| Subject | English | Chinese |
| gen. | legal a case | 案 |
| gen. | a case in point | 恰当的例子 |
| gen. | a case in point | 适当的例子 |
| gen. | a case in point | 恰当的例证 |
| gen. | a case in point | 左证 |
| gen. | a case of crabs | 常与 come off, turn out, turn up 连用失败 |
| gen. | a case of treason | 叛国案 |
| gen. | a hard case | 处境困难或可怜的人 |
| gen. | a hard case | 难办的事 |
| gen. | a hard case | 难治之症 |
| gen. | a hard case | 难对付的人 |
| gen. | a strong case | 充足的理由 (for) |
| tech. | accumulator case | 蓄电池箱 |
| ecol. | acid blow case | 压气喷酸罐 |
| avia. | adiabatic case | 绝热情况 |
| avia. | air case | 空气箱 |
| avia. | air combustion case | 空气燃烧箱 |
| shipb. | air-compressor crank case | 空气压缩机曲柄箱 |
| avia. | airfoil case | 翼型案例 |
| avia. | air-injection case | 空气喷射箱 |
| shipb. | alarm signal case | 报警信号盒 |
| sport., psychol. | ambiguous case | 两可情况 |
| gen. | apposite to the case | 切合实际情况的 |
| gen. | as in the case of | 像在…的场合 |
| gen. | as is often, usually the case | 通常就是这样 |
| gen. | as is the case | 正是如此 |
| gen. | as is the case | 事实如此 |
| gen. | as is the case for | 和…情况一样 |
| gen. | as is usually the case | 通常就是这样 |
| gen. | as the case may be | 随机应变地 |
| gen. | as the case may be | 根据具体情况 |
| gen. | as the case may be | 看情况 |
| gen. | as the case may be | 视情况而定 |
| gen. | as the case stands | 照现实情况而论 |
| gen. | as the case stands | 这样一来 |
| gen. | as the case stands | 照目前状况 |
| gen. | as the case stands | 照目前情况来看 |
| gen. | as the case stands | 事实上 |
| gen. | as this is the case | 既然如此 |
| avia. | ascent load case | 提升负载的情况下 |
| avia. | assignment of case | 分配情况 |
| gen. | attache case | 手提公文包 |
| avia. | automated test case generator | 自动测试用例生成器 |
| avia. | axisymmetric case | 轴对称情况 |
| gen. | ballistic case | 火箭外壳 |
| avia. | ballistic case | 弹道壳 (体) |
| gen. | ballistic case | 弹壳 |
| securit. | base case forecast | 基本状况预测 |
| tech. | basic case | 基本情况 |
| gen. | basket case | 手脚瘫痪的人 |
| gen. | basket case | 截去手脚的人 |
| racing | battery case | 电瓶外壳 |
| shipb. | battery case | 电池盒 |
| gen. | be the case with... | 的情况是 |
| sport. | black case work | 暗箱操作 |
| tech. | blow case | 吹气箱 |
| tech. | blow case | 吹气扬酸箱 |
| biol. | blueberry case beetle | 越橘叶甲 (Neochlamisus cribripennis LcConte，叶甲科) |
| med. | brain case | 颅 |
| gen. | bring a case to court | 起诉 |
| tech. | buffer case | 缓冲筒 |
| gen. | by the very nature of the case | 当〔必〕然 |
| gen. | by the very nature of the case | 理所当然地 |
| shipb. | cam case | 凸轮盒 |
| shipb. | cam case cover | 凸轮箱盖 |
| shipb. | carbon case hardening | 渗碳硬化 |
| tech. | carburated case depth | 渗碳硬化层深度 |
| tech. | carrying case | 携带式仪器箱 |
| tech. | carrying case | 携运箱 |
| gen. | cartridge-case | 药筒 |
| avia. | cartridge case | 弹筒 |
| gen. | cartridge-case | 弹箱 |
| gen. | cartridge-case | 弹壳 |
| multimed. | case-based reasoning | 基于范例推理 |
| multimed. | case-based reasoning | 基于案例的推理 |
| avia. | case-bonded | 与壳体黏合的 |
| avia. | case bonded grain | 浇涛粘接药柱 |
| shipb. | case broken | 箱子破裂 |
| nautic., tech. | case-by case approval | 逐个产品认可 |
| shipb. | case carbon depth | 渗碳层深度 |
