| Subject | English | Chinese |
| navig. | acceleration-cancelling hydrophone | 加速度补偿水听器 |
| oil | acceleration-cancelling hydrophone | 消加速度海洋检波器 |
| earth.sc. | acceleration cancelling hydrophone | 加速度补偿水听器 |
| space | adaptive cancelling methods | 自适应抵消 |
| space | adaptive noise cancelling | 自适应噪声对消［抵消］ |
| avia. | adaptive noise cancelling | 自适应噪声消除 |
| econ. | Advertising costs have cancel led out the sales revenue | 广告费用抵消了销售收入 |
| econ. | After the expiration of 5 years he may cancel this agreement at any time | 在五年期满以后，他可以随时取消本协议 |
| el. | alternate route cancel | 消除迂回路由 |
| China, law | amend or cancel | 改变或者撤销 |
| gen. | 9 and 6 cancel by 3 | 九和六可用三来约 |
| busin. | be compelled to cancel the order | 被迫撤销订单 |
| tech. | be compelled to cancel the order | 被迫取消订货 |
| el. | blind anchored interference-cancelling detector | 盲目固定消干扰探测器 |
| telecom. | block cancel character | 码块删除字符 |
| IT | block cancel character | 块作废字符 |
| space | block cancel character | 块作废字符 (一种计算机作废字符) |
| tech. | block cancel character | 信息组作废符号 |
| gen. | Can I cancel my booking online? | 我可以在网上取消预订吗？ |
| tech. | cancel a block | 取消闭塞 |
| commer. | cancel a charter | 取消许可证 |
| tech. | cancel a cheque | 取消支票 |
| sport. | cancel a contest | 取消比赛 |
| sport. | cancel a contest | 取消竞赛 |
| busin. | cancel a contract | 解约 |
| proj.manag. | cancel a contract | 撤销合同 |
| tech. | cancel a contract | 取消合同 |
| busin. | cancel a debt | 解除债务 |
| fin. | cancel a debt | 销帐 |
| tech. | cancel a debt | 销账 |
| sport, bask. | cancel a goal | 判投中无效 |
| sport. | cancel a goal | 射中无效 |
| interntl.trade. | cancel a power of attorney | 注销委任状 |
| interntl.trade. | cancel a power of attorney | 撤销委托 |
| busin. | cancel a power of attorney | 撤销代理权 |
| busin. | cancel a power of attorney | 撤销委托书 |
| securit. | cancel a provisional regulation | 取消暂行规则 |
| econ. | cancel a purchase | 退换 (货) |
| busin. | cancel a purchase | 退货 |
| China, law | cancel a registered domain name | 域名注销 |
| tech. | cancel a route | 取消进路 |
| voll. | cancel a service | 发球无效 |
| interntl.trade. | cancel a signature | 签字作废 |
| securit. | cancel a stock for dealing in stock market | 禁止在股市上交易 |
| securit. | cancel a stock for dealing in stock market | 摘牌 |
| tech. | cancel a tenancy | 退佃 |
| econ. | cancel a visa | 吊销签证 |
| econ. | cancel a visa already issued | 吊销签证 |
| textile | cancel after verification | 核销 |
| econ. | cancel an account | 销账 |
| econ. | cancel an appointment | 取消约会 |
| interntl.trade. | cancel an offer | 撤销发盘 |
| nautic., tech. | cancel an offer | 撤销报价 |
| fin. | cancel an order | 撤单 |
| exhib. | cancel an order | 取消点菜 |
| interntl.trade. | cancel an order | 取消定货 |
| commer. | cancel an order | 取消订单 |
| interntl.trade. | cancel an order | 撤销订单 |
| interntl.trade. | cancel an order | 取消定单 |
| tech. | cancel an order | 取消订货 |
| interntl.trade. | cancel an order for goods | 取消定货单 |
| busin. | cancel an order for goods | 取消订货单 |
| avia. | cancel and file | 取消并存档 |
| tech. | cancel arch | 凯旋门 |
| tech. | cancel arch | 古罗马凯旋门 |
| tech. | cancel arch | 胜利拱门 |
| space | cancel caution | 解除空袭警报 |
| comp. | cancel character | 消除字符 |
| comp. | cancel character | 删去符 |
| tech. | cancel character | 删去字符 |
| tech. | cancel character | 取消字符 |
| IT | cancel character | 作废［取消］字符 |
| telecom. | cancel character | 消除【删去】符 |
