| Subject | English | Chinese |
| tech. | absorption capture | 吸收俘获 |
| el. | actionmedia capture board | 动作媒体摄录板 |
| el. | adiabatic low-energy injection and capture experiment | 绝热低能注人与俘获实验 |
| wind. | aerodynamic capture | 空气动力捕获 |
| wind. | aerodynamic capture | 气动力捕获 |
| fish.farm. | age at first capture | 首次捕捞年龄 |
| agric. | age at first capture | 最初捕捞年龄 |
| avia. | air capture | 空气捕捉 |
| expl. | Alternatively, carbon capture and storage CCS technologies may be required to avoid these emissions to atmosphere | 另外、为避免气体的碳释放到大气中、可能需要碳的捕获和储存技术 |
| avia. | altitude capture | 高度获得 |
| IT | animated screen capture | 活动屏幕捕捉 |
| IT | antenna capture area | 天线捕获区 |
| agric. | antibody capture ELISA | 抗体捕捉 ELISA |
| agric. | antibody capture ELISA | 抗体捕捉酶联免疫吸附测定 |
| oil | atomic capture cross-section | 原子俘获截面 |
| nurs. | atrial capture | 心房夺获 |
| avia. | automatic correspondence capture and retrieval system | 自动对应截获和检索系统 |
| IT | automatic identification and data capture | 自动识别和数据获取 |
| avia. | beam capture | 波束截获 (指导弹进入导波束) |
| el. | boron capture | 硼俘获 |
| chess.term. | capture a pawn en passant | 吃兵 |
| chess.term. | capture a pawn in passing | 吃过路兵 |
| oil | capture absorption | 俘获吸收 |
| el. | capture and locking alignment spring positioner | 光纤捕获与锁定对准簧片定位器 |
| tech. | capture and recapture experiment | 标识放流 |
| interntl.trade. | capture and seizure | 捕获和扣留 |
| busin. | capture and seizure | 俘获和扣留 |
| tech. | capture angle | 俘获角 |
| agric. | capture antigen | 捕捉抗原 |
| commun., railw. | capture area | 有效接收面积 |
| wind. | capture area | 获风面积 |
| wind. | capture area | 捕获面积 |
| telecom. | capture area | 天线有效面积 |
| radio | capture area | 天线有效截面积 |
| radio | capture area | 目标截获区 |
| mil., air.def. | capture area | 孔径面积 |
| tech. | capture area | 吸收面 |
| tech. | capture area of antenna | 天线有效面积 |
| agric. | capture assay | 捕捉试验 |
| geophys. | capture background hydrogen | 氢俘获本底值 |
| geophys. | capture background subtraction factor | 俘获本底值减少因子 |
| telecom. | capture bandwidth | 捕获频宽 |
| mil., air.def. | capture bandwidth | 俘获频宽带宽 |
| fish.farm. | capture-based aquaculture | 以捕捞为基础的水产养殖 |
| telecom. | capture board | 视频捕获板 |
| multimed. | capture board | 捕获板 |
| geophys. | capture calcium | 俘获钙 |
| telecom. | capture card | 视频捕获卡 |
| multimed. | capture card | 捕获卡 |
| geophys. | capture chlorine | 氯俘获 |
| geophys. | capture chlorine square | 氯俘获平方值 |
| met. | capture coefficient | 俘获系数 |
| el. | capture control | 俘获控制 |
| wind. | capture cross section | 获风截面 |
| oil | capture cross section | 俘获截面 |
| el. | capture cross section | 俘获截面【核】 |
| wind. | capture cross section | 捕获截面 |
| met. | capture cross-section | 俘获断面 |
| ecol. | capture cross-section | 俘获截面 |
| oil | capture driver | 袭夺河 |
| agric. | capture effect | 捕捉效应 |
| IT | capture effect | 俘获效应 |
| telecom. | capture effect | 截获效应角调制解调 |
| avia. | capture effect | 截获效应 |
| tech. | capture effect | 遮蔽效应 |
| avia. | capture effect | 遏止效应 |
| el. | capture effect | 俘获〔遮蔽〕效应 |
| avia. | capture effect | 捕获效应 |
| met. | capture efficiency | 俘获效率 |
| wind. | capture efficient | 捕获效率 |