| shipb. | case carbon hardening | 表面渗碳硬化 |
| shipb. | case carbon hardening alloy gear | 表面渗碳合金齿轮 |
| shipb. | case carbonized alloy steel | 表面渗碳合金钢 |
| gen. | case-carbonizing | 表面渗碳的 |
| shipb. | case cargo | 箱装货 |
| gen. | case-chilled | 表面冷凝的 |
| avia. | case chute | 抛壳套 |
| avia. | case chute | 抛壳道 |
| plast.surg. | case-control study | 回顾性研究 |
| sport., med. | case-control study | 病例对照研究 |
| avia. | case drain | 箱体放泄孔 |
| avia. | case drain | 泵匣余油管 |
| avia. | case ejection | 抛壳 |
| med. | case fatality ratio | 疾病致死比 |
| med. | case fatality ratio | 1/4膊≈滤辣 |
| med. | case finding | 病例追査 |
| med. | case finding | 检出病例 |
| avia. | case guide rail | 炸弹弹体导轨 |
| gen. | case-harden | 渗碳 |
| avia. | case harden | 箱体硬化 |
| gen. | case-harden | 表面淬火〔硬化〕 |
| gen. | case-harden | 使表面渗碳硬化 |
| avia. | case hardened mild steel | 表面硬化软钢 |
| desert. | case hardening | 岩石灌浆 (岩石面上由氧化铁或氧化锰形成一层荒漠胶膜) |
| desert. | case hardening | 岩石结壳 |
| gen. | case-hardening | 表面硬化的 |
| sport., med. | case history | 病历 |
| med. | case history | 档案记录 |
| med. | case history | 选择语句 |
| sport., med. | case history | 病史 |
| med. | case history | 案例 |
| med. | case holding | 持有病例 |
| gen. | Case Institute of Technology | 凯斯理工学院美 |
| gen. | case of crabs | 失败 |
| ecol. | case of environmental rights defending/safeguarding | 环境维权事件 |
| gen. | case of fit | 座 |
| gen. | case of need | 必要时 |
| nautic., tech. | case of retrial | 再审案件 |
| securit. | case of victimization | 诈骗案 |
| gen. | case pointer | 状态指示字 |
| sport., med. | case rate | 患病率 |
| med. | case record | 选择语句 |
| sport., med. | case report | 病案报告 |
| sport., med. | case report | 病例报告 |
| gen. | case-reporting | 病例报告 |
| plast.surg. | case reports | 病例报告 |
| multimed. | case sensitive | 区分大小写 |
| multimed. | case-sensitive search | 区分大小写搜索 |
| multimed. | case sensitivity | 大小写敏感性 |
| plast.surg. | case series | 系列病例 |
| sport., med. | case study | 病例研究 |
| refrig. | case study | 案例分析 |
| gen. | case study | 典型例子研究 |
| gen. | case study | 专题〔原因，因果〕分析研究 |
| med. | case taking | 病案记录 |
| avia. | case telescoped ammunition | 弹壳套进式炮弹 |
| comp.name. | Case Transportation Co. | 美国蔡斯油品运输公司 |
| biol. | cinchona leaf-case weevil | 金鸡纳卷叶象甲 (Apoderus cinchonae Rpke，象甲科) |
| refrig. | closed type display case | 卧式陈列柜 |
| gen. | clutch driving case | 离合器主动盖 |
| avia. | combustion case | 燃烧室 (chamber) |
| avia. | combustion chamber outer case | 燃烧室外部机匣 (JT8D, JT8D) |
| gen. | Come on! Be confident about your case. It is just a small surgery | 振作点！对你的病要有信心，这只不过是个小手术而已 |
| shipb. | composition battery case | 胶质电池壳 |
| gen. | comsumable case | 可燃壳体 |
| gen. | consumable-case solid rocket | 消耗外壳固体燃料火箭 |
| avia. | control case | 电控箱 |
| securit. | convincing case | 有说服力的案例 |
| shipb. | corrugated fibreboard case | 瓦楞纸板箱 |
| tech. | cowl lamp case | 罩灯壳 |
| nautic., tech. | crack case | 曲轴箱 |
| shipb. | crank case compression engine | 曲轴箱压缩式发动机 |
| shipb. | crank case diaphragm | 曲轴箱隔板 |
| shipb. | crank case door | 曲轴箱门 |
| shipb. | crank case explosion | 曲轴箱爆炸 |