| tech. | cancel character | 作废字符 |
| tech. | cancel character | 作废键 |
| space | cancel character | 作废字符 |
| comp. | cancel character | 取消字符 |
| comp. | cancel character | 作废符 |
| el. | cancel character instruction | 消除字符指令 |
| met. | cancel circuit | 消除电路 |
| agric. | cancel closedown | 作废关闭 |
| tech. | cancel closedown | 异常停机 |
| tech. | cancel code | 作废码 |
| comp. | cancel code | 删除码 |
| voll. | cancel competence | 取消资格 |
| tech. | cancel debt | 销账 |
| railw. | cancel defense | 撤防 |
| avia. | cancel distress | 取消危急呼叫 |
| busin. | cancel each other | 互相抵消 |
| gen. | cancel each other out | 互相抵消掉 |
| econ. | cancel former order | 取消以前订货 |
| securit. | cancel former order | 改单 |
| securit. | cancel former order | 改变委托投资人另下新单以取代原先旧单，改变原来指令 |
| securit. | cancel former order | 撤销前订单 |
| gen. | cancel four out of that fraction | 用四来约这个分数 |
| telecom. | cancel free | 免费退号 |
| busin. | cancel free | 免费退票 |
| tech. | cancel from an account | 销账 |
| busin. | cancel if duplicated | 如果重复请取消 |
| avia. | cancel IFR flight plan | 取消仪表飞行规则的飞行计划 |
| radio | cancel in transmission | 传输中删除 |
| agric. | cancel indicator | 作废指示器 |
| agric. | cancel indicator | 作废指示符 |
| agric. | cancel indicator | 作废标志 |
| avia. | cancel instrument flight rules | 取消仪表飞行规则 |
| el. | cancel key | 删除键【计】 |
| tech. | cancel key | 切断按钮 |
| tech. | cancel key | 符号取消键 |
| agric. | cancel key | 删除键 |
| IT | cancel key | 清除〔消除〕键 |
| IT | cancel key | 作废键 |
| tech. | cancel key | 清除键 |
| tech. | cancel key | 消除键 |
| busin. | cancel last message | 上条电文撤销 |
| archit. | cancel led structure | 格组构 (架) |
| China, law | cancel licence | 吊销执照 |
| econ. | cancel-ling clause | 注销条款 |
| econ. | cancel-ling clause | 解除条款 |
| econ. | cancel ling date | 销约日期 |
| econ. | cancel ling date | 撤销合同日期 |
| econ. | cancel ling machine | 支票打孔注销机 |
| econ. | cancel ling stocks | 退库 |
| construct. | cancel mark switch | 取消符号〔符号取消〕 开关 |
| tech. | cancel mark switch | 取消符号开关 |
| tech. | cancel message | 撤销信号 |
| construct. | cancel message | 作废信息〔号〕 |
| tech. | cancel message | 作废信号 |
| agric. | cancel message | 作废消息 |
| proj.manag. | cancel message | 使消息作废 |
| tech. | cancel message | 作废信息 |
| tech. | cancel of reserves | 储量报销 |
| tech. | cancel of reserves | 储量注销 |
| textile | cancel order | 撤销订单 |
| textile | cancel order | 注销订单 |
| archit. | cancel order | 注销定货单 |
| textile | cancel order | 取消订货 |
| textile | cancel order | 撤销指令 |
| tech. | cancel order | 注销订货单 |
| gen. | cancel out | 相约 |
| econ. | cancel out | 销掉 |
| gen. | cancel out | 勾销 |
| textile | cancel out | 抵消 |
| textile | cancel out | 消掉 |
| textile | cancel out | 消除 |
| textile | cancel out | 注销 |
| textile | cancel out | 撤销 |
| textile | cancel out | 取消 |
| gen. | cancel-out | 取〔抵，对〕消 |
| gen. | cancel-out | 把…作废 |
| gen. | cancel-out | 约去 |
| gen. | cancel-out | 消除〔去，失〕 |
| swim. | cancel out | 相互抵消 |
| gen. | cancel out | 彼此相等 |
| gen. | cancel out | 相抵 |
| textile | cancel out | 删除 |
| textile | cancel out | 作废 |
| textile | cancel out | 解除 |
| gen. | cancel out | 约去约数 |
| busin. | cancel power of attorney | 撤销委托 |
| China, law | cancel one's registration | 注销登记 |
| securit. | cancel-replace order | 撤销一替代指令 |
| telecom. | cancel robot | 清除程序 |
| proj.manag. | cancel robot | 自动取消程序 |
| multimed. | cancel robot | 删除机器人 |
