| Subject | English | Chinese |
| el. | acoustic echo cancellation | 声回波相消 |
| el. | acoustic echo cancellation | 声回波消除 |
| avia. | active cancellation system | 快速取消系统 |
| auto. | active noise cancellation | 主动噪声控制 |
| avia. | active noise cancellation | 主动噪声消除 |
| textile | actual cancellation | 实际撤销 |
| el. | adaptive active noise cancellation | 自适应有源消噪 |
| el. | adaptive active noise cancellation | 自适应有源噪声对消 |
| space | adaptive cancellation | 自适应对消 |
| telecom. | adaptive cochannel interference cancellation | 自适应同信道干扰抵消 |
| telecom. | adaptive crosspolar cancellation system | 自适应交叉极化抵消系统 |
| geophys. | adaptive echo cancellation | 自适应回波消除 |
| telecom. | adaptive echo cancellation | 自适应回波抵消 |
| telecom. | adaptive noise cancellation | 自适应噪声抵消 |
| avia. | adaptive noise cancellation | 适当噪声消除 |
| space | adaptive sidelobe cancellation | 自适应旁瓣对消 |
| space | aliasing cancellation | 混叠消除 |
| mil., air.def. | amplitude jamming cancellation | 幅度干扰对消 |
| mil., air.def. | amplitude phase cancellation | 幅度相位对消 |
| busin. | automatic cancellation | 自动作废制 |
| shipb. | automatic cancellation | 自动取消 |
| commer. | automatic cancellation of a contract | 合同自动解除 (如遇不可抗力) |
| mil., air.def. | automatic cancellation of extended target | 分布目标的自动对消 |
| busin. | automatic cancellation of the contract | 合同自动解除即买卖合同中的不可抗力条款规定,如发生不可抗力事故，合同即自动解除 |
| tech. | beam cancellation | 光线对消 |
| econ. | Because your threat of cancellation is unjustified, you are still obliged to carry out the agreement | 因为你方撤约的威胁毫无道理，你方仍必须执行协议 |
| auto. | blinker cancellation | 闪光灯熄灭 |
| busin. | broker's cancellation clause | 经纪人取消保险单条款 |
| interntl.trade. | broker's cancellation clause | 经纪人的取消保险单条款 |
| busin. | broker's cancellation clause | 经纪人取消保单条款 |
| China, law | cancellation according to law | 依法撤销 |
| interntl.trade. | cancellation amount | 撤销金额 |
| interntl.trade. | cancellation amount | 注销款额 |
| tech. | cancellation amount | 注销金额 |
| tech. | cancellation amplifier | 补偿放大器 |
| construct. | cancellation amplifier | 补偿〔对消，消磁〕放大器 |
| shipb. | cancellation amplifier | 消磁放大器 |
| tech. | cancellation and refunding of development credit | 开发信贷的撤销与偿还 |
| busin. | cancellation as per contract by the company | 公司单方面解约 |
| busin. | cancellation as per contract by the representative | 业务代表单方解约 |
| telecom. | cancellation charge | 销号费 |
| exhib. | cancellation charge | 退订费 |
| busin. | cancellation charge | 注销费 |
| interntl.trade. | cancellation charges | 注销费 |
| busin. | cancellation charges | 销号费 |
| busin. | cancellation clause | 租船合同中撤销契约条款 |
| interntl.trade. | cancellation clause | 撤销条款 |
| textile | cancellation clause | 注销条款 |
| interntl.trade. | cancellation clause | 保险单注销条款 |
| interntl.trade. | cancellation clause | 取消条款 |
| archit. | cancellation clause | 撤消条款 |
| busin. | cancellation clause | 保車注销条款 |
| busin. | cancellation clause | 解约条款 |
| tech. | cancellation clause | 销约条款 |
| busin. | cancellation completed signal | 已销号信号 |
| tech. | cancellation cost | 撤销费用 |
| adv. | cancellation date | 取消合同期 |
| tech. | cancellation date | 注销日 |
| avia. | cancellation error | 冲销错误 |
| logist. | cancellation fee | 销约费 |
| busin. | cancellation fee | 注销费 |
| gen. | cancellation fee | 退票手续费 |
| tech. | cancellation interlace | 取消交织 |
| oil | cancellation law | 相消律 |
| commer. | cancellation law | 数学相消律 |
| tech. | cancellation law | 消去律 |
