Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Swedish
Thai
Tsonga
Tswana
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Venda
Welsh
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Finances
containing
capital
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
ability to allocate
capital
资金配置能力
absolute fixed
capital
纯粹固定资本
absolute fixed
capital
绝对固定资本
accommodating
capital
movement
融通性资本移动
accounting
capital
资本
accounting
capital
会计上的资本
accumulated
capital
累计资本
accumulation of
capital
资本累积
额
active
capital
活跃资本
actual paid-in
capital
实际资本额
additional
capital
infusion
额外注资
additional paid
capital
excess of stated value
缴纳资本超过设定价格之溢价
additional paid-in
capital
溢缴资本
(contributed surplus)
additional paid-in
capital
实收超额资本
(contributed surplus)
advance
capital
垫本
(for business)
advance from working
capital
fund
周转资金垫付款
advance to the working
capital
fund
对周转基金预缴款项
advanced
capital
垫付资本
advanced
capital
预付资本
afflux of
capital
资本流人
aggregate indebtedness to
capital
ratio
资本负债率
all
capital
earnings rate
资本总额盈利率
all
capital
earnings rate
总资产收益率
allow to return
capital
to shareholders
允许将资本金返还股东
alternative tax on
capital
gains
资本收益替换税
amortizing the
capital
lease
资本租赁之摊销
amount of
capital
资本额
analysis of changes in working
capital
accounts
流动资金帐户变动分析
appraisal
capital
估价资本
appraisal
capital
增值成本
appropriate price of
capital
合适的资本价格
assemble
capital
stock
可催缴之股本
authorised
capital
公称资本
authorized
capital
额定资本
法律准许发行之资本最高额
.,法定资本
(authorized capital stock)
authorized
capital
注册资本
(authorized capital stock)
authorized
capital
法定股本
authorized
capital
认可资本
authorized
capital
stock
法定股本
authorized
capital
stock
认可股本
authorized
capital
stock account
法定股本帐户
authorized, issued, subscribed, paid-up
capital
法定的、已发行的、认购的、实缴的资本
authorized minimum
capital
stock
法定最低股本
authorized share
capital
法定股本
average
capital
平均资本
average
capital
ratio method
平均资本比率法
average occupied amount of current
capital
平均占用的流动资金额
balance of
capital
account
资本账户余额
balance-of-payments on
capital
account
国际收支资本收户
bank
capital
银行资本
bank credit
capital
银行信贷资金
banking
capital
银行运用资本
Basel ID
capital
-adequacy ratios
巴塞尔协议 III 资本充足率
blocked
capital
冻结资本
bolster
capital
reserves
增加资本储备
book value of
capital
stock
股本帐面价值
buffers of
capital
缓冲资金
call up share
capital
催缴股款
called up
paid up
capital
实收资本
called up
paid up
capital
催缴股本
called up share
capital
已催缴股本
call-up
capital
已催缴股本
包括已收及催缴未收的股本
capital
asset pricing
资本资产订价
capital
asset pricing model
资本资产订价模式
capital
consumption allowance
资本消耗备抵
capital
consumption allowances
税务折旧准备
capital
consumption allowances
资本消耗扣除
capital
consumption allowances
折旧额
capital
gains and losses
资本盈余与亏损
capital
gains and losses
资本利得与损失
capital
gains distribution
资本利得分配
capital
gains dividend
资本利得分红
capital
gains levy
资本利得税
capital
-saving technological advance
资本节省型技术进步
certificate of
capital
verification
验资证明
change in working
capital
and causes
流动资金之变化及其原因
charge against
capital
资本支出
charge to
capital
资本支出
(capital expenditure)
charge to "
capital
in excess" account
借记"超额资本"帐户
charges to "
capital
in excess" account
借记"超额资本"帐户
China International
Capital