| oil | capture event | 俘获事件 |
| IT | capture file | 俘获文件 |
| fishery | capture fisheries | 捕捞渔业 |
| fishery | capture fishery | 捕捞渔业 |
| multimed. | capture fox | capture fox 插件 |
| phys. | capture-gamma counting | 俘获 γ 计数 |
| el. | capture gamma radiation | 俘获Y辐射【核】 |
| oil | capture gamma-ray | 俘获伽马射线 |
| oil | capture gamma-ray spectrometry | 俘获伽马射线能谱测量 |
| nucl.phys. | capture gammas | 俘获γ辐射 |
| astronaut. | capture guidance | 有线制导 |
| mil., air.def. | capture guidance | 俘获制导 |
| tech. | capture hypothesis | 捕获假说 |
| avia. | capture hypothesis | 俘获假说 |
| auto. | capture info | 捕捉信息 |
| tech. | capture market | 占领市场 |
| busin. | capture market | 夺取市场 |
| interntl.trade. | capture market | 争取市场 |
| busin. | capture market | 卖方垄断市场 |
| tech. | capture market | 争夺市场 |
| commer. | capture market shares | 争夺市场份额 |
| oil | capture mean-free path | 俘获平均自由程 |
| oil | capture measurement | 俘获测量 |
| busin. | capture of data | 数据收集 |
| el. | capture of electron | 俘获电子【核】 |
| busin. | capture of information | 信息收集 |
| chess.term. | capture of the queen | 吃后 |
| chess.term. | capture of the queen | 吃皇后 |
| tech. | capture of underground water | 地下水收集 |
| chess.term. | capture pawn en passant | 吃过路兵 |
| checkers. | capture piece | 吃子 |
| genet. | capture probe | 捕捉探针 |
| tech. | capture process | 俘获过程 |
| comp. | capture process | 俘获历程 |
| tech. | capture-produced isotope | 俘获产生的同位素 |
| oil | capture product | 俘获产物 |
| footb. | capture race | 对杀 |
| tech. | capture radiation | 伴随俘获的辐射 |
| tech. | capture radiation | 俘获辐射 |
| oil | capture-radiation dose | 俘获辐射剂量 |
| tech. | capture radius | 捕获半径 |
| telecom. | capture range | 捕获范围 |
| automat. | capture range | 俘获〔同步〕范围 |
| IT | capture range | 捕捉带［范围］ |
| tech. | capture range | 同步范围 |
| tech. | capture rate | 捕获效率 |
| wind. | capture rate | 捕获率 |
| tech. | capture rate | 销售占有率 |
| avia. | capture ratio | 捕获率 |
| tech. | capture ratio | 俘获率 |
| auto. | capture ratio | 无线电俘获比 |
| IT | capture ratio | 俘获比 |
| auto. | capture ratio | 接收比率 |
| avia. | capture ratio | 捕获比 |
| oil | capture reaction | 俘获反应 |
| el. | capture reaction | 俘获反应【核】 |
| agric. | capture-recapture | ［标志］放流垂捕 |
| gen. | capture-recapture | 标志放流 |
| desert. | capture-recapture method | 标记法 (一种调查动物种群量的方法) |
| desert. | capture-recapture method | 捕捉标记回收法 |
| math. | capture/recapture sampling | 捉方抽样 |
| avia. | capture region | 捕获区域 |
| math. | capture/release sampling | 捉方抽样 |
| biotechn. | capture-release sampling | 捕捉-释放取样 ［法］ |
| fish.farm. | capture-release sampling | 捉放抽样 |
| busin. | capture-release sampling | 捕获—释放抽样 |
| oil | capture resonance | 俘获共振 |
| telecom. | capture rule | 捕获规则演绎数据库 |
| avia. | capture set | 捕获集 |
| geophys. | capture silicon | 硅俘获 |
| avia. | capture spiral | 捕获螺旋 |
| geophys. | capture sulphur | 硫俘获 |
| expl. | capture that pass without striking a blow | 不动一刀一枪就占领了那个关口 |
| ecol. | capture theory | 俘虏理论 |
| tech. | Capture Theory | 捕获理论 |
| securit. | capture theory | 套息理论 |
| IMF. | capture theory of regulation | 监管的俘获理论 |
| chess.term. | capture three recapture one | 打三还 |