| tech. | cancellation law | 可约律 |
| busin. | cancellation law of multiplication | 乘法消去律 |
| tech. | cancellation mark | 删除符 |
| tech. | cancellation mark | 次品标记 |
| tech. | cancellation mark | 次品标志 |
| tech. | cancellation money | 解约金 |
| construct. | cancellation network | 补偿电路 |
| busin. | cancellation network | 补偿网络 |
| tech. | cancellation network | 抵消网络 |
| interntl.trade. | cancellation notice | 保险单注销通知 |
| econ. | cancellation notice | 注销保单 |
| interntl.trade. | cancellation notice | 注销通知 |
| commer. | cancellation notice | 注销保单通知 |
| China, law | cancellation of a branch office | 撤销分支机构 |
| busin. | cancellation of a call | 取消通话 |
| busin. | cancellation of a call | 销号 |
| tech. | cancellation of a contact | 撤销合同 |
| el. | cancellation of a contract | 撤约 |
| interntl.trade. | cancellation of a contract | 撤销合同 |
| tech. | cancellation of a lease | 撤销租约 |
| busin. | cancellation of a lost instrument | 注销遗失票据 |
| interntl.trade. | cancellation of a lost instrument | 注销遗失的票据 |
| busin. | cancellation of a lost instrument | 遗失票据作废注销 |
| textile | cancellation of agreement | 撤销协议 |
| textile | cancellation of agreement | 注销协议 |
| busin. | cancellation of an agreement | 撤销协议 |
| IMF. | cancellation of arrears | 取消拖欠 |
| tech. | cancellation of authorization to use | 撤销委任使用 |
| econ. | cancellation of balances of accounts | 汇兑尾数转账 |
| fin. | cancellation of balances of accounts | 汇兑尾转帐 |
| fin. | cancellation of balances of accounts | 余额转帐 |
| econ. | cancellation of balances of accounts | 余额注销 |
| busin. | cancellation of balances of accounts | 余额转账 |
| commer. | cancellation of bill of exchange | 注销汇票 |
| busin. | cancellation of bill of exchange | 汇票注销 |
| interntl.trade. | cancellation of bill of exchange | 汇票涂销 |
| securit. | cancellation of bill of exchange | 汇票撤销 |
| logist. | cancellation of booking | 取消订舱 |
| busin. | cancellation of booking | 注销登记 |
| tech. | cancellation of building licence | 建筑禁止期 |
| tech. | cancellation of building licence | 收回或取消建筑许可证 |
| tech. | cancellation of building licence | 建筑封锁期 |
| archit. | cancellation of building licence | 建筑封锁禁止期 |
| tech. | cancellation of building licence | 取消营造执照 |
| oil | cancellation of business licence | 吊销执照 |
| sport. | cancellation of card | 证件注销 |
| auto. | cancellation of consignment | 取消运输 |
| textile | cancellation of contract | 解约 |
| textile | cancellation of contract | 撤销合同 |
| tech. | cancellation of contract | 取消合同 |
| busin. | cancellation of debt | 注销债务 |
| textile | cancellation of debt | 债务解除 |
| IMF. | cancellation of debt | 债务取消 |
| IMF. | cancellation of debt | 债务免除 |
| tech. | cancellation of debt | 债务的取消 |
| securit. | cancellation of dividend | 取消股利 |
| auto. | cancellation of driver's licence | 取吊消驾驶证执照 |
| interntl.trade. | cancellation of future performance | 撤销未到期的合同 |
| busin. | cancellation of future performance | 撤销未到期合同 |
| China, law | cancellation of household registration | 注销户口 |
| fin. | cancellation of indebtedness | 债务免除 |
| tech. | cancellation of indebtedness | 取消债务 |
| busin. | cancellation of indebtedness | 免除债务 |
| tech. | cancellation of indebtedness | 注销债务 |
| tech. | cancellation of indebtedness | 免去债务 |
| fin. | cancellation of indebtness | 免除负债 |
| busin. | cancellation of insurance | 退保 |
| construct. | cancellation of intensities | 波的相互抵消 |
| tech. | cancellation of intensities | 振动强度的抵消 |