Corporation
中国国际金融有限公司
(简称"中金公司")
China's
capital
markets
中国资本市场
closely monitor and control cross-border
capital
flows
密切监控跨境资本流动
concept of
capital
maintenance
资本保全概念
concept of financial
capital
maintenance
财务资本保全概念
contingent
capital
后备资金
contingent donated
capital
或有损赠资本
contributed
capital
缴入资本
(paid-in capital)
contributed
capital
捐赠资本
(paid-in capital)
contributed
capital
实收资本
(paid-in capital)
contributed
capital
已投资本
(paid-in capital)
contributed
capital
from retirement of stock
股票收回实缴资本
contributed
capital
in excess of par value
超面值缴人股本
contributed
capital
in excess of stated value
超设定值缴人股本
core
capital
adequacy ratio
核心资本充足率
core
capital
ratio
第一级资本比率
core tier 1
capital
核心一级资本
cross-border
capital
control
跨境资本管制
cross-border
capital
flows
跨境资本流动
cross-border
capital
transactions
跨境资本交易
cross-border flow of
capital
跨境资本流动
cumulative
capital
stock
累积股本
指股利
cumulative preferred
capital
stock
累积优先股
curb
capital
flows
遏制资本流动
cut
capital
spending
削减资本支出
declining marginal efficiency of
capital
资本边际效率递减
de-facto
capital
adequacy ratio
实际资本充足率
deficit in long-term
capital
长期资本赤字
deficit on
capital
account
资本账户赤字
departmental
capital
分部营业资本
detailed standard of current
capital
流动资金明细定额
development
capital
发展资本
direct financing of
capital
market
资本市场直接融资
distortions in
capital
allocation
资本配置不当
division in a
capital
ratio
依资本比例分配
(at beginning or end of period)
divisions in a
capital
ratio
依资本比例分配
(at beginning or end of period)
donation
capital
捐赠股本
资本
donation of
capital
资本捐赠
donation of
capital
股本
资本
的捐赠
donations
capital
捐赠股本
资本
donations of
capital
股本
资本
的捐赠
dormant
capital
闲资
dormant
capital
未利用的资本
dormant
capital
游资
due share
capital
and dividend
到期股本和股利
ease
capital
flows of the renminbi
为人民币资本流动提供便利
ease renminbi
capital
flows
为人民币资本流动提供便利
efficient paths of
capital
accumulation
资本积累有效途径
emerging
capital
partners
新兴资本合作伙伴
encourage private
capital
flows
鼓励私人资本流动
enlarged share
capital
已经扩大股本
equilibrating movement of short-term
capital
短期资本均衡移动
equity
capital
自有〔产权〕资本
equity
capital
股本金
equity
capital
to long-term debt ratio
权益资本对长期债务比率
equity
capital
turnover
权益资本周转率
equity
capital
turnover
投资总额周转率
销货总额与投资总额之比率
equity share
capital
权益股本
excess of
capital
资本过剩
expand greatly the size of
capital
markets
大幅扩容资本市场
expenditure on
capital
account
资金帐户支出
face sudden
capital
flight
面临突然的资本外逃
fictitious
capital
虚构资本
fictitious
capital
虚伪资本
finance
capital
通融资本
fixed minimum
capital
requirement
固定最低成本要求
fixed regular working
capital
固定正常运用资本
flight
capital
出逃资本
floating
circulating
capital
流动资本
floating
circulating
capital
经营资金
floating
capital
loan
流动资本贷款
foreign
capital
inflow
外资流人
free
capital
movements
自由资本流动
free up the
capital
account
开放资本账户
free working
capital
自由营运资本
fully diluted share
capital
全面摊薄股本
fully paid
capital
stock
全额缴清股本
fully paid share
capital
全额缴清股本
fully paid-up
capital
全额实收资本
funds as working
capital
视营运
流动
资金为资金
gain from reduction
capital
stock
减少股本收益
general standard of current
capital
流动资金总定额
global
capital
requirements
全球资本要求
global movement of
capital
全球资本流动
gradual dismantling of
capital
controls
逐步放开资本管制
gradually achieve the RMB's convertibility under
