
| biol. | climbing fig | 薜荔 (Ficus pumila L.; Ficus stipulata Thunb. Ficus repens Hort.，桑科) |
| oil | climbing film evaporator | 升膜蒸发器 |
| tech. | climbing-film evaporator | 按薄膜上升原理工作的蒸发器 |
| tech. | climbing-film evaporator | 升膜式〔按薄膜上升原理工作的〕蒸发器 |
| tech. | climbing-film evaporator | 升膜蒸发器 |
| el. | climbing-film flow | 爬坡膜状流 |
| tech. | climbing form | 滑动上升模板 |
| tech. | climbing form | 滑行模板 |
| tech. | climbing form | 提升式模板 |
| el. | climbing form | 升模 |
| archit. | climbing form | 滑动上升模板 (work) |
| met. | climbing form | 滑动上升模板 |
| hydroel.st. | climbing jacked form | 爬升顶升模板 |
| bridg.constr. | climbing form | 提升模板 |
| bridg.constr. | climbing form | 滑升模板 |
| tech. | climbing form | 爬升模板 |
| tech. | climbing form | 滑模 |
| tech. | climbing form | 爬模 |
| railw. | climbing forms | 滑升模板 |
| tech. | climbing formwork | 爬升模板 |
| tech. | climbing formwork | 提升式模板 |
| tech. | climbing frame | 攀登架 |
| tech. | climbing frame | 爬升套架 |
| sport. | climbing frame | 儿童游戏攀登架 |
| agric. | climbing fruits | 藤本果树 |
| agric. | climbing fruits | 蔓性果树 |
| biol. | climbing fumitory | 荷包藤 (Adlumia fungosa sp.) |
| biol. | climbing fumitory | 荷包藤属 (Adlumia Rafin.，荷包牡丹科) |
| IT | climbing generation tree rule | 爬概括树规则 |
| biol. | climbing gentian | 蔓龙胆 (Tripterospermum japonicum Maxim.，龙胆科) |
| el. | climbing grappler | 上杆脚扣 |
| el. | climbing grappler | 脚钉 |
| agric. | climbing greening | 垂直绿化 |
| agric. | climbing greening | 攀缘绿化 |
| trad.med. | climbing groundsel | 千里光 (Senecionis Scandentis Herba) |
| anim.husb. | climbing groundsel | 千里光菊科千里光属植物; Senecio scandens Buch，-Ham. |
| biol. | climbing groundsel | 千里光 (Senecio scandens Ham.) |
| biol. | climbing groundsel | 千里光属 (Senecio L.，菊科) |
| mount. | climbing guide | 登山向导 |
| outd. | climbing gym | 攀岩馆 |
| agric. | climbing habit | 攀缘习性 (habitus scandens) |
| agric. | climbing hair | 攀缘毛 (pilus scandens) |
| mount. | climbing harness | 登山背带 |
| textile | climbing harness | 胸腰保护带 |
| biol. | climbing harrisia | 卧龙柱 (Harrisia guelichii sp.) |
| biol. | climbing harrisia | 卧龙柱属 (Harrisia spp.，仙人掌科) |
| met. | climbing height | 攀移高度 |
| mount. | climbing helmet | 登山帽 |
| mount. | climbing helmet | 登山头盔 |
| biol. | climbing hempweed | 米甘草 (Mikania scandens Willd.) |
| biol. | climbing hempweed | 米甘草属 (Mikania Willd，菊科) |
| anim.husb. | climbing herb | 攀缘草本植物 |
| agric. | climbing herb | 攀缘草本植物 (herba scandens) |
| desert. | climbing hydrangea | 冠盖绣球 |
| desert. | climbing hydrangea | 蔓性八仙花 |
| biol. | climbing hydrangea | 藤绣球 (Hydrangea petiolaris Sieb. et Nuce.; Hydrangea scandens Maxim. non Ser.; Hydrangea volubilis Hort.，绣球科) |
| met. | climbing iron | 爬铁 |
| tech. | climbing iron | 金属踏步 |
| forestr. | climbing iron | 攀树器 |
| bridg.constr. | climbing iron | 铁梯 |