| securit. | cancel shares | 注销股份 |
| econ. | cancel stamp | 作废图章 |
| tech. | cancel statement | 撤销语句 |
| auto. | cancel switch | 巡航控制解除开关 |
| auto. | cancel system | 使原动作解除机构 |
| busin. | cancel the agency contract without prior notice | 业务代表未先通知即自行解约 |
| busin. | cancel the call without charge | 免费退号 |
| China, law | cancel the domain name | 域名注销 |
| China, law | cancel the guaranty | 取消该担保 |
| fig.skat. | cancel the high and low scores | 去掉最高最低分 |
| cancel the highest and lowest awards | 取消最高分和最低分 |
| China, law | cancel the maritime injunction | 撤销海事强制令 |
| space | cancel the missile | 取消导弹发射 |
| tech. | cancel the order | 退货 |
| busin. | cancel the orders | 取消订货 |
| busin. | cancel the orders | 退货 |
| sport, bask. | cancel the play | 取消比赛 |
| China, law | cancel the recruitment | 取消录用 |
| China, law | cancel the registered domain name | 注销域名 |
| sport. | cancel the result | 取消比赛成绩 |
| sport, bask. | cancel the score | 判投中无效 |
| badm. | cancel the score | 取消得分 |
| China, law | cancel the seizure or freeze | 解除扣押、冻结 |
| busin. | cancel transmission | 取消传送记号 |
| tech. | cancel transmission | 取消传送 |
| busin. | cancel with report charge | 纳费销号 |
| securit. | cancelling accounts | 撤销账户 |
| securit. | cancelling accounts | 解约账户 |
| busin. | cancelling advice | 注销通知 |
| auto. | cancelling cam | 转向指示灯回正位凸轮 |
| shipb. | cancelling charter party | 解除租船合同 |
| tech. | cancelling circuit | 补偿〔消除〕 电路 |
| tech. | cancelling circuit | 补偿电路 |
| tech. | cancelling clause | 注销条款 |
| commer. | cancelling clause | 撤销条款 |
| interntl.trade. | cancelling clause | 解约条款 |
| tech. | cancelling clause | 解除合同条款 |
| space | cancelling command | 取消指令 |
| tech. | cancelling date | 解约日期 (船租合同) |
| tech. | cancelling date | 相约取消期 |
| hydroel.st. | cancelling date | 撤销合同日期 |
| busin. | cancelling date | 取消日期 |
| interntl.trade. | cancelling date | 相约取消期租船时规定船舶到港装货的期限 |
| logist. | cancelling date | 销约日 |
| busin. | cancelling date | 解约日期 |
| tech. | cancelling date | 解除合同日期 |
| nautic., tech. | cancelling date | 解约日 |
| shipb. | cancelling date of charter party | 解除租船合同的日期 |
| busin. | cancelling days | 解约日 |
| busin. | cancelling days | 撤销日 |
| busin. | cancelling former | 撤销前期订货 |
| busin. | cancelling former order | 撤销前期定货 (C. F. O.) |
| avia. | cancelling former order | 取消前次命令订单 |
| telecom. | cancelling machine | 邮票盖销器 |
| telecom. | cancelling machine | 邮票过戳机 |
| busin. | cancelling machine | 支票打孔注销机 |
| busin. | cancelling of the terms | 消〔并〕项 |
| busin. | cancelling of terms | 消项 |
| busin. | cancelling paid service | 注销纳费业务 |
| IT | cancelling release mechanical system | 复位机构 |
| busin. | cancelling return | 注销保险退费 |
| busin. | cancelling return | 解约退费 |
| econ. | cancelling returns | 注销保险退费 |
| tech. | cancelling returns | 注销保险单退费 |
| interntl.trade. | cancelling returns | 解约退费 |
| tech. | cancelling returns | 退还保险费 |
| tech. | cancelling returns | 注销退款 |
| busin. | cancelling returns only | 只给注销退费 |
| econ. | cancelling returns only | 仅在注销保险单时退费 |
| tech. | cancelling returns only | 只退还保险金 |
| busin. | cancelling signal | 删除信号 |
| tech. | cancelling signal | 取消信号 |
| tech. | cancelling stamp | 作废图章 |
| tech. | cancelling stocks | 退库 |
| gen. | cascaded feedback cancel | 级联反馈补偿器 |
| gen. | chroma cancel | 色度消除电路 |
| shipb. | chroma cancel circuit | 色度消除电路 |