capital
accounts
逐步实现人民币资本项目可兑换
gross
capital
formation
资本构成总额
gross working
capital
流动资本总额
have sufficient
capital
and the ability
具有足够资本和能力
highly leveraged
capital
structure
高融资资本结构
Hong Kong
Capital
Markets Association
香港资本市场公会
Hong Kong Venture
Capital
Association
香港创业投资协会
huge
capital
flows
大规模资本流人
human
capital
人力投资
hybrid
capital
bond
混合资本债券
hybrid
capital
instrument
混合资本工具
idle
capital
游资
immaterial
capital
非物质资本
importance of
capital
structure
资本结构重要性
incoming overseas
capital
in place
实际利用外资
incremental
capital
/output ratio
增量资本产岀率
inflation and
capital
budgeting
通货膨胀与资本预算
inflow of
capital
资本流人
influx of
capital
资本涌人
inject
capital
注资
interest on
capital
股本利息
interest on
capital
资本利息
(investment)
interest on
capital
投资利息
(investment)
interest on loan
capital
放款利息
interest-bearing
capital
借贷资本
intertemporal
capital
asset pricing model
跨期资本资产定价模型
invested
capital
投人的资本
invested
capital
原有资本
(capital structure)
invested
capital
投入资本
(capital structure)
investment in
capital
投资人股
investment in
capital
a/c
投资帐户
irrelevance-of-
capital
-structure
资本结构无关
issued
capital
已发行股本
(stock)
issued equity share
capital
已发行权益股本
junior
capital
次级资本
junior
capital
pool
次级资本池
less
capital
intensive
资本较不密集
liabilities and
capital
item
负债资本项目
liberalize domestic
capital
markets
开放国内资本市场
liberalize the
capital
account
开放资本账户
lift
capital
controls
放开资本管制
loan
capital
借人资本
loan
capital
-debenture
借入资本一公司债
lock up
capital
搁置资本
long
capital
flow
长期资本流动
long-term
capital
flow
长期资本流动
long-term
capital
gains deduction
长期资本收益扣除
额
long-term
capital
lease liabilities
长期资本租赁负债
long-term
capital
market
长期资本市场
long-term debt to net working
capital
ratio
长期债务对净营运资本比率
loss from
capital
reduction
缩减资本损失
loss from reduction of
capital
stock
减资差损
loss of
capital
devalue
资本贬值损耗
manage
capital
flow volatility
应对资本流动的波动
management of
capital
flows
管理资本流动
marginal cost of
capital
资本边际成本
marginal factor cost of
capital
资本边际生产要素费用
marginal product of
capital
资本边际产量
marginal utility of
capital
资本边际效用
massive
capital
inflows
大量资本流人
massive unregulated cross-border flow of
capital
跨境资本大规模无序流动
material
capital
物质资本
mezzanine
capital
夹层资本
micro-
capital
grant
小额补助金
micro-
capital
grant
小额赠款
minimum
capital
requirements
最低资本要求
misallocated
capital
资本配置不当
modern
capital
market theory
现代资本市场理论
monetary working
capital
adjustment
货币性营运资金调整
Morgan Stanley
Capital
International
摩根士丹利资本国际
move toward
capital
account liberalization
推进资本账户自由化
multilevel
capital
market
多层次资本市场
NASDAQ
Capital
Market - Small Cap
<美〉纳斯达克资本市场一小盘股
negative
capital
负资本
亏损
net
capital
employed
企业
运用的净资本
net
capital
gain
净资本收益
net
capital
inflow
净资本流人
net
capital
outflow
净资本流出
net financial
capital
outflow
金融性资本的净流出
net long-term
capital
gains
长期资本净收益
net long-term
capital
losses
长期资本净损失
net monetary working
capital
货币营运资本净额
net realized
capital
gains per share
每股已实现净资本收益
net short-term
capital
gain
短期资本净收益
net short-term
capital
loss
短期资本净损失
net transfer of
capital
资本转移净额
net working
capital
净运用资本
(net current assets)
net working
capital
净营运资金
(net current assets)
net working
capital
ratio
净运用
营运
资本率
nominal
capital