| telecom. | capture time | 捕获时间 |
| el. | capture-to-fission ratio | 俘获裂变比【核】 |
| earth.sc. | capture-to-fission ratio | 俘获裂变比 |
| geophys. | capture tool background | 仪器俘获测量本底值 |
| avia. | capture trajectory | 捕获轨迹 |
| oil | capture transition | 俘获跃迁 |
| chess.term. | capture two recapture one | 打二还一 |
| geophys. | capture unit | 俘获单位 |
| tech. | capture velocity | 捕捉速度 |
| met. | capture velocity | 捕集速度 |
| tech. | capture velocity | 吸取速度 |
| tech. | capture velocity | 集气速度 |
| tech. | capture velocity | 控制风速 |
| avia. | capture zone | 捕获带 |
| environ. | carbon capture | 二氧化碳固定 |
| geophys. | carbon capture | 俘获碳 |
| IMF. | carbon capture | 碳捕集和存储 |
| environ. | carbon capture | 碳捕集 |
| soil. | carbon capture | 碳捕获 |
| oil | carbon capture and sequestration | 碳捕集和埋存 |
| ecol. | carbon capture and sequestration | 碳捕集和存储 |
| expl. | carbon capture and storage | 碳的捕获和储存 |
| IMF. | carbon capture and storage | 碳捕集和存储 |
| ecol. | carbon capture and storage | 碳捕集和埋存 |
| nautic., tech. | carbon capture storage | 二氧化碳捕捉和储运 |
| el. | CO2 capture system | со2捕集系统 |
| agric. | conditional capture | 条件收集 |
| agric. | conditional capture | 条件捕获 |
| dat.proc. | data capture | 数据捕获 |
| dat.proc. | data capture | 数据收集 |
| dat.proc. | data capture | 数据采集 |
| IMF. | data capture | 数据录入 |
| telecom. | data capture | 数据获取 |
| telecom. | data capture file | 数据捕获文件 |
| tech. | data capture system | 数据收集系统 |
| tech. | data capture system | 资料收集系统 |
| avia. | design knowledge capture | 设计资料归档 |
| phys. | deuteron capture | 氘核俘获 |
| el. | direct image capture | 图像直接获取 |
| tech. | dissociative capture | 离解俘获 |
| securit. | dividend capture | 股息捕获在股息支付日前后买卖股票以赚取小额股息 |
| telecom. | draft capture | 银行支票读取终端 |
| tech. | dust capture | 捕尘 |
| tech. | dust capture | 集尘 |
| met. | E-capture | 轨道电子俘获 |
| met. | E-capture | E层电子俘获 |
| gen. | E-capture | E层〔轨道〕电子俘获 |
| geophys. | early capture activation | 初始俘获活化 |
| oil | effective capture crosssection | 有效俘获截面 |
| met. | effective capture cross-section | 有效俘获截面 |
| anim.husb. | efficiency of free energy capture | 自由能获得效率 |
| tech. | efficiency of free energy capture | 自由能获得效率 |
| oil | elbow of capture | 袭夺肘弯 |
| tech. | elbow of capture | 袭夺河弯 |
| nautic., tech. | elbow of capture union | 弯头联管节 |
| nautic., tech. | elbow of capture union | 弯头套环 |
| avia. | electrical capture detector | 电子捕获检测器 |
| earth.sc. | electron-capture | 电子俘获 |
| geophys. | electron capture | 电子俘获 |
| avia. | electron capture | 电子捕获 |
| water.res., ecol. | electron capture-capillary gas chromatography | 电子俘获-毛细管气相层析 |
| water.res., ecol. | electron capture-capillary gas chromatography | 电子俘获-毛细管气相色谱法 |
| water.res., ecol. | electron capture detection | 电子俘获检测 |
| auto. | electron capture detector | 电子俘获检测装置 |
| lab.eq. | electron capture detector | 电子捕获检测器 |
| lab.eq. | electron capture detector | 电子俘获检测器 |
| auto. | electron capture detector | 电子吸取污染气体检测器 |
| auto. | electron capture detector | 排气分析电子俘获检测器 |
| oil | electron capture detector | 电子俘获探测器 |
| geol. | electron capture detector | 气相色谱法术语电子俘获鉴定器 |