| auto. | control for cancelling passenger-driver communication | 客车驾驶人与乘客间通信中断控制器 |
| tech. | controlled cancel | 受控取消 |
| tech. | controlled cancel | 控制消除 |
| geophys. | correlated adaptive noise cancelling | 相关噪声消除自适应 (algorithm) |
| gen. | Could you please cancel my card number? | 可以把我的卡号取消吗？ |
| avia. | delay and cancel | 延误和取消 |
| el. | digital echo-cancelling chip | 数字式回波相消电路芯片 |
| el. | digital interference cancelling adaptive null network equipment | 数字式干扰对消自适应消声网络设备 |
| shipb. | Don't you think we should add this sentence here? If one side fails to honor the contract, the other side is entitled to cancel it. | 在这儿是不是应该加上这样一句：如果一方未按合同条款执行，另一方有权终止合同 |
| telecom. | echo cancelling | 回波消除 |
| el. | echo cancelling circuit | 回声相消电路 |
| securit. | enter cancel order | 发出取消指令 |
| tech. | error cancelling | 误差消除 |
| auto. | flasher cancelling cam | 取消闪光凸轮 |
| auto. | flasher cancelling cam | 转向柱闪光器复原凸轮块 |
| gen. | Hello, I have made a reservation for the 1st of June, and now I'm afraid I have to cancel it | 您好，我预订了6月1日的房间，恐怕现在不得不取消了 |
| shipb. | hum cancel coil | 交流声消除线圈 |
| gen. | I reserved a room for a foreign guest three days ago, but now the foreign guest won't be able to come, so I'm afraid I have to cancel the reservation | 我三天前为一位外国客人预订了一个房间，但现在这位外国客人不能来了，所以我恐怕不得不取消预订 |
| gen. | I want to cancel my reservation for two nights in the name of Smith | 我想取消以史密斯的名字预订的两晚住宿 |
| gen. | I'd like to cancel my booking for a single room | 我想取消预订的单人房间 |
| econ. | If the distributor's financial condition is inadequate to warrant the payment for further shipments, the manufacturer shall have the right to cancel the order | 如果经销商的财务状况不足以保证进一步发货的付款时，制造商有权撤销订货单 |
| commer. | If your L/C fails to arrive at the end of this month, we shall be compelled to cancel the order | 如果你方信用证本月底不能抵达，我们将被迫取消这一定单 |
| commer. | If your L/C fails to arrive here on or before the 30th inst., we shall be obliged to cancel the S/C | 假如在本月三十日或其前不能收到你方信用证，我方只好取消销售合同 |
| gen. | I'm afraid I must cancel for today, so I'll stay with you for only two nights starting tomorrow | 我恐怕得取消今天的订房了，所以我从明天起在贵酒店住两个晚上 |
| tech. | immediate cancel | 立即取消 |
| tech. | immediate cancel | 立即作废 |
| busin. | immediate or cancel order | 即时或注销货单 |
| interntl.trade. | immediate or cancel order | 即时或注销定货单 |
| securit. | immediate or cancel order | 立即认购或撤销认购指令 |
| securit. | immediate-or-cancel | 立即执行或撤销 |
| exhib. | immediate-or-cancel | 实时或取消 |
| fin. | immediate-or-cancel | 即时或取消 |
| geol. | immediate-or-cancel order | 立即成交否则撤销的订货 |
| econ. | In view of the fact that we are incurring a heavy loss as a result of your default, we have to cancel this contract and reserve the right to claim for the loss sustained | 鉴于你方违约使我们遭受重大损失，我们不得不撤销合同，并对蒙受的损失保留索赔权 |
| econ. | In view of the fact that you delayed the payment again and again, we have to cancel this agreement | 考虑到你方一再推迟付款，我方不得不撤消合同 |
| gen. | I've bought a ticket from the Emirates. Now, I have to cancel my schedule. How can I get a refund on an unused ticket? | 我在阿联酋航空公司买了张机票，但现在行程有变。我该如何领取未使用机票的退款？ |
| space | launch cancel | 发射解除 |
| tech. | lay/cancel days | 搁置/注销期 |
| logist. | laydays and cancelling date | 销约期 |
| logist. | laydays and cancelling date | 受载期和解约日 |
| tech. | line crawl cancel | 爬行清除 |
| tech. | linear noise-cancelling microphone | 线性抗噪声传声器 |