| econ. | cancellation of licence | 吊销执照 |
| busin. | cancellation of lost instruments | 注销遗失票据 |
| China, law | cancellation of maritime preservation | 解除海事请求保全 |
| commer. | cancellation of offer | 撤销发盘 |
| econ. | cancellation of offer | 注销报价 |
| busin. | cancellation of offer | 撤回发盘 |
| econ. | cancellation of order | 取消订单 |
| econ. | cancellation of previous commitments | 取消以前的承诺 |
| securit. | cancellation of previous holder's ownership | 取消前手所有权 |
| securit. | cancellation of previous holdings | 撤销前手操作 |
| securit. | cancellation of previous holdings | 撤销前手持有 |
| tech. | cancellation of project | 取消项目 |
| busin. | cancellation of purchase contract | 取消购买合同 |
| tech. | cancellation of purchase contract | 取消订货合同 |
| busin. | cancellation of registration | 注销登记 |
| commer. | cancellation of registration | 取消登记 |
| tech. | cancellation of registration | 取销登记 |
| China, law | cancellation of registration of the ship's ownership | 船舶所有权注销登记 |
| interntl.trade. | cancellation of reinsurance contract | 注销分保合同 |
| interntl.trade. | cancellation of SDR | 取消特别提款权 |
| IMF. | cancellation of SDRs | 撤销特别提款权 |
| tech. | cancellation of special drawing right | 取消特别提款权 |
| fin. | cancellation of stock | 股票注销股份 |
| China, law | cancellation of tax registration | 注销税务登记 |
| China, law | cancellation of the compulsory measures | 解除强制措施 |
| textile | cancellation of the order | 撤销指令 |
| textile | cancellation of the order | 取消订货 |
| textile | cancellation of the order | 取消订单 |
| busin. | cancellation of the policy | 退保注销 |
| interntl.trade. | cancellation of treaty | 注销合同 |
| busin. | cancellation of treaty | 注销条约 |
| econ. | cancellation of treaty | 注销合同 (条约) |
| tech. | cancellation of treaty | 注销契约 |
| tech. | cancellation of warning signal | 解除风暴警报 |
| agric. | cancellation of winter nature | 冬性解除指秋播品种低温阶段已通过 |
| China, law | cancellation or change | 撤销或者变更 |
| securit. | cancellation order | 撤销指令 |
| adv. | cancellation period | 取消合同期 |
| proj.manag. | cancellation price | 取消费 |
| avia. | cancellation ratio | 对消比 |
| space | cancellation ratio | 对消［抵消］比 |
| avia. | cancellation ratio | 抵消比 |
| exhib. | cancellation shutdown | 取消性闭馆 |
| mil., air.def. | cancellation signal | 对消取消信号 |
| fin. | cancellation stamp | 注销戳 |
| econ. | cancellation stamp | 注销章 |
| genet. | cancellation test | 划字测验 |
| psychol. | cancellation test | 消字测验 |
| genet. | cancellation test | 剔除错误测验 |
| sport., psychol. | cancellation test | 划消测验 |
| busin. | cancellation without notice by the company | 公司未先通知即自行解约 |
| busin. | cancellation without notice by the representative | 业务代表未先通知即自行解约 |
| interntl.trade. | cancellations and refundings of development credits | 开发信贷的撤销与偿还 |
| construct. | catastrophic cancellation | 有效数值的巨量消失 |
| tech. | catastrophic cancellation | 巨量消失 |
| China, law | cause for cancellation | 撤销事由 |
| tech. | chrominance cancellation | 色度消隐 |
| mil., air.def. | coherent jamming cancellation | 相干干扰对消 |
| mil., air.def. | coherent side-lob, cancellation | 相干旁瓣消除 |
| el. | coherent sidelobe cancellation technique | 相干旁瓣消除法 |
| auto. | compensation for cancellation of charter and empty run loss | 包车取消费和包车空驶损失费 |
| proj.manag. | compensation for cancellation of contract | 解除合同补偿费 |
| tech. | compensation for cancellation of contract | 解除合同赔偿费 |
| interntl.trade. | compensation for cancellation of contracts | 解除合同的补偿费 |