| water.res., ecol. | electron capture gas chromatography | 电子俘获气相层析 |
| el. | electron capture gas chromatography | 电子俘获气相色谱分析法 |
| tech. | electron capture gas chromatography | 电子俘获气相色谱 |
| oil | electron capture-gas chromatography | 电子俘获气相色谱 |
| earth.sc. | electron-capture gas chromatography | 电子俘获气相色谱法 |
| geol. | electron capture gas chromatography | 电子俘获气相色谱法 |
| oil | electron capture-gas liquid chromatography | 电子俘获气液色谱 |
| water.res., ecol. | electron capture-gas liquid chromatography | 电子俘获气液相色谱法 |
| earth.sc. | electron capture-gas liquid chromatography | 电子俘获气液色谱法 |
| water.res., ecol. | electron capture-gas liquid chromatography | 电子俘获气液相层析 |
| geol. | electron capture-gas liquid chromatography | 电子俘获气一液色谱法 |
| el. | electron capture gas-liquid chromatography | 电子俘获气液色谱分析法 |
| tech. | electron capture gas-liquid chromatography | 电子俘获气液色谱 |
| tech. | electron capture ionization detector | 电子捕获电离探测器 |
| ecol. | electron capture isotope | 电子俘获同位素 |
| ecol. | electron capture labeling | 电子俘获标记 |
| tech. | electron-capture oxygen analyzer | 电子捕获氧分析仪 |
| tech. | electron capture process | 电子俘获过程 |
| el. | electron capture spectroscopy | 电子俘获能谱分析法 |
| geol. | elemental capture sonde | 元素俘获探测器 |
| tech. | elevator capture | 电梯专用 |
| tech. | elliptic orbiting capture | 椭圆轨道捕获 |
| tech. | elliptical orbiting capture | 椭圆轨道捕获 |
| agric. | energy capture | 摄能 |
| agric. | energy capture | 能量捕获 |
| avia. | ephemeris capture | 星历捕获 |
| avia. | ephemeris capture | 星历获取 |
| oil | epithermal capture | 超热中子俘获 |
| el. | epithermal capture | 超热俘获 |
| el. | epithermal capture | 超热区的俘获【核】 |
| tech. | epithermal capture | 超热中子俘获 |
| nurs. | escape-capture rhythm | 逸搏-夺获心律 |
| org.name. | Expert Consultation on the Development of International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries | 关于制定内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则的专家磋商会 |
| org.name. | FAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin | 粮农组织/湄公河委员会/泰国/荷兰旨在改善湄公河流域捕捞渔业统计工作的新方法特别专家磋商会 |
| el. | fast capture | 快中子俘获核 |
| el. | fast fission capture | 快中子裂变俘获【核】 |
| tech. | fast-interface-state capture | 快速界面态俘获 |
| interntl.trade. | F.C. and S. clause free of capture and seizure clause | 虏获夺取不赔条款 |
| fish.farm. | first capture | 首次开捕的 |
| fish.farm. | first capture | 首次捕捞 |
| fish.farm. | fish capture channel | 捕鱼道 |
| tech. | fluid capture cross section | 流体的俘获截面 |
| oil | formation capture cross section | 地层俘获截面 |
| tech. | formation capture cross section | 地层的俘获截面 |
| econ. | free from capture and seizure clause | 捕获扣押除外条款 |
| commer. | free from capture and seizure clause | 虏获与夺取不赔条款 |
| commer. | free from capture and seizure clause | 捕获与夺取不赔条款 |
| interntl.trade. | free from of capture and seizure clause | 捕获扣押除外条款 |
| busin. | free from capture and seizure clause | 被捕或扣押除外条件即因被捕、扣押、拘禁导致的损坏，承保人不负赔偿责任 |
| econ. | free from foreign capture | 外国的捕获不担保 |
| insur. | free of capture and seizure | 俘获与扣押除外 |
| econ. | free of capture and seizure | 拘捕和扣留除外 (F. C. & S.) |
| econ. | free of capture and seizure | 虏获夺取不赔 |
