| Subject | English | Chinese |
| expl. | angle of caving | 切顶角 |
| expl. | artificial caving | 人工崩落 |
| tech. | artificial caving | 人工放顶 |
| tech. | bank caving | 河岸崩坍 |
| tech. | bank caving | 岸塌 |
| tech. | bank caving | 堤岸崩坍 |
| agric. | bank caving | 淘岸 |
| agric. | bank caving | 堤岸塌陷 |
| el. | bank caving | 堤岸淘空［塌陷］ |
| bridg.constr. | bank caving | 河岸冲刷 |
| hydroel.st. | bank caving | 河岸淘宝 |
| hydroel.st. | bank caving | 坍岸 |
| eng.geol. | bank caving | 堤岸淘空 |
| bridg.constr. | bank caving | 堤岸坍陷 |
| hydrol. | bank caving | 崩岸 |
| tech. | bank caving | 塌岸 |
| tech. | bank caving | 河岸淘空 |
| hydroel.st. | bank caving area | 坍岸区 |
| expl. | block caving | 矿块崩落法崩落采矿法的一种，采用十字形掏槽。矿石崩落后，因采区不稳，所以要保留部分矿柱予以支撑。采场采空后，再用硐室爆破法清除矿柱。这种方法采矿效率高而且经济，但对矿体的条件要求比较高，适用于开采规模较大的低品位矿床 |
| tech. | block caving | 分块崩落开采法 |
| expl. | block caving | 分块崩落采矿 |
| hydroel.st. | block caving | 大块坍落 |
| tech. | block caving | 阶段崩落开采法 |
| tech. | block caving coal mining method | 崩落法 |
| tech. | block-caving method | 柱子坍陷法 |
| expl. | brow caving | 眉线崩落 |
| expl. | bulk caving | 全部陷落法 |
| expl. | bulk caving | 崩落采矿法 |
| tech. | bulk caving | 大崩落 |
| expl. | caving angle | 崩落角参见 inbreak angle |
| tech. | caving angle | 崩落角 |
| tech. | caving area | 崩落带 |
| tech. | caving area | 陷落区 |
| tech. | caving bank | 坍塌堤岸 |
| construct. | caving bank | 掏空 〔掏成洞穴状〕的堤岸 |
| hydroel.st. | caving bank | 塌岸 |
| hydroel.st. | caving bank | 崩岸 |
| el. | caving bank | 坍岸 |
| el. | caving bank | 坍塌的堤岸 |
| tech. | caving bank | 受冲岸 |
| ecol. | caving bank | 崩坍河岸 |
| dril. | caving bed | 易塌地层 |
| tech. | caving bin | 落顶开采法漏斗 |
| expl. | caving block | 崩落矿块 |
| tech. | caving brick | 空心砖 |
| expl. | caving distance | 放顶距离 |
| tech. | caving formation | 易坍塌地层 |
| tech. | caving formation | 坍塌岩层 |
| tech. | caving formation | 陷落地层 |
| tech. | caving formation | 易坍塌岩层 |
| dril. | caving gravel | 不稳定易塌砾岩层 |
| eng.geol. | caving ground | 坍陷地 |
| oil | caving ground | 易坍塌地层 |
| tech. | caving ground | 陷落地层 |
| eng.geol. | caving ground condition | 易塌孔地质条件 |
| expl. | caving-height ratio | 垮采比 |
| tech. | caving hole | 易坍塌井 |
| expl. | caving hole | 坍塌炮孔 |
| tech. | caving hole | 易坍塌孔 |
| met. | caving-in | 炉顶烧蚀 |
| tech. | caving-in | 崩坍 |
| gen. | caving-in | 崩落 |
| el. | caving-in | 塌陷 |
| el. | caving-in | 坍落 |
| dril. | caving-in | 坍塌 |
| met. | caving-in | 炉顶下塌 |
| eng.geol. | caving in | 塌陷 |
| hydroel.st. | caving-in | 冒顶 |
