 |
| Subject | English | Chinese |
| tech. | centre shift | 转盘中心移动装置 (平地机) |
| tech. | centre-of-gravity shift | 重心偏移 |
| space | earth centre phase shift | 地中相移 (地平仪视场绕扫描轴的转角) |
| avia. | Earth centre phase shift | 地中相移 |
|
| Subject | English | Chinese |
| tech. | centre shift | 转盘中心移动装置 (平地机) |
| tech. | centre-of-gravity shift | 重心偏移 |
| space | earth centre phase shift | 地中相移 (地平仪视场绕扫描轴的转角) |
| avia. | Earth centre phase shift | 地中相移 |