| textile | free of capture and seizure | 虏获与夺取不赔，拘捕与扣留不担保 |
| econ. | free of capture and seizure | 拘捕和扣留除外条款 |
| commer. | free of capture and seizure | 拘捕与扣留除外 |
| interntl.trade. | free of capture and seizure clause | 虏获与夺取不赔条款 (F. C and S. clause) |
| interntl.trade. | free of capture and seizure clause | 扣押免费条款 (F. C and S. clause) |
| logist. | Free of Capture and Seizure Clause | 掳获和捕捉不保条款 |
| commer. | free of capture and seizure clause | 虏获与夺取不赔条款 |
| tech. | free of capture, seizure, riots and civil commotion | 掳获、捕捉、暴动和内乱不保 |
| econ. | free of capture, seizure, riots and civil commotions | 虏获、夺取、暴动及内乱不担保 |
| econ. | free of capture seizure riots and civil commotions | 俘获、扣留、暴动和民众骚乱免赔 |
| econ. | free of foreign capture | 外国拘捕除外 |
| tech. | free of foreign capture | 国外虏获不保 |
| oil | frequency capture | 频率占据 |
| earth.sc. | gas chromatography with an electron capture detector | 电子俘获检测器气相色谱测定法 |
| earth.sc. | gas chromatography with electron-capture detection | 电子俘获检测气相色谱测定法 |
| earth.sc. | gas chromatography with electron capture detection | 电子俘获检测气相色谱测定法 |
| tech. | gas chromatography with electron capture detection | 气相层析电子俘获检测法 |
| tech. | gas chromatography with electron capture detection | 气相色谱电子俘获检测法 |
| water.res., ecol. | gas chromatography with gas chromatography with electron capture detection | 气相层析电子俘获检测法 |
| water.res., ecol. | gas chromatography with gas chromatography with electron capture detection | 气相色谱电子俘获检测法 |
| IT | graph capture device | 图形输入设备 |
| IT | graph capture device | 图形采集设备 |
| org.name. | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 |
| org.name. | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则 |
| org.name. | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries | 海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 |
| org.name. | Guidelines to Reducing Sea Turtle Interactions and Mortality in Marine Capture Fisheries | 关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则 |
| oil | high resonance capture | 强共振俘获 |
| water.res., ecol. | high-resolution gas chromatography with electron-capture detection | 电子俘获检测高分辨率气相层析 |
| earth.sc. | high-resolution gas chromatography with electron capture detection | 电子俘茯检测的高分辨率气相色谱测定法 |
| water.res., ecol. | high-resolution gas chromatography with electron-capture detection | 电子俘获检测高分辨率气相色谱法 |
| tech. | high-resolution gas chromatography with electron capture detection | 电子俘获检测高分辨率气相层析 |
| hunt. | high-speed capture | 高速拍摄｛显技｝ |
| hunt. | high-speed capture | 高速捕获 |
| met. | hole capture | 空穴俘获 |
| tech. | hole capture | 空穴捕获 |
| libr. | image capture | 图像抓取 |
| polygr. | image capture | 图像扫描 |
| AI. | image capture | 图像采集 |
| IT | image capture device | 图像采集设备 |
| libr. | image capture tool | 图像抓取工具 |
| tech. | immediate capture | 瞬时俘获 |
| tech. | immediate-capture efficiency | 瞬时俘获效率 |
| commer. | In no case shall this insurance cover loss, damage or expense caused by capture, seizure, arrest, restraint or detainment piracy excepted, and the consequences thereof or any attempt thereat | 本保险在任何情况下不负责捕获、逮捕、禁制或拘留海盗行为除外以及这些行动的后果或这方面的企图造成的损失和费用 |