| shipb. | crank case explosion relief valve | 曲轴箱防爆安全阀 |
| shipb. | crank case explosion-proof door | 曲轴箱防爆门 |
| shipb. | crank case inspection hole cover | 曲轴箱检查孔盖 |
| shipb. | crank case mist detector | 曲轴箱油雾探测器 |
| shipb. | crank case oil centrifuge | 曲轴箱润滑油离心分离器 |
| shipb. | crank case relief door | 曲轴箱安全门 |
| shipb. | crank case scavenging | 曲轴箱扫气 |
| shipb. | crank case sump | 曲轴箱油底壳 |
| shipb. | crank case vent pipe | 曲轴箱透气管 |
| shipb. | crank case ventilation installation | 曲轴箱透气装置 |
| avia. | critical case | 危险情况 (特指飞机的动力装置和操纵系统的综合情况达到危险程度) |
| avia. | critical case | 严重情况 |
| tech. | cut-out case | 熔线盒 |
| tech. | cut-out case | 保险盒 |
| avia. | datum case | 基准实例 |
| avia. | dedicated case | 专用的情况 |
| tech. | differential case | 分速器箱 |
| tech. | differential case | 差动齿轮箱 |
| tech. | differential case oil collector drum | 分速器箱集油鼓 |
| tech. | differential pinion case | 差速器小齿轮箱 |
| tech. | differential side case | 差速器侧箱 |
| nautic., tech. | dismissal of the case | 撤销案件 |
| gen. | dispatch-case | 公文递送箱 |
| avia. | door-case | 门框 |
| refrig. | double-duty case | 双功能箱 |
| gen. | drawn-shell case | 压制外壳 |
| avia. | dual-tube case | 双管箱 |
| racing | dust shield case | 防尘盒 |
| avia. | ejected case chute | 退壳槽 |
| avia. | ejected case chute | 抛壳套 |
| avia. | ejected case chute | 抛壳道 |
| tech. | electric maintenance case | 电器维修箱 |
| tech. | electrical maintenance case | 电器维修箱 |
| biol. | elegant case worm | 花形袋蓑蛾 (Eumeta hekmeyeri Heyl.，蓑蛾科) |
| gen. | Emergency! Officer, I want to report a case | 紧急情况！警官先生，我要报案 |
| avia. | error case | 错误情况 |
| gen. | ever-ready case | 照相机固定式机套拍摄时不需取下 |
| tech. | exceptional case | 例外事件 |
| avia. | expended case | 射击样的药筒 |
| avia. | expended case | 废弹壳 |
| avia. | experimental case study | 实证性个案研究 |
| avia. | experimental test case | 实验检验实例 |
| gen. | extreme case | 极端〔极罕见〕的例子 |
| avia. | fan exit case | 扇出口罩 |
| avia. | fan exit case | 风扇排气机厘 |
| avia. | fan frame compressor case vertical | 〔客〕风扇架压气机垂直机匣 |
| refrig. | fast freezing case | 速冻箱 |
| avia. | fault case | 故障案例 |
| shipb. | fiber board case | 纤维板箱 |
| avia. | filament wound case | 纤维缠绕发动机壳体 |
| gen. | for use only in case of fire | 只供火警时用 |
| nautic., tech. | foreign-related case | 涉外案件 |
| gen. | from the very nature of the case | 当〔必〕然 |
| gen. | from the very nature of the case | 理所当然地 |
| refrig. | frozen-food display case | 冻结食品陈列柜 |
| tech. | future surrounding case | 将来环境角色 |
| racing | gear case | 变速箱 |
| gen. | gearbox-case | 齿轮箱的外壳 |
| gen. | general case | 普通情况〔形〕 |
| biol. | heart's case | 三色堇 (Viola tricolor L.，堇菜科) |
| avia. | heavy-case bomb | 厚壳炸弹 |
| avia. | high pressure case cooling | 高压机匣冷却 |
| avia. | high pressure turbine case cooling | 高压涡轮壳体冷却 |
| avia. | high-pressure turbine case pressure | 高压涡轮机匣压力 |
| gen. | I can agree in neither case | 两种情形〔无论哪一种情况〕 我都不能同意 |
| gen. | I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? | 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ |
| gen. | in an case of emergency | 在非常时候 |
| gen. | in an case of emergency | 万一发生事故时 |