| hydroel.st. | caving-in | 顶板坍落 |
| eng.geol. | caving in | 冒顶 |
| dril. | caving-in | 塌落 |
| gen. | caving-in | 坍落〔陷，塌〕 |
| tech. | caving in of ground | 地面塌陷 |
| expl. | caving interval | 放顶距相邻两次放顶的间隔距 |
| expl. | caving line | 放顶线 |
| expl. | caving line | 切顶线参见 caving line |
| tech. | caving line | 坍落线 |
| tech. | caving line | 冒落线 |
| expl. | caving line | 放顶线采用垮落法控制顶板时,采煤工作面有支护的空间与采空区的分界线,通常沿该线架设有加强支撑作用的支架 |
| desert. | caving line | 崩落线 |
| expl. | caving method | 垮落法使采空区顶板垮落的岩层控制方法 |
| expl. | caving method | 崩落采矿法 |
| tech. | caving method roof control | 垮落法控制顶板 |
| expl. | caving muck | 崩落岩石由开凿岩洞或爆破而从岩体上崩落下来的岩石块 |
| tech. | caving nature | 塌陷性 |
| expl. | caving of the roof | 放顶通过移架或回柱缩小工作空间宽度使采空区悬露顶板及时垮落的工序 |
| expl. | caving operation | 崩落作业 |
| oil | caving pressure | 坍井压力 |
| oil | caving pressure | 坍塌压力 |
| expl. | caving pressure | 崩落压力 |
| dril. | caving shale | 易坍塌页岩 |
| tech. | caving stopping method | 崩落采矿法 |
| expl. | caving unit | 放顶区段 |
| expl. | caving unit | 崩落区块 |
| tech. | caving wall | 空芯墙 |
| eng.geol. | caving zone | 塌陷区 |
| hydroel.st. | caving zone | 下沉区 |
| expl. | caving zone | 垮落带采煤工作面推进后，采空区顶板垮落的岩石沿高度方向形成的分带 |
| expl. | caving zone | 崩落带 |
| desert. | caving zone | 坍塌区 |
| agric. | cavings-blower | 糠壳吹送器 |
| agric. | cavings-conveyor | 糠壳输送器 |
| tech. | cavings filler | 清理孔内岩石碎块的钻具 (活塞抽筒状) |
| agric. | cavings riddle | 糠壳筛 |
| el. | controlled caving | 可控塌陷 |
| expl. | controlled caving | 控制放顶 |
| space | corner caving | 拐角塌陷 |
| tech. | dike-root caving | 搜根 |
| bridg.constr. | easy caving | 易坍塌 |
| expl. | first caving | 初次放顶在长壁工作面，从开切眼开始向前推进，通过爆破或其他方法,使直接顶板第一次垮落 |
| expl. | first caving distance | 初次放顶距初次放顶时，自开切眼到支架后排放顶线的距离 |
| expl. | forced block caving method | 阶段强制崩落采矿法回采单元〈矿块、区〉中按阶段全高用凿岩爆破落矿,并在崩落岩覆盖下放矿的阶段崩落采矿法。该采矿法主要用中深孔或深孔爆破落矿,在缺少中深孔和深孔凿岩设备或矿石十分坚固而又破碎，使凿岩困难等特殊条件下用药室爆破落矿 |
| expl. | forced caving | 强制放顶在顶板不能自行垮落时,采用爆破等手段使顶板垮落的方法 |
| tech. | forced caving | 强制崩落 |
| oil | formation caving | 地层垮塌 |
| dril. | formation caving | 井壁垮塌 |
| tech. | free caving | 易坍塌的 |
| gen. | free-caving | 容易塌落的 |
| bridg.constr. | gouge caving | 凿槽 |
| tech. | hole caving | 孔坍 |
| expl. | irregular caving zone | 不规则垮落带顶板岩层垮落后岩块呈杂乱堆积的垮落带 |
| tech. | lateral caving | 侧向淘空 |
| tech. | lime caving | 石灰崩落开采法 |
| tech. | lime caving bin | 石灰开采漏斗 |
| tech. | mass caving | 大崩落 |
| tech. | mass caving | 大冒顶 |
| hydroel.st. | material caving into the borehole | 孔内掉块 |