| met. | inclusion capture efficiency | 夹杂物捕获效率 |
| met. | inclusion capture mechanism | 夹杂物捕获机理 (钢水过滤器的) |
| geophys. | inelastic capture mode | 非弹性俘获模式 |
| multimed. | information capture | 信息捕捉 |
| tech. | infrared target capture | 红外线目标俘获 |
| fishery | inland capture fisheries | 内陆捕捞渔业 |
| water.res. | inland capture fishery | 内陆捕捞渔业 |
| China, law | intercept and capture | 截获 |
| org.name. | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 |
| org.name. | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则 |
| agric. | ion-capture theory | 离子捕获［学］说 |
| telecom. | isochronous capture | 同时捕捉 |
| phys.sc. | K capture | k层电子俘获 |
| el. | K-electron capture | K 电子俘获 |
| gen. | L-capture | L层电子俘获 |
| life.sc. | laser capture microdissection | 激光捕获显微解剖 |
| China, law | legally capture | 合法捕获 |
| avia. | linear glide-slope capture | 保持直线下滑道 |
| avia. | liner glide slope capture | 保持直线下滑道 |
| water.res., ecol. | liquid-liquid extraction-electron capture detector | 液-液萃取-电子俘获检测器 |
| oil | macroscopic capture cross section | 宏观俘获截面 |
| oil | macroscopic thermal neutron absorption capture cross section | 宏观热中子吸收俘获截面 |
| fishery | marine-capture fish | 海洋捕捞鱼类 |
| fishery | marine capture fisheries | 海洋捕捞渔业 |
| avia. | market capture | 市场占有 |
| avia. | martian capture | 火星捕获 |
| avia. | martian capture sequence | 火星捕获序列 |
| avia. | mass capture | 流量 |
| avia. | mass capture ratio | 流量系数 |
| tech. | matrix capture cross section | 岩石骨架俘获截面 |
| econ. | methane capture | 甲烷捕获 |
| busin. | method of data capture | 数据取得方法 |
| oil | microscopic capture crosssection | 微观俘获截面 |
| refrig. | minimum capture velocity | 最小捕获速度 |
| tech. | moderator capture | 慢化剂俘获 |
| avia. | motion capture system | 运动捕捉系统 |
| avia. | motion capture system | 动作捕捉系统 |
| IT | motion video capture adapter | 运动视频捕捉适配器 |
| agric. | motion video capture adaptor | 运动视频捕捉适配器 |
| el. | multimedia audio capture and playback adapter | 多媒体音频抓取与重放适配器 |
| IT | multimedia information capture device | 多媒体信息采集设备 |
| el. | multiple capture | 多次俘获【核】 |
| el. | multitunneling capture-emission model | 多重隧穿捕获-发射模型 |
| met. | neutron capture | 中子俘获 |
| met. | neutron capture | 中子吸收 |
| el. | neutron capture | 中子俘获【核】 |
| chem. | neutron capture | 中子俘获〔吸收〕 |
| el. | neutron capture cross section | 中子俘获截面【核】 |
| oil | neutron-capture cross section | 中子俘获截面 |
| tech. | neutron capture cross section | 中子俘获截面 |
| met. | neutron-capture cross-section | 中子俘获截面 |
| el. | neutron capture gamma ray analysis | 中子俘获丫射线分析【核】 |
| geophys. | neutron-capture gamma-ray analysis | 中子俘获伽马射线分析 |
| earth.sc. | neutron capture gamma-ray analysis | 中子俘获伽马射线分析 |
| oil | neutron-capture gamma-ray logging | 中子俘获伽马射线测井 |
| geophys. | neutron capture gamma-ray spectrum | 中子俘获伽马能谱 |
| oil | neutron capture logs | 中子俘获测井曲线 |
| el. | neutron capture probability | 中子俘获概率【核】 |
| gen. | neutron capture-produced | 俘获中子而产生的 |
| el. | neutron capture radiation | 中子俘获辐射【核】 |
| el. | neutron radiation capture | 中子辐射俘获【核】 |
| earth.sc. | neutron radiation capture | 中子辐射俘获 |
| chem. | neutron radiative capture | 中子俘获 |