| gen. | in an case of emergency | 遇到紧急情况时 |
| gen. | in any case | 总之 |
| gen. | in any case | 无论如何 |
| gen. | in any given case 4π²n would be a constant | 4π²n²照理应是常量 |
| gen. | in any given case 4π²n would be a constant | 在任何的给定场合 |
| gen. | in any single case | 在任何个别情况下 |
| gen. | in case | 如果发生 (of) |
| gen. | in case of | 以防 免万一 |
| gen. | in case | 在…的情况下 (of) |
| gen. | in case | 假如 (of) |
| gen. | in case | 万一 (of) |
| gen. | in case of | 假如 |
| gen. | in case of | 如果发生 |
| gen. | in case of | 在......的情况下 |
| avia. | in case of | 就…来说 |
| avia. | in case of | 在…情况下 |
| avia. | in case of | 关于 |
| gen. | in case of | 万一 |
| gen. | in case of | 以防 |
| sport. | in case of a tie | 在得分相同的情况下 |
| gen. | In case of any fungal infection, necessary ointments can be applied | 为避免真菌感染，可以使用一些必要的软膏 |
| gen. | in case of necessity | 遇必要时 |
| gen. | in case of need | 万一有事时 |
| gen. | in case of need | 在紧急的时候 |
| gen. | in either case | 两种情况中不论发生哪一种情况 |
| gen. | in either case | 在两种情况下都 |
| gen. | in either case | 两种情况都 |
| gen. | in neither case can I agree | 两种情形〔无论哪一种情况〕 我都不能同意 |
| gen. | in no case | 在任何情况下也不 |
| gen. | in no case | 决不 |
| gen. | In our case, we do not allow anyone to have a negative checking account balance | 就我们的情况而言，不允许有人拥有的支票账户余额为负数 |
| securit. | in specific case | 特殊情况中 |
| gen. | In such a case, the hotel should certainly pay for it. The indemnity shall not exceed ten times the laundry charge | 如果发生这样的事情，酒店肯定会赔偿的。赔偿费不超过洗衣服费的十倍 |
| gen. | in that case | 那么 |
| gen. | in that case | 假使那样的话 |
| gen. | in that case | 既然是那样 |
| gen. | in that case | 如果那样 |
| gen. | in that case | 既然那样 |
| gen. | In that case you can write yourself a cash check and draw money for yourself | 那样的话，您可以开一张现金支票，然后自行取款就可以了 |
| gen. | In that case, you' d better go to the Medical Department | 像你这样的情况还是去看看内科吧 |
| gen. | In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that | 鉴于你的情况，你得在挂号卡上填写你的年龄、性别、住址等信息 |
| sport. | In the case of a foul or violation of the rules by a competitor, the umpire shall make an immediate written report of the incident to the referee | 如果出现运动员犯规或违犯规则的情况、检查员应立即以书面形式将这一事件报告裁判长 |
| gen. | in the former case | 在前一种情况下 |
| gen. | in the very nature of the case | 当〔必〕然 |
| gen. | in the very nature of the case | 理所当然地 |
| gen. | in the present case | 当下 |
| gen. | in the present case | 这情形 |
| gen. | in the present case | 此际 |
| gen. | in the present case | 在这事件中 |
| gen. | in this case | 既然是这样 |
| gen. | in this case | 既然这样 |
| gen. | In this case, you must produce documents, like certificate of bank deposit, so as to reflect your actual economic capability | 如果这样，则必须提供证明其个人经济状况的文件，如银行存款证明 |
| gen. | in which case | 此时 |
| gen. | in which case | 在这场合 |
| gen. | in which case | 在这种情况下 |
| tech. | indicator case | 指示仪表刻度盘 |
| tech. | indicator case | 指示板 |
| nautic., tech. | inner case of stern tube | 尾轴管衬套 |
| shipb. | installation of steam-turbine case | 汽轮机上盖安装 |
| securit. | investigation and case handling abilities of the securities regulator | 证券监管机构稽查办案能力 |
| refrig. | island display case | 岛式柜 |
