Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
China
containing
citizens
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
a female
citizen
女性公民
all organs of State, public organizations and
citizens
concerned
一切有关的国家机关、社会团体和公民
an infringement of
citizens
9 civic rights
国家机关和国家工作人员
侵犯公民权利
(by any State organ or functionary)
Chinese
citizen
中国公民
Chinese
citizens
among the residents of the Hong Kong Special Administrative Region
香港特别行政区居民中的中国公民
citizen
eligible for enlistment
应征公民
citizen
of an ethnie group
少数民族公民
citizen
rights
公民权利
citizen
's identity number
公民身份号码
citizen
's lawful private property
公民的合法的私有财产
公民私人所有的合法财产
citizen
's lawful private property is inviolable
公民的合法的私有财产不受侵犯
citizen
's lawful property
公民的合法财产
citizen
's legitimate private property
公民的合法的私有财产
公民私人所有的合法财产
citizen
's personal data
公民个人信息
citizen
who has created the work
创作作品的公民
citizens
of all ethic groups
各民族公民
citizens
of the Peopled Republic of China who reside abroad
旅居国外的中华人民共和国公民
citizens
of the People's Republic of China
中华人民共和国公民
citizens
who have the right to take proceeding
有权提起诉讼的公民
citizens
who take legal proceeding
提起诉讼的公民
community and
citizen
社会和公民
deal with the complaints, charges or exposures made by
citizens
处理公民的申诉、控告或者检举
deprivation of
citizens
of their political rights
对公民政治权利的剥夺
deprive a
citizen
of personal freedom
剥夺公民人身自由
discriminate against
citizens
who believe in, or do not believe in, any religion
歧视信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民
domicile of a
citizen
公民住所
ensure that
citizens
can exercise their right to stay informed of, to participate in, to express opinions about and to oversee government affairs
保障公民的知情权、参与权、表达权、监督权
ensure the minimum living standard of urban
citizens
城市居民最低生活保障
expand
citizens
' participation in political affairs in an orderly way
扩大公民有序的政治参与
forge or alter identity card of a
citizen
伪造、变造居民身份证
freedom of the person of
citizens
公民的人身自由
guarantee the rights of
citizens
保障公民权利
handicapped
citizen
有残疾的公民
handicapped
citizens
残疾公民
impair the health of
citizens
损害公民身体健康
improve legislation to develop democratic politics, guarantee the rights of
citizens
, promote social programs
完善发展民主政治、保障公民权利、推进社会事业、健全社会保障、规范社会组织、加强社会管理等方面的法律法规
infringe on
citizen
's procedural right
侵犯公民诉讼权利
infringe upon a
citizen
's person and cause him
侵害公民身体造成伤害
infringe upon
citizens
' freedom and privacy of correspondence
侵犯公民的通信自由和通信秘密
infringe upon the
citizen
's right to freedom of correspondence
侵犯公民通信自由权利
infringe upon the lawful freedoms and rights of other
citizens
损害其他公民的合法的自由和权利
infringe upon the lawful rights and interests of a
citizen
侵害公民合法权益
infringement of a
citizen
's democratic rights
侵犯公民民主权利
infringement of
citizens
' legitimate rights and interests
国家工作人员
侵犯公民合法权益行为
(by government functionaries)
infringement upon
citizens
, life or health
侵犯公民生命健康权
initiate a movement to universally promote and educate Chinese
citizens
在全国公民中开展普遍的宣传教育运动
(in)
lawful rights and interests of a
citizen
公民合法权益
liberties enjoyed by all
citizens
公民都享有的权利
people recommended by the
citizen
's unit
所在单位推荐的人
protect
citizens
' legitimate rights and interests from being infringed
保护公民的合法权利不受侵犯
protect the rights of
citizens
to private property and to its inheritance
保护公民的私有财产权和继承权
receive petitions from
citizens
受理人民来信来访
restrict a
citizen
's freedom
限制公民人身自由
rights of
citizen
to private property
公民的私有财产权
safeguard
citizens
rights of the person and their democratic and other rights
保障公民的人身权利、民主权利和其他权利
serve documents on the country's
citizens
of the said county
向该国公民送达文书
the Regulation on Ensuring the Minimum Living Standard of Urban
Citizens
《城市居民最低生活保障条例》
the rights of
citizens
to its inheritance
公民的继承权
the rights of
citizens
to private property
公民的私有财产权
unlawful detention or deprivation or restriction of
citizens
' freedom of the person by other means
非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由
unlawful search of or intrusion into a
citizen
's residence
非法搜查或者非法侵入公民的住宅
unlawful search of the person of
citizens
非法搜查公民的身体
unlawfully take a
citizen
into custody
非法拘禁
Get short URL