| el. | neutron radioactive capture | 中子辐射俘获【核】 |
| el. | non fission capture | 无裂变俘获【核】 |
| el. | non productive capture | 非生产性俘获［未增殖自由粒子］【核】 |
| tech. | nonproductive capture | 非产品〔非裂变〕俘获 |
| tech. | nonproductive capture | 中子的无效俘获 |
| tech. | non-radioactive electron capture detector | 非放射性电子捕获检测器 |
| oil | nuclear capture | 核俘获 |
| earth.sc. | orbital electron capture | 轨道电子俘获 |
| health. | orbital electron capture | 轨道电子被核俘获 |
| phys. | orbital electron capture | 轨道电子〔被核〕俘获 |
| tech. | orbital electron capture | 轨道电子捕获 |
| tech. | over capture | 滥捕 |
| nurs. | pacemaker induced escape-capture bigeminy or trigeminy | 起搏源性逸搏夺获二联律或三联律 |
| el. | parasitic capture | 寄生俘获【核】 |
| tech. | parasitic capture | 寄生俘获 |
| tech. | parasitical capture | 寄生俘获 |
| oil | passive capture | 被动袭夺 |
| chess.term. | pawn's capture in passing | 吃过路兵 |
| tech. | photon capture | 光子俘获 |
| IT | portable data capture device | 便携式数据捕获器 |
| fishery | post-capture handling procedure | 捕捞后处理程序 |
| fishery | post-capture handling procedure | 捕捞后程序 |
| fishery | post-capture procedure | 捕捞后处理程序 |
| fishery | post-capture procedure | 捕捞后程序 |
| securit. | price capture | 价格捕捉 |
| el. | professional capture system | 专业截图系统 |
| el. | prompt capture gamma radiation | 瞬发俘获了辐射【核】 |
| phys. | proton capture | 质子俘获 |
| proj.manag. | Provide feedback on data capture techniques and practices | 提供关于获取数据技术和实践方面的反馈意见 |
| oil | pulse neutron capture log | 脉冲中子俘获测井 |
| tech. | pulsed electron capture detector | 脉冲电子俘获检测器 |
| geophys. | pulsed neutron capture | 脉冲中子俘获 |
| oil | pulsed neutron capture log | 脉冲俘获中子测井图 |
| oil | radiation capture | 辐射俘获 |
| el. | radiation capture | 辐射俘获【核】 |
| tech. | radiation capture | 伴生γ辐射俘获 |
| oil | radiation capture reaction | 辐射俘获核反应 |
| textile | radiation capture tracer fiber | 辐射示踪纤维 |
| earth.sc. | radiative capture | 伴生γ辐射俘获 |
| el. | radiative capture | 爲丽【蕊】 |
| tech. | radiative capture | 辐射俘获 |
| el. | radiative capture cross section | 辐射俘获截面【核】 |
| tech. | radioactive electron capture detector | 放射性电子俘获检测器 |
| tech. | radio-frequency capture | 射频俘获 |
| mil., air.def. | range gate capture | 距离波门捕获 |
| tech. | range gated capture | 假目标俘获 |
| geophys. | ratio of inelastic capture count-rate | 非弹性俘获计数率 |
| geophys. | raw capture background hydrogen | 原始俘获氢本底输出值 (yield) |
| geophys. | raw capture background iron | 原始俘获铁本底输出值 (yield) |
| geophys. | raw capture calcium | 原始俘获钙 |
| geophys. | raw capture chlorine | 原始俘获氯 |
| geophys. | raw capture iron | 原始俘获铁 |
| geophys. | raw capture silicon | 原始俘获 |
| geophys. | raw capture sulfur | 原始俘获硫 |
| el. | register of capture | 俘获寄存器 |
| IMF. | regulatory capture | 监管俘获 |
| oil | resonance capture | 共振俘获 |
| el. | resonance capture of neutrons | 中子共振俘获【核】 |
| securit. | revenue capture | 获得收益 |
| securit. | revenue capture | 创造收益 |
| busin. | risk of capture clause | 战争危险除外条款 |
| tech. | risk of capture clause | 捕获风险条款 |
| tech. | river capture | 河流夺流 |
| tech. | river capture | 河水夺流 |
| tech. | river capture | 河流截夺 |
| desert. | river capture | 河流袭夺 |
| avia. | safe capture trajectory | 安全捕获轨迹 |
