Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject China containing case | all forms | exact matches only
EnglishChinese
a minor criminal case轻微刑事案件
according to the circumstances of the case根据不同情节
accumulated case积案
accurate determination of the nature of the case定性准确
adjudication of a case审理案件
administrative case of first instance第一审行政案件
affect the judgment on the case影响到案件的判决
all the materials pertaining to the case与案件有关的所有材料
announce subject matter of the case公布案由
appealed and protested case上诉、抗诉案件
bankruptcy case破产案件
basis in deciding a case定案的根据
bring the case up for trial提审
calculate anew the time limit for handling the case重新计算审理期限
case concerning the qualification of voters选民资格案件
case directly accepted by a people's procuratorate人民检察院直接受理的案件
case file案卷
case in which summary procedure is applied适用简易程序的案件
case initiation of a public prosecution提起公诉的案件
case investigation concluded侦査终结的案件
case involving conflicts of interests有利益冲突的案件
case involving crime犯罪案件
case involving criminal offense committed by a juvenile未成年人犯罪案件
case involving foreign elements涉外案件
case materials诉讼材料
case of appeal or protest上诉、抗诉案件
case of arson纵火案
case of private prosecution自诉案件
case of public prosecution公诉案件
case of public security治安案件
case of tort侵权案件
case of tort民事侵权案件
case of violation of law违法案件
case of violation of law on tax collection税收违法案件
case protested抗诉案件
case referred to受移送的案件
case remanded发回的案件
case's trial materials本案庭审材料
case that involves a victim有被害人的案件
case transferred for examination before prosecution移送审查起诉的案件
case transferred for prosecution移送起诉的案件
clarify the circumstances of the case查明案情
close a case销案
compounding case私了 案件
consult the case file阅卷
Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency核事故或辐射紧急情况援助公约
counterrevolutionary case反革命案件
court hearing the case受理案件的法院
court sessions are opened for case hearing开庭审理案件
dangerous case险情 (circumstance)
delay the handling of a case拖延办案
deliberate a case评议案件
depending on the circumstances of the case根据案情的需要
details of the case案情
determine a case定案
difficult, complex or major case疑难、复杂、重大的案件
dismiss the case撤销案件
dismissal of a case免诉
disputed case争议案件
divorce case离婚案件
do not file a case不予立案
docket the case立案
entertain a case concerning voting qualification受理选民资格案件
entire case file and evidence全部案卷和证据
examine a case审査案件
examine the case files查阅案卷
facts of the case案情真相
facts of the case案件的事实
feigned case假案
file a case立案
filed as a case as well as investigated into立案调査
first instance over civil case第一审民事案件
give false information about a case谎报案情
grave case that involve criminal gang重大的犯罪集团案件
handle a case办理案件
handle the case in coordination协调处理
handling of the case案件的审理
have an interest in the case与本案有利害关系
have an interest in the case和本案有利害关系
have information about the circumstances of a case了 解案情
hinder the correct judgment of the case影响案件正确判决
impeachment case弹劾案件
impeachment case检举案件
in case of inclement weather遇有恶劣天气
information pertaining to the current case与本案有关的材料
infringement case侵权案件
International Convention Relating to intervention on the High Seas in Case of Oil Pollution1969 年国际干预公海油污事故公约
investigate to collect evidence for a case on one's own自行调査取证
investigation in a criminal case刑事案件的侦查
investigation of the case案件的侦查
investigation of the case be concluded侦査终结
irrelevant to the case与案件无关
labor dispute case劳动争议案件
major case重大案件
major criminal case重大刑事案件
major criminal case重大犯罪案件
make a written report of the case制作案情报告书
maritime case海事案件
materials relating to the case本案有关材料
matters relating to a case under investigation与被调査事件有关的事项
not hear a case in public不公开审理的案件
not involved in the case concerned与本案无牵连
notification of acceptance of a case受理案件通知书
open the court session and try the case开庭审判
ordinary criminal case普通刑事案件
organ which handled the case原处理机关
party of a case案件当事人
party to the case本案当事人
people's court in which the case was first entertained最先立案的人民法院
people's court which originally tried the case原审人民法院
period of time for handling the case办案期限
person who is not involved in the case案外人
place where the case originated案件发生地
postpone the hearing of a case延期审理
prosecution of the case案件的起诉
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Case of Marine Pollution By Substances other than Oil1973 年干预公海非油类物质污染议定书
public prosecution case公诉案件
public-prosecuting case公诉案件
reason for not filing the case不立案的理由
reconsidered case经复议的案件
reconsidered case复议的案件
refusal to entertain a case不予受理
registration form for closing a case结案登记表
remand the case to the people's court that originally tried it for a new trial发回原审人民法院重审
retrial of the case重审案件
right to state the case陈述权
rule to retry the case裁定再审
set up a case立项
simple civil case简单的民事案件
simple maritime case简单的海事案件
smuggling case走私案件
state the reason for not filing the case说明不立案的理由
submit the case提起诉讼
suspend investigation of a case停止对案件的侦查
the case of public prosecution公诉案件
time limit for handling the case审理期限
transfer the case to the judicial organ移送司法机关
transfer together with the case随案移送
trial of a case审判案件
trial of a protested case审判抗诉的案件
true circumstance of a case案件真实情况
try a case审判案件
try a case in which a special procedure is followed特别程序审理的案件
try a case over which jurisdiction is unclear审判管辖不明的案件
try administrative case in public公开审理行政案件
try the case anew重新审理
unjust case冤案
unsettled civil case未了结的民事案件
withdrawal of personnel from the case审判人员回避
within five days after docketing the case立案之日起五日内
written report of the case案情报告书

Get short URL