| tech. | climbing iron | 脚扣 |
| mount. | climbing iron | 冰爪 |
| mount. | climbing iron | 登山靴上的铁钉助爬器 |
| tech. | climbing iron | 埋入金属踏步 |
| tech. | climbing iron | 爬杆脚扣 |
| anim.husb. | climbing jackbean | 攀缘刀豆 (Canavalia plagiosperma) |
| biol. | climbing jackbean | 攀缘刀豆 (Canavalia plagiosperma，豆科) |
| tech. | climbing kiln | 阶梯窑 |
| sport., folk. | climbing ladder of knives | 上刀梯 |
| bridg.constr. | climbing lane | 爬坡车道 |
| tech. | climbing lane | 慢车坡道 |
| auto. | climbing lane | 慢车道 |
| tech. | climbing lane | 加宽回车道 |
| anim.husb. | climbing liana | 攀缘藤本植物 |
| agric. | climbing liana | 攀缘藤本植物 (liana scandens) |
| biol. | climbing-lily | 嘉兰 (Gloriosa superba L.) |
| biol. | climbing-lily | 嘉兰属 (Gloriosa L.，百合科) |
| avia. | climbing limiting weight | 爬升限制重量 |
| ecol. | climbing mechanics | 攀缘方式 |
| tech. | climbing mechanism | 爬升机构 |
| tech. | climbing mechanism | 顶升机构 |
| busin. | climbing method | 爬山法 |
| busin. | climbing method | 爬坡法 |
| space | climbing module arm | 登舱臂 |
| construct. | climbing motion | 爬高 |
| life.sc. | climbing movement | 攀缘运动 |
| agric. | climbing movement | 攀缘运动 (movementum scandens) |
| sport. | climbing net | 儿童游戏攀登网 |
| trad.med. | climbing nightshade | 白英 (Sokani Lyrati Herba) |
| tech. | climbing nightshade | 白英【植】 |
| tech. | climbing number | 上升系数 |
| met. | climbing of dislocation | 位错攀移 |
| tech. | climbing of wheel flange onto rail | 轮缘顺轨爬升 |
| desert. | climbing oleander | 毛旋花 |
| desert. | climbing oleander | 旋花羊角拗 |
| bridg.constr. | climbing on rail | 爬上钢轨 |
| desert. | climbing onion | 仓角殿 |
| textile | climbing pants | 登山裤 |
| mount. | climbing party | 登山队 |
| biol. | climbing pea | 地中海豌豆 (Pisum elatus Stev.，豆科) |
| biol. | climbing pea | 蔓性豌豆 (Pisum sativum L.，豆科) |
| ichtyol. | climbing perch | 攀鲈 Anabas testudineus |
| life.sc. | climbing perch | 攀鲈 |
| space | climbing performance | 爬高性能 |
| space | climbing performance | 上升性能 |
| auto. | climbing performance | 车辆爬坡能力 |
| auto. | climbing performance from dead stop | 起步爬坡能力 |
| auto. | climbing performance from dead stop | 车辆最大爬坡能力 |
| life.sc. | climbing plant | 攀缘植物 |
| agric. | climbing plant | 攀缘植物 (planta scandens) |
| desert. | climbing plant | 绕攀植物 |
| tech. | climbing pole | 爬杆 |
| sport. | climbing pole | 爬竿 |
| tech. | climbing power | 上升力 |
| tech. | climbing power | 上坡牵引力 |
| tech. | climbing power | 爬坡能力 |
| biol. | climbing pricklyash | 狭叶花椒 (Zanthoxylum stenophyllum Hemsl.，芸香科) |
| auto. | climbing property | 车辆爬坡能力 |
| skydive. | climbing quality | 爬高性能 |
| met. | climbing rate | 攀移速率 |
| auto. | climbing resistance | 车辆爬坡阻力 |
| oil | climbing ripple | 爬升波痕 |
| desert. | climbing ripple | 爬生波痕 |
| oil | climbing ripple bedding | 上攀层理 |
| oil | climbing ripple bedding | 爬升沙纹层理 |