| el. | satellite capture and retrieval | 卫星捕捉与回收 |
| tech. | satellite capture and retrieval | 卫星捕捉与收回 |
| telecom. | screen capture | 屏幕捕获 |
| multimed. | screen capture | 屏幕截取 |
| tech. | seizure and capture | 捕捉和俘获 |
| proj.manag. | Select the video capture device you 'want to use | 选择你想使用的视频捕获设备 |
| tech. | selective capture | 选择俘获 |
| tech. | signal capture | 捕获信号 |
| oil | slow-neutron capture | 慢中子俘获 |
| el. | slow-neutron capture | 慢中子俘获【核】 |
| avia. | solar capture device | 太阳光捕获装置 |
| IT | source data capture | 源数据获取 |
| IT | spacial capture device | 空间采集设备 |
| IT | speech synthesis data capture | 语音合成数据采集 |
| IT | still-video capture adaptor | 静止视频获取适配器 |
| org.name. | Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries | 改进捕捞渔业状况和趋势信息战略 |
| tech. | stream capture | 夺流 |
| tech. | stream capture | 河流截夺 |
| tech. | stream capture | 河流袭夺 |
| gen. | strong capture | 强吸收 |
| el. | successive neutron capture | 逐次中子俘获【核】 |
| met. | sulphur capture index | 硫捕集指数 |
| avia. | target capture | 目标捕获 |
| org.name. | Technical Consultation on Sustainability Indicators in Marine Capture Fisheries | 海洋捕捞业可持续性指标技术磋商会 |
| avia. | temporary capture | 临时捕获 |
| proj.manag. | Therefore, I had to capture the picture into two frames first and then resized and made them into a single picture again | 因此、我必须先捕获它的两张单个画面、然后重整大小到同一张画面上来制作编辑图片 |
| met. | thermal capture | 热中子吸收 |
| el. | thermal capture | 热中子俘获【核】 |
| met. | thermal capture | 热中子俘获 |
| el. | thermal capture cross section | 热中子俘获截面【核】 |
| tech. | thermal neutron capture cross section | 热中子俘获截面 |
| earth.sc. | thermal neutron capture prompt gamma-ray spectrometry | 热中子俘获瞬发伽马射线光谱测定法 |
| oil | thermal neutron microscopic capture cross-section | 热中子微观俘获截面 |
| oil | thermal-neutron capture cross-section | 热中子俘获截面 |
| commer. | This insurance covers loss or damage caused by capture, seizure, restraint or detainment arising from the events in section 1 above | 本保险承保上述第一款所述由于捕获、拘捕、扣留、禁制、扣押所导致的损失 |
| stat. | total capture fish production | 捕捞总产量 |
| IT | unconditional capture | 无条件收集 |
| agric. | unconditional capture | 无条件俘获 |
| multimed. | unintentional facial capture | 无意面部捕捉 |
| securit. | variable entry and profit capture technique | 建仓和获利的捕捉技巧 |
| nurs. | ventricular capture | 心室夺获 |
| telecom. | video capture adapter/A | 视频图像捕捉卡 (IBM) |
| telecom. | video capture board | 视频捕获板 |
| telecom. | video capture card | 视频捕获卡 |
| avia. | video capture card | 图像捕获卡 |
| proj.manag. | video capture device | 视频捕获设备 |
| telecom. | video capture device | 视频捕获装置 |
| railw. | video capture point | 视频采集点 |
| sport., med. | visual capture | 视觉捕获 |
| avia. | VOR/LOC capture | 甚高频全向信标/航向信标截获 |
| wind. | wake capture | 尾流捕获 |
| auto. | waveform capture | 波形捕捉 |
| proj.manag. | We empower our people through a diverse learning organization to capture the best from everyone | 我们通过运用多种不同的学习体制发现并定位每个员工的长处来激发和加强员工的能力 |
| fishery | wild capture fisheries | 野生捕捞渔业 |
| stat. | world capture fisheries | 世界捕捞渔业 |
| fishery | world marine capture fisheries management | 世界海洋捕捞渔业管理 |