| busin. | mutually cancel out | 相互抵销 |
| gen. | My credit card has been stolen. I need to cancel it | 我的信用卡失窃了，我要取消信用卡 |
| tech. | noise cancel adjustment | 噪声消除调整 |
| tech. | noise cancel switch | 噪声消除开关 |
| tech. | noise-cancelling amplifier | 噪声消除放大器 |
| avia. | noise-cancelling mic | 抗噪声传声器 |
| econ. | oblige to cancel the contract | 只有取消合同 |
| busin. | oblige to cancel the contract | 强迫解约 |
| securit. | one cancels other order | 两选一指令 |
| securit. | one cancels other order | 两选一 |
| securit. | one cancels other order | 发交易择一指令 |
| securit. | one cancels other order | 择一指令 |
| securit. | one cancels other order | 自动替代委托 |
| securit. | one cancels other order | 证券交易取一委托 |
| busin. | one cancels the other order | 用一个指令撤销另一个指令 |
| fin. | one-cancels-the-other order | 自动替代委托 (一种同时发出两项指令，一旦其中一项被执行，另一项指令则自动取消的交易委托方式) |
| fin. | one-cancels-the-other order | 二择一委托 |
| fin. | order cancels order | 选择性委托单 |
| China, law | order to cancel the preservation | 解除保全的命令 |
| commer. | otherwise sales contract 5011 cancelling | 否则取消合同 5011 |
| auto. | overdrive cancel | 超速中止取消 |
| auto. | overdrive cancel indicator light | 超速档解除指示器灯 |
| auto. | overdrive cancel switch | 超速档解除开关 |
| gen. | pen-cancel | 笔写划销 |
| gen. | pen-cancel | 用笔勾销 |
| gen. | pen-cancel | 用笔使印花税票等作废 |
| el. | phase noise cancelling | 相位噪声消除 |
| el. | phase noise cancelling heterodyne receiver | 相位噪声消除外差接收机 |
| dentist. | Please try to cancel at least twenty -four hours before | 请提前二十四小时取消预约 |
| mil., air.def. | require to send/cancel to send | 请求发送与取消发送 |
| railw. | route cancel | 进路取消 |
| China, law | rule to cancel the parole | 裁定撤销假释 |
| auto. | self-cancelling | 转向指示器自动消除信号的 |
| tech. | self-cancelling | 自相抵消 (的) |
| fin. | self-cancelling | 自相抵消的 |
| auto. | self-cancelling | 自熄的 |
| oil | self-cancelling | 自相抵消 |
| auto. | self-cancelling | 自动切断的 |
| gen. | self-cancelling | 自相抵消的 |
| tech. | self-cancelling direction indicator | 自动消除信号方向指示器 |
| auto. | self-cancelling seat heater | 自动切断式座椅加热器 |
| busin. | self-cancelling term | 自行抵消项 |
| tech. | self-cancelling trafficator | 自熄式转向指示灯 |
| tech. | self-cancelling trafficator | 自动消除信号方向指示器 |
| telecom. | station feature cancel | 取消分机功能如闹钟服务，免打扰服务 |
| securit. | straight cancel order | 直接取消订单 |
| econ. | The manufacturers refuse to cancel this order on the ground that the goods have been specially made for you | 因为这批货是特地为你们生产的，厂家拒绝撤销这份定单 |
| math. | the odd powers cancel out | 奇次幂相互抵消 |
| econ. | They have no warrant for cancelling the contract | 他们没有正当的理由取消该合同 |
| econ. | They must require immediate shipment, otherwise, they will cancel the orders according to the stipulations of the contract | 他们要求立即发货，或者将按合同规定取消订单 |
| econ. | This order must be filled within five weeks, otherwise we will have to cancel it | 此订单必须在五周内交货，否则我们将不得不撤销订单 |
| telecom. | ticket cancel | 话单注销 |
| gen. | velocity cancel | 速度补偿器 |
| commer. | We can't help cancelling the order | 我方不得不取消订单 |
| gen. | Well, Miss, I'll cancel it then. I hope we can help you at some other time | 那好吧，小姐，我把这个预订取消。希望将来还能为您服务 |
| econ. | You are entitled to change or entirely cancel the classification of the contract if you have the signature of all the people involved | 如你有所有有关人员的签名，你有权改变或取消合同的密级 |
| commer. | You can not cancel the contract unilaterally | 你方不可单方面取消合约 |