| desert. | climbing ripple cross lamination | 爬升沙纹层理 |
| oil | climbing ripple lamination | 爬升波痕纹理 |
| tech. | climbing ripple lamination | 爬升波痕纹层 |
| tech. | climbing rod | 攀登杆 |
| sport. | climbing roof | 儿童游戏供攀登的屋顶 |
| life.sc. | climbing root | 攀缘根 |
| agric. | climbing root | 附着根 (radix scandens) |
| tech. | climbing rope | 架索安全绳 |
| mount. | climbing rope | 登山绳 |
| mount. | climbing rope | 攀登用绳 |
| sport. | climbing rope | 爬绳 |
| agric. | climbing rose | 攀缘蔷薇品种 |
| agric. | climbing rose | 蔓性蔷薇 |
| tech. | climbing rose | 攀缘蔷薇 (植物) |
| bridg.constr. | climbing scaffold | 滑升脚手架 |
| tech. | climbing scaffold | 爬升式脚手架 |
| tech. | climbing scaffolding | 滑升脚手架 |
| tech. | climbing scaffolding | 爬升式脚手架 |
| agric. | climbing scandent | 攀缘的 |
| tech. | climbing sequence | 攀升武层序 |
| tech. | climbing shaft | 攀登柱 |
| avia. | climbing shaft | 攀登道 |
| gymn. | climbing shelf | 肋木 |
| textile | climbing shoes | 登山鞋 |
| outd. | climbing shoes | 攀岩鞋 |
| textile | climbing shorts | 登山短裤多口袋 |
| textile | climbing shorts | 登山短裤多口袋短裤 |
| textile | climbing shorts | 登山短裤 |
| desert. | climbing shrew | 非洲林鼩腈 |
| tech. | climbing shrub | 藤本植物 |
| agric. | climbing shrub | 攀缘灌木 (frutex scandens) |
| tech. | climbing shrub | 攀缘灌木 |
| tech. | climbing shutter | 滑升模板 |
| tech. | climbing shutter | 提升模板 |
| bridg.constr. | climbing shuttering | 提升模板 |
| railw. | climbing shuttering | 爬升模板 |
| tech. | climbing shuttering | 滑升模板 |
| space | climbing slow roll | 上升慢滚 |
| biol. | climbing smartweed | 何首乌 (Polygonum multiflorum Thunb.，蓼科) |
| bot. | climbing snail flower | 饭豆 Phaseolus caracalla |
| tech. | climbing space | 攀登空间 |
| bot. | climbing species | 攀缘物种 |
| space | climbing speed | 上升速度 |
| tech. | climbing speed | 爬升速度 |
| life.sc. | climbing stem | 攀缘茎 |
| agric. | climbing stem | 攀缘茎 (caulis scandens) |
| wind. | climbing support | 助爬器 |
| tech. | climbing switch | 爬坡道岔 |
| tech. | climbing switch | 攀登道岔 |
| mount. | climbing team | 登山队 |
| auto. | climbing test | 爬坡试验 |
| sport. | climbing the rope | 拔河爬绳犯规 |
| agric. | climbing therophyte | 攀缘一年生植物 (therophyta scandens) |
| desert. | climbing therophyte | 攀缘一年生植物 |
| tech. | climbing tidal-cyclic sequence | 攀升式潮后周期层序 |
| tech. | climbing tidal-cyclical sequence | 攀升式潮后周期层序 |
| avia. | climbing time | 爬升时间 |
| mount. | climbing tour | 登山旅游 |
| sport. | climbing tower | 儿童游戏攀登塔 |
| tech. | climbing tower crane | 爬升塔式起重机 |
| tech. | climbing tower crane | 爬升式塔吊 |
| expl. | climbing tram-raiX | 爬道为便于后卸式铲斗装载机紧跟巷道掘进工作面装岩,扣在轨道上可以向前移动的一副槽形轨道 |
| desert. | climbing translated strata | 攀登前移层理 |
| mount. | climbing trousers | 登山裤 |
| space | climbing turn | 上升转弯 |
| cycl. | climbing turn | 斜面 |
| bot. | climbing vine | 攀缘藤本 |
| outd. | climbing wall | 攀岩馆 |