| gen. | it is not always the case | 情况不总是这样 |
| gen. | it turns out not to be the case | 原来并非如此 |
| gen. | just in case | 以防万 — |
| avia. | lag case | 滞后情况 |
| gen. | law case | 案件 |
| sport. | leather case | 球壳 |
| gen. | Let me see your case history | 让我看看你的病历 |
| gen. | letter-case | 可携带的文书夹 |
| gen. | letter-case | 分信箱 |
| gen. | letter-case | 字母盘 |
| avia. | light case | 轻外壳 |
| avia. | light case | 轻容器 |
| gen. | light-case | 军爆破的炸弹 |
| avia. | light-case bomb | 薄壳炸弹 |
| gen. | ln case in the supposed contingency | 万一 |
| gen. | ln case in the supposed contingency | 在发生意外事故的情况下 |
| gen. | ln case of contingency | 万一 |
| gen. | ln case of contingency | 在发生意外事故的情况下 |
| nautic., tech. | load case | 装载工况 |
| tech. | load case | 荷载的类型 |
| avia. | load case | 载重方案 |
| gen. | long-standing case | 久病病例 |
| avia. | low pressure case cooling | 低压机匣冷却 |
| avia. | low pressure turbine case cooling | 〔客〕低压涡轮壳体冷却 |
| avia. | lower case | 下部机壳 |
| gen. | lower-case | 小写的，字 |
| avia. | maintenance stock level case | 维修用长条型材水平分格架 |
| avia. | major-axis spinner case | 主轴微调框 |
| gen. | make a Federal case | 小题大做 |
| mil. | make out one's case | 证明自己有理 |
| avia. | maximum power case | 最大功率情况 |
| avia. | medical case | 内科病例 |
| avia. | medium-case bomb | 中厚壳炸弹 |
| gen. | meet the case | 合用 |
| gen. | meet the case | 符合 |
| gen. | meet the case | 符合〔满足〕所提出的要求 |
| gen. | meet the case | 适合 |
| tech. | meter case | 仪器盖罩 |
| avia. | mhd case | 磁流体动力情况下 |
| shipb. | microphone case | 扩音器外壳 |
| avia. | mid and high case | 中、高情况下 |
| avia. | minimum fuel case | 最低油量案例 |
| avia. | minor-axis spinner case | 短轴旋转的情况 |
| med. | missed case | 误诊病例 |
| avia. | missile case | 导弹壳体 |
| avia. | motor case | 电动机壳 |
| avia. | motor case cuter | 马达壳体切割器 |
| avia. | multivariable case | 多变量情况 |
| avia. | neck of case | 弹壳口 |
| avia. | neck of case | 药筒口 |
| tech. | nitrogen case hardening | 表面渗氮淬火 |
| tech. | nitrogen case-hardening | 渗氮表面硬化 |
| avia. | nitrogen case-hardening | 渗氮 |
| avia. | no-bleed case | 无出血情况 |
| avia. | no-crossover case | 没有交叉情况 |
| avia. | no-injection case | 没有注入情况下 |
| avia. | nominal case | 标称情况 |
| avia. | non-premixed case | 非预混合的情况下 |
| avia. | non-reacting case | 非反应情况 |
| avia. | non-swirling case | 非旋转的情况下 |
| brit., busin. | note case | 钱夹 |
| avia. | number case | 案件号码 |
| avia. | number case | 箱号 |
| avia. | number case | 症例番号 |
| avia. | number case | 案件编号 |
| gen. | on the merits of the case | 按事件的是非曲直 |
| med. | out of case | 境况不好 |
| med. | out of case | 不健康 |
| gen. | outer case | 外套〔罩，壳〕 |
| gen. | outer case | 外蒙皮 |
| avia. | outer electrode case | 外电极 (壳体) |
| shipb. | packed in case | 用箱装 |
| shipb. | packed in case | 用箱包装 |
| shipb. | packed in fiber board case | 用纤维板箱装 |
| shipb. | packed in fiber board case | 用纤维板箱包装 |
| mater.sc. | packing case | 填密函 |
| mater.sc. | packing case | 货〔运输〕箱 |
| biol. | paddy case worm | 稻三点 水 螟 (Nymphula depunctalis Guenee，螟蛾科) |
| gen. | parallel case | 同样〔类似〕的例子 |
| avia. | particular case | 特定情况 |
| tech. | plate steel case | 钢板机壳 |