| busin. | compensation for cancellation of contracts | 解除合同补偿费 |
| comp., net. | contention-collision cancellation access mode | 争用-冲突淘汰访问方式 |
| textile | contract cancellation | 取消合同 |
| textile | contract cancellation | 合同撤销 |
| manag. | contract cancellation | 合同取消 |
| el. | correlation cancellation system | 相关取消系统 |
| IMF. | counterpart to allocation/cancellation | 分配／撤销的对应项目 |
| auto. | crankshaft torsionals cancellation | 曲轴齿带张紧取消装置如椭圆形曲轴正时齿带轮 |
| el. | crosstalk cancellation | 串扰消除 |
| fin. | date of cancellation | 注销日期 |
| IMF. | debt cancellation | 债务取消 |
| IMF. | debt cancellation | 债务免除 |
| interntl.trade. | debt cancellation | 取消债务 |
| econ. | debt cancellation | 注销债务 |
| auto. | diagnostic code cancellation | 清码 |
| auto. | diagnostic code cancellation | 清除故障诊断码 |
| construct. | differential cancellation | 差值消除法 |
| tech. | differential cancellation | 差值消除法 |
| China, law | domain name cancellation | 注销域名 |
| tech. | double cancellation | 双系斜杆 |
| oil | drift cancellation | 漂移消除 |
| tech. | echo cancellation | 重影消除 |
| avia. | echo cancellation | 回声消除 |
| el. | echo cancellation | 回波消相 |
| el. | echo cancellation | 回波相消 |
| proj.manag. | echo cancellation | 取消响应 |
| agric. | echo cancellation | 回音消除 |
| IT | echo cancellation | 回波消除 |
| tech. | echo cancellation | 回波对消 |
| space | echo cancellation | 回声抵消 |
| telecom. | echo cancellation | 回波抵消 |
| tech. | echo cancellation | 双回路对消 |
| multimed. | echo cancellation | 回波取消 |
| el. | echo cancellation and voice enhancement system | 回波相消及话音增强系统 |
| el. | echo cancellation method | 回波相消法 |
| el. | echo cancellation technique | 回波相消技术 |
| avia. | echo cancellation technique | 回波消除技术 |
| tech. | envelope cancellation | 包迹对消 |
| tech. | envelope cancellation | 包线补偿 |
| proj.manag. | exchange contract cancellation note | 外汇合约撤销单 |
| space | false alarm cancellation | 虚警消除 |
| space | false target cancellation | 假目标消除 |
| auto. | flasher cancellation | 照明系统控制取消闪光 |
| interntl.trade. | flat cancellation | 免费注销 |
| econ. | flat cancellation | 免费取消 |
| el. | fundamental signal adaptive interference cancellation | 基频信号自适应干扰抑制 |
| IMF. | G8 Debt Cancellation Proposal | 八国集团取消债务的建议 |
| oil | ghost cancellation | 虚反射消去法 |
| el. | ghost cancellation reference signal | 重影消除基准信号 |
| multimed. | ghost cancellation reference signal | 虚像取消参照信号 |
| econ., int. law. | hand in one's business licence for cancellation | 缴销营业执照 |
| econ. | hand in one's business licence for cancellation | 撤销营业执照 |
| busin. | hand in business licence for cancellation | 缴销营业执照 |
| China, law | hand in for cancellation of invoice | 发票缴销 |
| busin. | hand in one's business licence for cancellation | 缴销营业执照 |
| tech. | hand in the business license for cancellation | 缴销营业执照 |
| wind. | harmonic cancellation | 谐波消除 |
| busin. | hiring cancellation | 租金取消 |
| busin. | hiring cancellation | 取消雇用 |
| mil., air.def. | IF cancellation | 中频对消 |
| interntl.trade. | institute war cancellation clause | 实行取消兵险条款 |
| econ. | Institute War Cancellation Clause | 协会取消战争险条款 |
| textile | integrated cancellation ratio | 积累抵消率 |
| mil., air.def. | integrated cancellation ratio | 积分相消比 |
| radio | integrated cancellation ratio | 累计对消率 |
| radio | integrated cancellation ratio | 积累对消系数 |
| textile | integrated cancellation ratio | 积累抵消系数 |