| outd. | climbing wall | 攀登练习墙 |
| outd. | climbing wall | 攀岩墙壁 |
| skiing | climbing wax | 爬山蜡 |
| biol. | climbing ylang-ylang | 鹰爪花 (Artabotrys odoratissimus R. Br.，番荔枝科) |
| mount. | continuous climbing | 鱼贯攀登 |
| mount. | continuous climbing | 连续攀登 |
| avia. | continuous climbing method | 直接爬升法 |
| avia. | continuous climbing method | 连续爬升法 |
| desert. | Coues's climbing mouse | 库氏登鼠 |
| tech. | criterion for wheel climbing | 脱轨公式 |
| outd. | difficulty climbing | 难度攀岩 |
| outd. | direct aid climbing | 器械攀登 |
| mount. | dray-across-the river climbing | 牵引渡河法攀越 |
| gen. | enough space must be provided to enable linemen climbing through the wires to work safely | 必须留有足够的空间以保证穿过线间的线务员能安全工作 |
| avia. | enroute climb | 航线飞行上升 |
| mount. | face climbing | 岩面攀登 |
| mount. | face climbing | 攀登无缝岩石 |
| mount. | fatality from mountain climbing | 登山死亡事故 |
| avia. | final take-off climb speed | 最后起飞爬升速度 |
| tech. | floor stress when climbing | 楼板在吊装时的应力 |
| outd. | free rock climbing | 无绳攀岩 |
| mount. | friction climbing | 摩擦攀登 |
| desert. | fringed climbing aloe | 纤毛叶芦荟 |
| bridg.constr. | grade climbing | 爬坡 |
| auto. | grade climbing | 车辆上坡 |
| auto. | grade climbing ability | 爬坡能力 |
| tech. | grade climbing capacity | 爬坡能力 |
| desert. | gray climbing mouse | 黑背攀鼠 (非洲南部沙漠) |
| mount. | guideless climbing | 无向导攀登 |
| outd. | gym climbing | 室内攀岩 |
| mount. | hand climbing | 用手攀登 |
| sport. | hand-over-hand climbing | 两手交替爬绳 |
| tech. | height of wave climbing | 浪爬高度 |
| avia. | high airplane climb rate | 飞机高爬升率 |
| mount. | high altitude climbing | 高山攀登 |
| mount. | high-altitude climbing | 高山攀登 |
| auto. | hill climbing | 车辆上爬坡 |
| AI. | hill climbing | 爬山法 |
| tech. | hill-climbing | 登山 |
| sport., folk. | hill-climbing | 登高 |
| auto. | hill-climbing ability | 爬上坡能力 |
| auto. | hill-climbing ability from dead stop | 坡道起步能力 |
| AI. | hill climbing algorithm | 爬山算法 |
| busin. | hill climbing approach | 爬山法 |
| comp. | hill climbing approach | 爬山法 (hill climbing method) |
| auto. | hill-climbing capacity | 爬上坡能力 |
| tech. | hill climbing capacity | 上坡能力 |
| auto. | hill-climbing holder | 车辆斜坡保持驻车装置 |
| telecom. | Hill climbing method | 爬山法 |
| tech. | hill climbing method | 登山法 |
| auto. | hill-climbing performance from dead stop | 坡道起步能力 |
| tech. | hill-climbing procedure | 爬山法 |
| AI. | hill climbing search | 爬山搜索算法 |
| geophys. | hybrid stochastic hill-climbing | 混合随机爬山法 |
| sport. | ice climbing | 攀冰运动 |
| mount. | ice climbing | 攀登冰坡 |
| sport. | ice climbing | 攀冰 |
| mount. | indoor climbing | 室内攀登 |
| sport. | indoor rock climbing | 室内攀岩 |
| avia. | instant rate of climb indicator | 瞬时爬升速度指示器 (一种垂直速度指示器,用内部加速度表空气泵来克服指示器 (VSI )的固有滞后。因此这种指示器显示出更加实时的垂直速度) |