account
名义股本帐户
nominal share
capital
名义股本
non-distributable
capital
reserves
非分派资本储备
non-equity share
capital
非权益股本
non-money
capital
非货币资本
no-value
capital
stock
无面值股票
number of ordinary shares issued as a result of conversion of debt to
capital
因债务转资本而发行的普通股股数
offshore renminbi
capital
market
离岸人民币资本市场
open
capital
account
开放的资本账户
open
capital
flows
自由资金流
open the
capital
account
开放资本账户
open up domestic
capital
markets to foreign inflows
向海外资金开放国内资本市场
open up the country's
capital
account
放开本国资本账户
opening of the
capital
account
资本账户开放
operating
capital
经营资本
operation with borrowed
capital
举责经营
optimum
capital
最佳资本
ordinary
capital
普通股本
ordinary share
capital
普通股本
original
capital
原始股本
(initial capital)
original
capital
原投资本
(initial capital)
output-
capital
ratio
产量与资本比例
outstanding
capital
stock
发行在外股份
own-account fixed
capital
formation
自立帐户固定资本形式
owner's
capital
业主资本
ownership of
capital
资本所有权
Pacific-Basin
Capital
Markets Research Center
太平洋区资本市场研究中心
paid-in
capital
缴人资本
paid-in
capital
from conversion of preferred stock
优先股转换所得缴人资本
paid-in
capital
from conversion of preferred stock
优先股转换所得实收资本
paid-in
capital
from conversion of preferred stock
由优先股折换的缴纳资本
paid-in
capital
from redemption of preferred stock
优先股赎回所得实收资本
paid-in
capital
from redemption of preferred stock
优先股赎回所得缴人资本
paid-in
capital
from redemption of preferred stock
买回优先股之缴纳资本
paid-in
capital
from retirement of stock
股份注销所得实收资本
paid-in
capital
from retirement of stock
收回股票所得资本
paid-in
capital
from treasury stock transactions
出售政府公债所得资本
paid-in
capital
in excess of par value
超面值缴人资本
paid-in
capital
in excess of par value
超面值实收资本
paid-in
capital
in excess of par value
股票溢价超过面值的缴入资本
paid-in
capital
in excess of stated value
超设定值实收资本
paid-in
capital
in excess of stated value
超设定值缴人资本
paid-in
capital
in excess of stated value
超过设定价值的缴纳资本
paid-up
capital
缴人资本
partial easing of
capital
controls
局部放松资本管制
partly paid share
capital
已缴部分股款的股本
partner’s loan and
capital
accounts sufficient
or insufficient
to absorb realization losses
合伙人贷款及资本均足以
或无力
负担变现损失
payback period method for
capital
investment
资本投资回收期法
payback period of
capital
资本回收期
personal
capital
asset
个人资本性资产
planned times of turnover of current
capital
流动资金计划周转次数
pooling of
capital
资本联合
portfolio
capital
投资组合资本
positive
capital
纯粹资本
preference
capital
stock
优先股股本
preferred
capital
stock
优先股股本
preferred
capital
stock
优先股
premium on
capital
share
股本溢价
premium on
capital
stock
股本盈利
溢价
prepaid operating
capital
预付营业基金
preserve
capital
保存资本
press ahead with making the RMB convertible under
capital
accounts
推进人民币资本项下可兑换工作
prevent unwanted
capital
from entering
防止不受欢迎的资金流人中国
producer's
capital
or goods
生产资本
或货品的
profit and loss on
capital
and interest
本利之盈亏
profit on sale of
capital
assets
资本资产销售利润
profit to
capital
ratio
资本利润率
project evaluation for
capital
budget
资本预算项目评估
project selection in
capital
investment
资本投资的项目选择
promote steady and healthy development of the
capital
market
促进资本市场稳定健康发展
proportion of constant to variable
capital
不变资本与可变资本之比
pure return to
capital
资本纯报酬率
quick
capital
生利的资本
railway income
capital
铁路进款资金
railway operating current