| avia. | integrated cancellation ratio | 积累对消比率 |
| mil., air.def. | interference and cancellation system | 发射机吊仓及干扰对消系统 |
| space | interference cancellation | 干扰抵消 |
| el. | interference cancellation | 干扰消除 |
| space | interference cancellation equipment | 干扰消除设备 |
| el. | interference cancellation system | 干扰消除系统 |
| el. | ISDN echo cancellation circuit | 综合业务数字网回波消除电路 |
| mil., air.def. | jammer cancellation ratio | 干扰对消比 |
| mil., air.def. | jamming cancellation receiver | 干扰对消接收机 |
| interntl.trade. | letter of cancellation | 解约书 |
| interntl.trade. | letter of cancellation | 注销通知书 |
| securit. | letter of cancellation | 解约函 |
| commun., railw. | location cancellation procedure | 位置取消规程 |
| el. | main lobe cancellation | 主瓣对消 |
| avia. | main lobe cancellation | 主波瓣消除 |
| mil., air.def. | main lobe noise cancellation | 主瓣噪声对消 |
| mil., air.def. | main lobe offset frequency cancellation | 主瓣偏频对消 |
| busin. | mark down cancellation | 降价取消 |
| busin. | mark down cancellation | 取消减价 |
| textile | mark up cancellation | 加价取消 |
| securit. | mark up cancellation | 取消加价 |
| interntl.trade. | mark-down cancellation | 减价之取消 |
| interntl.trade. | mark-down cancellation | 降低取消 |
| interntl.trade. | markup cancellation | 加价取消 |
| interntl.trade. | mark-up cancellation | 涨价取消 |
| interntl.trade. | mark-up cancellation | 加价取消 |
| mil., air.def. | monopulse main-lobe cancellation | 单脉冲主瓣对消 |
| space | multipath cancellation | 多路径抵消 |
| IT | multipath cancellation | 多径抵消 |
| oil | multiple cancellation | 多次反射相消 |
| el. | multiple sidelobe cancellation system | 多旁瓣对消系统 |
| interntl.trade. | mutual cancellation | 相互同意注销条款 |
| fin. | mutual cancellation | 互相同意注销条款 |
| adv. | ninety-day cancellation | 提前 90 天的户外广告取消权 |
| econ. | No cancellation of this contract can be accepted at the stage of manufacture | 在生产阶段不接受对该合同的撤销 |
| auto. | noise cancellation | 消声 |
| tech. | noise cancellation | 噪声消除 |
| auto. | noise cancellation system | 噪声消除消噪系统 |
| textile | notice of cancellation | 注销通知 |
| textile | notice of cancellation | 撤销通知 |
| tech. | notice of cancellation | 退保通知 |
| busin. | notice of cancellation of anniversary date | 周年期满发注销通知 |
| space | parallel interference cancellation | 并行干扰抵消 |
| textile | partial pattern cancellation | 局部花纹消除 |
| mil., air.def. | performance of cancellation | 抵消性能 |
| textile | period of cancellation | 注销合同通知期 |
| interntl.trade. | period of cancellation | 注销合同的通知期 |
| busin. | period of the cancellation | 注销合同通知期 |
| oil | phase cancellation | 相位消除 |
| gen. | Please pay a cancellation fee of 10 dollars | 请付 10 美元退票手续费 |
| mil., air.def. | polarization noise cancellation | 极化噪声对消 |
| space | pole-zero cancellation | 零极点对消法 |
| avia. | pole-zero cancellation | 零极点相消 |
| busin. | pro rata cancellation | 保险按比例注销 |
| interntl.trade. | pro rata cancellation | 按比例注销 |
| textile | pro rata cancellation | 按比例抵消 |
| securit. | pro rata cancellation | 按比例销账 |
| consult. | project cancellation | 取消项目 |
| tech. | prorate cancellation | 比例注销 |
| interntl.trade. | provisional notice of cancellation | 临时注销通知 |
| auto. | purchase order cancellation | 订购货单注销作废 |
| mil., air.def. | quadrature cancellation | 正交对消 |
| textile | reciprocal cancellation | 对销 |
| interntl.trade. | reciprocal cancellation | 相互注销 |
| econ. | reduction or cancellation of debt | 减轻债务负担 |
| fin. | reduction or cancellation of debts | 减轻债务负担 |