| tech. | internal self-climbing tower crane | 内爬塔式起重机 |
| sport. | International Mountaineering and Climbing Federation | 国际攀登委员会 |
| sport. | International Mountaineering and Climbing Federation | 国际登山协会联盟 |
| mount. | interrupted climbing | 间隔攀登 |
| life.sc. | Japanese climbing fern | 海金沙 |
| dril. | ladder-climbing safety device | 爬梯保护设施 |
| mount. | layback climbing | 后仰攀登 |
| outd. | leading climbing | 先锋攀登 |
| mount. | lie-back climbing | 后仰攀登 |
| desert. | long-tailed climbing mouse | 巴西登鼠 |
| sport. | look like climbing back into the game | 有起色 |
| tech. | mast climbing work platforms | 爬杆式工作台架 |
| avia. | maximum climb | 最大爬升 |
| avia. | maximum climb angle | 最大爬升角 (爬升角是给定的飞机爬升时速度矢量与地平面间的夹角。最大爬升角对应的爬升速度小于最优爬升速度，而且可通过实际的飞行测试获得，通常是基本的失速速度的 1.2 陪。最大爬升角对应的速度用符号 V ₓ表示) |
| avia. | maximum climb power | 最大爬升功率 |
| avia. | maximum climb thrust | 最大爬升推力 |
| tech. | maximum climbing | 最大上升率 |
| space | maximum climbing rate | 最大爬高速度 |
| mount. | mixed climbing | 冰岩混合攀登作业 |
| mount. | mountain climbing | 爬山 |
| sport. | mountain climbing | 攀岩 |
| mount. | mountain climbing | 登山 |
| sport. | mountain-climbing | 登山 |
| avia. | nominal climb | 标称上爬 |
| desert. | Nyika climbing mouse | 尼凯攀鼠 (非洲南部沙漠) |
| mount. | nylon climbing rope | 尼龙登山绳 |
| auto. | obstacle climbing | 过障 |
| auto. | obstacle climbing | 克服障碍 |
| gen. | on the climb | 有迁升的希望 |
| space | optimum climbing speed | 最佳上升速度 |
| outd. | outcrop climbing | 攀岩层 |
| sport. | outdoor rock climbing | 室外攀岩 |
| mount. | oxygenless climbing | 无氧攀登 |
| agric. | paddy climbing cutworm | 一星黏虫美洲黏虫，夜蛾科 |
| biol. | paddy climbing cutworm | 一星黏虫 (Pseudaletia unipuncta (Haworth)，夜蛾科) |
| biol. | paddy climbing cutworm | 一星黏虫美洲黏虫，Pseudaletia unipuncta (Haworth)，夜蛾科 |
| mount. | peg climbing | 技术攀登 |
| sport. | pole climbing | 民间体育爬竿 |
| sport., folk. | pole-climbing | 爬竿 |
| mount. | pyramidic climbing | 金字塔形兵站式登山 |
| busin. | quadratic hill-climbing | 二次登山法 |
| tech. | quadratic hill-climbing | 二次登山法【数 |
| mount. | quarry climbing | 采石场攀登 |
| mount. | radiation climbing | 放射式登山 |
| tech. | ramp for climbing | 上滑坡道 |
| avia. | rate of climb | 上升垂直速度 |
| avia. | rate of climb | 上升爬高速度 |
| avia. | rate of climb | 上升率 |
| avia. | rate of climb | 爬升率 (单位时间内爬升的高度,单位为m/s 。在一定高度上以最大推力状态爬升时所能获得的爬升率最大值称为最大爬升率。爬升率和飞机的推重比、升阻比以及飞行高度有关) |
| tech. | ratio of climbing | 爬升比 |
| outd. | rock climbing | 攀岩运动 |
| outd. | rock climbing | 攀岩 |
| outd. | rock climbing | 岩石作业 |
| mount. | rock climbing | 岩石攀登 |
| gen. | rock-climbing | 攀岩运动 |
| outd. | rock-climbing boot | 攀岩靴 |
| outd. | rock-climbing skill | 攀岩技术 |
| nautic., tech. | rock climbing wall | 攀岩墙豪华邮船 |
| polym. | rod climbing phenomenon | 爬杆现象 |
| gen. | roof-climb | 攀屋顶 |
| gen. | roof-climb | 上房顶 |
| sport. | rope climbing | 爬绳 |