| tech. | observation of bank caving | 岸坡崩塌观测 |
| eng.geol. | overhead caving | 顶岩崩落 |
| eng.geol. | overhead caving | 放顶 |
| expl. | partial caving method | 局部垮落法使采空区顶板局部垮落的岩层控制方法 |
| tech. | phase caving method | 阶段崩落法 |
| expl. | pillar caving | 矿柱崩落 |
| expl. | positive caving | 强制放顶在顶板不能自行垮落时,采用爆破等手段使顶板垮落的方法 |
| tech. | positive caving | 强制崩落 |
| expl. | premature caving | 过早崩落 |
| tech. | progressive caving | 连续崩落 |
| expl. | rate of caving | 放顶距相邻两次放顶的间隔距 |
| expl. | regular caving zone | 规则垮落带顶板岩层垮落后岩块堆积排列较整齐的垮落带 |
| tech. | reservoir bank caving | 水库坍岸 |
| el. | retarded caving | 滞后塌陷 |
| tech. | retarded caving | 滞后崩落 |
| el. | roof caving | 层顶塌陷 |
| expl. | roof caving | 顶板垮落在控顶范围以外顶板的正常垮落 |
| tech. | roof caving | 顶板陷落 |
| expl. | roof caving angle | 顶板垮落角顶板垮落后其断裂面与顶板层面之间朝采空区方向形成的夹角 |
| tech. | roof of caving | 冒口 |
| tech. | roof periodic caving | 顶板周期垮落 |
| tech. | roof periodical caving | 顶板周期垮落 |
| tech. | room and pillar caving | 房柱式崩落开采法 |
| tech. | room and pillar caving | 房柱式采煤法 |
| tech. | segmentation caving method | 分段崩落法 |
| eng.geol. | slicing and caving | 分层崩落开采法 |
| expl. | slicing and caving | 分层崩落 |
| tech. | slicing and caving | 分层崩落法 |
| tech. | slope caving | 斜坡沉陷 |
| expl. | spontaneous caving | 突然自行塌落 |
| tech. | spontaneous caving | 自然崩落 |
| tech. | subdrift caving | 分段崩落法 |
| expl. | sublevel caving | 分段崩落在逐次水平上穿过矿体开掘横巷或纵巷的一种采矿方法。从横巷呈扇形向上部矿体钻孔。矿石爆破后自流落人平巷，由此装载并运至下盘，卸人竖井 |
| expl. | sublevel caving | 采矿法一种地下采矿方法,矿石在近垂直或水平分层或分段中爆破后落下敞开或充填岩矿的工作面。矿石从工作面底部开掘出的空间〈漏斗〉运出。工作面可为敞开式或局部充填,这取决于岩体是否需要支护 |
| tech. | sublevel caving | 分段崩落采矿法 |
| tech. | sublevel caving method | 分段崩落法 |
| expl. | sublevel caving with sill pillar | 有底柱分段崩落采矿法用中深孔或深孔在分段凿岩巷道中落矿，从分段底部的出矿巷道中岀矿的分段崩落采矿法。按回采中崩落方向不同，有底柱分段崩落采矿法可分为水平层落矿有底柱分段崩落采矿法和垂直层落矿有底柱分段崩落采矿法 |
| expl. | sublevel caving without sill pillar | 无底柱分段崩落采矿法在回采进路中用上向扇形中深孔或深孔和挤压爆破向松散矿岩崩落落矿步距内的矿石,落下矿石在崩落岩石覆盖下从回采进路端部的矿石堆中铲运矿石至溜井放至运输水平。放矿结束后进行下一个步距的落矿 |
| expl. | sublevel undercut caving | 分段下部掏槽崩落开采 |
| expl. | sublevel undercut caving | 需要拉底的分段崩落 |
| tech. | sublevel undercut caving method | 分段下部掏槽崩落开采法 |
| tech. | top slicing and caving | 下向水平分层崩落采矿法 |
| tech. | top slicing combined with ore caving | 下向水平分层崩落采矿法 |
| tech. | top slicing cover caving | 下向水平分层顶板崩落采矿法 |
| expl. | uncontrolled caving | 突然自行塌落 |
| bridg.constr. | un-easy caving | 不易坍塌 |
| tech. | uneven caving | 不均匀崩落 |
| dril. | wall cavings | 井壁掉块 |