capital
铁路运营流动资金
railway operating fixed
capital
铁路运营固定资金
raise fresh
capital
筹募新资本金
raise high-quality
capital
from markets
从市场筹集优质资本
raise new
capital
筹集新资本金
rate of
capital
return
资本回收率
rate of
capital
return
资本报酬率
rate of
capital
utilization
资本利用率
rate of earnings on total
capital
资本总额收益率
rate of earnings on total
capital
employed
总资本利益率
rate of return on
capital
资本收益率
rate of working
capital
流动资金占用系数
ratio of
capital
stock to net worth
股本对净值比率
ratio of
capital
to fixed liabilities
资本对固定负债比率
ratio of
capital
turnover
资本周转率
ratio of fixed assets to
capital
固定资产对资本之比率
ratio of fixed assets to
capital
liabilities
固定资产与资本负债比率
recapitalization
capital
资产重组资本
receivable on account of subscribed
capital
认缴资本帐户项下应收款项
receivables on account of subscribed
capital
认购资本账户应收款
recovery of
capital
资本收回
reduction of
capital
资本减少
refugee
capital
抽逃资本
registered
capital
股份总额
regulatory
capital
arbitrage
监管资本套利
regulatory
capital
arbitrage
法定资本套利
reorganization of the share
capital
股本重组
required liquid
capital
规定速动资金
required liquid
capital
deficit
规定速动资金短欠数额
reserved
capital
保留资金
restrict
capital
inflows
限制资本流人
retained
capital
留存资金
reverse flow of
capital
资本倒流
revolving
capital
循环资金
risk-adjusted return on
capital
资本风险调整收益率
risk-based
capital
风险资本
risk-based
capital
requirement
风险资本要求
risk-based
capital
standard
风险资本标准
risk-weighted
capital
风险加权资本
risk-weighted
capital
ratio
风险加权资本比率
RMB's convertibility under
capital
accounts
人民币资本项目可兑换
rolling
capital
经营资牢
schedule of
capital
资本明细表
schedule of net working
capital
changes
运用资本净额度变动明细表
separate
capital
method
金额个别计算法
separation between
capital
and administration
资本与经营管理分离
share
capital
subscribed
认缴股本
short
capital
短期资本
short
capital
flow
短期资本流动
shortage of
capital
资本短缺
short-term
capital
flow
短期资本流动
short-term
capital
flow management
短期资本流动管理
short-term
capital
gain
短期资本利得
short-term
capital
loss
短期资本损失
short-term
capital
transaction balance
短期资本交易余额
single
capital
company
单一资本公司
small
capital
小额资本
small
capital
market
小额资本市场
sound
capital
base
良好的资本基础
Source and uses of working
capital
流动资金的来源与用途
source of
capital
资本来源
source of current
capital
流动资金来源
Sources and uses of working
capital
流动资金的来源与用途
split
capital
分拆资本
split
capital
investment
分拆资本投资
split-
capital
trust
分拆资本信托
standardizing the required amount of current
capital
流动资金需要量的定额查定
stated
capital
设定资本
指发行无票面股份的公司,由股份规定价格计算而得的发行额
stated
capital
申报资本
sterilization of
capital
资金封存
sterilization, of
capital
资本封存
stock of
capital
资本存量
stock of
capital
股本
strengthen the
capital
of financial institutions
增强金融机构的资本
strengthen the monitoring and early warning of
capital
flows
加强资本流动监测预警
strict
capital
controls
严格的资本管制
strict controls on
capital
account transactions
对资本账户交易的严格控制
stringency of
capital
资金缺乏
subscriber
capital
指定的资本
subscriber
capital
核算资本
subscription to
capital
stock
认缴股款
subscription to common
capital
stock
认缴普通股股款
subscription to common
capital
stock
认缴普通股款
subscription to preferred
capital
stock
认缴优先股股款
subscription to preferred
capital
stock
认缴优先股款
support flows of productive
capital
into financial markets
支持生产性的资本流人金融市场
surplus
capital
过剩资本