| sport. | rope climbing | 爬绳运动 |
| sport., folk. | rope-climbing | 爬绳 |
| gen. | rotate the aircraft into the climb | 拉机头爬升 |
| tech. | safety climbing device | 安全爬升装置 |
| skydive. | safety climbing ratio | 保险爬升率 |
| skydive. | safety climbing ratio | 安全爬升率 |
| mount. | sea-cliff climbing | 海岸悬崖攀登 |
| agric. | search by hill climbing | 爬山搜索 |
| tech. | self-climbing steel-form | 自升式钢模 |
| tech. | self-climbing tower crane | 自升式塔式起重机 |
| mount. | shelf-climbing | 台阶攀登法 |
| mount. | skilled climbing | 技术登山 |
| mount. | slab climbing | 平滑岩壁攀登 |
| auto. | slope climbing | 爬坡 |
| auto. | slope-climbing ability | 爬坡能力性能 |
| mount. | snow and ice climbing | 冰雪作业 |
| mount. | snow and ice climbing | 冰雪攀登作业 |
| outd. | solo climbing | 不用保护独自攀登 |
| pharm. | south european climbing groundsel and north hamamelis extract | 南欧千里光-北美金缕梅提取物 |
| outd. | speed climbing | 速度攀岩 |
| avia. | speed for best angle of climb | 最佳爬升角速度 (对于大多数飞机来说,最佳爬升角速度出现在襟翼和起落装置收起时的构型，所以 Vₓ 是此构型的速度) |
| avia. | speed for best rate of climb | 〔客〕最佳爬升率速度 |
| avia. | speed for best rate of climb | 最佳爬升率速度 (在襟翼收起时的最佳爬升率速度) |
| avia. | speed for steepest climb | 陡升速度 |
| outd. | sport climbing | 竞技攀岩 |
| outd. | sport climbing artificial wall | 人工攀登墙 |
| mount. | staccato climbing | 单人攀登 |
| sport. | stair climbing | 登台阶 |
| sport. | stair climbing | 爬楼梯 |
| sport., med. | stair climbing intervention program | 登台阶体疗计划 |
| weightlift. | stair climbing with bar | 负铃登台阶 |
| avia. | steady initial climb | 稳定起始上升 |
| auto. | steep hill climbing | 爬陡坡 |
| telecom. | stochastic hill-climbing algorithm | 随机爬山算法 |
| mount. | straight-attack climbing | 直攻式登山 |
| avia. | take-off climb surface | 起飞爬升面 |
| tech. | Tall climbing ivy | 日本常春藤 |
| outd. | technical rock climbing | 技术攀岩 |
| cloth. | The mountaineering suit is essential in climbing high mountains | 攀登高山时，登山服必不可少 |
| mount. | three-beat climbing | 3拍攀登法 |
| mount. | three-point climbing | 三点固定攀登法 |
| outd. | three-point climbing | 3点固定攀岩法 |
| outd. | top rope climbing | 顶绳攀登 |
| outd. | top rope climbing system | 顶绳攀爬系统 |
| outd. | trad climbing | 传统攀登 |
| outd. | traditional climbing | 传统攀登 |
| met. | velocity of climbing | 攀移速度 |
| avia. | vertical climb | 垂直爬升 |
| avia. | vertical climb and descend | 垂直爬升与下降 |
| avia. | vertical climb and descent | 垂直起降 |
| avia. | vertical rate of climb | 垂直爬升率 |
| agric. | vine climbing | 爬蔓葡萄 |
| AI. | wall climbing robot | 爬壁机器人 |
| desert. | white-footed climbing mouse | 白爪登鼠 (南美洲沙漠) |
| desert. | yellow-bellied climbing mouse | 苍腹登鼠 (南美洲沙漠) |
| avia. | zero rate of climb | 零爬升率 |
| avia. | zero rate of climb | 等速爬升 |
| avia. | zero rate of climb | 爬升率为零 |
| avia. | zero rate of climb speed | 零爬升率速度 |
| mount. | zigzag climbing | 之字形攀登法 |