| securit. | reduction or cancellation of debts | 减免债务 |
| commer. | Refusal to amend the L/C is equivalent to the cancellation of the contract | 拒绝修改信用证等于取消合同 |
| el. | request cancellation | 请予取消 |
| textile | request cancellation | 请取消 |
| interntl.trade. | right of cancellation | 注销权 |
| tech. | right of cancellation | 解约权 |
| China, law | right of retroactive cancellation | 追溯力终止 |
| commun., railw. | route cancellation | 进路取消 |
| auto. | self-cancellation | 自动消除信号 |
| auto. | self-cancellation | 自熄 |
| fin. | self-cancellation | 自行抵消 |
| auto. | self-cancellation | 自动复回位 |
| busin. | self-cancellation | 自行抵销 |
| libr. | serials cancellation | 取消期刊订阅 |
| gen. | shockwave cancellation | 激波消失 |
| space | side lobe cancellation | 旁瓣对消 (抑制) |
| el. | side lobe cancellation | 旁瓣对消 |
| avia. | sidelobe cancellation | 旁瓣抑制 |
| mil., air.def. | side-lobe cancellation | 副瓣［旁瓣］对消［相消，抑制］ |
| avia. | sidelobe cancellation | 旁瓣对消 |
| mil., air.def. | sidelobe cancellation and blanking | 副瓣旁瓣对消和匿影 |
| avia. | simple interference cancellation | 简单干扰消除 |
| avia. | spares cancellation notice | 备件撤销通知 |
| el. | staggered-phase carrier cancellation | 参差相变载波对消 |
| fin. | stock cancellation | 股票注销 |
| securit. | stock cancellation | 注销股票 |
| mil., air.def. | sub-carrier phase cancellation | 副载波相位对消 |
| libr. | subscription cancellation | 停订 |
| space | successive interference cancellation | 连续干扰抵消 |
| fin. | surplus from cancellation of stock | 减股盈余 |
| busin. | surplus from cancellation of stock | 销股盈余 |
| tech. | surrender for cancellation | 收回注销 |
| tech. | surrender for cancellation | 交出注销 |
| interntl.trade. | tantamount to the cancellation of contract | 等于取消合同 |
| telecom. | temporary remove cancellation | 取消临时措施 |
| econ. | The cancellation of the agreement will not be permitted without the written consent of either party | 本合同未经双方书面同意不得注销 |
| commer. | the cancellation of the law | 该法律的废除 |
| commer. | the cancellation of the order | 订单的取消 |
| econ. | the markdown cancellation | 减价取消 |
| econ. | the prorate cancellation | 比例注销 |
| econ. | They can not agree to the unilateral cancellation of the order | 他们不同意单方面取消这笔订货 |
| gen. | This is the peak season. I'm sorry, but could you call us again later on this week? We may have a cancellation | 现在是旺季，很抱歉，您这周晚些时候再打电话过来好吗？也许会有人取消预订 |
| space | time domain alias cancellation | 时域混叠消除法 |
| el. | time domain aliasing cancellation | 时域混叠消除 |
| multimed. | time domain aliasing cancellation | 时域混迭消除 |
| avia. | transfer of control cancellation message | 撤销管制交接通知 |
| tech. | triple cancellation | 三系斜杆 |
| aerohydr. | upwash cancellation | 消除向上的诱导速度 |
| aerohydr. | upwash cancellation | 消除气流上洗现象 |
| China, law | waive cancellation right | 放弃撤销权 |
| interntl.trade. | war cancellation clause | 战争险注销条款 |
| econ. | war cancellation clause | 兵险注销条款 |
| gen. | We will make the cancellation for you | 我们会为您取消预订 |
| commun., railw. | wireless cancellation | 无线注销 |
| textile | withdraw a provisional cancellation | 撤回临时注销通知 |
| busin. | withdrawn provisional cancellation notice | 撤回的临时注销通知 |
| cryptogr. | witt's cancellation theorem | 威特取消定理 |
| busin. | written cancellation notice | 书面注销通知 |
| busin. | written provisional cancellation notice | 书面临时注销通知 |
| econ. | Your refusal to sign the contract caused the cancellation of the order | 你方拒签合同，订单只好取消 |