| tech. | plate-welded spiral case | 钢板焊接蜗壳 |
| nautic., tech. | private-prosecuting case | 自诉案件 |
| sport. | procedure in case of urgency | 紧急情况程序 |
| sport. | projection case | 放映箱 |
| horticult. | propagating case | 繁殖箱 |
| horticult. | propagation case | 繁殖箱 |
| nautic., tech. | pump case | 泵壳体 |
| gen. | put the case that | 假定 |
| gen. | put the case in another way | 换句话说 |
| gen. | put the case in another way | 换个提法 |
| avia. | quasi-steady case | 准稳定情况 |
| tech. | radiator case | 散热器箱 |
| tech. | radiator case frame | 散热器箱形框 |
| gen. | reach the case | 适用于这种情况 |
| refrig. | refrigerated show-case | 冷藏陈列柜 |
| refrig. | retro-case | 立式冷藏柜 |
| sport., med. | rib case | 肋骨架 |
| biol. | rice case-bearer | 稻三点 水 螟 (Nymphula depunctalis Guenee，螟蛾科) |
| biol. | rice case worm | 稻纵卷叶螟 (Cnaphalocrocis medinalis Guenee，野螟科) |
| biol. | rice case worm | 稻纵卷叶野螟 (Cnaphalocrocis medinalis Guenée，野螟科) |
| biol. | rice stem-case-bearer | 稻黄纹水螟 (Njmphula fengwhanalis Pryer，螟蛾科) |
| gen. | same case | 同一情况 |
| gen. | scouring case | 脱壳滚筒 |
| gen. | scouring case | 搓擦滚筒 |
| ecol. | scroll case | 蜗壳水轮机的 |
| ecol. | scroll-case access | 蜗壳形通道 |
| ecol. | scroll-case drain | 蜗壳形排水管 |
| nautic., tech. | self-investigating case | 自侦案件 |
| avia. | shield case | 屏蔽罩 |
| gen. | show-case | 橱窗 |
| securit. | show case | 展示橱窗 |
| securit. | show case | 陈列橱窗 |
| gen. | show-case | 使显出优点 |
| gen. | show-case | 陈列橱〔柜，箱〕 |
| gen. | slide case | 滑阀箱 |
| biol. | small rice case-bearer | 稻水螟 (Nymphula vittalis Bremer) |
| gen. | So far it looks like we will be leaving two hours late, but keep checking the departing flights status board just in case | 目前看来会延误两小时，不过，请多查看飞离航班信息牌，以防万一 |
| gen. | soul-case | 躯体 |
| gen. | soul-case | 肉体 |
| tech. | source case | 出处角色 |
| tech. | spare parts case | 备件箱 |
| tech. | spare parts case | 备品箱 |
| tech. | spring lifter case | 岩芯提断器外壳 |
| tech. | stainless steel case | 不锈钢壳 |
| tech. | stainless steel watch case | 不锈钢表壳 |
| tech. | stainless steel watch case blank | 不锈钢表壳粗坯 |
| avia. | standard aircraft radio case | 标准飞机无线电机箱 |
| gen. | standard aircraft radio case | 标准航空无线电裝置 |
| shipb. | strainer case | 粗滤器盒 |
| gen. | such a case is possible, but not likely | 这一情况是可能的,但也未必 |
| gen. | such being the case | 在这样的情况下 |
| gen. | such being the case | 事实〔情况〕既然如此 |
| gen. | such being the case | 因此 |
| gen. | such being the case | 既然这样 |
| gen. | such is not always the case | 事实并非总如此 |
| gen. | such is not always the case | 情况不总是这样 |
| gen. | such is the case | 确实如此 |
| gen. | such is the case | 情况就是这样 |
| gen. | such is not the case with | M M的情况就不是这样 |
| gen. | Tayler worst case | 泰勒最坏情况 |
| mil. | test case | 检査事例 |
| avia. | test case generator | 测试用例生成器 |
| gen. | that being the case | 事实既然如此 |
| gen. | that being the case | 在这样的情况下 |
| gen. | that being the case | 因此 |
| gen. | that being the case | 既然这样 |
| gen. | the case is | 问题在于 (that) |
| gen. | the right of the case | 事情的真相 |
| gen. | there is no if in the case | 这里没有假定的余地 |
| refrig. | thermometer with metal case | 金属套温度计 |