surplus from deduction in
capital
stock
股本减少盈余
surplus from reduction of
capital
stock
股本减少盈余
surplus from reduction of
capital
stock
减资差益
surplus on appreciation of
capital
assets
资本资产增值盈余
suspense receipts on
capital
subscription
认购股本暂记收款
system of current
capital
target checking
流动资金指标核对制度
system of multilevel
capital
markets
多层次资本市场体系
tax on
capital
profit
资本收益税
temporary
capital
account
虚帐
(nominal account)
the cost of
capital
资金的成本
tighten banks'
capital
requirements
收紧银行存款准备金要求
traditional theory of
capital
structure
传统资本结构理论
transfer
capital
转让资本
transnational venture
capital
跨国风险投资
Treasury International
capital
system
财政部国际资本系统
trust of raising
capital
集资信托
tsunami of financial
capital
金融资本"海啸"
turnover of all
capital
资本总额周转率
turnover
rate
of
capital
资本周转率
turnover of
capital
资本周转
率
turnover of current
capital
流动资本周转率
turnover of total
capital
资本总额周转率
turnover of working
capital
运用资本周转率
turnover rate of current
capital
流动资金周转率
turnover ratio of working
capital
运用资本周转率
turnover total
capital
资本总额周转率
unappropriated
capital
expenditures
待核销基建支出
uncalled
capital
未催缴资本
uncalled share
capital
未催缴股本
uncalled up
capital
未缴股本
uncalled up
capital
未缴资本
uncalled up
capital
未收资本
uncollected balances of subscriptions for
capital
Stock
已认股本的未收现股款余额
undistributed
capital
gain dividend
未分配资本利得股息
undistributed
capital
gains
未分派资本收益
unimpaired
capital
未动用资本
unissued
capital
未发行资本
unissued
capital
stock
未发行股本
unissued share
capital
未发行股本
unpaid
capital
未缴资本
unpaid up
capital
未付股本
unpaid up
capital
未付资本
unpaid up
capital
account
未付资本帐目
unrealized
capital
未实现增值
unsubscribed
capital
stock account
未认购股本帐
unused
capital
未用资本
uphill
capital
flows
资金逆流
value composition of
capital
资本的价值构成
value of equity
capital
股本值
venture
capital
风险投资
(一种以私募方式募集资金,以公司等组织形式设立,以股份投资的方式投资于未上市的新兴中小型企业(尤其是新兴高科技企业)的一种承担高风险、谋求高回报的资本形态)
venture
capital
firm
风投公司
venture
capital
firm
风险投资公司
venture
capital
fund
创业基金
venture
capital
fund
风险投资基金
venture
capital
institutions
风险投资机构
venture
capital
investment
创业投资
venture
capital
pools
创业资本库
(是加拿大政府为了解决中小企业起步期的资金需求而设立的创业资本库 (venture capital pools),是风险资本融资的一种形式)
venture
capital
provider
风险投资者
venture
capital
trust
风险投资信托
(是指把以高科技、互联网等为代表的高风险企业作为投资对象的信托,也是一种基金的形式)
virtual money-
capital
虚拟的货币资本
volatile
capital
flows
资本流动波动
voting
capital
有否决权资本
voting equity share
capital
有否决权股本
watering of
capital
资本掺水
weighted average cost of
capital
加权平均资本成本
(一种按资本类别的比例计算公司资本成本的方法)
withdrawal of equity
capital
股权退出
working
capital
acceptance
营运资金承兑汇票
working
capital
concept
营运资金概念
working
capital
cycle
营运资金循环
working
capital
deficit
营运资金短缺数
working
capital
deficit
运用资本短缺数
working
capital
fund
营运基金
working
capital
fund
业务周转金
working
capital
fund
运转基金
working
capital
fund
流转资金
working
capital
fund
营运资本
working
capital
loan
营运资金贷款
working
capital
loan
流转资金放款
working
capital
management
营运资金管理
working
capital
reserve
营运资金准备
working
capital
reserve
运用资本准备
working
capital
statement
营运资金表
working
capital
suspense
未定流动资本
working
capital
turnover
营运资金周转率
(指年销货净额与营运资金之比,反映营运资金在一年内的周转次数)
working
capital
turnover
营运资本周转数
yield of real
capital
实际资本收益率
Showing first 500 phrases
Get short URL