| avia. | thin-case bomb | 薄壳炸弹 |
| avia. | thin wall steel case | 薄壁钢壳体 |
| gen. | this is far from being the case | 事实远不是这样 |
| gen. | this is far from being the case | 情况远非如此 |
| gen. | this is much the simplest case | 这是最最简单的情况 |
| gen. | this is not always the case | 情况不总是这样 |
| gen. | this is the case | 情况是这样 |
| sport. | time-out in case of injury | 因伤害事故而中断的比赛 |
| gen. | total case depth | 全硬化深度 |
| tech. | transfer-case breather | 分动箱通气管 |
| tech. | transfer-case cover | 分动箱盖 |
| tech. | transfer-case drain plug | 分动箱放油塞 |
| tech. | transfer case flange | 变速箱凸缘 |
| tech. | transfer-case idle shaft | 分动箱中间轴 |
| tech. | transfer-case mounting cushion | 分动箱座的软垫 |
| tech. | transfer-case mounting spring | 分动箱座弹簧 |
| tech. | transfer-case to front axle | 分动箱至前车轴的传动轴 |
| tech. | transfer-case to intermediate axle shaft | 分动箱至中间车轴的传动轴 |
| tech. | transfer-case to pillow block shaft | 分动箱至主轴枕的传动轴 |
| med. | trial case | 试镜箱 |
| gen. | trolley case | 拉杆箱 |
| tech. | turbine case | 涡轮机壳 |
| avia. | turbine case | 涡轮机匣 |
| avia. | turbine case cooling | 涡轮机匣冷却 |
| avia. | turbine case cooling air | 涡轮机匣冷却空气 |
| avia. | turbine case pressure | 〔客〕高压涡轮机匣压力 |
| avia. | turbine exhaust case | 涡轮排气机匣 |
| nautic., tech. | type of case furniture | 箱柜式家具 |
| avia. | uncertain case | 情况不明的案例 |
| avia. | unconstrained case | 无约束的情况下 |
| avia. | uncontrolled case | 失去控制的案例 |
| avia. | unenhanced case | 应用案例 |
| avia. | unforced case | 自然情况下 |
| gen. | unicoc case | 整体表壳 |
| avia. | uniform distribution case | 均匀分布的情况 |
| avia. | unlimited-crossover case | 无限的交叉情况 |
| avia. | unmodulated case | 未调制的情况下 |
| avia. | unperturbed case | 未扰动的情况下 |
| gen. | upper-case | 大写体 |
| gen. | upper-case | 大写的 |
| comp. | upper case | 大写体指字体 |
| gen. | upper-case | 用大写字母排印 |
| gen. | upper-case | 大写字母 |
| avia. | use case | 使用情况 |
| avia. | use case | 使用案例 |
| avia. | use case | 使用实例 |
| avia. | use case | 用况 |
| avia. | use case document | 使用范例文档 |
| avia. | validation case | 验证案例 |
| nautic., tech. | valve case | 阀体 |
| gen. | walking case | 轻伤员 |
| gen. | walking case | 门诊病人 |
| gen. | wall of computer case | 计算机箱板 |
| gen. | Well, of course, in that case the airline will pay you compensation. But I'm sure we'll find it | 当然，如果找不到，航空公司会赔偿，但我们相信能找到 |
| gen. | Well, you can telephone or write to the American embassy to tell them about your case. And then, they will ask you to fill in some forms | 你可以打电话或者写信给美国大使馆说明你的情况，然后，他们会要求你填写一些表格 |
| tech. | winch brake case | 绞车闸箱 |
| tech. | winch worm gear case bushing | 绞车蜗轮轮壳衬套 |
| gen. | work at case | 排字 |
| gen. | worst-case | 最坏情况〔条件〕 |
| nautic., tech. | worst case consequence | 最坏情况后果 |
| nautic., tech. | worst case failure | 最恶劣状况故障 |
| securit. | worst-case scenario | 最坏情况的方案 |
| gen. | writing-case | 文具盒 |
| gen. | You can use laces to make a splint in case of injury | 受伤的话，可以用鞋带做一个夹板 |
| gen. | You should remember the license number of the taxi, in case you meet a driver who offers poor service or is dishonest | 你应该记下出租车牌号，以便投诉司机的劣质服务或欺骗行为 |
